Форма входа

Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

АРТ-дуэли
Творческие дуэли - для людей, которые владеют Adobe Photoshop или любым подходящим для создания артов, обложек или комплектов графическим редактором и могут доказать это, сразившись с другим человеком в честной дуэли. АРТ-дуэль - это соревнование между двумя фотошоперами. Принять участие в дуэли может любой желающий.

Дневник памяти
Авария, в которую попал младший сын Калленов, перевернула установившийся уклад жизни. Члены семьи становятся свидетелями краха своих надежд и мечтаний. Но в их жизни появляется ангел-хранитель: девушка, ставшая смыслом жизни для обоих братьев. Чья же судьба сложится, как в красивых романах, а кому придется пойти на жертвы?

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Новогодняя акция "Подари подарок" 2017-18
Команда сайта предлагает вам поздравить любого пользователя сайта с наступающим Новым годом, заказав для него подарок.
Примеры подарков:
- баллы
- значки
- обложки, комплекты, аудиотрейлеры
- реклама историй
- стажировка или помощь от Клубов сайта

- и так далее...
Заявки принимаются до 17 декабря 2017 года.

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 450
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 141231314»
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ковен Знамений (Быть вместе. Несмотря ни на что.)
Ковен Знамений
ТэяДата: Вторник, 04.04.2017, 14:54 | Сообщение # 1
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5295


Статус:






Название: Ковен Знамений
Оригинальное название: The Coven of the Signs
Автор: Nashstheory
Разрешение на перевод: с согласия администрации
Переводчик: Тэя
Бета: Kleo
Дисклеймер: никто ни на что не претендует
Рейтинг: М
Жанр: Drama, Romance, Crime
Персонажи, Пэйринг: Эдвард Каллен / Белла Свон. Все люди!
Статус: история дописана, перевод завершён
Размещение: спросите
Размер: - макси 24 + эпилог
Саммари: Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

От переводчика: Офигенно "вкусным" языком оригинал написан, буду счастлива, хоть немного приблизиться к "вкусности" в своём переводе



Содержание:







БУДУ РАДА ВИДЕТЬ ВАС В ТЕМАХ МОИХ ДРУГИХ РАБОТ!

МОИ ИСТОРИИ:

Словно лист на ветру - Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе
Белла - Supernatural/Romance - Белла/Эдвард, Альтернатива, в процессе
Тебя коснусь - Angst/Romance/Mystery - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе

Однажды ночью в Будапеште - Romance/Humor, Белла/Эдвард, Все люди. завершён
Ночной портье - Romance/Humor, Белла/Эдвард, Все люди. завершён
На балконе - Romance/Hurt/Comfort, Белла/Джаспер, Все люди, завершён
Это Вегас, детка! - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Stolen Car - Romance/Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, закончен
На пороге ночи - Crime, Drama, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Чёрная река - Romance/Historical, Белла/Джаспер, Все люди, мини закончен
Надломленная - Hurt / Comfort / Angst, Розали/Эмметт, канон, закончен
Знаки. В поисках истины - Action, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Как переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Friendship, Romance, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Вишенка - Drama / Angst / Romance, Белла/ Эдвард, Все люди, победитель в номинации Dark Human Edward
Even though I try I cant let go / Даже если попробую,всё равно не смогу тебя отпустить - Romance, Белла/Эдвард, Джессика/Джейкоб, Альтернатива, закончен
День, когда моя жизнь переменилась - Mystic, Эдвард, закончен
Эксперимент - Light Lemon, Белла/Эдвард, время действия "Затмение", закончен

МОИ ПЕРЕВОДЫ:

Ковен Знамений - Drama, Romance, Crime, Белла/Эдвард, в процессе
Фанатка - Romance / Drama, Белла/Эдвард, завершён
Бумажная любовь - Romance/Humor , Белла/Эдвард, завершён
Роман с прошлым. Обратная сторона - Romance/Drama - Эдвард/Белла, Все люди, завершён
Последний день моей жизни - Romance/Drama - Джаспер/Элис, Все люди, завершён
Айтишная любовь aka Geek love - Romance/Humor - Белла/Эдвард, Все люди, завершён
Первый вздох - Hurt/Comfort/Romance, Джаспер/Белла, Все люди, закончен
Тени - Romance/General/ Hurt/Comfort, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Круговорот Romance/General/Humor, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Вынужденное соседство - Romance, Белла/Эдвард, закончен.
Затерянные во времени - Romance/Humor, Баффи/Спайк, закончен
По ту сторону - Romance/Drama, Баффи/Спайк, завершён
Последние приготовления - Romance, Энакин/Падме, закончен


Мой новый перевод. Полноформатная история: "Ковен Знамений"



Сообщение отредактировал Тэя - Четверг, 07.09.2017, 21:36
 
Rara-avisДата: Вторник, 04.04.2017, 16:08 | Сообщение # 2
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 9849


Статус:
Смайл настроения:




Ничоси саммари. surprised Всякого читала, но это явно "вкуснотень" - и не только в языке. wink
Жду первую главу. wink Удачи с переводом, Танюш. happy


- 41 дискуссионная глава
- 8 глава а-ля Бонд!
 
ТэяДата: Вторник, 04.04.2017, 22:42 | Сообщение # 3
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5295


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Ничоси саммари.

Да вообще, всё самое интересное в одном флаконе!

Цитата Rara-avis ()
Жду первую главу. Удачи с переводом, Танюш.

Спасибо, глава уже у Кати на проверке орфографии и пунктуации)) wink А то я как в раж переводческий вхожу, про всё забываю. cool


Мой новый перевод. Полноформатная история: "Ковен Знамений"

 
Rara-avisДата: Воскресенье, 09.04.2017, 01:03 | Сообщение # 4
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 9849


Статус:
Смайл настроения:




Всегда, когда читаю про особо далёкого от канона - по событиям - Эдварда, думаю, как, чёрт подери, он вляпался в это? wacko biggrin Интересно будет узнать его взгляды на всю эту общину, и будет ли он засматриваться на других.

Спасибо за главу, Танюш. happy


- 41 дискуссионная глава
- 8 глава а-ля Бонд!
 
marykmvДата: Воскресенье, 09.04.2017, 15:19 | Сообщение # 5
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 2991


Статус:

Клубы:


Странное утешение нашел для себя Чарли. Надеюсь, что хотя бы нынешние ее матери обращаются с ней хорошо.
Секты это всегда плохо. Надеюсь с приездом Калленов Би станет лучше. Хотя... что-то мне говорит, что Э в этой истории не будет подарком.
 
беликДата: Понедельник, 10.04.2017, 09:16 | Сообщение # 6
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 275


Статус:




Очень интересное начало истории, когда только начала читать подумала, что в общину Калленов Чарли и попадёт.А тут такой поворот! Эдвард с тёмном прошлым...
Спасибо за перевод!, жду продолжения!
 
ТэяДата: Понедельник, 10.04.2017, 16:45 | Сообщение # 7
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5295


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Всегда, когда читаю про особо далёкого от канона - по событиям - Эдварда, думаю, как, чёрт подери, он вляпался в это?

Ага, я понимаю. Но тут его Карлайл вляпал. Вернее, не только его, а всю свою семью.
Цитата marykmv ()
Странное утешение нашел для себя Чарли. Надеюсь, что хотя бы нынешние ее матери обращаются с ней хорошо.

Как говорится: каждый сходит с ума по-своему. Вот у Чарли так пошло.
Цитата белик ()
Очень интересное начало истории, когда только начала читать подумала, что в общину Калленов Чарли и попадёт.А тут такой поворот! Эдвард с тёмном прошлым...

Да они все из одного рода поселений.
Ну, что ж... без тёмного прошлого не бывает интересных историй)

Спасибо всем за отзывы!


Мой новый перевод. Полноформатная история: "Ковен Знамений"

 
Алиса8740Дата: Понедельник, 10.04.2017, 21:43 | Сообщение # 8
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 402


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу! smile
Чарли определенно сошел с ума! Но каждый сходит с ума по-своему. У Чарли была одна жена, а теперь обзавелся почти гаремом.
Но хоть одно неплохо, по их меркам, что решил отдать Беллу замуж только первой женой или никакой.
И загадочный Эдвард.
Спасибо за перевод и редактуру!


 
ТэяДата: Вторник, 11.04.2017, 11:41 | Сообщение # 9
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5295


Статус:




Цитата Алиса8740 ()
Чарли определенно сошел с ума! Но каждый сходит с ума по-своему. У Чарли была одна жена, а теперь обзавелся почти гаремом.


Да ужас... хорошо пристроился, благочестивый отец семейства. wacko


Мой новый перевод. Полноформатная история: "Ковен Знамений"

 
Дина0614Дата: Вторник, 11.04.2017, 13:49 | Сообщение # 10
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 58


Статус:




Спасибо за такую интересную и завораживающую главу! rolleyes
 
ТэяДата: Пятница, 14.04.2017, 12:27 | Сообщение # 11
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5295


Статус:




Цитата Дина0614 ()
Спасибо за такую интересную и завораживающую главу!


А дальше-то ещё интереснее! wink

Добавлено (14.04.2017, 12:27)
---------------------------------------------
Вторая глава на сайте. Всем приятного чтения!


Мой новый перевод. Полноформатная история: "Ковен Знамений"

 
Rara-avisДата: Пятница, 14.04.2017, 18:57 | Сообщение # 12
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 9849


Статус:
Смайл настроения:




Мама родная, тут не просто родословное древо, а чащоба какая-то. biggrin wacko Думаю, в дальнейшем Сет вполне может стать опорой Эдварда, если, конечно, его преданность отчиму не столь сильна. smile Эдвард не в восторге от своего отца, но почему не уйдёт тогда? Взрослый же?.. Или он переживает за своих братьев и сестёр?

Спасибо за главу, Танюш, Кате - за редактуру. happy


- 41 дискуссионная глава
- 8 глава а-ля Бонд!


Сообщение отредактировал Rara-avis - Пятница, 14.04.2017, 22:32
 
Tusya_NatusyaДата: Пятница, 14.04.2017, 23:02 | Сообщение # 13
Tuum sequere cor

Группа: Закаленные
Сообщений: 2134


Статус:




Список ПЧ




Сообщение отредактировал Tusya_Natusya - Пятница, 01.09.2017, 15:15
 
Алиса8740Дата: Пятница, 14.04.2017, 23:36 | Сообщение # 14
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 402


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу! smile
Запутаешься в родословной happy Кто кому, кем приходится dry Обзавелись гаремами surprised И это главное достоинство? Ох, эти закрытые секты cool Эдвард понравился. Хотя его и обвинили в том, что он, вероятно, не делал. Видимо, он кого-то прикрывает, возможно и вынуждено. Его отзыв об отце впечатляет, и вероятно, он правдив! Вот и встреча с Беллой!
Спасибо за перевод новой главы и маячок!


 
беликДата: Суббота, 15.04.2017, 08:39 | Сообщение # 15
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 275


Статус:




Такое ощущение, что Эд и Белла будут самыми адекватными в этой истории, хотя... Карлайл конечно, распетушившийся идиот, ну по-крайней мере для меня он сейчас выглядит именно таким... Эдвард уже кое-что узнал о Белле, но я так поняла, что толком её не разглядел). Эммет и Розали улыбнули). Надеюсь, что Чарли не свернёт со своей позиции в отношении Беллы. Вообщем я вся а нетерпении! Спасибо за продолжение!
 
marykmvДата: Суббота, 15.04.2017, 13:33 | Сообщение # 16
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 2991


Статус:

Клубы:


Очень интригующая история. И с каждой главой становится еще более интересно.
 
m@rishk@Дата: Воскресенье, 16.04.2017, 08:52 | Сообщение # 17
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




Спасибо за приглашение!

 
ТэяДата: Пятница, 21.04.2017, 12:53 | Сообщение # 18
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5295


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Мама родная, тут не просто родословное древо, а чащоба какая-то.

А то! Без стакана не разберёшься!
Цитата Rara-avis ()
Эдвард не в восторге от своего отца, но почему не уйдёт тогда? Взрослый же?.. Или он переживает за своих братьев и сестёр?

Ну, на то есть свои причины. И за мать он тоже переживает.
Цитата Алиса8740 ()
Эдвард понравился. Хотя его и обвинили в том, что он, вероятно, не делал. Видимо, он кого-то прикрывает, возможно и вынуждено.

Эдвард себе на уме, но таким и надо быть в подобных местах.
Цитата белик ()
Карлайл конечно, распетушившийся идиот, ну по-крайней мере для меня он сейчас выглядит именно таким...

Мало того, что идиот. Так ещё и жестокий идиот.
Цитата marykmv ()
Очень интригующая история. И с каждой главой становится еще более интересно.

Дальше - круче)) Одно описание жизни подобных сект чего стоит.
Цитата m@rishk@ ()
Спасибо за приглашение!

Надеюсь, история понравится.

Спасибо всем за отзывы!

Добавлено (21.04.2017, 12:53)
---------------------------------------------
Третья глава добавлена. Приятного чтения!


Мой новый перевод. Полноформатная история: "Ковен Знамений"

 
Алиса8740Дата: Пятница, 21.04.2017, 15:24 | Сообщение # 19
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 402


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Становится интереснее! Мужчины при делах, а женщины - угождают? smile Интересное распределение.
Розали и тут проявила себя dry Вызывающе и грубо! Эдварду явно приглянулась Белла. Как он сердит на Джейкоба! smile Джейкоб еще не дорос, а уже на что-то претендует! dry Все идет к тому, что Джейкоба из женихов Беллы погонят, пусть научится сначала себя вести. Ждем новой встречи Эдварда и Беллы!
Спасибо за перевод и маячок!


 
беликДата: Пятница, 21.04.2017, 17:54 | Сообщение # 20
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 275


Статус:




Спасибо огромное за продолжение! Каждая глава просто взрывает мою чувствительность!) Я не представляю как можно не запутаться во всех жёнах!
Но вот что-то мне подсказывает, что именно Эдварду этот гарем и не нужен)
Почитаем- увидим!)
Спасибо! Я за бунтарство!
 
marykmvДата: Пятница, 21.04.2017, 22:13 | Сообщение # 21
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 2991


Статус:

Клубы:


Такое количество жен уже само по себе бомба замедленного действия. Это каким управленцем надо быть, чтобы уметь справиться с настолько многочисленной семьей.С трудом удается запомнить имена жен и детей от старшего к младшему. Ну.. по ходу разберемся. Карлайл совсем не радует, впрочем как и остальные отцы семейств.
Тэя, спасибо за новую главу.
 
ТэяДата: Пятница, 21.04.2017, 22:21 | Сообщение # 22
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5295


Статус:




Цитата Алиса8740 ()
Мужчины при делах, а женщины - угождают?

Патриархальное общество, что поделать!
Цитата Алиса8740 ()
Джейкоб еще не дорос, а уже на что-то претендует!

Прыткий юнец. Но что ж с него взять!

Цитата белик ()
Но вот что-то мне подсказывает, что именно Эдварду этот гарем и не нужен)

Точно не нужен, он ещё от прошлого "брака" не отошёл, а тут Белла... и хочется, и колется.

Цитата marykmv ()
Это каким управленцем надо быть, чтобы уметь справиться с настолько многочисленной семьей.

Кто-то справляется, кто-то нет. Но вот у общества условие, что все женщины должны быть пристроены. Так и пристраивают.
Цитата marykmv ()
Карлайл совсем не радует, впрочем как и остальные отцы семейств.

Патриархат, словом. Но вообще Карлайл тут противный типчик.

Спасибо всем за отзывы.


Мой новый перевод. Полноформатная история: "Ковен Знамений"

 
Angel2188Дата: Воскресенье, 23.04.2017, 09:39 | Сообщение # 23
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 399


Статус:




Тэя, спасибо огромнейшее за новую историю!
Катюше спасибо за редактуру!
История вызывает такие противоречивые чувства, ммммм, так здорово! wink
Сюжет не заезженный, а такое всегда радует!
Каллены, конечно, ещё та семейка, хотя и все остальные странные! Странные семьи с чудаковатыми отношениями! wink
Похоже, Белла действительно приглянулась Эдварду! Жду развития событий!
Принимаете в ПЧ? wink
 
ТэяДата: Пятница, 28.04.2017, 15:00 | Сообщение # 24
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5295


Статус:




Цитата Angel2188 ()
Сюжет не заезженный, а такое всегда радует!

Это мне тоже понравилось: что-то новенькое и нестандартное.
Цитата Angel2188 ()
Принимаете в ПЧ?

С радостью!

Добавлено (28.04.2017, 15:00)
---------------------------------------------
Всех с наступающими праздниками. Новая глава добавлена и ждёт активации. Приятного чтения!


Мой новый перевод. Полноформатная история: "Ковен Знамений"

 
lenuciyaДата: Пятница, 28.04.2017, 16:24 | Сообщение # 25
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1820


Статус:




Такой необычный сюжет - полигамия. Мужчина - хозяин, женщины на подхвате... Как-то Розали не вписывается в этот женский мирок никак.



 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ковен Знамений (Быть вместе. Несмотря ни на что.)
Страница 1 из 141231314»
Поиск:


Созвездие гончих псов

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи