Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Охота на лань Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот. Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу? И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Роман с прошлым. Обратная сторона Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
...Butterfly... Большинство людей стремится обрести любовь, а с ней семью. У Беллы Каллен это есть. Но дальше возникают проблемы с тем, что имеешь, и пытаешься сохранить то, что обрел. Это просто история о жизни.
Колибри-2 Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Дисклеймер от автора:«Сумерки» принадлежат Стефани Майер. Мне принадлежит сумасшедшая идея и грязные словечки.
Дисклеймер от переводчиков:ни на что не претендуем. Сумерки – Майер. Фанфик – автору KiyaRaven. Мы лишь переводим.
Жанр:Humor/Romance
Пейринг:Edward/Bella; Bella/Robert Pattinson; Robert Pattinson/Kristen Stewart
Рейтинг:NC-17
Статус:оригинал закончен, перевод – завершен
Размещение:только на TwilightRussia
Саммари:Чтобы стать Золушкой, не обязательно терять свои Джимми Чу, можно всего лишь одолжить сексуальной рок-звезде свое одеяло в одной из подворотен. Потом резко появляется и прекрасная маленькая фея и жизнь вроде как становится похожей на сказку. Но кто сказал, что Золушка невинная и кроткая, а у принца нет темного прошлого?
Фанфик "The Screamers" получил две награды The Twilighter's Choice Awards: 1-ое место в номинации "Девица в беде" (лучшая Белла), и 2-ое место в номинации "В стране чудес" (лучшая Элис). Также "The Screamers" заняли 3-е место на Twilight All Human Fanfiction Awards в номинации "Самый оригинальный сюжет".
Дата: Понедельник, 11.07.2016, 11:24 | Сообщение # 2251
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Спасибо за главу. Все в делах и заботах.
Добавлено (11.07.2016, 11:24) --------------------------------------------- Что то назревает? Роб такой милый и не боится самоиронии. Спасибо за главу, вся на позитиве.
Дата: Пятница, 22.07.2016, 21:24 | Сообщение # 2252
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Роб от Эдварда явно получил больше инфы и что-то пытается умолчать В эту компанию он сейчас нагрянул неспроста, грядут перемены! Может, Белла немного откормит нашего британца Спасибо за продолжение
Добавлено (22.07.2016, 21:24) --------------------------------------------- Белла позволила себя разыграть и это было уморно! Для слишком живого воображения Эдвард Каллен это погибель Но ему тоже небось несладко после оборванного разговорчика Девушка начала мириться не только с мамой, но и сама с собой, отпуская прошлое. Всё нормализуется, главное, чтоб дорогие люди были рядом. Спасибо за продолжение!
Дата: Понедельник, 08.08.2016, 14:18 | Сообщение # 2253
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Эд должен знать, он же всегда в курсе всего и про этот день наверное знает. Белла понемногу оттаивает и благодаря Джасу воспоминания не только плохие. Спасибо за главу.
Добавлено (08.08.2016, 14:18) --------------------------------------------- Эд уже в обморочном состоянии, неужели он так ее боиться, он ведь готовит ей сюрприз к дню рождения? Спасибо за главу.
Дата: Понедельник, 08.08.2016, 22:14 | Сообщение # 2254
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
Отчего же так нервничает Эдвард? Чувствует за собой,,грешок"? То, что Чарли смог увидеть Рене в другом свете, делает ему честь. Но опять же, то что вытворяют с людьми вспыхнувшие чувства, не поддаются ни каким разумным оценкам.
Дата: Пятница, 19.08.2016, 20:06 | Сообщение # 2255
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Я ж таки надеюсь, что на вечеринке Эдвард подготовил поздравление Беллы с ДР, самоличное и дружеское Неспроста ж он нервничает. Химия между ними атомная, оба молоды и темпераментны, об остуде и задумываться не стоит Спасибо за продолжение!
Добавлено (19.08.2016, 20:06) --------------------------------------------- Милые девушки, пчелки-труженицы, спасибо вам за эту горячительную историю Я не прощаюсь, приду на форум хотя бы еще раз. Пройдусь по главам с начала, как положено, потому как присоседилась к читающим уже в процессе. Я скоро!!!
Дата: Суббота, 20.08.2016, 11:02 | Сообщение # 2258
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
Я проголосовала за первый вариант, но как всегда, он не совсем точен. ФФ со смешением экранных и живых актёров есть, но тем не менее, я так благодарна автору , именно, за этот- Столько страсти, юмора и сказочный конец. И, конечно же наш дорогой переводчик, amberit, спасибо за выбор этой истори, за то, что потратила время, эмоции на то, что бы донести его до нас. Так же спасибо Діана22, за поддержку и всяческую помощь, что подчас бывает неоценимо, но так значимо. Я рада, что в своё время наткнулась на эту историю. И по- секрету скажу, что начало мне не то, что бы не понравилось, скажем, я чуть опешила. Но со временем, втянулась и их шокирующие, по-началу ,перебранки-диалоги, стали забавлять. А дальше-больше, я уже стала с восторгом встречать выход каждой новой главы, потирая руки, в предвкушении новых взрывных эмоций. История закончилась, но вдохновляет желание автора порадовать нас своим новым переводом, так что просто, перейдём олт одной картины к следующей, сравнивая их, делая замечания и откладывая на память и в сердце всё, что нас тронуло. Удачи всем.
Дата: Суббота, 20.08.2016, 15:14 | Сообщение # 2259
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5291
Статус:
Опрос остался от предыдущих переводчиков, я просто не стала его убирать, пусть будет. Спасибо и от меня, и от Дианы за добрые слова. Ждем в наших следующих работах
Дата: Четверг, 25.08.2016, 21:13 | Сообщение # 2262
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
При том, что фанф заполнен трагедиями и негативом, он просто безумно насыщен юмором, бьющим ниже пояса. Однако герои на высоте! На своей Они кипят энергией, страстями, порочными желаниями Чревовещательные потуги Эдварда и Беллы от имени Годзи и Джинни уморительны! Существуют с ГГ в близкой параллельной реальности, а у Каллена еще и внутренний голос, будто вечно науськивающий вживленный чип Были здесь свои Новолуние, и Затмение, и Рассвет, и всё сбылось. Снова. Замечательная история, внушительная Большое спасибо!
Дата: Понедельник, 07.11.2016, 23:20 | Сообщение # 2265
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11267
Статус:
Смайл настроения:
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим?
Дата: Воскресенье, 08.08.2021, 10:10 | Сообщение # 2267
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
Спасибо за перевод Эта история наполнена всем, чем только можно здесь и тяжёлая жизнь героев, очень много трагических событий, много слез местами я пролила, но так же здесь прекрасный юмор, иногда хохотала от души от ситуаций в которые они ввязывались, А так же море "горячих" моментов они просто не умеют держать далеко руки друг от друга Белла пережила тиранию, боль, скитания и унижения, Эдвард тоже "сломался" под гнетом славы и окунулся с головой в наркотики, алкоголь и разврат, но все же он нашёл в себе силы изменится, стать лучше, стать достойным той, которая его полюбила, как и она смогла все преодолеть и найти свою семью.. Необычно было читать, что здесь Роб и Эдвард вместе, трудно местами было представить их как два разных образа но с одним лицом Рада, что все завершилось именно так.. Думаю, ещё вернусь сюда обязательно
Дата: Пятница, 15.04.2022, 07:09 | Сообщение # 2268
Эльф
Группа: Новички
Сообщений: 151
Статус:
Роба здесь описали каким-то придурком)))) обидно за него))) В целом фф понравился, за исключеним того, что он пропитан какой-то нездоровой озабоченностью)))) но это, наверное, авторское видение )))) Очень хорошо понимаю фобию героев) кричащие - это ппц… я видела как они орут на видео…если бы я столкнулась с таким в реальности, я бы забилась в какую-нибудь нору и не выходила от туда))))) И ещё мне показалось неправдоподобным, что бездомные такие воспитанные , как здесь описано) я сразу вспомнила наших бомжей))) наврят ли я бы притащила домой кого-то из них))) Переводчикам желаю творческих успехов ❤️ Спасибо ❤️
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
В эту компанию он сейчас нагрянул неспроста, грядут перемены!
Для слишком живого воображения Эдвард Каллен это погибель 
Чревовещательные потуги Эдварда и Беллы от имени Годзи и Джинни уморительны! Существуют с ГГ в близкой параллельной реальности, а у Каллена еще и внутренний голос, будто вечно науськивающий вживленный чип 
