Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 107
Гостей: 100
Пользователей: 7
WhiteMoth, Yl4ik, bella09, Julia4354, mistyurinaviktoria, Лиза-love-Сумерки, Candy_Dream
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Ковен Знамений. Глава 20

2024-11-23
16
0
0
Глава 20

От Эдварда

Я лежал и глядел на свою жену, пока всходило солнце. Моя жена. Белла теперь моя жена. И когда это я успел стать таким удачливым? Что бы ни произошло в моей жизни, каких бы ошибок в прошлом я ни наделал, но каким-то образом я убедил Изабеллу Мари Свон стать моей женой.

Я наклонился, чтобы прислониться носом к её изящному ушку, подтолкнуть её, прижаться к ней и, возможно, заняться чем-то большим, прежде чем нужно будет одеваться, завтракать и идти в церковь. Мне предстояло явиться на Совет Братьев, а Белле – на доспрашивание к группе женщин, чтобы все убедились, что мы завершили наш брак. Видимо, было опасение, что не вся молодёжь самостоятельно поймёт, что к чему, так как в наших общинах мы нечасто говорили о сексе.

- Эдвард!

Отрываясь от уха Беллы, я взглянул на дверь и на секунду запаниковал, что нас застукали, пока не вспомнил, что Белла уже была моей женой, а сейчас – утро после свадьбы. Так что, чёрт возьми, с какого Эммет ломился к нам через кухонную дверь в пять тридцать утра?

- Эдвард? Проснись!

- Эдвард! – закричал следом Джаспер, и Белла слегка пошевелилась, медленно потёрла глаза, когда я уже вскакивал с постели и поднимал вчерашние брюки.

- Что слу?.. – пробормотала Белла.

- Это мои придурки-браться, - прорычал я, застёгивая штаны и хватая рубашку, чтобы быстро накинуть её. – Поспи ещё, есть время.

- Хорошо, - сонно кивнула она и рухнула на подушки.

А я кинулся на кухню, рывком открыл дверь и уставился на моих полуодетых братьев. Полуодетых? Что-то было не так.

- Качири и Шарлотта у вас? – спросил Джаспер.

- Что?

- Они здесь? – заговорил Эммет, сильно нервничая.

- Нет, - покачал я головой. – Мы с Беллой ещё спим. А почему вы ищете Шарлотту и Качири у нас?

- Они обе пропали, - ответил Джаспер.

- Что? Как?

- Шарлотте не спалось, она встала перекусить, - пожал плечами Эммет. – Я даже не понял, что она не вернулась в кровать, пока не проснулся с утра один, не обнаружив её. Она часто встаёт по ночам из-за ребёнка, но из дома никогда не уходит.

- А Качири?

- Сегодня была ночь Элис, - пояснил Джаспер. – Я поцеловал Качири и пожелал ей спокойной ночи, до утра к ней не заходил.

- Ты не думаешь… - Я с беспокойством посмотрел на брата. Никто не хотел признавать до конца, что Качири была психически нестабильна, но всем казалось странным, как у Элис происходили «несчастные случаи» каждый раз, когда она беременела, и что Качири всегда оказывалась поблизости.

- Бога ради, нет! – Джаспер побледнел и затем взглянул на Эммета. – Она не стала бы, я знаю, что она не стала бы. Я говорил с её новым врачом об этих проблемах, Эммет, и клянусь, терапевт уверил, что нет необходимости госпитализировать Качири по время последнего триместра Шарлотты.

- Надеюсь, ты прав, - сказал Эммет. – Думаю, ты прав. Навряд ли Качири могла вытащить Шарлотту из дома, я бы обязательно проснулся и услышал бы их.

- Думаю, надо сходить к Шефу Свону, - решительно предложил я. – Дайте я обувь надену, и пойдём к Свонам. Может, ничего и не случилось, но, если Шарлотта и Качири пропали, нужно всем начать их поиски и как можно быстрее. Если они потерялись в лесу, надо найти их следы, пока они свежие.

- Правильно, - согласился Джаспер, оба моих брата нервно переминались с ноги на ногу.

Я ткнул в Джаса и велел:

- Иди к отцу. – Затем развернулся к Эммету. – А ты – к Шефу Свону. Сбегай за ним и приведи сюда, тут все и встретимся. А я попрошу Беллу приготовить нам завтрак.

- Хорошо, брат, - кивнул Эммет и помчался через заднюю дверь к дому Свонов. Я же поднялся обратно в спальню, где Белла уже застёгивала своё платье для церковных служб.

- Что ты делаешь?

Она пожала плечами.

- Без тебя не спится. Что там?

- Ужас, как не хочу тебя беспокоить, милая, - печально объявил я, наклоняясь и целуя её в шею. – Но, кажется, у нас проблема.

- Проблема? Что за проблема?

- Вроде как Качири и Шарлотта пропали, - ответил я. – Я послал Джаспера к нашему отцу, а Эммет побежал к твоему, нам надо скоординировать начало поисков, и я решил, что лучше нам собраться и обсудить всё здесь. Если там произошло что-то серьёзное, лучше не топтаться в домах у Джаспера и Эммета…

- Да, лучше не стоит, они могут быть местами преступления, - вставила Белла. – Попроси Джаспера привести Элис с Хейлом, когда он вернётся, а я начну готовить завтрак.

- Уверена?

Зазвонил телефон, я подошёл к тумбочке и схватил трубку.

- Эдвард? – голос Эммета звучал странно.

- Да?

- Бери отца и Джаса и приходи с ними к Свонам.

- Хм? Я думал, мы договорились встретиться у нас?

- Нет-нет. – Голос Эммета зазвучал ещё более странно, стал каким-то тонким и истеричным.

- Там что-то не так? Эммет?

- Хм, нам, наверное, сейчас об этом не стоит говорить, почему бы тебе лучше не взять отца и Джаса и не прийти сюда? И побыстрее, пожалуйста.

- Хорошо.

- И не говори Белле, что что-то не так. Ладно?

- А?

- Просто не говори Белле ничего.

- Хорошо, - пообещал я и повесил трубку.

- Всё в порядке? – с любопытством спросила Белла, взяв расчёску и принимаясь распутывать волосы.

- Да, твой отец просто хочет, чтобы мы встретились у него дома, а потом пойдём в участок, чтобы всё было более официально.

- Понятно, - пожала плечами Белла. – Ты вернёшься к часу, когда надо идти в церковь?

- Не уверен, милая. Если что-то случилось, думаю, все остальные дела, вероятно, отложат.

- Позвонишь, если тебе что-нибудь понадобится?

- Конечно. - Я наклонился поцеловать её в щёку. – Люблю тебя.

- Я тоже тебя люблю.

Я сбежал вниз по лестнице в гостиную, когда Джаспер входил в дом с Карлайлом.

- Эдвард? – Отец посмотрел на меня.

- Эммет хочет, чтобы мы встретились с ним у Шефа Свона. – Взглядом я указал на спальню и покачал головой.

- Пошли тогда, - согласился Джаспер, и мы выбежали наружу и направились вверх по улице до бывшего дома Беллы.

Через пару минут мы подходили к крыльцу, на котором стоял покрытый кровью Эммет.

- Что за…

- Там всё плохо. – Эммет коротко оглянулся на дом, его лицо побелело и вспотело, а голос дрожал.

- Эммет? – Отец шагнул вперёд и схватил сына за плечи. – Что плохо?

- Они… много крови… и никто не двигается… и…

Отец открыл дверь, и мы, протиснувшись мимо Эммета, зашли в дом. Эмили распласталась на полу, её голова лежала под неестественным углом, а стены были забрызганы кровью. Карлайл наклонился проверить пульс и покачал головой. Ко мне пришла мгновенная уверенность, что случилось что-то ужасное, кошмарное, неправильное, и быстрый осмотр дома подтвердил это.

Кто-то убил всю семью Свонов, и, кто бы это ни был, он захватил с собой Шарлотту и Качири. Хуже того, я оставил Беллу дома без защиты, пока где-то поблизости бродил безжалостный убийца.



Вот и закончилось спокойствие с первыми лучами солнца. Случилось непоправимое.

Спасибо всем за ваши отзывы и комментарии.




Источник: https://twilightrussia.ru/forum/111-37099-9
Категория: Наши переводы | Добавил: Тэя (06.08.2017) | Автор: Тэя
Просмотров: 2049 | Комментарии: 60 | Теги: Ковен Знамений


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 601 2 3 »
0
60 ღSensibleღ   (04.09.2017 11:47) [Материал]
Какой кошмар! Кто мог убить всю семью и зачем? Неужели Джейк такой псих?

1
57 pola_gre   (18.08.2017 09:31) [Материал]
Кошмар какой!

А как все мило начиналось. Казалось, что самое ужасное - утренний допрос...
Цитата Текст статьи ()
Мне предстояло явиться на Совет Братьев, а Белле – на доспрашивание к группе женщин, чтобы все убедились, что мы завершили наш брак. Видимо, было опасение, что не вся молодёжь самостоятельно поймёт, что к чему, так как в наших общинах мы нечасто говорили о сексе.


Спасибо за перевод!

0
59 Тэя   (19.08.2017 16:25) [Материал]
Вот именно, кошмар пришёл, когда не ждали. cry

1
56 Marishelь1   (14.08.2017 23:37) [Материал]
surprised surprised surprised Жесть...

0
58 Тэя   (19.08.2017 16:24) [Материал]
вот такие потрясения

1
50 Al_Luck   (09.08.2017 22:22) [Материал]
Жуть какая! Теперь Беллу ничто не будет держать в этом ковене, а уж Эдварда и тем более. Эдварду надо бежать к Белле, но, боюсь, как бы не было поздно, Беллу могут похитить.

0
55 Тэя   (11.08.2017 13:28) [Материал]
Это да, семья больше не держит её здесь. Теперь её семья - это Эдвард.

1
49 Vivett   (09.08.2017 22:08) [Материал]
С УМА СОЙТИ!
Жестко.
Даже для этого странного фанфика

0
54 Тэя   (11.08.2017 13:28) [Материал]
Согласна. Крайне жестоко.( sad cry

1
48 Lepis   (09.08.2017 18:19) [Материал]
Спасибо

0
53 Тэя   (11.08.2017 13:27) [Материал]
Спасибо, что читаешь!

1
47 kotЯ   (09.08.2017 18:05) [Материал]
Ох...Что там такое! Не может же быть, что бы это так отомстил Джейкоб? Ужас -всю семью!

0
52 Тэя   (11.08.2017 13:27) [Материал]
Не, Джейкоб на такое б не решился.

1
46 lenuciya   (09.08.2017 16:44) [Материал]
Ничего себе поворот сюжета! То была драма, а теперь начинается детектив

0
51 Тэя   (11.08.2017 13:27) [Материал]
Да, криминал пошёл.

1
44 Berberis   (08.08.2017 21:43) [Материал]
Это прямо ооочень неожиданный поворот surprised Очень резкий и драматичный. Даже версий нет кто это всё сотворил. Радует только одно - Белла не осталась одна, у неё есть муж. Очень интересно что там дальше.. спасибо за главу!

0
45 Тэя   (09.08.2017 09:26) [Материал]
И муж, и новая семья. На поддержку Эсме и Элис она уж точно может рассчитывать.

1
40 Алиса8740   (07.08.2017 23:10) [Материал]
Какой неожиданный и жестокий поворот! В этих общинах может происходить все, что угодно. Не думаю, что тут замешан Джейкоб Не настолько он жесток. Да и мал еще.
Жестокость беспрецедентная!

0
43 Тэя   (08.08.2017 21:42) [Материал]
Больные монстры есть везде. И в миру, и в таких общинах.

1-10 11-20 21-29


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: