Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 115
Гостей: 105
Пользователей: 10
sashaloskutova89, shahidaabdiminova, marikabuzuk, Evridika, sladkaya, Буся1997, lauralauraly1, aliya10110393, Amely8012, РозаЛиндаЯР
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The Screamers. Глава 14.3

2024-4-27
16
0
0
Глава 14 – Sexual healing. Часть 3

APOV

Блядь. Он смотрит на меня. Он смотрит на меня и ждет, что я скажу что-нибудь.

Глупый, потрясающий доктор Секси. Посмотрите в эти глупые, красивые глаза, которые смотрят на меня так, словно ему действительно интересно, что я сейчас скажу. Вы только взгляните на эти взъерошенные прекрасные волосы, которые так и просят, чтобы я схватилась за них, а потом уложила его сверху на себя. Посмотрите на эти дурацкие, сексуальные руки, которые… держат блокнот и ручку… терпеливо ждут… и вообще он такой… горячий.

Блядь.

- Элис? – позвал он своим глупым, сексуальным ох-посмотрите-на-меня-я-твой-горячий-сон-на-яву-и-к-тому-же-достаточно-умный-чтобы-быть-гребанным-доктором-по-философии голосом.

Ублюдок.

- Элис, - повторил он, и я еле сдержалась, чтобы не ударить его за то, что он произнес мое имя таким голосом, от которого все мои интимные местечки пришли в возбужденное состояние. – Я не могу заставлять вас говорить со мной, - нет, конечно, ты не можешь, доктор Я-так-чувствителен-к-твоим-нуждам-что-смог-бы-трахать-тебя-так-что-ты-бы-вознеслась-на-небеса, - но я хотел бы послушать вас. Узнать о вас больше.

Ох, тогда хорошо. Хотел бы ты знать, что три прошлых года я трахала себя дважды за ночь и один раз утром, представляя твое глупое прекрасное лицо надо мной, и твои горячие, сексуальные руки на своем теле? Попытайся втиснуть эту картинку в свой маленький блокнотик, козел.

Я злобно глянула на его чуть заметную улыбку.

Что за НАХЕР? НИКТО не улыбается, когда я включаю «глаза-лазеры».

Я слегка наклонилась вперед, и его улыбка стала еще шире.

Не может… блядь…такого быть. Под этим взглядом даже краска плавиться, а доктор Член наклоняется ко мне?

Ну что же.

Перчатка брошена, доктор Умник.

Я еще чуть наклонилась вперед, и включила свой взгляд на полную мощность. Его глаза округлились.

Да, правильно, сучек. Почувствуй огонь.

- Элис, - сказал он мучительно-терпеливым голосом. – Ты пытаешься расплавить мое лицо своими глазами-лазерами? – он снова улыбнулся, и у меня перехватило дыхание.

Перестав прожигать его взглядом, я вздохнула и поморщилась.
- Почему? – спросила я недоверчиво. Мое лицо горела от гнева и смущение. – Почему ты не убегаешь из комнаты с криком? Это был мой лучший яйце-дробильный взгляд…

Я с ужасом наблюдала, как он медленно встал и подошел ко мне. Бросив ручку на столик, он уперся обеими руками о подлокотники кожаного кресла, в котором я сидела. Он наклонился ближе к моему лицу, и меня прошиб электрический разряд, который едва не заставил меня потерять сознание. Я перестала дышать.

- Элис, - выдохнул он, и я почувствовала его охуенно-сладкое дыхание, коснувшееся моего лица.

Аарргх! Иисус, нахер, Христос!

Что это, бля, за запах? Он пахнет как секс, и крепкие объятия, и солнце, и дом.

В моем мозгу роились мысли, пока я пыталась взять себя в руки, потому что доктор Сексуальное Дыхание все еще дышал в мое лицо.

- Я не боюсь тебя, - сказал он, и его взгляд пробежался по моему лицу.

Мои веки затрепетали, и я почувствовала себя школьницей, помешанной на своем глупом, сексуальном, горячем учителе.

- Когда ты находишься в этой комнате, ты не Элис Каллен – бьющий по яйцам менеджер и публицист. Ты – Элис Каллен, мой пациент, а я твой врач. Поэтому прекращай запугивать меня, потому что могу тебе сказать прямо сейчас – ты тратишь мое бесценное время, - его глаза холодного синего цвета встретились с моими, и время остановилось. Кажется, я слегка захныкала, но, на самом деле, понятия не имею, что нахер произошло в тот момент.

Приподняв брови, он не спускал с меня глаз.

- Ты понимаешь меня, Элис? – спокойно спросил он.

Я безмолвно кивнула.

Господи.

Я НИКОГДА безмолвно не киваю. Я даже не знала, что могу так делать.

Да кто этот парень, и что он сделал с моими яйцами?

Он отстранился немного и выпрямился.

О… милый… Боженька.

Его промежность оказалась прямо перед моими глазами.

Прямо тут.

Напротив… моего… лица.

Бля!

И я уставилась туда.

Блядь.

Объект многих часов горячих сексуальных фантазий находился в нескольких дюймах от моего – теперь выделяющего слюну – рта. Я громко сглотнула.

- Элис? – его голос прервал мои порнографические мысли. Я взглянула на него.

Блядь. Все еще охеренно сексуальный, чтобы описать.

- Ты готова рассказать мне о том, что происходит в твоей голове?

Я открыла рот.

- Я… гм… не думаю, что ты захочешь узнать, что происходит в моей голове прямо сейчас, - прохрипела я.

Он откинулся на спинку своего кресла и взял в руки блокнот и ручку.

- Элис, могу с уверенностью сказать, что… никогда еще не был заинтригован пациентом так, как тобой. Итак, я здесь для того, чтобы слушать, а ты – чтобы говорить. Так что давай прекратим играть в игры, и ты мне откроешься?

Его голос заставил мои мышцы расслабиться, и я резко откинулась в кресле, неспособная больше сопротивляться огню во мне. Я глубоко вздохнула.

Ладно, доктор Любопытный-Сукин-Сын, ты хочешь все знать? Приготовься к урагану, задница.

- Ну, хорошо, значит… позволь мне рассказать тебе о дне, когда я впервые увидела тебя, - начала я. – Я ждала Эдварда. Ты вышел с ним и помахал, когда увидел меня. Для меня ты стал самым великолепным мужчиной, которого я когда-либо видела, и каждая частичка моего тела желала быть с тобой. После того, как я высадила Эдварда, то отправилась в ближайший секс-шоп и купила себе первоклассный вибратор, который назвала Джаспером, и ты трахал меня с тех пор три раза в день.

Я продолжила. Я сказала ему все грязные мыслишки о нем, все извращенные фантазии, которые мне помогал претворять в жизнь Джасперо-заменитель. Я рассказала ему о том, что не могла довести себя до оргазма, пока не встретила его, и о том, что теперь мне приходилось по нескольку раз в день удовлетворять себя только для того, чтобы ослабить ноющую боль, которую он вызывал во мне. Я рассказала ему о том, что иногда моя жизнь превращалась в рай, в котором я оказывалась каждый раз, когда представляла его между своих бедер. Я рассказала ему, как я доводила своего брата и сотрудников, чтобы на мгновение увидеть, что кому-то, блядь, больнее, чем мне. Я рассказала ему о том, что не смотрела на других парней все эти три года, потому что не было ни шанса, что они смогут конкурировать с ним, и, кроме того, я и сама не хотела их. Он был моим идеалом, моей фантазией, и после него я уже не смогла бы быть с другим мужчиной. Никогда.

Я говорила быстро и страстно, не в силах закрыть рот. Я видела, что его щеки покраснели, и что он неловко ерзает в кресле, но мне было плевать, потому что я была счастлива. Счастлива от того, что могу, наконец, выплеснуть все это из себя. Я понимала, что, вероятно, захочу скрутиться в клубочек и умереть от унижения после того, как мой словесный понос закончится, но в этот момент я была рада, что проиграла это чертово пари, и что мой идиот- брат заставил меня придти сюда, потому что, Боже, я не понимала до этого момента, что копившееся во мне сексуальное напряжение сводило меня с ума. Я просто не могла больше это терпеть. Я знала, что любой другой доктор Шокированный-до-ужаса, вероятно, уже выкинул бы меня из своего офиса, и вызвал бы гребаных полицейских, но, Хей, я, по крайней мере, освобожусь от своей одержимости, которая, кажется, только все больше разрастается, как проклятая опухоль, пока не заполонит все. Я уже устала не быть СОБОЙ. Я не хотела больше быть яйце-дробильной мегерой, которой я стала. Но я не знала, как контролировать это, потому что мне не с кем было делиться своим сумасшествием… не с кем, кроме своего бесценного Джасперо-заменителя, но этот ублюдок до ужаса молчалив, и не производил никаких звуков кроме тихого жужжания, которое он издавал, пока снимал мой зуд.

- Элис, остановись.

Я вздохнула и задержала дыхание. В комнате стояла тишина, за исключением громкого стука моего сердца.

Вот… дерьмо.

О-дерьмо-дерьмо-дерьмо-дерьмо-дерьмо!

Что я только что сделала?

Я посмотрела на Джаспера. Он отвел взгляд и уронил голову на руки. Он глубоко вздохнул, и мне захотелось подойти к нему, обнять и сказать, что мне очень… жаль.

Он взглянул на меня, и мне как будто перекрыли кислород.

Что это за взгляд у него на лице?

Он злиться на меня?

О, серьезно. Глупый вопрос. Конечно, он, бля, злился на меня. Он принял меня, как пациентку, потому что мой брат попросил его, он нашел для меня время в своем плотном графике, и чем я отплатила ему? Попыталась расплавить его лицо своими глазами-лазерами и закидала его словесной диареей и извращенскими фантазиями.

Господи, я такая идиотка!

Я опустила взгляд, не в силах больше смотреть на него.

Да… вот и началось – изнуряющее унижение, которое, я была УВЕРЕНА в этом, придет, схватило мое сердце и беспощадно сжало его обеими руками.

Положив руку на грудь, я потерла ее, пытаясь уменьшить давление, прежде чем я потеряю сознание.

- Прости, - прошептала я на последнем выдохе.

- Элис… - начал он, и мне захотелось заползти в норку и умереть там.

Я хотела, чтобы он наорал на меня, сказал, что я потратила впустую уйму его времени, и насколько он смущен моей нелепой тирадой. Возможно, он сделает это так, как положено доктору. Ну, вы понимаете, он будет использовать длинные, успокаивающие медицинские словечки, и я даже не пойму, что он говорит мне, что я самый сумасшедший человек, которого он встречал, пока не придут огромные мужики в белых халатах и не заберут меня.

Дерьмо.

Но это я и заслужила.

Он не сделал этого. Он вздохнул и продолжил относительно спокойным голосом.

- Прости… но боюсь, ты не можешь больше быть моим пациентом.

О… Боже.

Вот этого я не ожидала.

Как раз в тот момент, когда я думала, что не может быть боли сильнее, чем та, что сейчас охватила меня, мое сердце сжало стальной хваткой, а мозг запульсировал от стыда. Я быстро вскочила с кресла, отчаянно желая сбежать от этого… и от него… и от себя.

- Да… конечно, - запиналась я, поднимая свою сумочку.

- Элис.

- Я не должна была говорить тебе всего этого… это было неправильно, - мои неловкие руки уронили сумочку и все содержимое рассыпалось по полу.

Блядь! Прекрасно.

Я начала все поднимать, пытаясь не расплакаться.

- Элис…

- Я говорила Эдварду, что это плохая идея. Я знала, что выставлю себя идиоткой в любом случае. Видишь, именно ПОЭТОМУ я не разговаривала с тобой - вслух, по крайней мере.

Я с трудом понимала, что он помогает мне собирать мои вещи, но была слишком убита, поэтому мне было плевать.

- Элис… подожди.

Я запихнула последние вещички в сумочку и бросилась к двери.

- Спасибо, что уделили мне время, доктор, - пробормотала я, открывая дверь. – Я больше не побеспокою вас.

Внезапно, его рука хлопнула по дереву, и дверь громко закрылась. Я почувствовала, как он схватил меня за плечо и развернул к себе лицом. Взглянув на Джаспера, я увидела в его глазах…

А что ЭТО за выражение, доктор Меня-невозможно-раскусить?

- Ты можешь ПОДОЖДАТЬ минутку, ради всего святого! – сказал он резко.

Блядь. Разговаривай со мной именно так, и я буду вечно ждать.

Он уперся руками в дверь по обе стороны от меня, заперев меня в клетке между своим телом и дверью. Опустив глаза, он глубоко вздохнул.

- Элис, - сказал он, изо всех сил пытаясь сохранять контроль, - причина, по которой ты больше не можешь быть моей пациенткой, заключается в том, что существуют определенные нормы поведения, которые и диктуют ограничения в отношениях между доктором и пациентом.

Он посмотрел на меня, и я почувствовала, что начинаю задыхаться.

- Итак, сегодня, очевидно, твое поведение перешло все допустимые границы... но не поэтому я не могу больше быть твоим доктором.

Он опустил голову ближе к моей шее и вдохнул. Вот же черт, ОН ВДОХНУЛ МОЙ ЗАПАХ!

Господи Иисусе!

Его глаза встретились с моими, и я вдруг поняла, что означал его взгляд, и начала дрожать от осознания.

- Причина, по которой я не могу быть твоим врачом, - он выдохнул в миллиметре от моих губ, - заключается в том… что я не смог бы сделать это.

Он впился в мои губы и, клянусь Господом Богом и всеми святыми, я увидела гребанные звезды. Вспышки света сверкали перед глазами, когда я поцеловала его в ответ со всей страстью и жаждой прошедших трех лет. Он прижал меня спиной к двери, и я почувствовала его огромную эрекцию, упирающуюся в меня. Я задыхалась и пыталась оставаться в вертикальном положении, в то время как ноги стали ватными.

Святые небеса! У доктор Секси встал… на меня! Невероятно!

Он обнял меня и прижал к себе, когда я попыталась найти опору, и я почти сошла с ума, когда он простонал мне в рот. Он отстранился, затаив дыхание, и вздохнул только чтобы заговорить:

- Элис, ты хоть представляешь себе, как я хотел тебя все эти три года? Как каждый раз при встрече мне приходилось сдерживать себя, чтобы не схватить тебя и не взять тебя прямо на месте? Как я хотел, чтобы ты была моей? Господи! Ты думаешь, что, встретив меня, не смогла бы быть с другим мужчиной? Ну а я жил как проклятый монах с того дня, как встретил тебя. Женщины вешались на меня, а я не мог пересилить себя, потому что хотел только тебя. Но ты никогда не разговаривала со мной, никогда не делала намеков, что хочешь большего, и я убедил себя, что неинтересен тебе, но продолжал надеяться, и видеть тебя во снах… а потом… - он провел рукой по волосам. – Ты приходишь сюда сегодня и высказываешь все, что пережила, и это оказалось настолько похоже на мое состояние… черт, и я так разозлился на себя, потому что если бы я не оказался таким идиотом и позвонил бы тебе, мы, возможно, не потратили бы годы на мучения и были вместе, как сейчас…

Он вновь жадно поцеловал меня, и я обняла его, отчаянно прижимаясь к его телу. Отстранившись, он взял мое лицо своими горячими ладонями.

- Итак, мисс Каллен, - вздохнув он, проводя руками по моим щекам, - именно поэтому я не могу быть вашим врачом. Надеюсь, вы понимаете это.

Комната стала ужасно маленькой, и в эту секунду все, что я могла видеть, это его. Я могла чувствовать только его запах… я всегда хотела только его. Я медленно кивнула.

- Думаю, что понимаю, доктор, - прошептала я, - но, если хотите, то можете снова мне все объяснить.

Его глаза потемнели, и дикое рычание, которого я никогда прежде не слышала, вырвалось из его груди, когда он вновь прижал меня к двери.

- Я собираюсь объяснять вам это, мисс, пока вы не сможете ходить, - выдохнул он.

Блядь, да!
__________________________________________________________

Ну, и?? Понравилась главка от Элис? А встреча с доктором Секси-Джаспером? =)) Хихихи)) Надеемся, что - ДА! =)
Как всегда, ждем Вас и ваши комментарии на ФОРУМЕ!!!

Перевод:Bella-Olya
Редактура: wildflower, Sirena



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-5108-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Bella-Olya (08.01.2011) | Автор: перевод Bella-Olya
Просмотров: 4035 | Комментарии: 70 | Теги: The Screamers


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 701 2 3 ... 6 7 »
0
70 pola_gre   (29.05.2016 14:21) [Материал]
Рада за Элис. Не ожидала от нее таких откровений, как и Джаспер biggrin biggrin biggrin

Спасибо за перевод!

0
69 tasya-stasya   (08.09.2015 18:50) [Материал]
Спасибо

0
68 :Verde:   (18.08.2015 23:08) [Материал]
Вот и еще одна парочка-мы-не-сможем-натрахаться biggrin
Спасибо!

0
67 ZaID   (04.08.2015 23:31) [Материал]
Джас старался в рамках проф отношений к счастью она подавались вся вмего
Да разгорячились и изнемогая оба, плененные изнутри???????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Элис, теперь благодарна Эдварду, настоявшему???????!!!!!!!!!!!!!

0
66 nina75   (16.03.2012 22:57) [Материал]
Долго же они ходили вокруг да около.

0
а !!!! вот это да !!! вервый раз читаю про Элис и Джаспера с такой страстью !!!

0
64 valbury   (21.01.2012 22:32) [Материал]
Элис дезавуирована!!! biggrin Теперь Джинни и Годзи никто не помешает "убить" друг друга! biggrin
Спасибо за перевод!!!

0
Спасибо за главу!

0
62 рождество   (21.05.2011 18:33) [Материал]
Да здравствует любовь! Да здравствует секс! biggrin

0
61 lib9044   (21.04.2011 18:13) [Материал]
- Я собираюсь объяснять вам это, мисс, пока вы не сможете ходить, - выдохнул он.
biggrin

1-10 11-20 21-30 ... 51-60 61-70


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: