Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...
Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Декларация независимости, или Чувства без названия (Принц Мафии и его красивая девочка)
Декларация независимости, или Чувства без названия
CaramellaДата: Воскресенье, 23.09.2012, 21:31 | Сообщение # 1

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:



2 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод Драматической истории
2 место в номинации Лучший перевод Социального фика


1 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучший перевод Криминального фика



1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
2 место в номинациях Лучшая адаптация НЦ, Лучший перевод Социального фика



1 место в номинациях Перевод-легенда, Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод



Новая обложка от замечательного, одного из лучших художников сайта - yeah_nocuus!


За невероятную обложку спасибо огромное Lady_in_Dreams!


Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов

Оригинальное название: Emancipation Proclamation

Автор: kharizzmatik

Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Переводчики: Twilight_Lady, Anna_sun, gazelle, Anyuta Брыкова, Вика Гришанова, amberit, Scully

Бета (редактор): Twilight_Lady, gazelle, dornroeschen, dianochkaaa и Ksushenka
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: NC-17

Жанр: Romance/Drama

Пэйринг: Эдвард/Белла и компания

Саммари: В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?

Статус: оригинал - закончен/перевод - закончен

Размещение на размещение: получено



Трейлер к фанфику от Asmik Danielyan. Спасибо!






Ауттейк 2 – Начало и конец
Ауттейк 3 - Бессмыслица
Ауттейк 4 - Экспрессия любви
Интервью с Алеком - NEW
Бонус. Жизнь вне закона - NEW

Сообщение отредактировал Caramella - Воскресенье, 24.07.2016, 20:00
 
dianochkaaaДата: Суббота, 24.05.2014, 16:35 | Сообщение # 1076
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Black_Crow, хохо, то ли еще будет! Жду коммент biggrin
 
nataljДата: Понедельник, 26.05.2014, 18:56 | Сообщение # 1077
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Огромное спасибо за новую главу!
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 26.05.2014, 19:22 | Сообщение # 1078
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


natalj, спасибо, что читаешь)
 
BaBy_BlUe121652599Дата: Понедельник, 30.06.2014, 12:58 | Сообщение # 1079
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Очень красивый и необычный рассказ. Удачи в выкладывании перевода!
 
CaramellaДата: Четверг, 28.08.2014, 23:57 | Сообщение # 1080

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Новая глава перевода "Декларация независимости, или Чувства без названия" добавлена и будет доступна после активации.Приятного прочтения.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

Сообщение отредактировал iammisspattinson - Четверг, 28.08.2014, 23:58
 
Helen77Дата: Пятница, 29.08.2014, 10:00 | Сообщение # 1081
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо за продолжение. Очень тронуло обещание Эдварда вручить своей девочку личную декларацию независимости.
 
Carpe_DiemДата: Пятница, 29.08.2014, 14:54 | Сообщение # 1082
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Девушки, огромное спасибо за 2 части 35 главы.
Я вижу покупки удались и Белле удалось подружиться с Анджелой.
А Эдвард воодушевился, когда они были в магазине белья, причем белье ту секси biggrin cool Правильно, знает, что выбирать biggrin
И все-таки я так и не поняла Карлайла. Возможно с новыми главами все прояснится.
Жду продолжения! wink
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Olga01Дата: Суббота, 30.08.2014, 11:02 | Сообщение # 1083
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо большое дорогая за долгожданное продолжение . Что то Карлайл скрывает , иначе зачем брать мазок на тест ДНК? Чья дочь Изабелла ? А вот Эдвард с каждым днем все счастливей благодаря ей и это хорошо , потому как однажды им наверное придется вдвоем быть против мафии . И они должны понимать борьба будет серьезной и верить друг в друга . Эсми наверное все поняла про чувства Эдварда и вряд ли осудит его за это . О чем же говорить она собралась с Беллой ? Буду ждать с нетерпением следующую главу . Спасибо большое .
 
робокашкаДата: Суббота, 30.08.2014, 17:03 | Сообщение # 1084
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард не чувствует безопасности для Беллы и почему-то думаю, что он прав. Она только начала ощущать свободу и некоторую свою значимость, до полной независимости еще далеко.
Эдвард обращается с ней как со статуэткой, но признает ее сильную волю, воспринимает ее как часть своего будущего, это очень трогательно. А вот подарки для Эсми не приобрели dry И еще очень инетересно, что же подарят друг другу сами Белла и Эдвард? wink
Спасибо за обширное продолжение
 
CaramellaДата: Воскресенье, 14.09.2014, 16:36 | Сообщение # 1085

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Дорогие мои, спасибо большое всем за комментарии.
По поводу Карлайла это очень сложный герой, как и все в этой истории. У него есть свои скелеты в шкафу, узнавать мы будем его на протяжении всей истории, он раскроется с новой стороны, ничего не хочу объяснять и пояснять мне не лень и не составит труда все рассказать о нем, но тогда интрига пропадет, поэтому *ротик на замочек* biggrin
По поводу безопасности не забывайте в чей семье живет Белла там не только она под ударом, но и все они.

Новая глава перевода "Декларация независимости, или Чувства без названия" добавлена и будет доступна после активации.Приятного прочтения.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Olga01Дата: Понедельник, 15.09.2014, 00:00 | Сообщение # 1086
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо большое дорогая за перевод новой главы и оповещение . Умница Эсми сумела развеять страх Беллы . И конечно наблюдательная тетя все поняла про ребят . Интересно Карлайл понимает или нет их чувства ? Прекрасно , Рождество Беллы прошло весело и спокойно , девочка заслужила это . Как хочется верить , что у ребят все будет прекрасно с учетом специфики жизни . Спасибо огромное , жду продолжения .
 
робокашкаДата: Понедельник, 15.09.2014, 13:08 | Сообщение # 1087
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Для Беллы, которая живет в постоянном напряжении, даже не отдавая в этом отчет, Рождество явилось "теплым" бонусом в череде дней в семействе Калленов. По-другому она смотрит на своих... хозяев и их близких, и они к ней изменились. Было бы здорово, если б так и продолжалось.
Эдвард такой умиротворенный, только тоска в воспоминаниях о матери постоянна прослеживается в его поведении, он так и не смог отойти от той трагедии.
Спасибо за продолжение
 
CaramellaДата: Понедельник, 15.09.2014, 16:49 | Сообщение # 1088

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Olga01, спасибо большое за комментарий. smile
Цитата Olga01 ()
Умница Эсми сумела развеять страх Беллы

Эсми здесь сыграет большую роль и не только в жизни Беллы.
Цитата Olga01 ()
Интересно Карлайл понимает или нет их чувства ?

Понимать и принимать разные вещи, но Карлайл видит больше чем показывает и говорит об этом.
робокашка, спасибо большое за комментарий. wink
Цитата робокашка ()
Для Беллы, которая живет в постоянном напряжении, даже не отдавая в этом отчет, Рождество явилось "теплым" бонусом в череде дней в семействе Калленов

Прошлое не забыть и вычеркнуть невозможно, а страх будет долго в ней присутствовать.
Цитата робокашка ()
Эдвард такой умиротворенный, только тоска в воспоминаниях о матери постоянна прослеживается в его поведении, он так и не смог отойти от той трагедии.

Из всей семьи ему больше всех досталось, именно его воспоминания о матери и её гибели сильные, потому что он единственный был рядом в тот момент.

Спасибо большое за комментарии.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Carpe_DiemДата: Четверг, 18.09.2014, 01:36 | Сообщение # 1089
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Девушки огромное спасибо за новую главу.
И смеяться хочется, и плакать. Эмоций море.
Меня за душу и до слез тронула то, что сказала Белла Эдварду во второй части главы. Именно про избиение! cry
Забавно была наблюдать, как они играют в снежки biggrin
Жду продолжения! wink
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
CaramellaДата: Воскресенье, 21.09.2014, 19:55 | Сообщение # 1090

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Carpe_Diem, спасибо большое за проявленный интерес к истории и за комментарий.
Плакать рано еще, самое страшное и тяжело позади, готовься и настраивайся морально. wink

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
CaramellaДата: Воскресенье, 21.09.2014, 19:58 | Сообщение # 1091

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Новая глава добавлена, ну что пора познакомиться поближе с главой семейства.
Немного приоткроем дверь в жизнь и прошлое Карлайла Каллена. Всем приятного прочтения! wink


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Olga01Дата: Понедельник, 22.09.2014, 00:22 | Сообщение # 1092
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо большое дорогая за новую главу и оповещение . Да , оказывается все давно все знают и это напрягает . Издалека растут ноги , желания купить Беллу . Оказывается давным давно жена хотела забрать эту девочку себе . Понятно , что за вопросы придется отвечать , но почему именно из за Беллы погибла Элизабет ? Все равно много неясного . И почему правда не дать решить Эдварду самому , как отнестись к тому , что Белла причина по которой его мать убили и чуть не убили его ? Возможно Эсми права и их любовь поможет искупить грехи совершенные за жизнь Карлайла ? Спасибо большое за перевод и редакцию . Жду продолжения .
 
Helen77Дата: Понедельник, 22.09.2014, 09:57 | Сообщение # 1093
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо большое за продолжение. От зоркого глаза Карлайла ничего не укрылось, но пока он ничего не предпринимает против наших голубков. Радует, что Эсми на стороне молодых.
 
робокашкаДата: Понедельник, 22.09.2014, 10:58 | Сообщение # 1094
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Понятно, откуда растут ноги своеобразного отношения Карлайла к Белле. Желание Элизабет помочь маленькой рабыне косвенным образом привело к ее гибели. Печально.
А вот ДНК... По ходу разберемся smile
Существует очень большая возможность, что вскоре клан займется Эдвардом. Пережив и осознав все "прелести" обязанностей членов мафиозного клана, Карлайл просто обязан как можно быстрее использовать все возможности предотвратить такую жизнь для сына, иначе будет поздно.
Спасибо за скорое продолжение
 
CaramellaДата: Понедельник, 22.09.2014, 23:49 | Сообщение # 1095

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Olga01, спасибо большое за постоянную поддержку на форуме и внимание к этой истории это очень ценно!
Цитата Olga01 ()
Спасибо большое дорогая за новую главу и оповещение .

Большое пожалуйста. smile
Цитата Olga01 ()
Оказывается давным давно жена хотела забрать эту девочку себе . Понятно , что за вопросы придется отвечать , но почему именно из за Беллы погибла Элизабет ?

Это интрига на которой и держится вся история, поэтому я ничего говорить не буду, постепенно все станет на свои места, когда правда понемногу будет выплывать наружу.
Цитата Olga01 ()
почему правда не дать решить Эдварду самому , как отнестись к тому , что Белла причина по которой его мать убили и чуть не убили его ? Возможно Эсми права и их любовь поможет искупить грехи совершенные за жизнь Карлайла ?

А вы посмотрите на Карлайла он легко это воспринял? Даже взрослому человеку тяжело принять эту правду, у него была нереальная любовь к жене одна и на всю жизнь, и он её потерял.Он держится, он понимает, но даже ему порой сложно с этим справляться.
А как с этим справиться Эдварду, узнай такую горькую правду, его любимая причина по которой умерла его мама?!
Да даже тут не все так просто, я все таки не считаю Беллу виноватой, но к этой истории мы еще вернемся чуть позже. wink
Helen77, огромное спасибо за комментарий.
Цитата Helen77 ()
От зоркого глаза Карлайла ничего не укрылось, но пока он ничего не предпринимает против наших голубков.

Ребята слишком наивны если думали, что Карлайл ничего не заметил и не догадался, но пока он закрывает на все это глаза, но контролирует ситуацию, как не крути именно ОН, а не они.
робокашка, спасибо большое за комментарий к истории. happy
Цитата робокашка ()
А вот ДНК... По ходу разберемся

К этой истории мы не раз еще вернемся wink
Цитата робокашка ()
Пережив и осознав все "прелести" обязанностей членов мафиозного клана, Карлайл просто обязан как можно быстрее использовать все возможности предотвратить такую жизнь для сына, иначе будет поздно.

Все может быть, поживем увидим, как будет дальше, понятное дело, что на смену Карлайла кто-то придет. Но надо напомнить, что он не горит большим желанием, что бы сыновья ввязались в этот мир.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

Сообщение отредактировал iammisspattinson - Понедельник, 22.09.2014, 23:53
 
nataljДата: Среда, 24.09.2014, 21:21 | Сообщение # 1096
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо огромное за продолжение
 
CaramellaДата: Воскресенье, 05.10.2014, 20:16 | Сообщение # 1097

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


natalj, спасибо большое за интерес к истории! wink

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
CaramellaДата: Воскресенье, 05.10.2014, 20:23 | Сообщение # 1098

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Новая глава перевода "Декларация независимости, или Чувства без названия" добавлена и будет доступна после активации.Приятного прочтения.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
vsthemДата: Воскресенье, 05.10.2014, 21:26 | Сообщение # 1099
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Цитата iammisspattinson ()
Новая глава перевода "Декларация независимости, или Чувства без названия" добавлена и будет доступна после активации.

Ух ты! happy А я сегодня редактировала главы и вспоминала тебя, Юляшик, думая даже спросить, когда выложишь продолжение. А оно уже тут smile

 
CaramellaДата: Воскресенье, 05.10.2014, 21:38 | Сообщение # 1100

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Цитата Ksushenka ()
Ух ты! А я сегодня редактировала главы и вспоминала тебя, Юляшик, думая даже спросить, когда выложишь продолжение. А оно уже тут

Я читаю твои мысли biggrin
Я как раз выложила и пошла тебя благодарить, думаю пойду по достаю Ксюшика, что скоро надо будет вновь проверять, а ты уже. Ай да умничка.
Ксюш, на самом деле большое спасибо, ты не просто помогаешь, ты спасаешь историю.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Декларация независимости, или Чувства без названия (Принц Мафии и его красивая девочка)
Поиск:


Конкуренты



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92