Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1630]
Из жизни актеров [1605]
Мини-фанфики [2395]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [6]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4597]
Продолжение по Сумеречной саге [1263]
Стихи [2351]
Все люди [14621]
Отдельные персонажи [1449]
Наши переводы [14034]
Альтернатива [8940]
СЛЭШ и НЦ [8512]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [153]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4054]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
С Днем рождения!

Поздравляем команду сайта!

MissElen
Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая, что же такое на самом деле любовь.

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...

Осенний конкурс профилей
Предлагаем вам украсить свои профили, а значит и наш сайт, под стать времени года, в шикарные золотистые тона. Темой нашего конкурса будет осень и все ее проявления.
Прием комплектов до 25 ноября.

Ты - воплощение порока
- Не бойся, я не трону тебя… пока.
- Пока?
- Пока сама не будешь против. Ведь ты – воплощение порока.
- Ты никогда не дождешься от меня благословения.

Приглашение на бал
Беллу и Эдварда приглашают на бал в честь пятилетия после окончания школы.

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11690
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Ковен Знамений. Глава 14

2017-11-24
16
0
Глава 14

От Эдварда


Мне хотелось нести её на руках, но я напоминал себе, что она сломала руку, а не ногу. Только желание прижать её к себе покрепче не отпускало.

От воспоминаний о картине, что я видел всего несколько минут назад, когда мы с Элис подходили к дому Свонов, сглотнул желчь. Джейкоб Блэк тискал мою Беллу, атакуя её рот, она же изо всех сил пыталась вырваться. Почти был готов его убить, но, взбежав по лестнице, не успел: моя изящная невеста сложила его пополам ударом в пах, а затем съездила кулаком по лицу. Не знаю, что больше повергло в шок: глупость Джейкоба Блэка, пытавшегося досадить дочери Шефа полиции, или способность Беллы отбиться от мужчины вдвое крупнее, чем она.

- Почти пришли, милая, - пробормотал я перед последним поворотом к клинике отца. Одной рукой я обнимал Беллу за плечи, во второй поддерживал её травмированную руку в состоянии покоя.

- Знаю, я вообще неуклюжая, мне частенько приходилось обращаться к врачу. Хорошо, что теперь не нужно ехать в Ущелье Дрэйпс, чтобы наложить гипс – ухабистая дорога до него просто убийственна.

- Могу представить. – Я вздрогнул от мысли, что, если бы Карлайла не было рядом, её надо было вести в Ущелье Дрэйпс для лечения. Отец – не лучший в мире врач, но знаний, чтобы срастить кость или две и вылечить распространённые болезни, у него хватит.

- Эдвард? – удивилась Шивон, кинувшись нам на встречу. – Что случилось?

- Белла руку сломала.

- Твой отец на обходе, но заходите, я посмотрю, смогу ли я наложить гипс. – Она открыла дверь и проводила нас внутрь. – Добрый день, Белла, миссис Свон.

- Миссис Каллен. - Сью коротко кивнула, и я увидела, как Шивон нервно затрясла головой. Из всех жён отца больше всего мне импонировали Мэгги и Шивон. Они были близнецами-подкидышами ирландского происхождения, родители их оставили рядом с общиной в Ручье Аро. Они были по-настоящему славными женщинами, которые ничего не хотели, кроме спокойствия в этом мире. У меня сложилось впечатление, что они вышли за моего отца ради безопасности, которую тот мог предоставить, ни одна их них никогда не пыталась унизить или подвинуть мою мать с её законного места первой жены.

- Белла… - Шивон указала на одну из смотровых. – Давай посмотрим, как зафиксировать твою руку.

- Ладно, - согласилась та, с беспокойством поглядывая на меня.

- Я пойду с вами, если твоя мать не возражает.

- Иди-иди, иначе будешь метаться по коридору и сведёшь меня с ума. – Сью покачала головой. – Но на другую процедуру ты не останешься.

- Конечно, нет, - сглотнул я. Чёрти что, я не собирался оставаться в смотровой с Шивон и разглядывать интимные части Беллы. С чего бы мне этого хотеть?

- Другую процедуру? – Шивон подняла голову, когда помогла Белле устроиться на кушетке и подкатила столик с инструментами поближе. – Какую?

- Лучше нам удовлетворить скандальные требования вашего мужа. – Сью выразительно взглянула на Шивон, и я увидел, как жена отца покраснела.

- Так Карлайл действительно просил…

- Да… - коротко перебил я, и она с тревогой посмотрела на меня. – Он это реально сделал.

- О, Господи… – Шивон нервно перевела взгляд на Беллу. – И вы хотите, чтобы я провела осмотр?

- Это ведь возможно, верно? – резко уточнила Сью. – Нам сказали, что доктор Каллен сам не будет её осматривать, этим займётся одна из его жён. Можете вы это сделать, или нам необходимо послать за кем-то другим?

- Нет-нет, - быстро произнесла Шивон. – Я знаю, что делать, у меня диплом медсестры-акушерки, просто не ожидала, что буду делать нечто подобное так скоро здесь, в Ковентри. Мы проведём гинекологический осмотр после фиксации руки.

- Хорошо. – Сью снова кивнула и села на стул. Поскольку других мест не было, я устроился на кушетке рядом с Беллой, но так, чтобы не загораживать свет, пока Шивон осматривала её руку.

- Так-так, - некоторое время спустя произнесла она. – Не думаю, что это перелом. Похоже, ты повредила суставы на среднем и безымянном пальцах, возможно, есть микротрещины между первой и второй фалангами. Наложим шину, и всё будет в порядке, к свадьбе как раз заживёт. Вот ещё тут скверная рана, её необходимо промыть. Есть предположения, откуда она?

- Кажется, я порезалась о его зубы, - пробормотала Белла.

- Его зубы? – медленно повторила Шивон. – Я так и думала. Увы, Белла, это значит, тебе потребуется укол от столбняка. Человеческий рот – рассадник микробов, мне бы не хотелось, чтобы ты получила инфекцию.

- Укол? – Белла посмотрела на меня, потом на Шивон, в шоке распахнув глаза. – Вы уверены, что это необходимо?

- Белла, - ответила Шивон, вставая и доставая из-под стола аптечку. – У человека во рту бактерий больше, чем в туалете. Ты просто порезала руку о чьи-то зубы, и достаточное количество бактерий из грязного рта уже попало прямо в твой кровоток.

- Серьёзно? – полюбопытствовала Сью. – Во рту человека действительно больше…

- А то, - подтвердила Шивон.

- Сделайте ей укол, - коротко согласилась Сью.

- Но, Сью… - Белла посмотрела на неё. – Вы ведь знаете, я ненавижу…

- Ты справишься. Давайте колите.

- Белла уже взрослая, поэтому я не могу её заставлять. – Шивон взглянула на меня.

- Белла, - пробормотал я, приобнимая ту за талию. – Можешь сделать это для меня?

- Ненавижу иглы, Эдвард. Я, правда, их терпеть не могу. Очень.

- Знаю, милая, - ответил я, разворачивая её к себе и сжимая плечо девушки. Шивон, увидев, что Белла открылась, быстренько спиртовой салфеткой протёрла ей руку и сделала укол, глаза Беллы распахнулись.

- Ой!

- Прости, милая, - прошептал я, наклоняясь и целуя её в щёку. – Вот и всё, Шивон уже и пальцы тебе зафиксировала, всё обработано, мой храбрый маленький боец.

- Сделано, - подытожила Шивон, убирая медицинский набор. – Мне нужно сходить в соседнюю комнату и взять новый набор, а Эдвард пока подождёт в приёмной, не так ли, Эдвард?

- Ты будешь в порядке, Белла?

- Буду в порядке, - прошептала она, но глаза её были распахнуты от шока, и я знал, она боится того, что Шивон намеревалась сделать дальше. Поцеловав Беллу в кончик носа, я отстранился.

- Люблю тебя, - также тихо произнес я. – Это закончится, и уже ничего нам не помещает сыграть свадьбу и начать совместную жизнь.

- И я люблю тебя.

- Отлично, - перебила её Шивон. – Любовь – это прекрасно, но, Эдвард, тебе пора выйти, и, пока я хожу за инструментами, Белле необходимо раздеться и накрыться простынкой.

- Снимать всё?

- Будет лучше, если полностью разденешься, - сказала Шивон.

- Хорошо, - кивнула Белла, а я поспешно встал и вышел из смотровой. В приёмной сидели Элис с Шарлоттой.

- С ней всё в порядке? – спросила Элис.

- В порядке. Сломала два пальца. Шивон сделала укол от столбняка, больше травм нет. Сейчас они проводят осмотр, на котором настаивал Отец.

- Серьёзно? – Шарлотта обомлела. – Бедная Белла!

- Всё будет хорошо, - произнесла Элис, потянувшись к моей руке и усаживая в кресло рядом со своим. – Это дело неприятное, но ни одна женщина ещё не умерла от осмотра. И потом, его делает Шивон, а не Кейт, поэтому всё пройдёт быстро и относительно безболезненно.

- Она умелая, - подтвердила Шарлотта, потирая живот. – Она проводила все мои осмотры за беременность. Шивон очень деликатна. Надеюсь, именно она будет принимать роды.

- Уверена, она не станет возражать, если ты её попросишь. - Элис похлопала Шарлотту по руке.

- Да, но не хочу задевать Кейт, - прошептала Шарлотта. – Она ж превратит в ад мою жизнь, оскорбившись, что я попросила о родах Шивон, а не её.

- Я займусь Кейт. – Элис сузила глаза. – Кроме того, предполагаю, что к моменту появления на свет моего племянника, ни Кейт, ни Таня нам уже не будут причинять проблем.

- Почему это? – удивилась Шарлотта.

- Просто предчувствие, - уклончиво ответила Элис, а потом мы все поспешили к двери смотровой, так как она открылась, и вышла Шивон.

- Она в полном порядке. – Посмотрела Шивон на нас. – Я действовала аккуратно. Она уже одевается.

- И? – Я с тревогой посмотрел на неё.

- А ты, что, думаешь, тебе есть о чём беспокоиться? – резко взглянула на меня Шивон.

- Нет!

- Ну, тогда не в моих полномочиях раскрывать подробности гинекологического осмотра твоей невесты. Она уже одевается, через несколько минут выйдет. А я домой, помогать твоим матерям с обедом. Закрой, когда будете уходить.

На этом Шивон убежала из клиники, не оглядываясь, а я смотрел, как она пересекает двор. Отец как раз вошёл в ворота. Они недолго поговорили, а потом зашли в дом.

- Итак, - объявила Сью, появляясь вместе с Беллой из смотровой. – Ты ещё намерена остаться сегодня с Элис и Шарлоттой?

- Да, - подтвердила Белла, подходя к моим невесткам.

- Что ж, тогда увидимся утром, - согласилась она и коротко обняла Беллу. Повернувшись, строго посмотрела на меня. – Не забывай мои слова, Эдвард. Ты мой должник, платить придётся.

- Да, мэм, миссис Свон, - согласился я, не сдерживая улыбки. Над запросом от Сью Свон о внуках я был готов начать работать в любой момент, если б они мне это позволили.

- Эдвард? – Нервничая, Белла взглянула на меня, я тут же, сочувствуя, обнял её.

- Мне жаль, милая, - пробормотал я ей в шею.

- Всё в порядке, - прошептала она. – Сейчас у меня очень болит рука. Шивон сказала, что ты должен мне дать тайленола с кодеином.

- Конечно, - согласился я.

- Может, тебе обычного тайленола принять, Белла? – подхватила Элис. – Такой обладает соматическим действием. Лучше прими большую дозу обычного, а перед сном – с кодеином, чтобы спалось лучше.

- Да уж, сегодня нам не повеселиться, - нахмурилась Белла.

- Ты будешь в порядке, - Элис закатила глаза. – Мы с Шарлоттой и не строили грандиозных планов. Просто попкорн и фильм.

- Уверена? – Белла всё ещё беспокоилась.

- Определённо, - ответила Элис, и Шарлотта закивала. – Но сначала, думаю, Эдвард хотел показать тебе дом.

- Только если у Беллы не пропало желание, - заметил я быстро, доставая таблетки из аптечки. Элис беспокоилась о переносимости Беллой медицинских препаратов, но мне не хотелось, чтобы она страдала от боли, поэтому я схватил те, что посоветовала Шивон.

- Не пропало, - быстро согласилась Белла, а затем взяла у меня воду и таблетки. Мигом приняла их и залпом запила водой. После потянулась к моей руке.

- Супер, - обрадовалась Элис. – Тогда почему бы вам не пойти в дом, а мы с Шарлоттой чуть-чуть задержимся?

- Ты уверена? – поинтересовалась Шарлотта. – Ну, я имею в виду, не должна ли одна из нас сопро…

- Уверена, они могут побыть наедине некоторое время, - отрезала Элис авторитетно. – Особенно учитывая, как плохо себя чувствует Белла: с травмированной рукой и полным осмотром навряд ли она будет в состоянии натворить с Эдвардом чего-то запрещённого. Да и Эдвард будет себя вести как джентльмен. Разве нет, Эдвард?

- Не идиотничай, - цыкнул я на Элис и закатил глаза. – Я не собираюсь вредить Белле.

- Видишь… - Элис обернулась к Шарлотте. – Всё будет хорошо. – Она отвела её в сторону, а я обнял Беллу за талию и целомудренно поцеловал в лоб.

- Прости за весь сегодняшний цирк, - прошептал я.

- Всё хорошо, - спокойно ответила Белла. – Сью в любом случае повезла бы меня в Ущелье Дрейпс к доктору.

- Это был бы обычный физический осмотр. Отец себя некрасиво повёл, Белла, выдвигая такие требования.

- Что есть, то есть. - Она пожала плечами. – Но его было необходимо провести, и Шивон очень деликатно всё сделала.

- Это радует. – Я снова притянул её к себе.

- Она, эм… - Белла закусила губу, и я с любопытством посмотрел на неё.

- Она что?

- Это и тебя касается, мне бы не хотелось принимать решение одной или…

- Что сделала Шивон?

- Предложила мне противозачаточные таблетки, - прошептала Белла таким тоном, словно признавалась, будто жена моего отца подсунула ей героин.

- Ох, - моргнул я и попытался подумать, как лучше ей ответить. Я предполагал, что мы сразу после свадьбы начнём трудиться над ребёнком. Что если Белла не хотела сразу беременеть? Она говорила, что хочет детей, но не говорила когда. – Хм, что ты ответила?

- Ничего, - быстро сказала она. – Просто не знала, какое у тебя мнение, что я должна…

- Если думаешь, что стоит… - заикнулся я. – Ну, то есть, если ты этого хочешь…

- Я не хочу, но если хочешь ты… Мне бы не хотелось, чтобы ты чувствовал, что мы поспешили…

- Белла… - Я схватил её за руки, прежде чем разговор принял ещё более неудобный оборот. – Пошли дом посмотрим. Ты как?

- Ладно, - согласилась она, и я увидел, что она покраснела от смущения. Надеюсь, дом развеет все её сомнения по поводу нашего будущего и моих к ней чувств.

Взяв её за здоровую руку, я вывел Беллу из клиники и через небольшой двор проводил к нашему новому дому. Он всё ещё требовал покраски, но накануне я выправил скрипучие ступеньки крыльца, и в воскресенье можно будет заняться фасадом. Мы уже договорились с Беном Чейни, тот обещал прислать мужчин из общины мне в помощь, вместе с моей семьёй и Беллой мы сможем красить новый дом между службами и работой.

- Нужно будет установить входную дверь, - извиняющимся тоном произнёс я. – Рассел Кроули увёз единственные ключи, поэтому мне нечем его закрывать. Заодно с замком решил заказать более устойчивую к непогоде дверь. Кроме того, если он вдруг решит вернуться и навредить нам, лучше укрепить вход.

- А ты думаешь, он может? – спросила Белла, когда мы зашли в гостиную.

- Нет, - покачал я головой. – Рассел Кроули горазд чесать языком, а для действий он слабоват, но рисковать я тоже не хочу. Это главная гостиная, - пояснил я и далее отвёл Беллу на кухню.

- Ох! – Она снова покраснела, когда посмотрела на просторное помещение неустроенной кухни.

- Завтра можем съездить в город, выбрать столешницы по твоему вкусу, а на следующей неделе их установят вместе с новым фасадом кухни и техникой.

- Эдвард, это слишком, - запротестовала она.

- Ерунда, - отрезал я. – Это твоя кухня, и я хочу, чтобы она тебе нравилась. Выбирай всё, что превратит её в кухню твоей мечты, а в следующую среду ребята из магазина её нам установят.

- Спасибо! – Она обняла меня за шею.

- Всегда пожалуйста, - усмехнулся я, проводя её в большую семейную столовую, а затем мимо ванной на первом этаже к большой гостиной.

- Что там? – спросила Белла, когда мы подходили к широкому коридору.

- Там были спальни. Но я решил превратить одну в кабинет, если пожелаешь, можем сделать комнату для тебя, швейную, например, или какую хочешь, у тебя будет собственное пространство.

- А ты разве не хочешь оставить их спальнями?

- Белла… - Я снова притянул её и поцеловал в нос. Её взгляд казался затуманенным, и я подумал, что Элис была права насчёт соматического эффекта от таблеток. – В этом доме тринадцать спален, семь из них на втором и третьем этажах. Если в какой-то момент нам понадобится восьмая спальня, думаю, мы сможем отремонтировать одну из четырёх под неё, а наши комнаты останутся за нами.

- Ой. – Она покраснела.

- Разве ты не планируешь иметь больше десяти детей и каждому отвести по отдельной спальне?

- Ой! – Она в шоке взглянула на меня. – Я…эм, ну, ты хочешь много детей?

- Столько, сколько ты мне подаришь, - честно ответил я, помогая ей подняться по лестнице. – Но, должен сказать, десятилетие, когда ты будешь или беременной, или восстанавливаться после родов, райским мне не видится, поэтому, думаю, мы можем немного растянуть этот период и воспользоваться предложением Шивон.

- Значит, хочешь, чтобы я пила противозачаточные? – прошептала Белла, и я уловил разочарование в её голосе.

- Пока нет, - ответил я, открывая вторую дверь в конце коридора. – Потому что я уже забежал вперёд и раскрасил эту комнату.

- Это… - Белла вошла в небольшую детскую рядом с хозяйской спальней и замерла, её губы шевелились, но слов не было.

- Мама сказала, что не стоило её заранее обставлять, но я не удержался, увидел мебель в магазине и…

- Это чудесно! – Белла обняла меня за шею и страстно поцеловала.

- Думаю, жёлтый цвет – это удобно, не придётся ничего менять при разнополых младенцах, - пробормотал я, когда она меня отпустила.

- Мне очень нравится, - решительно произнесла Белла. – Просто прекрасно. А там что?

- Главная спальня. – Я вывел её обратно в коридор. – Но ты пока не можешь её осмотреть.

- Почему?

- Это твой свадебный подарок.

- Мой свадебный подарок?

- Да, а значит, до девятнадцатого декабря ты его не увидишь.

- Девятнадцатого декабря? – Белла слегка отодвинулась. – Преподобный назначил дату?

- Назначил, - улыбнулся я. – Ну, только если ты не хочешь ещё подождать?

- Нет! – Белла поспешно замотала головой, пока мы шли вниз. - Девятнадцатого – просто прекрасно. А почему ты утром мне ничего не сказал?

- Преподобный утром пришёл к моей работе и сообщил нам с Чарли, что девятнадцатое декабря – самый подходящий день. У нас будет целая неделя до Рождества для медового месяца, а я смогу сдать годовой баланс позднее, так что до третьего января мы можем быть в отпуске. И у нас будет достаточно времени, чтобы «привыкнуть» друг к другу.

- Да? И школа откроется только с одиннадцатого… - Белла запнулась. – А ты разве не хочешь, чтобы я пошла к миссис Чейни и уведомила её, что не вернусь на будущий год?

- А ты хочешь вернуться?

- Да, - ответила она.

- Тогда возвращайся, - сказал я и обнял её, позволяя ладоням скользнуть вперёд и накрыть её плоский живот. – Придёт время, и ты передашь Эсме свои обязанности в школе.

- Ты уверен? – Белла зевнула и уткнулась лицом мне в грудь.

- Это делает тебя счастливой?

- Да. - Она кивнула и снова зевнула, её веки сомкнулись.

- Тогда я хочу, чтобы ты обучала и дальше, - согласился я, подводя её к кровати, которую переместил в гостиную, чтобы спать здесь, пока мебель не привезут. Откинув одеяла, я уложил Беллу, а затем присел на пол, гладя её по волосам.

- Спасибо, - прошептала она, а затем тихонько засопела.

- Я люблю тебя, Изабелла Свон, - сообщил я уже спящей в моей постели девушке. Честно сказать, не такого вечера я ожидал, приглашая её к себе. Чёртов Джейкоб Блэк. Если бы Изабелла не врезала ему в челюсть, пришлось бы это делать самому. Он серьёзно осложнил мои романтические планы по ухаживанию за прекрасной невестой.



Вот и в больничку под шумок сходили. Укус Джейкоба настолько ядовит, что понадобилась прививка)) почти от бешенства))

Спасибо всем за комментарии. Прошу оставлять отзывы здесь и на форуме, меня они вдохновляют на дальнейший перевод.


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/111-37099-7
Категория: Наши переводы | Добавил: Тэя (04.07.2017) | Автор: Тэя
Просмотров: 1019 | Комментарии: 43 | Теги: Ковен Знамений


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 43
+1
42 ღSensibleღ   (15.07.2017 19:54)
Эдичка просто невероятный молодец)) уже обставляет их дом)) и скоро они поженятся и будут в нем жить happy

0
43 Тэя   (17.07.2017 10:07)
Вьёт семейное гнездо! wink

+1
39 Berberis   (09.07.2017 12:09)
Цитата Текст статьи ()
У человека во рту бактерий больше, чем в туалете.

Вот это да biggrin Не знала))
Нравится взаимодействие нашей пары - советуются друг с другом, уважают мнение другого. Такие молодые и уже такие мудрые! И такие грандиозные планы на потомство, молодцы smile

0
41 Тэя   (09.07.2017 21:23)
Потому что есть голова на плечах у наших молодых! wink

+1
36 Vivett   (07.07.2017 01:23)
Какие же они милые happy

Благодарю за перевод!

0
38 Тэя   (07.07.2017 14:39)
Милые, потому что влюблённые. Спасибо, что читаешь) wink

+1
34 белик   (06.07.2017 14:06)
Боже) Эдвард такой милый с этой детской спальней). Планы у него конечно, грандиозные)... Как же нам теперь дожить до их свадьбы с наименьшими потерями...
Большое спасибо за продолжение!

0
35 Тэя   (06.07.2017 15:02)
до свадьбы доживём, а вот дальше...

+1
28 Alin@   (06.07.2017 07:43)
Джейк учудил. И как все хорошо взаимодействовали. Увы, не избежать было проверки. Не уж то Карлайл такой плохой врач? Ума не приложу как еще жены довольны...

+1
33 Тэя   (06.07.2017 13:50)
Врач с дипломом сомнительного карибского университета))) wink

+1
37 Alin@   (07.07.2017 08:12)
biggrin видать он там отдыхал, а не лечил wink

+1
26 Алиса8740   (05.07.2017 23:31)
Удачно для Беллы, что и прием и осмотр проводила Шивон. Умелая и опытная, доброжелательная и деликатная. Но как Шивон осадила Эдварда за его любопытство. Молодец! Сомневался ли он? Нечего и спрашивать smile Шивон, кроме Эсми, одна их жен, которая и помогает Карлайлу - опытная медсестра и акушерка, и порядочная и тактичная женщина. В этом Белле повезло. Все позади. Самое главное.
Спасибо за перевод и редактуру!

0
32 Тэя   (06.07.2017 13:50)
Да, хорошо всё-таки, что среди этих жён попадаются и нормальные.

+1
25 kotЯ   (05.07.2017 20:44)
Ха, я уж ожидала от этой пижамной вечеринки с Элис, проблем, но точно не таких, когда Эдвард не сможет с Беллой миловаться под луной. Это даже радует, что теперь пропала возможность кому-то застукать их наедине ночью.

+1
31 Тэя   (06.07.2017 13:49)
Но в обнимку всё равно поспать охота) Хоть и сил на шалости не осталось. wink

0
40 kotЯ   (09.07.2017 17:01)
Мама дорогая!!!!! Вот это община, вот это нравы!!! biggrin

+1
24 natik359   (05.07.2017 20:36)
Хорошо, что все обошлось и осмотр провела Шарлота, а не кто-либо другой из жен Карлайла, а то вдруг что-нибудь натворили.

0
30 Тэя   (06.07.2017 13:48)
Шивон провела, Шарлотта - это жена Эммета.
Да, тут им повезло, наткнулись на нормальную жену Карлайла, в кои то веки. wink

+1
23 terica   (05.07.2017 18:26)
Цитата Текст статьи ()
моя изящная невеста сложила его пополам ударом в пах, а затем съездила кулаком по лицу. Не знаю, что больше повергло в шок: глупость Джейкоба Блэка, пытавшегося досадить дочери Шефа полиции, или способность Беллы отбиться от мужчины вдвое крупнее, чем она.
Молодец девочка...., смогла за себя постоять, хоть и травмы остались и рука в гипсе. Заодно пришлось Бэлле и принудительный гинекологический осмотр вытерпеть, неприятная процедура, на которой настояли Карлайл и его гарем - так хотелось унизить ее?
Такой огромный дом с тринадцатью спальнями для запланированной кучи детей?
Цитата Текст статьи ()
Но, должен сказать, десятилетие, когда ты будешь или беременной, или восстанавливаться после родов, райским мне не видится, поэтому, думаю, мы можем немного растянуть этот период и воспользоваться предложением Шивон.
Только представит - вечно беременная..., брр.
Хорошо, что все решается коллегиально, сообща - тем более для первого малыша спальня уже готова.
Значит, свадьба назначена на девятнадцатое декабря...
Романтический вечер не получился, зато Бэлла сама разобралась с незадачливым ухажером...
Большое спасибо за замечательный перевод и редактуру новой главы.

0
29 Тэя   (06.07.2017 13:48)
Спальни предназначены и для других жён в том числе, но поскольку Эдвард не планирует снова "жениться", придётся им детишками их заселять. smile

+1
21 marykmv   (05.07.2017 16:59)
С каждой главой все больше убеждаюсь какой же мерзавец Карлайл. Не стоило Беллу проводить через эту унизительную процедуру. Эдвард пытается компенсировать действия неуемного папаши своими добрыми делами.

0
22 Тэя   (05.07.2017 17:41)
Главное, что семья Беллы понимает, что провокатор - не он, а Карлайл.

+1
10 Sadoshenko   (05.07.2017 10:57)
Да уж! Процедурка унизительная для Беллы. Еще бы на зубы взглянули, как при покупке лошади. Спасибо за продолжение!

+1
20 Тэя   (05.07.2017 14:43)
Да, не очень приятно, но лучше сейчас, чем потом жёны и Карлайл будут ныть, что им "подпорченную" невестку подсунули.

+1
9 pola_gre   (05.07.2017 01:01)
Спасибо за продолжение!

0
19 Тэя   (05.07.2017 14:41)
Спасибо, что читаешь!

+3
8 Al_Luck   (04.07.2017 23:49)
Бешеный Джейкоб! biggrin Прививка, как от бешеной собаки! Не думаю, что щенок так быстро отступится.

+1
18 Тэя   (05.07.2017 14:40)
Ага... заразный, обслюнявил нашу Беллу. cool

+1
7 siana13   (04.07.2017 23:34)
Спасибо большое за перевод!

0
17 Тэя   (05.07.2017 14:40)
Спасибо, что читаешь!

0
6 Svetlana♥Z   (04.07.2017 21:44)
Вроде с проверкой всё гладко прошло. Только вот не поменяет ли свои показания Шивон? Карлайл может заявить, что она сказала "всё нормально" под угрозой Эдварда, например. Мне лично непонятно, почему она предложила Белле противозачаточные, если Белла девственница? Но ведь нелогично же, правда. surprised wink

+2
16 Тэя   (05.07.2017 14:40)
Ну, у них там (в США) вообще противозачаточные прям с полового созревания пьют, это норма, типа для кожи хорошо и.т.п. (вот бред...имхо).
Но тут, думается, она просто всякие варианты предусмотрела, не со зла это было. Вдруг молодые для себя пожить захотят, прежде чем детей заводить.

+1
27 Svetlana♥Z   (06.07.2017 01:13)
Ну, раз не со зла, тогда вроде как всё путём! biggrin wink

+1
5 lenyrija   (04.07.2017 21:22)
Какой громадный дом преподобный выделил Эдварду: они только лет за двадцать смогут заселить его потомством. Но с Беллой они составляют идеальную пару: полное доверие и предупредительность к мнению и желаниям друг друга. Кто еще попытается испортить эту идиллию? Спасибо за прекрасный перевод и редакцию текста

+1
15 Тэя   (05.07.2017 14:38)
Беда придёт откуда не ждали...
Но это я уже вперёд забегаю.

Да, дом большой, помнится, как у Карлайла округлились глаза от новости, что туда Эдвард въезжает.

+1
4 lenuciya   (04.07.2017 20:23)
Спасибо за продолжение. Хоть неприятную процедуру проводила Шивон, все равно это унизительная ситуация для Беллы.

0
14 Тэя   (05.07.2017 14:37)
Но лучше так, чем потом ещё хуже будет.
У них же там по всем традициям патриархата - простынь наутро после брачной ночи предъявляют главе семейства. wacko

+2
3 Саня-Босаня   (04.07.2017 18:56)
Вот Джейкоб, мать его, всю малину обломал влюбленным. angry С другой стороны, препятствия только усиливают любовь, ежели она настоящая!)))
Танечка, спасибо за перевод новой главы!)))
Бете спасибо за редактирование!)))

+2
13 Тэя   (05.07.2017 14:36)
Джейкоб он такой - ни себе, ни людям. wink Сцена почти из канона.

+1
2 taang2188z   (04.07.2017 18:05)
Даааа, Джейкоб - инфантильный козёл! biggrin
Жаль, что Белла на обезболивающих - сон украл все время для романтики! Но думается мне, они наверстают упущенное! wink

+1
12 Тэя   (05.07.2017 14:33)
Ну, тут Эдвард сделал выбор в пользу здоровья Беллы. Пусть поспит... а время ещё будет.

+1
1 Rara-avis   (04.07.2017 16:26)
Не зря же нет худа без добра. На редкость сплочённый бабский коллектив: провернули всё за спинами мужей и женихов. biggrin Надеюсь, Джейкоб образумится и не начудит больше. Всё же не хочется, чтоб парень ломал себе жизнь. cool И чем это будут заняты Кейт и Таня, не плюясь ядом на остальных? cool biggrin

+1
11 Тэя   (05.07.2017 14:33)
Да Белле повезло, что Шивон адекватная попалась. Я так понимаю, сначала Карлайл вроде адекватных жён взял, а потом появилась Таня и компания. И понеслось...

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: