Форма входа

Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за ноябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Убийство в Диллоне
В маленький провинциальный Диллон по работе приезжает Эдвард Каллен. Сделка удалась! Ликующий от восторга Эдвард решает посмотреть ночную жизнь южного городка и знакомится с белокурой красавицей Розали…

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Ай... больно, ай...
Это ода любви. Любви, которая бывает лишь раз в жизни, да и то не у всех. Любви, которая звучит в каждом биение сердца, навеки поселяется в мыслях, невыразимой нежностью искрится на кончиках пальцев. Эта история - ода любви, потеряв которую, мы теряем себя. Cонгфик по песне MACHETE "Нежность", R

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.

Противостояние
Жизнь молодой ведьмы Изабеллы Свон полна трудностей с самого детства. В то время как все ведьмы и маги её мира имели напарника, Изабелла была одинока. О возможности работать в отряде магического правопорядка стоило забыть. Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.

Прекрасное время для развлечений
Элизабет хочет всего лишь немного развлечься..

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10010
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 37
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36
  • 37
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Белла Свон: Похитительница детей (Что случится, если Белла нечаянно похитит двух детей)
Белла Свон: Похитительница детей
LeopoldДата: Воскресенье, 27.09.2009, 08:51 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
2 место в номинации Перевод-легенда



3 место в номинации Перевод-легенда



1 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди



1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
2 место в номинации Самые захватывающие диалоги
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди



Белла Свон: Похитительница детей

Оригинальное название: Bella Swan: Kidnapper
Автор: Kambria Rain
Переводчик: Leopold
Редактор: leah
Рейтинг: М (16+)
Разрешение на перевод: получено

Пейринг: стандартный
Жанр: Romance/Humor
Дислаймер: Все герои принадлежат Стефании Майер. Лео, Итан, Софи и некоторые второстепенные персонажи – творение автора

Саммари: Эм. Привет. На самом деле, не знаю, как сказать это, но у меня ваши дети. Я тут подумала, может, вы захотите забрать их обратно. В общем, да… позвоните мне.

Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен

Размещение: разрешение больше не даю (после неприятного случая)

ОГРОМНОЕ спасибо souffle♥ за подарок!





Содержание:

Глава 1. Похищение первое
Глава 2. Похищение второе
Глава 3. Гвоздь в бедре или строительство начинается
Глава 4. Похищение третье или идиотский план Каллена
Глава 5. Первое упоминание о Белле-зверь
Глава 6. Нежданная гостья
Глава 7. Свидание под открытым небом
Глава 8. Знак судьбы или монстр по кличке Шреддер
Глава 9. Война на водяных пистолетах
Глава 10. Ночёвка у Эдварда
Глава 11. А ты боишься шефа полиции?
Глава 12. Похищение четвёртое или старые друзья не забываются
Глава 13. ДерьмоЛист
Глава 14. Чудовище из озера
Глава 15. День рождения Итана
Глава 16. «Аховый» момент
Глава 17. Милая задница
Глава 18. Всё тайное становится явным
Глава 19. Сладкая месть
Глава 20. Место встречи изменить нельзя
Глава 21. Время действовать
Глава 22. Заключительная
Эпилог
Бонус-глава


пс. Название глав добавила для меньшей путаницы. В оригинале главы безымянны.



Советую ознакомиться с этими фотографиями после прочтения эпилога, поскольку данная информация содержит некоторые спойлеры (хоть и довольно очевидные).



Читайте еще одну историю замечательной Kambria Rain в переводе Hell_in
Кукольный дом.
Осторожно, будет страшно!


Сообщение отредактировал Leopold - Пятница, 09.06.2017, 16:18
 
EvelinaДата: Воскресенье, 27.09.2009, 10:35 | Сообщение # 2
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Ура!! Поздравляю с размещением здесь!!!
Безумно люблю этот фанф! Жду продолжения с нетерпением!! wink
 
AlicеДата: Воскресенье, 27.09.2009, 11:05 | Сообщение # 3
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 273


Статус:




Я уже люблю этот фанфик!!! интересное начало!!! ндеюсь на скорое продолжение!!!
 
Yulia_small_vampireДата: Воскресенье, 27.09.2009, 12:53 | Сообщение # 4
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


классно, прикольный фик. спасибо, что переводишь. "...не знаю, как сказать, но у меня ваши дети. Я ту подумала может вы захотите забрать их" - это что-то. я под столом)))

 
Miss_BrightsideДата: Воскресенье, 27.09.2009, 13:43 | Сообщение # 5
•Never Too Late•

Группа: Пользователи
Сообщений: 273


Статус:




офигенный фик,читала в контакте)
Просто вау!
такой задорный,добрый,легкий biggrin
и перевод тоже замечательный)
очень рада,что он появился и тут)


Подпись пользователя
Не отпускай тепло из сердца своего.
Холодною зимой когда вьюга,
погреюсь я в сердце друга.

_______________________
 
ManvusДата: Воскресенье, 27.09.2009, 14:06 | Сообщение # 6
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




Тоже читала в контакте... Фанф однозначно многообещающий. Спасибо переводчику и автору, судя по разрешению на перевод, автор был очень доволен, что на его творение обратили внимание... tongue :p tongue



Сообщение отредактировал Manvus - Воскресенье, 27.09.2009, 14:26
 
МаргаретДата: Воскресенье, 27.09.2009, 15:44 | Сообщение # 7
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 130


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Leopold, а ссылочку на оригинал не дашь?)))))

 
ИгрушкаДата: Воскресенье, 27.09.2009, 17:35 | Сообщение # 8
"I see my own special Hell"

Группа: Проверенные
Сообщений: 281


Статус:




Leopold, читала в контакте... Просто офигительный фик, офигительный перевод... Короче огромное спасибо biggrin

Вернулась. Частично.
С нынешней скоростью Интернета чувствую себя... ущербной...
Пока открывается одна страница форума успеваю разложить Солитер...
Не обращайте внимания.... Моральная травма :)
 
LeopoldДата: Воскресенье, 27.09.2009, 20:29 | Сообщение # 9
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Evelina,спасибо) именно ты подталкнула меня на эту мысль! smile
Alicе, завтра будет еще главка)) постараюсь не затягивать) раз уж вам понравилось, то почему бы не порадовать читателей продой?))
Yulia_small_vampire, пожалуйста)) ой, рада, что получилось передать все настроение и юмор фанфа))
Bright,ох, спасибо за такой комент! бальзам на душу переводчику happy
Manvus, о, дааа, автор была рада) этот фик перевожу, как я увидела не только я)) есть еще переводы на испанским и французском, кажется) в общем, фанф крут))
Маргарет, дам, конечно, но сама постараюсь долго с продкой не откладывать)
Игрушка, ммм, как мне нравится слово "офигительный" smile спасиб за коммент)

и спасибо, девочки, что отписываетесь) надо же мне знать для кого тружусь)

 
ИгрушкаДата: Воскресенье, 27.09.2009, 20:42 | Сообщение # 10
"I see my own special Hell"

Группа: Проверенные
Сообщений: 281


Статус:




Quote (Leopold)
и спасибо, девочки, что отписываетесь) надо же мне знать для кого тружусь)

biggrin Не бойся, нас (в смысле тех, для кого ты переводишь) гораздо больше)) Просто многие почему-то отсиживаются в окопах))


Вернулась. Частично.
С нынешней скоростью Интернета чувствую себя... ущербной...
Пока открывается одна страница форума успеваю разложить Солитер...
Не обращайте внимания.... Моральная травма :)
 
LeopoldДата: Воскресенье, 27.09.2009, 20:46 | Сообщение # 11
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Игрушка, хах, ну, может, они еще вылезут и прокамменьтят *скрестила пальцы на руках и ногах*))) главок-то еще много будет smile
 
ИгрушкаДата: Воскресенье, 27.09.2009, 20:50 | Сообщение # 12
"I see my own special Hell"

Группа: Проверенные
Сообщений: 281


Статус:




Quote (Leopold)
хах, ну, может, они еще вылезут и прокамменьтят *скрестила пальцы на руках и ногах*)))

В крайнем случае мы их выкурим biggrin
Quote (Leopold)
главок-то еще много будет smile

Эт хорошо happy
А мооожно мне ссыль? cry Слезно молю))) А ведь все равно найду, просто мне так в падлу куда-то лезть biggrin


Вернулась. Частично.
С нынешней скоростью Интернета чувствую себя... ущербной...
Пока открывается одна страница форума успеваю разложить Солитер...
Не обращайте внимания.... Моральная травма :)
 
LeopoldДата: Воскресенье, 27.09.2009, 20:54 | Сообщение # 13
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Игрушка, хах)) какая же ты нетерпеливая wink
 
MirabellaДата: Воскресенье, 27.09.2009, 21:08 | Сообщение # 14
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:

Клубы:


Хехе, я читала этот фанф на польском сайте smile

 
LeopoldДата: Воскресенье, 27.09.2009, 21:09 | Сообщение # 15
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Mirabella, ого! ты знашь польский???))
 
MirabellaДата: Воскресенье, 27.09.2009, 21:23 | Сообщение # 16
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:

Клубы:


Ага, я живу в Польше smile Но вообще я русская

 
ksenaДата: Воскресенье, 27.09.2009, 22:56 | Сообщение # 17
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 350


Статус:

Клубы:


перевод прекрасный! мне понравилось...
а сюжет очень интересный! дети - цветы жизни, что делают жизнь веселее!
жду продолжение...


Подпись пользователя

Новолунье не придёт никогда (автор Billie_Jean)
 
LeopoldДата: Понедельник, 28.09.2009, 11:17 | Сообщение # 18
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Mirabella, вау, здорово))
ksena, ох, спасииибо, стараюсь smile сегодня добавлю третью главку)
 
Green_LisДата: Понедельник, 28.09.2009, 13:37 | Сообщение # 19
~ღ~Lovely splinter~ღ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1747


Статус:




Шикарно!!!!!!! читается на одном дыхании!!! smile переводи дальше.выкладывай чаще! biggrin biggrin

Добавлено (28.09.2009, 13:37)
---------------------------------------------
Записываюсь в ПЧ biggrin biggrin


Меня нет на сайте
http://vkontakte.ru/id84626094
 
LeopoldДата: Понедельник, 28.09.2009, 13:41 | Сообщение # 20
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Lisa_Cullen, какой веселый коммент))) о, даа, с продой постараюсь не тянуть)) smile
 
АкадияДата: Понедельник, 28.09.2009, 16:52 | Сообщение # 21
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 146


Статус:




Здорово, однозначно буду читать... перевод очень хороший, спасибо))))


Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, a тем, кто прочь бежит, кидается на шею. ШЕКСПИР Уильям
 
ksenaДата: Вторник, 29.09.2009, 15:18 | Сообщение # 22
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 350


Статус:

Клубы:


спасибки за новую главку! biggrin

Подпись пользователя

Новолунье не придёт никогда (автор Billie_Jean)
 
Green_LisДата: Вторник, 29.09.2009, 16:04 | Сообщение # 23
~ღ~Lovely splinter~ღ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1747


Статус:




Leopold, Я очнь нетерпиливая вчера все прочла а теперь новенького хочется smile

Меня нет на сайте
http://vkontakte.ru/id84626094


Сообщение отредактировал Lisa_Cullen - Вторник, 29.09.2009, 16:04
 
LeopoldДата: Вторник, 29.09.2009, 21:39 | Сообщение # 24
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 498


Статус:




Акадия, спасибочки)) стараюсь))
ksena, всегда пожалуйста smile
Lisa_Cullen, подожди еще маленько)) очень скоро будет продка)
 
kiraДата: Вторник, 29.09.2009, 22:47 | Сообщение # 25
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


я не могу, такой милый фанфик happy плюс еще отличный первод biggrin
Лео милашка, Софи с Итаном тоже. и Джейк мне здесь нравится: он не как обычно "заноза в заднице" (и я молючь, чтобы он ею не был), а обычненький такой, красавчик))
а Эд к Белке так и подкатывает :3 тоже мило выглядит или читается, не знаю. кому как.)

щикарно в общем... tongue

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Белла Свон: Похитительница детей (Что случится, если Белла нечаянно похитит двух детей)
  • Страница 1 из 37
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36
  • 37
  • »
Поиск:


Крылья

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи