Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 91
  • 1
  • 2
  • 3
  • 90
  • 91
  • »
Модератор форума: vsthem  
The Screamers/Кричащие
Нравится ли вам, что в фике присутствуют Роб и Крис? Не зря ли автор смешала книги и реальность?
1. 1. Вау! Такое впервые вижу! Фик будет потрясающий! Буду читать обязательно! [ 652 ] [36.08%]
2. 2. Интересная идея! Можно почитать на досуге. [ 639 ] [35.36%]
3. 3. Буду читать только из-за Роберта. [ 20 ] [1.11%]
4. 4. Буду читать только из-за Эдварда. [ 90 ] [4.98%]
5. 5. Зря смешали. Как они могут все встретиться? [ 261 ] [14.44%]
6. 6. Идея ужасная. Читать точно не буду. [ 145 ] [8.02%]
Всего ответов: 1807
amberitДата: Вторник, 24.08.2010, 14:28 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5263


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории


3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ


2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



1 место в номинации Перевод с русской душой
3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории




Автор: KiyaRaven

Ссылка на оригинал: The Screamers

Разрешение на перевод: есть


Переводчики: Bella-Olya, wildflower(до 17 главы), Irenekitty(главы 18, 19, 20, 23, 26), ann_swan(глава 24), amberit с 28 главы часть 2

Беты: wildflower, Sirena, Chocolate_Baby, Дiана22 с 28 главы часть 2

Дисклеймер от автора: «Сумерки» принадлежат Стефани Майер. Мне принадлежит сумасшедшая идея и грязные словечки.

Дисклеймер от переводчиков: ни на что не претендуем. Сумерки – Майер. Фанфик – автору KiyaRaven. Мы лишь переводим.

Жанр: Humor/Romance

Пейринг: Edward/Bella; Bella/Robert Pattinson; Robert Pattinson/Kristen Stewart

Рейтинг: NC-17

Статус: оригинал закончен, перевод – завершен

Размещение: только на TwilightRussia

Саммари: Чтобы стать Золушкой, не обязательно терять свои Джимми Чу, можно всего лишь одолжить сексуальной рок-звезде свое одеяло в одной из подворотен. Потом резко появляется и прекрасная маленькая фея и жизнь вроде как становится похожей на сказку. Но кто сказал, что Золушка невинная и кроткая, а у принца нет темного прошлого?


Предупреждения: Брань/темные темы/детально описанный секс


Фанфик "The Screamers" получил две награды The Twilighter's Choice Awards: 1-ое место в номинации "Девица в беде" (лучшая Белла), и 2-ое место в номинации "В стране чудес" (лучшая Элис). Также "The Screamers" заняли 3-е место на Twilight All Human Fanfiction Awards в номинации "Самый оригинальный сюжет".



Содержание:


Глава 30.1. Вернувшееся совершенство
Глава 30.2. Вернувшееся совершенство
Глава 31.1. Наказание
Глава 31.2. Наказание
Глава 32.1. Удары судьбы
Глава 32.2. Удары судьбы
Глава 32.3. Удары судьбы
Глава 33.1. Ярость
Глава 33.2. Ярость
Глава 34.1. Взять на поруки
Глава 34.2. Взять на поруки
Глава 34.3. Взять на поруки
Глава 35.1. Конфронтация
Глава 35.2. Конфронтация
Глава 35.3. Конфронтация
Глава 36.1. Все только начинается
Глава 36.2. Все только начинается
Глава 36.3. Все только начинается
Глава 37.1. Начало конца
Глава 37.2. Начало конца
Глава 37.3. Начало конца
Глава 38.1. Конец начала
Глава 38.2. Конец начала
Глава 38.3. Конец начала
Глава 38.4. Конец начала
NEW от 19.08.16
Глава 38.5. Конец начала
Глава 38.6. Конец начала
Глава 38.7. Конец начала







Сообщение отредактировал amberit - Пятница, 19.08.2016, 13:25
 
SirenaДата: Вторник, 24.08.2010, 14:38 | Сообщение # 2
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Ну я первая biggrin
Жду)))
 
wildflowerДата: Вторник, 24.08.2010, 14:39 | Сообщение # 3
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (Sirena)
Жду)))

дорогая, ну уж кто-кто, а ты первая главу прочитаешь biggrin


 
LittleDreamerДата: Вторник, 24.08.2010, 15:00 | Сообщение # 4

Группа: Удаленные






долго-долго вы собирались cool
Ну, я точно в ПЧ))))))
История того стоит)))
Удачи)

Добавлено (24.08.2010, 15:00)
---------------------------------------------
И, сразу скажу, я не очень люблю, когда авторы смешивают книги с фиками... но этот стоящий. Мимо "Кричащих" точно не пройду)

 
Bella-OlyaДата: Вторник, 24.08.2010, 15:04 | Сообщение # 5
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (GoldFly)
История того стоит)))

Quote (GoldFly)
И, сразу скажу, я не очень люблю, когда авторы смешивают книги с фиками... но этот стоящий. Мимо "Кричащих" точно не пройду)

Мы рады, что фик стоит внимания читателей))
GoldFly, а ты его уже читала?




Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
LittleDreamerДата: Вторник, 24.08.2010, 15:07 | Сообщение # 6

Группа: Удаленные






Bella-Olya, я много о нем слышала)))
 
Bella-OlyaДата: Вторник, 24.08.2010, 15:10 | Сообщение # 7
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (GoldFly)
Bella-Olya, я много о нем слышала)))

радует)) нов то же время удивляет, что его никто до нас не взялся переводить biggrin




Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
anyaivДата: Вторник, 24.08.2010, 15:14 | Сообщение # 8
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Олечка, Маришка,, зайки, мои дорогие...Хм..Как же я безумно рада, что лето пошло вам на пользу и вы отдохнувшие взялись за еще один новый перевод. tongue Думаю, что история обещает быть очень, ну, очень занимательной, а потому я однозначно в читателях. Саммари очень привлекательное, а уж предупреждение прям , как сладостная музыка для моих ушей. Прям, как все я люблю biggrin Честно говоря впервые буду читать где реальность и вымышленность так тесно переплетены, но уверена, что не разочаруюсь...Так, что я с вами и удачи в переводе...
Ну, и...с нетерпением буду ждать первой главки... wink

P.S. И кстати, просто чумовые обложки surprised А Эдик прям...где он с татушкой и так пальчики сложил


 
Bella-OlyaДата: Вторник, 24.08.2010, 15:18 | Сообщение # 9
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Анют, так и знала, что ты будешь в числе первых читателей! biggrin happy Спасибо!
Quote (anyaiv)
а уж предупреждение прям , как сладостная музыка для моих ушей. Прям, как все я люблю

biggrin biggrin О, да wink
Quote (anyaiv)
естно говоря впервые буду читать где реальность и вымышленность так тесно переплетены,

я тоже wink
Quote (anyaiv)
P.S. И кстати, просто чумовые обложки А Эдик прям...где он с татушкой и так пальчики сложил

спасибо)0 сама фотошопила его))) он ведь у нас рокер wink




Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
wildflowerДата: Вторник, 24.08.2010, 15:24 | Сообщение # 10
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote
Анют, так и знала, что ты будешь в числе первых читателей!

Анюте по секрету я уже пару дней назад разболтала)))
Quote (anyaiv)
Честно говоря впервые буду читать где реальность и вымышленность так тесно переплетены

и я такого не читала,тем интереснее нам всем будет))) Плюс, образ Эдварда здесь ну очень отличается от часто идеального, что тоже радует)) хоть разнообразие)


 
Bella-OlyaДата: Вторник, 24.08.2010, 15:28 | Сообщение # 11
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (wildflower)
Анюте по секрету я уже пару дней назад разболтала)))

biggrin да и подписи наши с тобой светятся вокруг)))) Хотя, Аня, наверное, в любом случае заглянула бы к нам)) правда, Анют?))




Пишу диплом. Бываю на ТР редко.


Сообщение отредактировал Bella-Olya - Вторник, 24.08.2010, 15:36
 
anyaivДата: Вторник, 24.08.2010, 15:43 | Сообщение # 12
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Bella-Olya)
Анют, так и знала, что ты будешь в числе первых читателей!

А то biggrin Куда, ж я денусь от вас... tongue

Quote (wildflower)
Анюте по секрету я уже пару дней назад разболтала)))

Quote (Bella-Olya)
да и подписи наши с тобой светятся вокруг))))

О, да... Как раз из-за подписи и пришлось по приставать к Марише, и она мне по секрету шепнула, что за новая история будет. А уж ее заверения, что там все как я люблю biggrin

Quote (wildflower)
Плюс, образ Эдварда здесь ну очень отличается от часто идеального, что тоже радует)) хоть разнообразие)

Давно питала слабость к порочному Эдику, а тут прям сам бог велел...Рокер, наркотики, секс, много секса...арр...я прям уже вся в предвкушении.. wink

Quote (Bella-Olya)
Хотя, аня, наверное, в любом случае прибежала бы к нам)) правда, Анют?))

Само собой, Ольчик...Я всегда там где рейтинг NC-17, или NC-21 tongue


 
Bella-OlyaДата: Вторник, 24.08.2010, 15:47 | Сообщение # 13
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (anyaiv)
А то Куда, ж я денусь от вас...

я очень рада!!! happy
Quote (anyaiv)
Давно питала слабость к порочному Эдику, а тут прям сам бог велел...Рокер, наркотики, секс, много секса...арр...я прям уже вся в предвкушении..

о, да, Эдвард здесь потрясающий
Quote (anyaiv)
Само собой, Ольчик...Я всегда там где рейтинг NC-17, или NC-21

здесь, кажется, и тот и другой рейтинг проскакивает biggrin




Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
LittleDreamerДата: Вторник, 24.08.2010, 16:11 | Сообщение # 14

Группа: Удаленные






wildflower, Bella-Olya, очень много инфы выдали для первых читателей)))так что лучше помолчите, болтушки biggrin biggrin
 
VikkeДата: Вторник, 24.08.2010, 16:15 | Сообщение # 15
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Ох, саммари очень привлекательно.Мне понравилось biggrin
Боже, а чего только один пейринг стоит.Я, несомненно, в читателях.
Не читала ничего подобного, думаю это будет здорово.Все как я люблю spiteful
Буду ждать с нетерпением первую главу) Удачи! wink

 
KetrinKirДата: Вторник, 24.08.2010, 17:01 | Сообщение # 16
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 223


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


С удовольствием буду читать!
Пейринг очень необычный, думаю что ФФ будет интересным!
Вот только образы героев, какие они?! surprised
С удовольствием жду первую главу!


 
LanaxíaДата: Вторник, 24.08.2010, 20:46 | Сообщение # 17
♥In love with London♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 380


Статус:




Вау-вау-вау)))) Какая история то намечается) 2 мои любимые пары в одном фике biggrin
Жду)
 
porcelainДата: Вторник, 24.08.2010, 21:47 | Сообщение # 18
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




я в ПЧ)
Оля уже разрекламировала мне фик
жду первых глав
будет интересно посмотреть на Эдварда и Роберта одновременно)


 
Bella-OlyaДата: Вторник, 24.08.2010, 23:00 | Сообщение # 19
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Vikke, KetrinKir, ТигриSка, porcelain, спаисбо, девочки, что заглянули и сюда)) очень рада вас всех видеть! happy
Quote (KetrinKir)
Вот только образы героев, какие они?!

увидите со временем) уверяю, что они вас удивят wink
Quote (ТигриSка)
Какая история то намечается) 2 мои любимые пары в одном фике

и мои любимы обе пары)))




Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
BeamLightДата: Вторник, 24.08.2010, 23:11 | Сообщение # 20
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 594


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вау, Олечка, Мариша, ну вы даёте. Очередной фик. я не верю своим глазам. И как вытолько успеваете? С радостью прочту, судя повсему история многообещающая. Удачи вам в переводе, хороших читателей и комментаторов в одном лице, и побольше сил)))

 
SagesseДата: Вторник, 24.08.2010, 23:28 | Сообщение # 21
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 75


Статус:




Классная идея, мне нравится)))) Один пейринг - уже творение)))))) Я в ПЧ!!)))) Удачи в переводе))))

 
wildflowerДата: Вторник, 24.08.2010, 23:38 | Сообщение # 22
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (BeamLight)
Вау, Олечка, Мариша, ну вы даёте. Очередной фик. я не верю своим глазам. И как вытолько успеваете?

солнышко, рады тебя видеть wink Как успеваем... ну, секрет фирмы, но по секрету скажу - кое у кого каникулы biggrin
Quote (BeamLight)
судя повсему история многообещающая

не сомневайся wink
Quote (BeamLight)
Удачи вам в переводе, хороших читателей и комментаторов в одном лице, и побольше сил)))

спасибо, Машуль))
Quote (Sagesse)
Один пейринг - уже творение))))))

мы знали, что многие оценят biggrin


 
katka2606Дата: Среда, 25.08.2010, 06:46 | Сообщение # 23
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 241


Статус:




Bella-Olya, wildflower, Sirena
я обожаю рок... biggrin И вообще интересно глянуть что получится из взрывной смеси фантастической 4-Роб,Крис,Бэлка и Эд...Как будет выглядеть Роб и Эдвард-будут ли они схожи на лицо,и тоже самое с Кристен и Бэллой...Довольно интересно wink Жду главу!


Подпись пользователя
Обязательно прочтите такие ффики,как:

London, 2006 -Vиktория
Memoria in Aeterna-перевод Pianistochka
Линии судьбы-Soul_B
Психопатия-Минипута
Давай уйдём сладко-lurex(идея Shinmaya)
Приходи ко мне в полночь-Helen10
Помни меня-Astoriya

 
Bella-OlyaДата: Четверг, 26.08.2010, 01:02 | Сообщение # 24
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




katka2606, добро пожаловать!

И все бегом читать 1 главу!!!
Глава 1. Переулок




Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
SirenaДата: Четверг, 26.08.2010, 01:15 | Сообщение # 25
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Ааааа... я то уже прочитала)))
Глава офигенная!!!
Девочки, Маришка, Оленька, вы же знаете, как я боязливо относилась к пэйрингу - ну он очень необычный здесь))) а учитывая, что я ничего кроме канона не читаю (Морячки не в счет biggrin ), то это просто вау... слов нет...
Но теперь после первой главы я вся в предвкушении от фика!!!
Как мне нравятся такие образы героев!!! Люблю сильных Беллу и Эда, а не мямликов...)))

Удачи вам!!!

И действительно очень хочется посмотреть мнения читателей!!!

Ой... ой... ой... столько эмоций у меня, что я главное забыла - поблагодарить Маришечку за потрясающий перевод!!! Спасибо дорогая!!!

 
  • Страница 1 из 91
  • 1
  • 2
  • 3
  • 90
  • 91
  • »
Поиск:


Моя маленькая Белла