| Горячие новости |
|---|
Новости скоро появятся... |
| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» — лучшая часть гладиаторской франшизы. Вот почему
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
 Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
 Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.
 Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
 Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
 Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.
 Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.
 На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
|
| Наш опрос |
|---|
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
Всего ответов: 9814
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Ковен Знамений
|
|
| Тэя | Дата: Вторник, 04.04.2017, 14:54 | Сообщение # 1 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории
  1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом,
3 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Самый художественный перевод
Название: Ковен Знамений
Оригинальное название: The Coven of the Signs
Автор: Nashstheory
Разрешение на перевод: с согласия администрации
Переводчик: Тэя
Бета: Kleo
Дисклеймер: никто ни на что не претендует
Рейтинг: М
Жанр: Drama, Romance, Crime
Персонажи, Пэйринг: Эдвард Каллен / Белла Свон. Все люди!
Статус: история дописана, перевод завершён
Размещение: спросите
Размер: - макси 24 + эпилог
Саммари: Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.
От переводчика: Офигенно "вкусным" языком оригинал написан, буду счастлива, хоть немного приблизиться к "вкусности" в своём переводе
Содержание:
БУДУ РАДА ВИДЕТЬ ВАС В ТЕМАХ МОИХ ДРУГИХ РАБОТ!МОИ ИСТОРИИ:Словно лист на ветру - Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, в процессеБелла - Supernatural/Romance - Белла/Эдвард, Альтернатива, в процессеТебя коснусь - Angst/Romance/Mystery - Белла/Эдвард, Все люди, в процессеОднажды ночью в Будапеште - Romance/Humor, Белла/Эдвард, Все люди. завершёнНочной портье - Romance/Humor, Белла/Эдвард, Все люди. завершёнНа балконе - Romance/Hurt/Comfort, Белла/Джаспер, Все люди, завершёнЭто Вегас, детка! - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди, законченStolen Car - Romance/Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, законченНа пороге ночи - Crime, Drama, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, законченЧёрная река - Romance/Historical, Белла/Джаспер, Все люди, мини законченНадломленная - Hurt / Comfort / Angst, Розали/Эмметт, канон, законченЗнаки. В поисках истины - Action, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, законченКак переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Friendship, Romance, Белла/Джаспер, Все люди, законченВишенка - Drama / Angst / Romance, Белла/ Эдвард, Все люди, победитель в номинации Dark Human Edward Even though I try I cant let go / Даже если попробую,всё равно не смогу тебя отпустить - Romance, Белла/Эдвард, Джессика/Джейкоб, Альтернатива, законченДень, когда моя жизнь переменилась - Mystic, Эдвард, законченЭксперимент - Light Lemon, Белла/Эдвард, время действия "Затмение", законченМОИ ПЕРЕВОДЫ:Ковен Знамений - Drama, Romance, Crime, Белла/Эдвард, в процессеФанатка - Romance / Drama, Белла/Эдвард, завершёнБумажная любовь - Romance/Humor , Белла/Эдвард, завершёнРоман с прошлым. Обратная сторона - Romance/Drama - Эдвард/Белла, Все люди, завершёнПоследний день моей жизни - Romance/Drama - Джаспер/Элис, Все люди, завершёнАйтишная любовь aka Geek love - Romance/Humor - Белла/Эдвард, Все люди, завершёнПервый вздох - Hurt/Comfort/Romance, Джаспер/Белла, Все люди, законченТени - Romance/General/ Hurt/Comfort, Белла/Эдвард, Все люди, законченКруговорот Romance/General/Humor, Белла/Эдвард, Все люди, законченВынужденное соседство - Romance, Белла/Эдвард, закончен.Затерянные во времени - Romance/Humor, Баффи/Спайк, законченПо ту сторону - Romance/Drama, Баффи/Спайк, завершёнПоследние приготовления - Romance, Энакин/Падме, закончен
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС 
Сообщение отредактировал Тэя - Понедельник, 08.04.2019, 19:16 |
| |
|
|
| MiMa | Дата: Суббота, 02.09.2017, 07:01 | Сообщение # 326 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы: 
|
Надо же какая жертва Эммета, что только не сделаешь для брата. У Эдварда выдержка железная, дал работать профессионалам, либо растерялся, либо ушел в защитный панцирь. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Суббота, 02.09.2017, 13:13 | Сообщение # 327 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата FaNATKA3178 (  ) Большое спасибо за хорошие вести о спасении Беллы!!! Очень хотелось бы узнать как там все прошло!
Ну, немного будет в Эпилоге, но опять же без кровавых подробностей. Тут автор решила Джеймсом обойтись, и этого хватило.
Цитата белик ( ) Честно говоря, я просто не представляю КАК она всё это забудет... Столько унижений, да ещё и беременная... А реакцию Эда на беременность мы узнаем?... Вот шило у меня в одном месте, но это от нетерпения...
Да, сложно, но было бы сложнее, если бы Джеймс её унизил и подавил, и измывался физически во всю силу. А так она боролась, противостояла и победила.
Реакция будет))
Цитата natik359 ( ) Жаль нет описания, как спасли Беллу, но главное, что она жива и можно сказать здорова по первым словам!
Всё хорошо с ней. А как спасли - штурмом общины. 
Цитата MiMa ( ) Надо же какая жертва Эммета, что только не сделаешь для брата.
А то... и Розали убедил/обманул, и на операцию по захвату сам поехал. В конце персонаж больше сделал, чем за всю историю)
Спасибо за отзывы!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| Vivett | Дата: Воскресенье, 03.09.2017, 17:58 | Сообщение # 328 |
moon's daughter
Группа: Проверенные
Сообщений: 893
Статус:
|
Тэя, привет!
Большое спасибо за продолжение 
Да уж,бедняжка Эммет,таакоое тяжкое поручение ему дали,куда деваться 
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Воскресенье, 03.09.2017, 21:24 | Сообщение # 329 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата Vivett ( ) Да уж,бедняжка Эммет,таакоое тяжкое поручение ему дали,куда деваться
Так он сам на себя эту обязанность взвалил.)
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| Алиса8740 | Дата: Воскресенье, 03.09.2017, 23:01 | Сообщение # 330 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо за продолжение!
Эммет взвалил на себя такое бремя. Он понял, что без участия Розали не обошлось при убийстве Шарлотты и его ребёнка. И помог Эдварду спасти Беллу. Тяжелая миссия, но Эммет справился. И все обошлось почти благополучно. Ох, эти общины  И осмотр в больнице Белле не помешает.
Спасибо за перевод и редактуру!
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Понедельник, 04.09.2017, 10:08 | Сообщение # 331 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата Алиса8740 ( ) Он понял, что без участия Розали не обошлось при убийстве Шарлотты и его ребёнка.
А семья Свонов следом пошла..
Цитата Алиса8740 ( ) И осмотр в больнице Белле не помешает.
Конечно, не помешает, особо ввиду её положения.
Спасибо за отзыв!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Вторник, 05.09.2017, 00:04 | Сообщение # 332 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Бедный Эдвард - как он ещё грудью да, на баррикады не бросился. Мало того, что там так долго соглосовывали и утрясали все вопросы, так ещё и офицер полиции, нагнала страху, пригласив поехать в больницу!
банер:  |
| |
|
|
| Тэя | Дата: Четверг, 07.09.2017, 15:15 | Сообщение # 333 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата kotЯ ( ) так ещё и офицер полиции, нагнала страху, пригласив поехать в больницу!
Да как всегда - настращали, ничего определённого не сказали.
Зато Эммет (как представитель закона) за брата поехал невестку вызволять.Добавлено (07.09.2017, 15:15)
---------------------------------------------
Добавила Эпилог. Всем приятного чтения!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| Алиса8740 | Дата: Четверг, 07.09.2017, 18:49 | Сообщение # 334 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 478
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за эпилог!
Все закончилось благополучно. Белла вместе с Эдвардом. Она решила ехать домой. После потери отца и их семьи, ее здесь ничего не держит, а Эдвард готов ехать с ней хоть на край света, только отсюда по-дальше. Многоженные извращенцы, от которых можно ждать любой подвох, зачем они любящим Эдварду и Белле. Тем более, у них будет ребенок. Сюрприз для Эдварда! Белла сообщила ему радостную новость.
Так что, их жизнь делает новый виток, надеюсь, радостный.
Спасибо за перевод и редактуру!
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Четверг, 07.09.2017, 21:28 | Сообщение # 335 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата Алиса8740 ( ) Она решила ехать домой. После потери отца и их семьи, ее здесь ничего не держит, а Эдвард готов ехать с ней хоть на край света, только отсюда по-дальше.
Это правильное решение. Лучше подальше от общины, подальше от Карлайла, который нажил себе врагов.
Цитата Алиса8740 ( ) Сюрприз для Эдварда! Белла сообщила ему радостную новость.
Так он вообще счастливый вдвойне)
Спасибо за отзыв!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Пятница, 08.09.2017, 00:28 | Сообщение # 336 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Еще одна замечательная история закончена. Эти ребята мне очень-очень полюбились своей чистотой и искренностью. Жаль, что конец остался несколько скомканным, но я уверена, что ребята получили свое долго и счастливо.
Тэя, дорогая, спасибо за бесподобный текст и очаровательную историю.
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Пятница, 08.09.2017, 00:31 | Сообщение # 337 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Хвала небесам, все закончилось и они живы. А теперь оставят все плохое позади и будут счастливы. Спасибо за историю.
|
| |
|
|
| белик | Дата: Пятница, 08.09.2017, 07:04 | Сообщение # 338 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 373
Статус:
|
Таня, огромное спасибо за прекрасный перевод! История необычная, удивительная, заставляет размышлять, волноваться, переживать... И, ведь что интересно, такое и в настоящем имеет место быть... Вот что на самом деле заставляет людей идти в секты? Понятно же, что это сломленные определёнными событиями люди, а как же хорошо некоторым, кто создаёт вот такие сообщества, действовать "во благо", прикрывая свои низменные потребности... Фактически узаканивают правилами и законами свои извращённые желания...
И я очень рада, что наши Эдвард и Белла сохранили своё, врождённое чувство самобытности... Верю, что там, в Форксе, они будут счастливы в своей маленькой семье, живя по законам любви и верности...
Да, если честно, мне немного не хватило в этой истории ответов... Что стало: с этими моральными уродами? Как сложилась судьба Бри? Как и с кем будет Эммет? А Эсме и напыщенный Карлайл? Сможет ли родить Элис и уедут ли они с Джасом и малышом из этого места? Как встретит новый мир наших любимых героев? Вообщем моей фантазии явно не хватило...
И приходит иногда такая, немного абсурдная мысль, а могло ли быть продолжение? Это я так с тонким намёком). Простите за вольность).
Но история действительно зацепила... Огромное ещё раз за неё спасибо!
|
| |
|
|
| Саня-Босаня | Дата: Пятница, 08.09.2017, 07:52 | Сообщение # 339 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5993
Статус:
|
Эпилог получился прямо-таки сказочным - все положительные персонажи не получили ни царапинки при освобождении Беллы и Бри, а все злодеи в наручниках ожидают своей дальнейшей незавидной участи. Такой подход - "бац, бац и в дамки" - естественно смотрелся бы в минике, а в "макси" мне не хватило подробностей. Поэтому приходится напрягать мозги и самой додумывать, где, что и как происходило. И так же счастливое будущее наших героев отдается на откуп читателю - мы можем тут представлять разные его варианты. И естественно, я представляю всех адекватных персонажей истории, живущими теперь в нормальном обществе со всеми вытекающими, где змей показывают только в зоопарке или цирке.
Танечка, спасибо за перевод, за твое творческое отношение к делу, за художественный язык!)))
Бете спасибо за редакторский труд!)))
Сообщение отредактировал Саня-Босаня - Пятница, 08.09.2017, 12:41 |
| |
|
|
| Тэя | Дата: Пятница, 08.09.2017, 12:05 | Сообщение # 340 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата marykmv ( ) Эти ребята мне очень-очень полюбились своей чистотой и искренностью.
Да, возможно, всё-таки то, что они выросли в таком закрытом обществе, отложило свой отпечаток на чистоту их характеров.
Цитата MiMa ( ) Хвала небесам, все закончилось и они живы. А теперь оставят все плохое позади и будут счастливы. Спасибо за историю.
На их долю выпало немало испытаний - хватит на всю жизнь, так что можно представить, что дальше у них только "долго и счастливо".
Цитата белик ( ) Вот что на самом деле заставляет людей идти в секты?
Безысходность, потери, неумение управлять собственной жизнью, желание реализоваться и приобрести вес в узком сообществе? Причин может быть много.
Цитата белик ( ) Что стало: с этими моральными уродами?
Будет суд, так что все окажутся за решеткой на разные сроки. А Джеймс, как намекнул Эдвард, может и получить смертный приговор.
Цитата белик ( ) Как сложилась судьба Бри?
Так её тётя заберёт, она не в адептах культа. Так что Бри ждёт нормальная жизнь в современном обществе.
Цитата белик ( ) Как и с кем будет Эммет?
Эммету надо время побыть одному и всё пережить.
Ну, ещё папаня ему Лорен подсуропил, как помнится, так что, возможно, будет у него новая языкастая жена.
Цитата белик ( ) А Эсме и напыщенный Карлайл?
Эсме искренне верит в учение, так что никуда она от мужа и сестёр-змеюк не денется(.
Цитата белик ( ) Сможет ли родить Элис и уедут ли они с Джасом и малышом из этого места?
Это, конечно, вопрос. Будем надеяться, что да.
Цитата белик ( ) Как встретит новый мир наших любимых героев?
Тут нам тоже надо подключить воображение.
Цитата Саня-Босаня ( ) Эпилог получился прямо-таки сказочным - все положительные персонажи не получили ни царапинки при освобождении Беллы и Бри, а все злодеи в наручниках ожидают своей дальнейшей незавидной участи.
Ну, представители ФБР может и пострадали, это осталось за кадром.
Цитата Саня-Босаня ( ) И естественно, я представляю всех адекватных персонажей истории живущими теперь в нормальном обществе со всеми вытекающими, где змей показывают только в зоопарке или цирке.
Вот это правильно. Я тоже так представляю. И детишки и них, и все счастливы.
Спасибо за отзывы!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| Vivett | Дата: Пятница, 08.09.2017, 13:32 | Сообщение # 341 |
|
moon's daughter
Группа: Проверенные
Сообщений: 893
Статус:
|
Тэя, привет!
Огромное спасибо за твой труд,ты подарила нам огромную радость!
Увлеклась я этой историей с первых строчек саммари,а уж когда увидела,что переводишь ты - поняла,что читать нужно сразу.
Что касается чтения фанфиков,я предпочитаю теплые истории с обязательным хэппиэндом,без всяких там драм и смертей,которых хватает в реальной жизни.
Но эта история просто свела меня с ума,я просто начинала беситься от того,как бесчеловечно,глупо и неприятно живут герои этой истории и я от всей души желала им как можно больше встрясок и неприятных событий,чтобы сдернуть их с насиженного змеиного места и отправить искать счастье куда подальше.
Эпилог полностью меня удовлетворил,все правильно,все ровно,все счастливы и возвращаются к нормальной жизни.
Огромное спасибо,Тэя.
Ты прекрасна.
Удачи тебе во всех твоих делах,в твоем творчестве.
Верю,что мы не раз еще встретимся в обсуждении твоих историй 
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Пятница, 08.09.2017, 13:37 | Сообщение # 342 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата Vivett ( ) Но эта история просто свела меня с ума,я просто начинала беситься от того,как бесчеловечно,глупо и неприятно живут герои этой истории и я от всей души желала им как можно больше встрясок и неприятных событий,чтобы сдернуть их с насиженного змеиного места и отправить искать счастье куда подальше.
Да-да, помню твои пожелания "больше крови". Хотя лично мне одной трагедии с семьёй Беллы хватило сполна.
Цитата Vivett ( ) Эпилог полностью меня удовлетворил,все правильно,все ровно,все счастливы и возвращаются к нормальной жизни.
Ну, вот основные моменты в Эпилоге указаны, а остальное можно додумать самим.
Цитата Vivett ( ) Удачи тебе во всех твоих делах,в твоем творчестве.
Спасибо огромное! Сейчас допишу Словно лист на ветру, а там посмотрим, есть ещё что заканчивать, может, что-то новое начну)
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| ღАлаяღ | Дата: Понедельник, 11.09.2017, 09:48 | Сообщение # 343 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
Тэя, спасибо за последнюю главу и Эпилог!
Хоть Эпилог и получился немного сокращенным) Но всё равно нету какой-то недосказанности. Всё ясно, все продолжат жить дальше. И правильно, что Эдвард с Беллой уезжают. Они не созданы для Ковена. И Белле было бы тяжело жить там, где убили всю её семью.
Спасибо за перевод такой необычной истории! Рада, что не прошла мимо)
Тэя, удачи с новыми переводами! Буду ждать приглашения
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Вторник, 12.09.2017, 14:11 | Сообщение # 344 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата ღАлаяღ ( ) Хоть Эпилог и получился немного сокращенным) Но всё равно нету какой-то недосказанности. Всё ясно, все продолжат жить дальше. И правильно, что Эдвард с Беллой уезжают. Они не созданы для Ковена. И Белле было бы тяжело жить там, где убили всю её семью.
Да в принципе всё в Эпилоге понятно. Уедут и Слава Богу. Эдвард в принципе был изначально настроен на отъезд, это Белла из-за родных тормозила. Но теперь её ничего не держит в Ковентри.
Спасибо за отзыв и внимание к истории!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
| |
|
| Тэя | Дата: Среда, 13.09.2017, 12:57 | Сообщение # 346 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Цитата Marishelь ( ) Как ты находишь время заниматься делами сайта при своем маленьком требовательном бэбике?
Когда масик спит и все дела переделаны... кусочничаю переводами и историями))
Цитата Marishelь ( ) Надеюсь, гнездо разврата и порока сметут с лица земли
Думаю, точно прошерстят все общины данного культа.
Спасибо, что читала мой перевод. Приходи и в другие мои истории))
Листик тут я дописываю))
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Вторник, 10.07.2018, 00:36 | Сообщение # 347 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
Тэя, огромное спасибо за перевод такой великолепной истории! Получила удовольствие от прочтения. Главное, что ребята вместе и решили уехать из этой секты! Все опасности позади! Спасибо!
|
| |
|
|
 Реванш
|
Молодец! Радуешь читателей интересными историями 
Очень жаль Свонов, ведь никому ничего плохого не сделали 
Остается надеяться, что все участники этого отвратительного "проекта" получат по заслугам 
