Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9812
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Декларация независимости, или Чувства без названия (Принц Мафии и его красивая девочка)
Декларация независимости, или Чувства без названия
CaramellaДата: Воскресенье, 23.09.2012, 21:31 | Сообщение # 1

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:



2 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод Драматической истории
2 место в номинации Лучший перевод Социального фика


1 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучший перевод Криминального фика



1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
2 место в номинациях Лучшая адаптация НЦ, Лучший перевод Социального фика



1 место в номинациях Перевод-легенда, Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод



Новая обложка от замечательного, одного из лучших художников сайта - yeah_nocuus!


За невероятную обложку спасибо огромное Lady_in_Dreams!


Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов

Оригинальное название: Emancipation Proclamation

Автор: kharizzmatik

Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Переводчики: Twilight_Lady, Anna_sun, gazelle, Anyuta Брыкова, Вика Гришанова, amberit, Scully

Бета (редактор): Twilight_Lady, gazelle, dornroeschen, dianochkaaa и Ksushenka
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: NC-17

Жанр: Romance/Drama

Пэйринг: Эдвард/Белла и компания

Саммари: В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?

Статус: оригинал - закончен/перевод - закончен

Размещение на размещение: получено



Трейлер к фанфику от Asmik Danielyan. Спасибо!






Ауттейк 2 – Начало и конец
Ауттейк 3 - Бессмыслица
Ауттейк 4 - Экспрессия любви
Интервью с Алеком - NEW
Бонус. Жизнь вне закона - NEW


Сообщение отредактировал Caramella - Воскресенье, 24.07.2016, 20:00
 
BlackCrowДата: Суббота, 24.05.2014, 09:29 | Сообщение # 1076
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Цитата dianochkaaa ()
Ты просила звать на горячее))) И я маячок послала

Фагисее, все, я короче ушла читать главы, меня нет. Интригантка блин ты biggrin
 
dianochkaaaДата: Суббота, 24.05.2014, 16:34 | Сообщение # 1077
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


christmas-morning, да, прогресс нехилый такой! Спасибо, что читаешь))

Helen77, ты права, судьба ей очень задолжала. Надеюсь, судьба вернет долг))


 
dianochkaaaДата: Суббота, 24.05.2014, 16:35 | Сообщение # 1078
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Black_Crow, хохо, то ли еще будет! Жду коммент biggrin

 
nataljДата: Понедельник, 26.05.2014, 18:56 | Сообщение # 1079
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Огромное спасибо за новую главу!
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 26.05.2014, 19:22 | Сообщение # 1080
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


natalj, спасибо, что читаешь)

 
BaBy_BlUe121652599Дата: Понедельник, 30.06.2014, 12:58 | Сообщение # 1081
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Очень красивый и необычный рассказ. Удачи в выкладывании перевода!
 
CaramellaДата: Четверг, 28.08.2014, 23:57 | Сообщение # 1082

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Новая глава перевода "Декларация независимости, или Чувства без названия" добавлена и будет доступна после активации.Приятного прочтения.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)


Сообщение отредактировал iammisspattinson - Четверг, 28.08.2014, 23:58
 
Helen77Дата: Пятница, 29.08.2014, 10:00 | Сообщение # 1083
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо за продолжение. Очень тронуло обещание Эдварда вручить своей девочку личную декларацию независимости.
 
Carpe_DiemДата: Пятница, 29.08.2014, 14:54 | Сообщение # 1084
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Девушки, огромное спасибо за 2 части 35 главы.
Я вижу покупки удались и Белле удалось подружиться с Анджелой.
А Эдвард воодушевился, когда они были в магазине белья, причем белье ту секси biggrin cool Правильно, знает, что выбирать biggrin
И все-таки я так и не поняла Карлайла. Возможно с новыми главами все прояснится.
Жду продолжения! wink


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Olga01Дата: Суббота, 30.08.2014, 11:02 | Сообщение # 1085
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо большое дорогая за долгожданное продолжение . Что то Карлайл скрывает , иначе зачем брать мазок на тест ДНК? Чья дочь Изабелла ? А вот Эдвард с каждым днем все счастливей благодаря ей и это хорошо , потому как однажды им наверное придется вдвоем быть против мафии . И они должны понимать борьба будет серьезной и верить друг в друга . Эсми наверное все поняла про чувства Эдварда и вряд ли осудит его за это . О чем же говорить она собралась с Беллой ? Буду ждать с нетерпением следующую главу . Спасибо большое .
 
робокашкаДата: Суббота, 30.08.2014, 17:03 | Сообщение # 1086
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард не чувствует безопасности для Беллы и почему-то думаю, что он прав. Она только начала ощущать свободу и некоторую свою значимость, до полной независимости еще далеко.
Эдвард обращается с ней как со статуэткой, но признает ее сильную волю, воспринимает ее как часть своего будущего, это очень трогательно. А вот подарки для Эсми не приобрели dry И еще очень инетересно, что же подарят друг другу сами Белла и Эдвард? wink
Спасибо за обширное продолжение
 
CaramellaДата: Воскресенье, 14.09.2014, 16:36 | Сообщение # 1087

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Дорогие мои, спасибо большое всем за комментарии.
По поводу Карлайла это очень сложный герой, как и все в этой истории. У него есть свои скелеты в шкафу, узнавать мы будем его на протяжении всей истории, он раскроется с новой стороны, ничего не хочу объяснять и пояснять мне не лень и не составит труда все рассказать о нем, но тогда интрига пропадет, поэтому *ротик на замочек* biggrin
По поводу безопасности не забывайте в чей семье живет Белла там не только она под ударом, но и все они.


Новая глава перевода "Декларация независимости, или Чувства без названия" добавлена и будет доступна после активации.Приятного прочтения.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Olga01Дата: Понедельник, 15.09.2014, 00:00 | Сообщение # 1088
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо большое дорогая за перевод новой главы и оповещение . Умница Эсми сумела развеять страх Беллы . И конечно наблюдательная тетя все поняла про ребят . Интересно Карлайл понимает или нет их чувства ? Прекрасно , Рождество Беллы прошло весело и спокойно , девочка заслужила это . Как хочется верить , что у ребят все будет прекрасно с учетом специфики жизни . Спасибо огромное , жду продолжения .
 
робокашкаДата: Понедельник, 15.09.2014, 13:08 | Сообщение # 1089
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Для Беллы, которая живет в постоянном напряжении, даже не отдавая в этом отчет, Рождество явилось "теплым" бонусом в череде дней в семействе Калленов. По-другому она смотрит на своих... хозяев и их близких, и они к ней изменились. Было бы здорово, если б так и продолжалось.
Эдвард такой умиротворенный, только тоска в воспоминаниях о матери постоянна прослеживается в его поведении, он так и не смог отойти от той трагедии.
Спасибо за продолжение
 
CaramellaДата: Понедельник, 15.09.2014, 16:49 | Сообщение # 1090

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Olga01, спасибо большое за комментарий. smile
Цитата Olga01 ()
Умница Эсми сумела развеять страх Беллы

Эсми здесь сыграет большую роль и не только в жизни Беллы.
Цитата Olga01 ()
Интересно Карлайл понимает или нет их чувства ?

Понимать и принимать разные вещи, но Карлайл видит больше чем показывает и говорит об этом.
робокашка, спасибо большое за комментарий. wink
Цитата робокашка ()
Для Беллы, которая живет в постоянном напряжении, даже не отдавая в этом отчет, Рождество явилось "теплым" бонусом в череде дней в семействе Калленов

Прошлое не забыть и вычеркнуть невозможно, а страх будет долго в ней присутствовать.
Цитата робокашка ()
Эдвард такой умиротворенный, только тоска в воспоминаниях о матери постоянна прослеживается в его поведении, он так и не смог отойти от той трагедии.

Из всей семьи ему больше всех досталось, именно его воспоминания о матери и её гибели сильные, потому что он единственный был рядом в тот момент.

Спасибо большое за комментарии.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Carpe_DiemДата: Четверг, 18.09.2014, 01:36 | Сообщение # 1091
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Девушки огромное спасибо за новую главу.
И смеяться хочется, и плакать. Эмоций море.
Меня за душу и до слез тронула то, что сказала Белла Эдварду во второй части главы. Именно про избиение! cry
Забавно была наблюдать, как они играют в снежки biggrin
Жду продолжения! wink


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
CaramellaДата: Воскресенье, 21.09.2014, 19:55 | Сообщение # 1092

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Carpe_Diem, спасибо большое за проявленный интерес к истории и за комментарий.
Плакать рано еще, самое страшное и тяжело позади, готовься и настраивайся морально. wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
CaramellaДата: Воскресенье, 21.09.2014, 19:58 | Сообщение # 1093

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Новая глава добавлена, ну что пора познакомиться поближе с главой семейства.
Немного приоткроем дверь в жизнь и прошлое Карлайла Каллена. Всем приятного прочтения!
wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Olga01Дата: Понедельник, 22.09.2014, 00:22 | Сообщение # 1094
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо большое дорогая за новую главу и оповещение . Да , оказывается все давно все знают и это напрягает . Издалека растут ноги , желания купить Беллу . Оказывается давным давно жена хотела забрать эту девочку себе . Понятно , что за вопросы придется отвечать , но почему именно из за Беллы погибла Элизабет ? Все равно много неясного . И почему правда не дать решить Эдварду самому , как отнестись к тому , что Белла причина по которой его мать убили и чуть не убили его ? Возможно Эсми права и их любовь поможет искупить грехи совершенные за жизнь Карлайла ? Спасибо большое за перевод и редакцию . Жду продолжения .
 
Helen77Дата: Понедельник, 22.09.2014, 09:57 | Сообщение # 1095
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо большое за продолжение. От зоркого глаза Карлайла ничего не укрылось, но пока он ничего не предпринимает против наших голубков. Радует, что Эсми на стороне молодых.
 
робокашкаДата: Понедельник, 22.09.2014, 10:58 | Сообщение # 1096
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Понятно, откуда растут ноги своеобразного отношения Карлайла к Белле. Желание Элизабет помочь маленькой рабыне косвенным образом привело к ее гибели. Печально.
А вот ДНК... По ходу разберемся smile
Существует очень большая возможность, что вскоре клан займется Эдвардом. Пережив и осознав все "прелести" обязанностей членов мафиозного клана, Карлайл просто обязан как можно быстрее использовать все возможности предотвратить такую жизнь для сына, иначе будет поздно.
Спасибо за скорое продолжение
 
CaramellaДата: Понедельник, 22.09.2014, 23:49 | Сообщение # 1097

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Olga01, спасибо большое за постоянную поддержку на форуме и внимание к этой истории это очень ценно!
Цитата Olga01 ()
Спасибо большое дорогая за новую главу и оповещение .

Большое пожалуйста. smile
Цитата Olga01 ()
Оказывается давным давно жена хотела забрать эту девочку себе . Понятно , что за вопросы придется отвечать , но почему именно из за Беллы погибла Элизабет ?

Это интрига на которой и держится вся история, поэтому я ничего говорить не буду, постепенно все станет на свои места, когда правда понемногу будет выплывать наружу.
Цитата Olga01 ()
почему правда не дать решить Эдварду самому , как отнестись к тому , что Белла причина по которой его мать убили и чуть не убили его ? Возможно Эсми права и их любовь поможет искупить грехи совершенные за жизнь Карлайла ?

А вы посмотрите на Карлайла он легко это воспринял? Даже взрослому человеку тяжело принять эту правду, у него была нереальная любовь к жене одна и на всю жизнь, и он её потерял.Он держится, он понимает, но даже ему порой сложно с этим справляться.
А как с этим справиться Эдварду, узнай такую горькую правду, его любимая причина по которой умерла его мама?!
Да даже тут не все так просто, я все таки не считаю Беллу виноватой, но к этой истории мы еще вернемся чуть позже. wink
Helen77, огромное спасибо за комментарий.
Цитата Helen77 ()
От зоркого глаза Карлайла ничего не укрылось, но пока он ничего не предпринимает против наших голубков.

Ребята слишком наивны если думали, что Карлайл ничего не заметил и не догадался, но пока он закрывает на все это глаза, но контролирует ситуацию, как не крути именно ОН, а не они.
робокашка, спасибо большое за комментарий к истории. happy
Цитата робокашка ()
А вот ДНК... По ходу разберемся

К этой истории мы не раз еще вернемся wink
Цитата робокашка ()
Пережив и осознав все "прелести" обязанностей членов мафиозного клана, Карлайл просто обязан как можно быстрее использовать все возможности предотвратить такую жизнь для сына, иначе будет поздно.

Все может быть, поживем увидим, как будет дальше, понятное дело, что на смену Карлайла кто-то придет. Но надо напомнить, что он не горит большим желанием, что бы сыновья ввязались в этот мир.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)


Сообщение отредактировал iammisspattinson - Понедельник, 22.09.2014, 23:53
 
nataljДата: Среда, 24.09.2014, 21:21 | Сообщение # 1098
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо огромное за продолжение
 
CaramellaДата: Воскресенье, 05.10.2014, 20:16 | Сообщение # 1099

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


natalj, спасибо большое за интерес к истории! wink


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
CaramellaДата: Воскресенье, 05.10.2014, 20:23 | Сообщение # 1100

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Новая глава перевода "Декларация независимости, или Чувства без названия" добавлена и будет доступна после активации.Приятного прочтения.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Декларация независимости, или Чувства без названия (Принц Мафии и его красивая девочка)
Поиск:


Дорогая редакция!