Глава 1. Переписка.

16 октября, 1886
«Уважаемый мистер Каллен,
Я прочла Ваше объявление в колонке газеты и спешу ответить. Вы кажетесь вдумчивым и интересным человеком. Я считаю, что, возможно, мы могли бы завязать дружескую переписку.
Я старая дева. Присматриваю за домом брата, но скоро он женится. Уверена, его жена не будет рада присутствию другой женщины на своей территории, поэтому у меня не самые радужные перспективы.
Думаю, Вам будет интересно узнать больше обо мне. Как я уже говорила, я - старая дева. Я регулярно посещаю церковь, трезво смотрю на жизнь, рост и вес у меня средний, волосы и глаза темно-коричневого цвета. Люди говорят, что я хорошо сложена, но это дело вкуса, я думаю, если мы когда-нибудь встретимся, Вам следует самому сформировать мнение обо мне.
У моего брата есть ферма, на которой мы держим коров. Так же у него имеется несколько полей, где в основном мы сажаем кукурузу и табак. У меня же есть небольшой садик, в котором я выращиваю различные овощи, фрукты и, конечно же, цветы. Из животных у меня имеются куры, и хотя с петухом мне пришлось нелегко, но, в конце концов, удалось совладать и с ним. Ко всему этому я отличная швея, а вот на кухне я не так хороша - могу приготовить лишь несколько простых блюд.
Свое свободное время я в основном провожу в местной библиотеке. Чтение всегда увлекает меня. Благодаря нему я могу многое узнать о далеких городах. Каков, кстати, Ваш город?
Мой родной, Ококван, очень старый, он появился еще в колониальной Америке. Некоторые городские постройки появились еще до провозглашения независимости нашей страны. Так же по городу идет слух, что у нас побывал сам Джордж Вашингтон. Говорят, он ночевал в местной таверне. Это заведение не самое лучшее в городе, так что я не могу утверждать это. Вряд ли мистеру Вашингтону у нас понравилось бы. Но все-таки, полагаю, это придает городу славу.
Ококван находится на небольшом притоке реки Потомак. Когда-то мы были процветающим портовым городом, но река заросла илом и большие суда больше не могут ходить по ней. Однако все еще прекрасно можно провести время на небольшом судне или лодке в жаркий воскресный день.
Осенью я занимаюсь своим садом, так же хожу на женские собрания, где мы в основном занимаемся шитьем. Как правило, мы шьем одежду для других горожан, но и про себя не забываем. Например, сейчас я шью для своего брата Майкла и моей будущей невестки Джесси.
Перечитывая свое письмо, я понимаю, что моя жизнь будет совсем не интересна незнакомцу. Если честно, мне и самой она не по вкусу. Казалось бы, только благодаря книгам и поэзии я все еще воодушевлена фантазиями.
И на этой ноте я и заканчиваю свое письмо. Так же я нашла уместным указать этот отрывок из стихотворения Байрона:
"But words are things, and a small drop of ink,
Falling like dew, upon a thought, produces
That which makes thousands, perhaps millions, think;
'Tis strange, the shortest letter which man uses
Instead of speech, may form a lasting link."
С уважением,
Мисс Изабелла Свон».


30 ноября, 1886
«Дорогая мисс Свон,
Я был действительно удивлен, получив настолько эрудированное письмо. Вы кажетесь любознательной и остроумной женщиной, а именно эти качества я больше всего ценю в людях. Да, и я тоже надеюсь, что мы можем завязать узы дружбы, если Вы готовы.
Я точно не знаю, о чем стоит рассказать… Мне тридцать лет и я холостяк. За всю мою жизнь ни одна женщина не заинтересовала меня настолько, чтобы жениться, так же как и никто не заинтересовался мной с такой же целью. Я вырос в Чикаго, штат Иллинойс, но переехал к горам Колорадо, когда мистер Грили призывал молодежь на запад. Некоторое время я работал на ранчо, чтобы поднабраться опыта.
Затем, поняв, что знаю достаточно о скотоводстве, я приобрел собственные земли в долине Медвежьей реки. Пусть название Вас не пугает. У нас столько же медведей, сколько и в любом другом месте в Колорадо, что значит, Вам всегда нужно быть начеку. Но последние несколько лет все было спокойно. По крайней мере, ничего трагического не сообщалось.
В моей собственности находится земля в более чем семисот акров, которая занята скотом. Помимо разведения домашних животных я занимаюсь вырубкой лесов. Теперь, после нескольких лет напряженной работы, я получаю хоть и не большую, но стабильную прибыль со всего этого. В прошлом году к моему имуществу так же прибавился дом. Я считаю, что он довольно хорош для небольшой семьи – в нём более семи комнат. Так же в прошлом году мы выкопали колодец и теперь у нас круглый год есть пресная вода. Для Вас, на востоке, это должно быть выглядит смешным, но на западе это большая роскошь. Почва здесь богата и плодородна, и я уверен, и цветы и овощи отлично бы росли.
Я считаюсь довольно высоким, выше шести футов, но я худоватый. У меня каштановые волосы, иногда отдающие красным, что вызывает удивление у окружающих. Мои глаза зеленые, но, как мне говорили, они меняют цвет в зависимости от моей одежды. У меня светлое лицо, и я предпочитаю быть бритым. Красив я или нет, не могу сказать. Смею процитировать Вас, если Вы, конечно, не против: «думаю, если мы когда-нибудь встретимся, Вам следует самому сформировать мнение обо мне».
Мне больше нравятся тихие города, поэтому-то я и покинул суетливое Чикаго. Чтение тоже входит в список моих любимых занятий. Я наслаждаюсь произведениями Купера, вышеупомянутого Грили, а так же множеством других писателей. Кроме этого мне нравится музыка, в Чикаго я играл на пианино. Я мечтаю о фортепиано, чтобы вновь взяться за игру, но пока что это не возможно.
До ближайшего города добрых десять миль, но у нас есть парочка магазинов и мест для развлечения, однако я сомневаюсь, что Джордж Вашингтон или кто-либо подобный хоть раз находился хотя бы на расстоянии двадцати миль от нас. Так что Ваш Ококван может похвастаться гораздо большим, чем Медвежья долина.
Завтра я поеду в туда, чтобы отправить это письмо и надеюсь, что оно найдет Вас в добром здравии.
Я пытался найти стих, чтобы поделиться с Вами, мисс Изабелла. Вот единственное, что пришлось мне по вкусу:
'Tis all a chequer board of nights and days,
Where destiny with men for pieces plays;
Hither and thither, and mates, and slays.
Эдвард Фицджеральд, Омар Хайяма, 1859
Это немного мрачно, но в тоже время обнадеживающе.
С уважением,
Эдвард Каллен».


2 апреля, 1887
«Дорогая мисс Белла,
С приходом весеннего равноденствия, я все больше ожидаю наступления весны. Куда бы я ни взглянул, везде вижу предвестие хорошей погоды: снег уже начинает таять и удаляется к горам, весенние цветы пробиваются через сосновую хвою, которой покрыта вся земля. Небо синие, а птицы поют громче, хотя возможно, это лишь проекция моих надежд, а не реальные признаки.
Прошедшая зима была трудной: снега выпало больше, чем кто-либо помнил, и он долго не сходил. Сидеть в седле было ужасно холодно, пока я кормил и следил за скотом, да и ночи были намного длиннее, чем мне хотелось. Единственным светлым лучом в эти холодные месяцы были Ваши письма, которые Вы так верно присылали каждые две недели. Я перечитывал их так часто, что уже могу процитировать. Вы, как Шехерезада, приоткрывали одну завесу за другой, поэтому я дорожу каждым письмом. Благодаря ним я чувствую, что знаю Вас, как себя самого. Надеюсь, что сумел показать и через свои послания того человека, каким являюсь.
Хотя, как это может быть возможным? Ведь не хватит никаких слов, дабы описать все. Я горю неистовым желанием знать больше. После смены времени года, как вы думаете, пришло ли время для нашей встречи?
Мисс Белла, я прошу Вас приехать ко мне. Уверяю, мои намерения благочестивы. Мне нужна помощница и жена, и я более чем уверен, что мы идеально подойдем друг другу.
Тем не менее, я не хочу навязывать Вам свое мнение. Трудно выразиться правильно по переписке, возможно, Вы неверно уясните мои слова, но... Итак, я делаю Вам предложение.
Мисс Белла, есть ли шанс, что Вы согласитесь провести свою жизнь со мной? Я предлагаю Вам брак. Я пишу это разборчиво, чтобы ваша семья и друзья знали мои намерения.
В случае если Ваши надежды не оправдаются, я куплю Вам билет в обе стороны, чтобы Вы имели возможность вернуться домой. Но я все-таки надеюсь, что вы останетесь.
Что вы ответите на мое предложение?
С уважением Ваш,
Эдвард Каллен».

15 апреля, 1887
Дорогой мистер Каллен,
Одним словом: «Да».
Пожалуйста, вышлите мне подробности, как только сможете.
Искренне Ваша,
Изабелла Свон».

22 апреля, 1887
«Дорогая мисс Свон,
Вы не представляете, как я рад Вашему письму.
Я выслал Вам билет в обе стороны. Надеюсь, что Вам хватит месяца на сборы.
Я буду считать дни до нашей встречи.
С наилучшими пожеланиями,
Эдвард Каллен».

---

Вот и первая глава! С началом всех нас, надеюсь история вам понравится. Буду с нетерпением ждать отзывов нафоруме. Я уезжаю в небольшой отпуск, поэтому следующая глава будет только через месяц. Потом уже главы буду почаще добавлять.