Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2313]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1221]
Стихи [2315]
Все люди [14598]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13574]
Альтернатива [8913]
СЛЭШ и НЦ [8171]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3670]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Быть сладкоежкой не страшно
История о минусах кулинарных шоу, больших животах и особенных видах десертов.
Гермиона/Драко; мини; Юмор, Любовный роман

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

Что снится дракону
Сны. Такие сладкие... как жаль, что приходится просыпаться.
Игра престолов, Дрого/Дейенерис.
Мини.

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Харам
Приглашаю вас в путешествие по Марокко. Может ли настоящая любовь считаться грехом? Наверное, да, если влюбленных разделяют не только моря и океаны, но вера и традиции. Победитель TRA 2016.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Искусство ведения переговоров
Джим Кирк — худший в мире заложник. Перевод от Кристи♥

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 414
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

The Screamers\Кричащие. Глава 38. Часть 7

2016-12-8
18
0
Глава 38. Конец начала. Часть 7
Белла
Когда я пришла в себя, то обнаружила, что лежу на диване. Эдвард сидел рядом и гладил мои волосы.
Он сделал мне предложение. Он сделал мне предложение, и я грохнулась в обморок.
Плохо, Свон. Совсем плохо.

Передо мной возникло лицо Карлайла. Он обхватил мое лицо и посмотрел в глаза.
- Как ты себя чувствуешь? – спросил он, беря меня за запястье и слушая пульс.
В груди болело. Кожа была липкой. Мне нужно было что-то сделать… что-то сказать Эдварду… но я не знала что.
- Я в порядке, - сказала я, садясь и осознавая, что все сгрудились вокруг дивана, озабоченно глядя на меня. – Я просто… ну…
О боже, это так смущает.
- Думаю, я забыла как дышать.
Карлайл улыбнулся и сейчас выглядел точно как Эдвард. Это было восхитительно.
Эдвард озабоченно смотрел, как его отец осматривает меня. Я взяла его руку и сжала ее.
- Я в порядке, - сказала я, пытаясь убедить его в этом. – Прости… я так и не ответила тебе.
Я чувствовала себя странно. Все вокруг казалось нереальным.
Рука Эдварда в моей неуловимо дернулась.
Он чувствует мою неуверенность? Он понимает, что сейчас я почти сошла с ума?
Я хочу сказать, что совсем недавно согласилась стать его девушкой, а теперь он покупает мне дом и предлагает стать его женой?

Хотя в этом есть смысл.
Он тщательно и тайно готовился к вечеринке. Часто, заходя в комнату, я заставала его разговаривающим по телефону, и он быстро заканчивал разговор или переводил его на бейсбол. А он ненавидит бейсбол.
А было и еще многое, что я должна была бы заметить. Похоже, я жила на земле Невежества, окруженная морем Забвения, потому что и дом, и предложение вызвали у меня удивление.
А теперь я подвергалась панической атаке в комнате, наполненной моими родственниками и самыми близкими людьми.
Восхитительно.
- Твой пульс еще завышен, - сказал Карлайл, отпуская мою руку и вставая. – Полежи несколько минут, и он должен прийти в норму. Ты ела что-нибудь сегодня?
Я покачала головой.
Эсме протянула мне тарелку с суши.
Я не была голодна, но положила одно в свой рот и пожевала его. Карлайл расслабился, увидев, что я проглотила еду.
Я чувствовала на себе взгляд Эдварда.
Посмотрела на него, и он быстро отвернулся.
Карлайл еще раз прижал пальцы к моему запястью, и выглядел более радостным, отпуская его.
- Уже лучше. Отдохни еще несколько минут, а потом я опять его проверю. И пожалуйста, не забывай как дышать, это вызывает стресс у моего сына. Хотя смешно слышать, как его голос становится натянутым и девчачьим. Он так не звал меня с тех пор, как в четырнадцать лет ударил себя в пах бейсбольной битой и посчитал, что сломал себе мошонку.
Это объясняет ненависть Эдварда к бейсболу.
Я услышала, как некоторые, включая Роба и Эммета, хихикнули.
Эдвард провел рукой по волосам и вздохнул.
- Спасибо, пап. Ничто, кроме упоминания моей мошонки, не может перевести вечеринку в овердрайв.
Карлайл ухмыльнулся при виде покрасневшего Эдварда.
- Какого черта тут происходило, раз ты забыла как дышать, Беллз? – приподнял бровь Эммет, глядя на Эдварда.
- Не то, о чем ты думаешь, извращенец, - без тени поддразнивающего юмора, которым он обычно делился с Эмметом, ответил Эдвард.
- Трудно в это поверить, милый, - ухмыльнулся Эммет, не замечая различия. – Вы двое отсутствовали более пятнадцати минут. Обычно этого хватает на много-много неприличных прикосновений.
- Мы просто разговаривали, - ответил Эдвард, бросив на меня быстрый взгляд и переведя его на пол.
Он был напряжен, и мне не нравилось, что Эдвард не смотрит на меня.
А ты можешь его в этом винить, Свон? Он задал тебе самый важный вопрос, который только мужчина может задать женщине, а ты все еще не ответила ему.
Мне нужно было срочно поговорить с ним. Сказать, что я сейчас чувствую.
Он посмотрел на меня, наблюдая, как нервно поднимается и опускается моя грудь, а потом опять отвел взгляд и начал кусать ногти.
Мне хотелось остаться с ним наедине. Я не могла сказать перед всеми то, что должна была.
Я села прямее, пытаясь вдохнуть полной грудью. Не получилось.
Я взяла его руку, которой Эдвард прикрывал рот, сжала ее обеими ладонями и нежно погладила пальцы.
- Эдвард, - тихо сказала я, вынуждая посмотреть на меня. – Мне нужно поговорить с тобой наедине.
Прежде чем я успела сказать что-то еще, вошла Рене и протянула мне стакан воды. Я поблагодарила ее и сделала глоток, внезапно осознав, что все глядят на меня.
Покраснев, я оглядела лица, на которых было написано ожидание.
- Вау. Как все возбуждающе, правда? – выдохнула я, пытаясь не выглядеть внезапно иссохшей или находящейся в пустыне. – Вы все пришли на вечеринку ко мне, а закончили тем, что любуетесь на меня без сознания. Я знаю, как выбрать подходящее время для шоу, правда?
Я попыталась засмеяться, но не смогла.
- Мы рады, что с тобой все в порядке, Беллз, - сказал Чарли. – Кроме того, я и ожидал чего-то в этом роде. Ты выпила больше двух стаканов алкоголя, а мы все знаем, как мало тебе требуется.
Все засмеялись.
Я концентрировалась на дыхании.
- По крайней мере, ты не пукаешь, - обнадеженно заявил Роб. – У меня был такой случай в жизни. Вот почему я сказал, что надо благодарить Бога за его небольшие милости.
Я улыбнулась ему так широко, как смогла, и посмотрела на Элис.
Она хмурилась.
Нет, не так.
Она сердито смотрела.
Она бросала подозрительные взгляды то на меня, то на Эдварда, и я почти могла предсказать, что Элис скажет.
- Какого хрена тут происходит? – спросила она, сведя брови и уставившись на брата. – Эдвард, о чем, черт возьми, вы тут говорили?
- Элис, - предупреждающе проговорил Эдвард. – Я расскажу тебе позже.
Элис набрала воздуха в грудь.
О черт.
Это плохо.

- Эдвард Засранец Каллен! – процедила она. – Ты просил ее выйти за себя замуж, не предупредив МЕНЯ? МЕНЯ? Человека, который мечтал об этом много долгих месяцев? Какого ХРЕНА?
Эдвард простонал и потер глаза.
Вдруг вся комната наполнилась шумом. Все засыпали нас вопросами. Они хотели знать, что он сказал? Что я ответила? Где кольцо? Когда будет свадьба?
Я закрыла глаза, чтобы отстраниться от всего.
Рука Эдварда сжала мою, но он стоял далеко. Мне он нужен был ближе.
- Пожалуйста, все, успокойтесь, - услышала я голос Эсме, мягкий и отдающийся эхом.
Господи боже, не дай мне опять потерять сознание. Это слишком хреново.
Я открыла глаза и посмотрела на Эдварда. Он выглядел несчастным. Мне хотелось его успокоить, но голова слишком сильно кружилась. Мне казалось, что я нахожусь на лодке в шторм. Лица вокруг меня расплывались.
Элис сердито уставилась на мать.
- Мама? Ты ЗНАЛА об этом? – недоверчиво спросила она.
Эсме вздохнула.
- Он попросил у меня кольцо бабушки Каллен. Я догадалась.
У Элис перехватило дыхание.
- О черт, - тихо сказала она и повернулась ко мне. – Белла, это кольцо должно гребано прекрасно смотреться на твоей руке.
- Элис, язык, - предупредила Эсме.
- Ну? – выжидающе посмотрела на меня Элис. – Покажи нам.
Я посмотрела на нее, пытаясь сфокусироваться на лице, и не могла.
Мой мозг орал, что я должна сказать им, что еще не дала ответа, но я не могла выпустить изо рта слова.
Я перевела взгляд на Эдварда. Он смотрел в пол, опустив напряженные плечи. Моя левая рука все еще сжимала его правую. Потом он осторожно высвободил ее, отпустив мои пустые пальцы.
- Эдвард… - прошептала я, но, думаю, он меня не услышал.
Шок всех присутствующих ударил меня как гирей в живот. Мои ребра сжались еще сильнее.
- Белла? - в ужасе сказала Элис. – Ты… боже милостивый… ты отказала ему?
Ее голос был тихим и шипящим, но в абсолютной тишине комнаты он звучал как крик.
- Элис, прекрати, - тихо сказал Эдвард.
Он думает, что я отказала ему…
- Эдвард, нет, - умудрилась прошептать я, прежде чем начала глотать воздух.
Темные тени сгустились по краям моего поля зрения.
Карлайл оказался передо мной, нечеткий и расплывающийся.
- Белла, дыши, - приказал он.
Я пыталась. Я глотала небольшие порции воздуха верхушкой легких, но он слишком быстро выходил наружу.
Мне нужно было срочно сказать, что я не отвергла его, что хочу его присутствия в своей жизни больше чем что-либо другое, но боялась, что, как только сделаю это, то проснусь и обнаружу, что это еще один мой фантастический сон, и меня переполнит опустошающее разочарование.
Эдвард просил меня выйти за него замуж. Он купил мне дом.
Это самая невменяемая фантазия, которая у меня была.
Мои легкие требовали воздуха.
Темнота захватывала меня в себя.
Я простонала и закрыла глаза.
Прекрати бороться, Белла. Просто расслабься и плыви.
Я ощутила, как меня обнимают теплые руки… жаркое дыхание на лице…
- Белла, пожалуйста, - сказал голос Эдварда, умоляюще и отчаянно, шепча мне на ухо. – Дыши.
Я глотнула воздух. Он пах им. Мою грудь слегка отпустило, но еще недостаточно.
Я ощутила его губы на своей щеке… лбу… его руку на моем лице… нежные и ласковые пальцы.
Мне нужно было сказать ему… он должен был знать…
- Дыши, - приказал он опять.
Я глотнула еще воздуха. Он был по вкусу как Эдвард. Я впустила его глубже в себя, позволяя промассировать застывшие, напряженные мышцы.
Тень в голове слегка развеялась, бледнея от черной до серой.
Прекрати бороться. Скажи ему, Белла. Скажи все, что он значит для тебя. Просто, б***ь, сделай это.
Мои веки тяжело лежали на глазах, но я подняла их, борясь со слабостью.
Я пыталась сфокусироваться на пятне перед собой.
Он здесь. Он обнимает меня. Он смотрит на меня.
- Белла, я люблю тебя. Забудь все, что я сказал сегодня. Это неважно. Я просто хочу быть с тобой, любым способом, каким ты мне позволишь. Пожалуйста. Ты нужна мне.
Его голос проник в меня и сорвал стальные ленты, сжимающие мои легкие, позволяя им раскрыться и наполниться воздухом.
Для меня не было ничего более важного, чем его желание. Ничего. Ни мои сомнения, или страх, или жестокая возможность того, что это просто сон, или реальность счастливого конца ничего не значили для меня. И в этот момент, когда его руки обнимали меня, а отчаянный взгляд изучал мое лицо, все стало кристально ясным.
Он. Вот все, что мне нужно. Это все, что мне вообще будет нужно в жизни. Только он.
Он реален, и он здесь, и он любит меня. Больше ничто не имеет значения.

Я закашлялась, вдохнув слишком много воздуха, оттолкнула тени и сомнения.
- Эдвард, - прошептала я, дотронувшись до его лица.
- О, слава богу, - выдохнул он, и его лицо прояснилось. – Просто дыши. Боже, Белла, не пугай меня так. Ты же не… Боже, ты не потеряешь сознание опять?
- Все в порядке? – спросил Карлайл, опять положив руку мне на запястье и измеряя пульс.
- Да, - сказала я чуть громче. Биение сердца отдавалось в моих ушах. Дыхание все еще оставалось поверхностным, но воздух был полон Эдвардом. Он наполнял меня.
Я держалась на воде.
- Я запаниковала, - сказала я, глядя прямо в глаза Эдварда. Мне не нравилось, что я причинила ему стресс. – Я должна была сделать все лучше. Но все, что ты сказал…
Он сглотнул.
- Забудь про это, - сказал он, поглаживая мои волосы. – Я не хотел тебя расстраивать. Прости.
- Нет, - ухватилась я за его рубашку. – Я не хочу это забывать. Это… - Я сделала глубокий нервный вдох. - Это было прекрасно. Я просто… Не знаю, что, черт возьми, случилось со мной… но, боже, Эдвард, мой ответ – «да».
Теперь он перестал дышать.
Я нежно гладила его лицо, улыбаясь при виде шокированного выражения.
- Эдвард, дыши.
Он моргнул и выдохнул воздух.
- Твой ответ…
- Да. Конечно, да. Я просто… - Мое дыхание, наконец, стабилизировалось, и пульс успокоился. – Я просто запаниковала, потому что… ну…
Я оглядела собравшихся вокруг людей. Каждый из них означал что-то свое для меня. Каждый был важным… особенным…
Но его лицо. Оно выходило за пределы особенных. Оно было самым важным в моей жизни. Я пыталась сконцентрироваться на нем.
- Так долго я была жалкой, - сказала я, пытаясь дать ему понять, насколько он нужен мне. – Я проходила через каждый день, пытаясь выжить. Я так долго жила без капли удовольствия в жизни, что даже не думала, что вновь смогу стать счастливой.
Но потом ты вошел в мою жизнь и перевернул все с ног на голову, и вдруг… Боже, вдруг все, о чем я фантазировала последние три года, стало реальностью, и, если быть честной, я терялась в прострации, потому что такая фигня не должна случаться с девушками типа меня. По крайней мере, часть меня верила в это.
Я сделала еще один вдох и на секунду закрыла глаза, прежде чем открыть их и опять посмотреть на Эдварда.
- На какой-то момент эта часть взяла верх, и прости, что испугала тебя. Но, Эдвард, пожалуйста, пойми: ты… ты и так дал мне очень много только фактом своего существования, поэтому, когда ты взял и купил мне дом моей мечты, который я даже не осмеливалась хотеть, а потом сказал самые прекрасные в мире слова о том, что я значу для тебя, меня переполнили эмоции.
Я не думала, что могу любить тебя сильнее, чем любила до этого, но, когда ты сказал те слова и посмотрел на меня как на бесценное произведение искусства… меня переполнило счастье. Я подумала, что моя грудь сейчас треснет и раскроется, потому что она не сможет удержать в себе всю любовь к тебе.
Одинокая слеза скатилась по его щеке.
Он взял обе мои руки в свои, нежно поглаживая пальцы, и посмотрел мне в глаза.
- Так… Белла… ты… ты говоришь..?
- Я говорю «да», Эдвард, я выйду за тебя замуж. Я хочу выйти за тебя замуж. Боже, как сильно я хочу стать твоей женой.
Вдруг комната наполнилась аплодисментами, но все, на чем я могла концентрироваться – это полное и абсолютное удовольствие на лице Эдварда.
Оно перехватывало дыхание.
Он сделал глубокий вдох, просиял и надел кольцо своей бабушки на мой палец, после чего поцеловал мою руку.
Оно выглядело совершенством. Оно чувствовалось совершенством.
- Спасибо, - прошептал он и наклонился поцеловать меня.
Прежде чем я осознала, что случилось, оказалась на ногах, и люди поздравляли меня. Эсме и Карлайл обняли первыми, следом за ними – Элис и Джаспер. Элис почти сломала мне ребро – так сильно сжала меня.
Эммет пробубнил поздравления, после чего прижал меня к своей широкой груди и всхлипнул. Роуз осторожно оторвала его от меня и отвела в тихий угол.
Передо мной появился Роб, горько-сладко улыбаясь мне, и привлек к себе.
- Полагаю, тебе действительно нравится этот парень, так? – спросил он, обнимая меня.
- Можно сказать и так, - улыбнулась я.
- Он счастливец.
Роб сглотнул и отошел от меня, нервно проводя рукой по волосам.
- Я предполагаю, что буду подружкой невесты на свадьбе, - утвердительно сообщил он. – Пожалуйста, не забудь, что мне не идет лимонный и лавандовый, а нечто в оборочках сделает меня похожим на хиппи.
Я приподнялась и поцеловала его в щеку.
- Попробую запомнить.
Он коротко кивнул.
- Хорошо. Тогда я пошел, потому что уже не чувствую ног, а если выпью еще один бокал, то таки приму предложение Эммета лечь в постель вместе с ним и Роуз.
Я подавилась собственной слюной.
- Шучу, - засмеялся он, наклонился и прошептал мне: - На самом деле Эммет не упоминал о Роуз.
Я ударила его по щеке и рассмеялась.
- Скажи «спокойной ночи, Роб», - ухмыльнулся он.
- Спокойной ночи, Роб.
Он повернулся к Элис и Джасперу, которые надевали свои пальто и собирались уходить.
- Вы не подвезете меня? Я без машины.
Элис нахмурилась.
- Роб, а что с той машиной, на которой ты сюда приехал?
Он побагровел от смущения.
- Я приехал на машине?
- Да, - терпеливо сказала Элис. – На зеленой «ауди»-кабриолете. Ты воткнул ее в огромную заметную кирпичную стену.
- Вау, - проговорил Роб. – Я-то думал, это кто-то из друзей потерял машину. Помятую машину. И еще думал, кто бы это мог быть.
- Садись в мою, - вздохнула Элис, подошла ко мне и поцеловала на прощание. – Это желтый «порше».
Роб изумленно посмотрел на нее и Джаспера.
- Вы что, с ума сошли?
Элис сердито посмотрела на него.
- Даже отвечать не буду.
Роб возмущенно воздел руки.
- Боже милостивый. Что со всеми этими людьми и откуда у них взялась страсть к иностранным спортивным машинам? Это стало национальным спортом. Вы осознаете, как ужасно смотрятся следы от спермы на обивке?
- Роб, - нетерпеливо сказала Элис, - иди в чертову машину. Ты явно не в состоянии водить, и уверена, что завтра мы найдем парочку твоих приятелей, которым ты вернешь украденное авто.
Роб театрально стиснул грудь и простонал.
- Кто-нибудь говорил тебе, злобный карлик, как жестого ранят твои слова? – вопросил он, громко всхлипывая. – Тебе придется поделиться своим бойфрендом, чтобы он залечил весь психологический вред, который нанесли твои слова.
- Паттинсон! В машину! Сейчас же!
- Хорошей ночи! – крикнул он, выбегая из входной двери и зажигая сигарету.
Джаспер обнял меня и пошел за ним, бормоча что-то о том, что теперь все провоняет сигаретным дымом, а настройки радио изменятся, и оно будет транслировать только Вана Моррисона и прочее хиппи-эмо дерьмо.
Элис проследила за ними, потом взяла мою левую руку и оглядела кольцо на пальце.
- Чертовски красиво, - вздохнула она, посмотрела на меня и озабоченно спросила:
- Белла, надеюсь, ты понимаешь, что я планировала вашу свадьбу с моим братом с тех пор, как ты поинтересовалась у него, не хочет ли он трахнуть тебя в середине заполненного ресторана.
- Э… о… Правда? – промямлила я.
Она смотрела на меня не моргая.
Это все полное безумие.
- Правда. Я пришлю тебе файлы завтра. Я собираюсь поженить вас обоих, мать вашу.
- Ну… эм… Боже, Элис… я…
- Просто скажи: окей, Элис.
- Ну… окей, Элис.
- Прекрасно.
Она поцеловала меня в щеку и помахала через плечо.
- Выспись, милое чудовище, потому что завтра я доведу тебя до белого каления!
- Что еще за новости? – бросила я ей вслед и покачала головой, удивляясь, как сильно я люблю эту сумасшедшую занозу.
Эсме и Карлайл попрощались следующими, взяв с меня обещание позвонить им завтра, чтобы обсудить свадьбу и День Благодарения. Потом они обняли Эдварда и меня и вызвали такси, чтобы уехать в свой отель.
Эммет все еще всхлипывал, когда желал спокойной ночи, заключил Эдварда в объятия медведя и отпустил только тогда, когда Эдвард захныкал, что не может дышать.
Он ушел с Роуз, которая шептала ему успокивающие слова, намекая на минет.
Наконец, готовы были уйти Чарли и Рене.
Чарли крепко обнял меня, сурово посмотрел на Эдварда и предупредил его, что будет держать свой револьвер наготове на случай, если он меня обидит.
Эдвард побледнел и торжественно потряс ему руку, быстро взглянул на меня и вывел Чарли наружу. Полагаю, чтобы дать возможность мне и Рене побыть наедине.
- Не могу поверить, что ты выходишь замуж, - тихо сказала Рене. Ее глаза наполнились слезами.
- Я уже взрослая, - попыталась улыбнуться я.
- Эдвард – прекрасный мужчина, - сказала она, шагнув ближе ко мне, - и он так сильно любит тебя. Вы будете очень счастливы вместе.
- Да, будем, - согласилась я, потому что никогда не была столь уверена в своем будущем. – Я… мы…
Я замолчала, думая о том, что хочу сказать.
Я знала, что Эдвард создан для меня. Он – все, чего я хочу, и даже больше.
Я была счастлива и вдруг понадеялась, что однажды моя мама будет так же счастлива, как и я.
- Чарли тоже прекрасный мужчина, - проговорила я, чувствуя странное притяжение к моему суррогатному отцу и зная, что если кто-нибудь и может сделать так, чтобы моя мама забыла о трагедии своих прошлых отношений, то это он. – Я надеюсь, ты… с ним…
Я сделала глубокий вдох.
- Он не похож на Фила, - наконец, выговорила я.
Я хотела сказать, что она заслужила больше, чем дал ей Фил. Она улыбнулась и кивнула, и я знала, что мама поняла меня.
- Он во многом напоминает мне твоего отца, - сказала Рене, не глядя на меня.
Я улыбнулась, помня, как счастливы они были. Надеюсь, Чарли сможет сделать ее такой же вновь.
- Мне тоже.
- Спасибо… за чудесную вечеринку, - наконец поглядела она на меня. Я видела, как много Рене хочет сказать мне. Это бурлило в ее глазах.
Но мы обе понимали, что нам нужно время сказать все, что так долго оставалось между нами.
Я кивнула.
- Всегда пожалуйста.
- Поздравляю, Белла. Ты будешь самой красивой невестой.
Ее голос дрогнул на этих словах, и, по какой-то причине, этот крохотный звук… это небольшое дуновение воздуха стало последней каплей.
Я пыталась сдержать слезы, на самом деле пыталась. Я стиснула челюсть и пыталась сглотнуть подошедший к горлу комок, но слезы весь вечер поступали к глазам и больше не смогли там удержаться.
Я не издавала шума. Я просто позволила им стекать по щекам, стыдясь того, что моя мать видит, как я рассыпаюсь на куски у нее на глазах.
Она посмотрела на меня с таким страданием и сочувствием, ее собственные слезы зеркалом отразили мои, что у меня не было сил протестовать, когда мама рванулась вперед и обняла меня.
Она пахла точно как я помнила – цветами и медом.
Не думая, я обняла ее в ответ.
Мы стояли и плакали вместе, ничего не говоря, и наши объятия были прекрасными и неловкими одновременно.
Я стыдилась того, как хорошо было обнимать ее… и как сильно я по этому соскучилась. Сейчас мне на самом деле была нужна мама.
Я отстранилась и вытерла лицо, чувствуя себя странно и противоречиво из-за своих поступков.
- Белла?
Я посмотрела на нее. Мама не позаботилась вытереть слезы. Они так и стекали по ее лицу.
- Спасибо. Это лучшее объятие, которое у меня было.
Я тяжело сглотнула.
- Всегда пожалуйста.
Мама направилась к дверям, но обернулась ко мне.
- Спокойной ночи… милая.
Прошло еще слишком мало времени, чтобы она могла так меня называть, но я не приняла это близко к сердцу.
Просто пропустила.
- Хорошей ночи, мам.
Она вышла за дверь, и прохладный ночной воздух омыл меня.
Я закрыла глаза и вдохнула его, слушая, как завелась машина Чарли и отъехала от огромного пустого дома, оставляя позади себя тишину.
Моего дома.
Дома Эдварда.
Нашего дома.
Я не открывала глаз. Позади послышались шаги. Они остановились, и я глубоко вдохнула, когда он обнял меня теплыми руками, окутывая мужским запахом Эдварда. Я обхватила его руками ха талию и опустила голову на грудь, вдыхая аромат.
- Все хорошо? – прошептал он мне на ухо, щекоча кожу.
- Угу, - вздохнула я, и действительно подразумевала это.
Он приподнял мою голову, глядя на меня. Я открыла глаза. Он провел по моим мокрым щекам пальцами.
- Ты плакала?
- Немного.
- Хочешь об этом поговорить?
- Да. Но не сейчас.
Я провела пальцами по его лицу, запоминая каждую выпуклость, каждый дюйм кожи.
- Ты просил меня выйти за тебя замуж, - восхищенно сказала я.
Он улыбнулся.
- Да. Именно так.
- Я сказала «да».
- Именно так. В конце концов. У меня есть свидетели.
Он взял мою левую руку и поднес ее ко рту, нежно поцеловал ладонь и положил ее себе на грудь, поглаживая пальцами кольцо.
- Ты носишь мое кольцо, - гордо произнес он.
- Технически, это кольцо твоей бабушки, - поправила я. – Но да, я его ношу.
- Оно скажет людям, что ты - моя.
- Правда? Как интересно. Говорящее кольцо.
Его глаза вспыхнули огнем, и еще до того, как он ощутил необходимость наказать меня, я поняла, что перешла грань своим сарказмом.
Это невероятно возбудило меня.
- А я должна подарить тебе кольцо? – подняла я бровь. – А то нечестно, что ты поставил не меня свое клеймо, а я – нет. Кричащим необходимо знать, что ты ушел с рынка богатых женихов, отныне и навсегда.
Его взгляд построжел.
- Ты хочешь подарить мне кольцо? – низким глухим голосом спросил он.
- Да, - сообщила я, отчаянно пытаясь избежать его решительного взгляда. – На случай, если ты не заметил, рок-звезда, на тебя смотрят как на горячую собственность… восхитительную… умную… чувственную… внушающую почтение задницу. Каждая женщина, встретившая тебя, мечтает прибрать ее к рукам. Я хочу дать всем знать, что ты недоступен. Что ты – мой.
Его взгляд сфокусировался на моем рте, а руки сильнее сжали талию.
- Повтори это, - потребовал он.
Тон его голоса немедленно развел в сторону мои бедра.
- Ты – мой, - сказала я, наслаждаясь сильным чувством обладания, которое эти слова вызвали во мне. – Каждый сводящий с ума дюйм твоего тела принадлежит мне. Ты – мой.
- Боже, Белла, - выдохнул он. – Это чертовски сексуально. И чертовски правдиво. Снова.
Я запустила руки ему в волосы, потянув на себя. Его взгляд вперился в мой.
- Эдвард Энтони Мейсен Каллен, ты мой. Отныне и навсегда. Воспользуйся этим.
- Б***ь, да, - прорычал он. Его рот накрыл мой и страстно поцеловал. Губы и язык полностью подчинили меня. Я сомкнула руки у него на затылке, прижимаясь ближе и ближе к нему.
Я хотела его всего.
Его руки сжали мое лицо. Он целовал меня, поглаживая щеки, а потом сжал волосы, подтягивая мою голову туда, куда хотел.
Я потеряла счет времени, пока мы целовались. Наши тела подчинялись друг другу с каждым движением языка.
- Ты же не устала? – выдохнул он. В ответ я сорвала с него галстук и расстегнула рубашку, проводя изголодавшимися руками по груди, а потом распахнула ее до талии и начала ласкать спину, ощупывая напрягшиеся мускулы. Он подхватил меня за попу и притянул к себе.
- Больше нет, - выдохнула я. Он поднял меня, закидывая ноги на свою талию в процессе и соединяя там, где нам так хотелось.
- Хорошо, - сказал он, прижимая меня к себе и яростно целуя, - потому что этой ночью я намерен заниматься с тобой любовью на каждой горизонтальной поверхности нашего нового дома… и на некоторых вертикальных.
- Потрясающе, - выдохнула я, обхватывая его крепче, он шагнул вперед, направляясь к большой лестнице, и взлетел по ней.
Наверху мы опять поцеловались, и Эдвард двинулся к хозяйской спальне.
Когда мы очутились в огромной комнате, я восхищенно огляделась. Везде горели свечи, озаряя помещение нежным, мерцающим светом. Огромная, королевского размера кровать была застелена хрустящим бельем. Из колонок, прикрепленных к айподу, доносилась тихая джазовая музыка. На тумбочке возле кровати стояла ваза с клубникой, а в ведерке со льдом лежала бутылка шампанского.
- Мистер Каллен, - с фальшивым ужасом спросила я. – Вы планировали соблазнить меня этим вечером в этой обители греха?
- Точно, - ответил он, ставя меня на ноги и легонько проводя пальцами по подбородку. В мерцающем свете его лицо было потрясающе красивым.
- А что, если бы я ответила «нет»?
- Тогда я провел бы очень романтичную ночь со своей правой рукой, которая помогла бы мне забыть о бесстыдной потаскушке, разбившей мое сердце.
Я провела пальцами по середине его груди, погладила теплую кожу живота и повторила все заново, очерчивая каждую выпуклость и наблюдая, как его дыхание становится учащенным и поверхностным.
- Ты правда думал, что я могу сказать «нет»? – спросила я.
Его рука ласкала мою спину, проводя по ткани платья, останавливаясь на копчике и вновь возвращаясь к затылку.
- На один ужасный момент – да, - ответил он, глядя на меня и притрагиваясь к лицу. – Когда ты потеряла сознание, вместо того чтобы ответить, я… Боже, Белла, я почувствовал себя хищником. Я посчитал это своей ошибкой – ты отключилась, ужаснувшись моему предложению. Я посчитал, что ты и не думала о нашей готовности создать семью. Меня ужаснула мысль, что я считал тебя частью своего будущего, а ты и не задумывалась над этим.
Я провела пальцами по его ключице, останавливаясь в небольшом углублении на шее. Боже, как прекрасна его шея.
- Как ты мог так думать? – ужаснулась я, гладя его шею. – Ты не понимал, как я привязалась к тебе, и физически, и психологически?
- Скажи мне это, - тихо потребовал он, расстегивая мое платье. Его пальцы ласкали мою кожу.
- Ты помнишь, как чувствовал себя, отказавшись от наркотиков? Ту всепоглощающую жажду, которая перекрывала каждую рациональную мысль?
- Да, - сказал он. Мое платье упало на пол, и его взгляд пожирал мое тело, одетое лишь в бюстгальтер без бретелей.
- Вот то, что я чувствую к тебе, - сообщила я. Он обошел вокруг меня и расстегнул бюстгальтер, который упал на пол. Руки Эдварда сжали мою грудь.
- Я знаю, что ты чувствовала, - произнес он, лаская меня и целуя обнаженное плечо. – Прикосновения к тебе? Поцелуи? Ласки? Были дни, когда я думал, что сойду с ума, если еще одну секунду проведу без тебя.
Он прижал губы к местечку между шеей и плечом, а его пальцы нежно сжали соски. Я простонала, закидывая назад голову.
- Сегодня как раз один из таких дней, - прошептал он. Жаркое дыхание опалило мою кожу. Он поцеловал одно плечо и переместился к второму. – Я так нервничал из-за вечеринки, и дома, и предложения, что все, о чем мог думать – это о том, что все делается для того, чтобы быть с тобой. Я хочу быть с тобой всегда, всегда ласкать, целовать и входить в тебя.
- Эдвард, - попросила я, накрывая его руки на моих плечах своими. – Скажи мне, почему.
- Почему что? – Он прижался ко мне щекой.
- Почему ты выбрал меня?
Он обхватил меня за талию и развернул лицом к себе. Его взгляд с нескрываемой похотью обшаривал мое обнаженное тело.
- Белла, - выдохнул он. – Ты самая потрясающая женщина из всех, которых я видел. При взгляде на тебя у меня перехватывает дыхание. Но то, как ты выглядишь – ничто по сравнению с тем, какие чувства во мне ты вызываешь. Когда я с тобой… боже… я ощущаю себя хорошим человеком. Нет. Я ощущаю себя великим. Великим мужчиной, великим любовником. Рядом с тобой мне кажется, что все ошибки, совершенные мною, не были потерей времени, потому что, если бы я не прошел через все это дерьмо, то не встретил бы тебя, а твое появление в моей жизни стало моим самым главным достижением. Это не звучит сумасшествием?
- Не особенно, - еле выдохнула я, окончательно растворяясь в его существе, внутреннем и наружном. – Я чувствую то же самое. На самом деле.
Мое дыхание участилось, когда он провел руками по всему моему телу, глаза тщательно отслеживали их движение, каждый дюйм кожи, которого он касался, загорался любовью и желанием.
- Прости, что не сказала тебе, - прошептала я, неспособная отвести взгляд от его лица, хотя мне хотелось смотреть, как его руки двигаются по моей коже.
- Сказать мне что? – спросил он, не поднимая взгляда. Его пальцы прослеживали мои ключицы.
- О моем дне рождения. Я не скрывала это от тебя. Просто забыла.
Он замер и воззрился на меня.
- Забыла о собственном дне рождения?
- У меня не было причин отмечать его последние несколько лет, - искренне ответила я, - но сейчас… они появились.
- Белла, - проговорил он, беря мое лицо в руки и внимательно глядя в мои глаза. – Я могу уверенно сказать, что день твоего рождения – это самая важная дата в историческом календаре, без исключения. И всю свою жизнь я не дам тебе забыть про нее. Никогда. Это должно быть национальным праздником. Должен проводиться парад… с огромными платформами… и серпантином… и шариками в форме Джинни.
Я засмеялась, и он нежно поцеловал меня… благоговейно… и я никогда не чувствовала к нему большей любви.
- Эдвард, - сказала я, обводя пальцами выпуклости на его груди, - а тебя не заботит то, что мы еще так много не знаем друг о друге? Что нам еще так много предстоит узнать?
- Нет, - просто ответил он, возобновляя движение своих пальцев по моей коже. – У нас впереди целая жизнь, чтобы узнать это, и я собираюсь выяснить все, не упуская ни одной детали. Открывать в тебе новое это так… завораживающе… и я проведу остаток жизни, погрузившись в твою историю… твое прошлое… твое будущее. Я хочу насладиться каждой секундой.
Я погладила его руки, в восхищении наблюдая, как его пальцы скользят по мне, останавливаясь там, где он находил интересное местечко, колеблясь между лаской и сильным нажимом. Мои руки путешествовали между его запястьями и шеей и обратно, но я не отводила взгляда от его лица. Он изучал меня, как нечто редкое и бесценное.
- Боже, что ты делаешь со мной, - простонал он. Его руки нежно сжали мою грудь. – Касаться твоего тела – это как религиозное действие.
Его руки боготворили меня, оглаживая каждую впадинку и выпуклость, лицо застыло от концентрации на том, чтобы не пропустить ни единого дюйма трепещущей кожи.
Я закрыла глаза. Мое дыхание стало неровным, изнутри вырывались тихие стоны. Он нашел точку, которая заставила меня задрожать от желания.
Вскоре это стало непереносимым. Мне срочно требовалось ощутить его под своими руками. Мне требовалось исследовать его тело так же, как ему – мое.
Я схватила его за руки и переложила их на его бока. Эдвард сердито посмотрел на меня, сообщая: он недоволен тем, что не может касаться меня.
- Моя очередь, - сказала я, стаскивая пиджак с его плеч и отбрасывая его на пол.
Его белая рубашка уже была расстегнута, поэтому я провела руками по груди Эдварда, прежде чем содрать ее с него. Мои ладони скользнули от плеч вниз, к запястьям. Я пыталась осознать то, что этот потрясающий мужчина передо мной – мой. Весь мой.
Я чувствовала, как его взгляд ласкает мою кожу. Я касалась его, постепенно освобождая от одежды, пока он остался обнаженным передо мной, распространяя вокруг себя ореол маскулинности и большей сексуальности, чем любой другой мужчина в мире. Простой взгляд на него вызывал внутри сильную боль.
- Ты думаешь, так будет всегда? – спросила я, шагнув вперед и прижимаясь к нему. Толстый слой электричества искрил между нашими обнаженными телами. Его эрекция прижималась к моему животу, заставляя нас обоих стонать.
Его кулаки сжались. Я чувствовала, что он борется с желанием бросить меня на пол и грубо оттрахать.
Я сопротивлялась желанию позволить ему это.
- Как – «так»? – спросил он. Его челюсть напряглась.
- Как будто я умираю от голода, а твое тело – это все-что-можно-съесть?
- Надеюсь, да, - прошептал он. Его руки заползли в мои волосы, а рот накрыл мой.
В момент касания наших губ желание с новой силой пронзило нас. Наши тела слились друг с другом, наши руки, рты и языки танцевали на жаждушей прикосновений коже, отыскивая места, заставляющие нас стонать от нетерпеливого удовольствия.
Его рот перемещался по моему телу с непогрешимой точностью, каждое движение языка и губ добавляли дров в и так уже пылающее пламя внутри меня, заставляя с каждой секундой еще больше хотеть соединения с ним.
Эдвард подтолкнул меня назад, пока мои ноги не коснулись кровати, а потом, не отрывая от меня рта, уложил на мягкую постель, подтаскивая так, чтобы голова легла на подушку, а он разместился между моих ног.
Мои руки жадно ласкали его спину, вес мужского тела давил на меня, заставляя стонать все громче. Его твердость касалась моей мягкости.
Эрегированный член прижался ко мне, и я вскрикнула, отчаянно желая его в себе.
- Я никогда не устану заниматься с тобой любовью, Белла, - прошептал он, целуя мое тело – грудь, живот, бедра. – Мне никогда не будет хватать тебя. Даже после секса я все равно тут же хочу тебя вновь. Я никогда не ощущал такого. Твой вкус невозможно забыть.
Его рот опустился еще ниже. Эдвард забросил мои бедра себе на плечи и начал целовать меня… лизать… сводить с ума мягким теплом своего рта и языка.
- О боже… Эдвард.
Я запустила руки ему в волосы, едва дыша. Удовольствие росло во мне. Руки Эдварда продолжали ласкать меня, гладя разгоряченную кожу. Он стонал, прижимая меня сильнее, и заставлял меня вскрикивать от предвкушения.
Потом его пальцы очутились на мне, лаская, быстрее и сильнее, стискивая меня, пока я не рассыпалась на куски. Моя спина выгнулась, а мускулы запульсировали от удовольствия. У меня перехватило дыхание, так как по телу прошлись слепящие волны наслаждения.
Потом его лицо оказалось рядом с моим, он вошел в меня, наполнил меня, двигаясь медленно и наблюдая, как я тяжело дышу и стону. Он заполнил ту ноющую пустоту, которая так сильно хотела его.
- Я так сильно люблю тебя, Белла, - простонал он. Мое тело подчинялось ему. – Смотреть на тебя, одновременно двигаясь в тебе – боже милостивый, это невероятно.
Он продолжал смотреть в мои глаза. Наши тела синхронно двигались. Любовь, страсть и абсолютное обожание, которое я видела, подводили мое сердце к точке взрыва.
Этот мужчина… этот красивый, запоминающийся мужчина… по какой-то причине выбрал меня. Выбрал меня, чтобы подарить свое сердце и тело, и как бы сильно я не сомневалась, что заслуживаю такого счастья, в этот момент не испытывала ничего, кроме благодарности. Благодарность за то, что он вбежал в мою аллею все эти месяцы назад. Благодарность, что он выбрал меня и заботился, как никто другой. Благодарность, что он пробился через мою стену и защитные механизмы и не испугался того, что за ними.
Я не верила в судьбу до того, как встретила его. Я была убеждена, что наши жизни – это набор произвольных решений, приводящих к произвольным результатам. Но сейчас? Теперь я верила, что все произошедшее в моей жизни – это предопределенная карта событий, направляющая меня к нему. Мой отец умер, мама вышла замуж за Фила, алкоголика и насильника, эти долгие годы на улицах – все это привело к той ночи на аллее. Судьбоносной ночи, в виде группы Кричащих, втолкнувших Эдварда в мою жизнь и изменившую ее навсегда.
Я теперь я смотрела на его красивое лицо в свете свечей, его тело дарило мне потрясающее наслаждение, и он глядел на меня с безграничной, безусловной любовью, и благодарила любого бога, который слушал меня сейчас, за то, что он создал Эдварда для меня. Что он позволил мне заполучить его, по крайней мере, в этой жизни.
Мои руки ухватились за его плечи, тело дрожало и напрягалось, бриллиантовое кольцо на пальце сверкало в неярком свете, напоминая мне, что он – мой, а я – его, и вскоре мы встанем перед целым миром и пообещаем любить друг друга вечно.
- О боже, Эдвард, - простонала я, когда невыносимо тесный комок предвкушения внезапно лопнул, посылая трепещущие волны удовольствия по моему телу. – Я люблю тебя… Боже, как я люблю тебя.
Я не могла остановиться и говорила, как люблю его. Его толчки становились все более настойчивыми. Его лицо искривилось, когда Эдварда настигнул собственный оргазм, и он зарылся лицом в мою шею, шепча мое имя, опять и опять. Движения становились все медленнее, пока, наконец, не стихли совсем. Мы оба молча лежали, теряясь в сладкой безмятежности обоюдных объятий. Дыхание было частым и резким, омывая разгоряченную кожу… пальцы нежно поглаживали ее, а сердца синхронно бились.
Наконец, Эдвард скатился с меня, приподнял и вытащил из-под нас покрывало. Уложив меня назад, он укрыл нас обоих, и я зарылась в его грудь, играя с волосками. Эдвард вздохнул и поцеловал меня в лоб.
- Это было… - выдохнул он, - просто… клево.
- Клево? – засмеялась я. – Мы магическим способом переместились в пятидесятые годы?
Эдвард засмеялся, и я подняла голову, чтобы увидеть его потрясающую улыбку.
- Это просто чувствуется по-другому, - пояснил он. – Мне показалось, тебе скоро надоест слышать от меня одно и то же – «гребано невероятно».
- Нет, - подчеркнула я голосом. – Пожалуйста, можешь всю оставшуюся жизнь говорить мне эти слова. Фактически, когда мы поженимся, думаю, что я забуду свое второе имя и стану просто Белла Гребано-Невероятно. Это определенно лучше звучит.
Вдруг его рот оказался на моем, язык начал танцевать с моим, я начала заполняться желанием, а потом все закончилось, и мы оба лежали, тяжело дышали и смотрели друг на друга.
- Какого черта? – протянула я.
- Прости, - устыдился он, - но, когда ты говоришь о нашей свадьбе, это сводит меня с ума. Как это вообще происходит? Только что я был холостяком, не имеющим романтических привязанностей, а в следующую минуту меня поглощает идея встать перед алтарем с самой красивой женщиной в мире и пообещать ей остаток жизни провести вместе с ней, а внутри меня заполняет неистовое чувство собственника.
Он вздохнул и провел рукой по волосам, жалобно глядя на меня.
- Мне нужно жениться на тебе как можно скорее, Белла, - серьезно сказал он. – И я не шучу. Мне НЕОБХОДИМО жениться на тебе. Давай сядем в машину и поедем в Вегас. Ты можешь стать миссис Эдвард Каллен через несколько часов.
Миссис Эдвард Каллен.
Боже милостивый, как хорошо это звучит.

Я провела по его лицу кончиками пальцев, сглотнув свежую волну благодарности.
- Ну, - сказала я, втягивая в себя воздух, - Элис пристрелит нас обоих, если мы не дадим воплотиться в жизнь ее планам нашей свадьбы, но… - я ласково поцеловала его, - если ты хочешь как можно быстрей назвать меня миссис Каллен, то… это будет клево.
Он глубоко поцеловал меня, и низкий стон удовлетворения проурчал в его груди.
- Б***ь, я люблю тебя, будущая миссис Каллен, - прошептал он.
Он поцеловал меня в шею. Его пальцы двигались по моему телу, и новые электрические искры сверкнули между нашими телами.
- Хороший день рождения? – спросил он, приоткрывая рот, чтобы поцеловать мое горло.
«Хороший» – это не то слово, которым стоит описывать любую часть сегодняшнего дня. Более подходит «незабываемый», «скручивающий внутренности», «фантастический», «совершенный».
- У меня потрясающий день рождения, - ответила я, перекатываясь на него и целуя ему грудь.
Он схватил меня за бедра, запрокинул голову и простонал. Годзи настаивал на втором раунде, пытая меня своей вызывающей слюноотделение твердостью.
Мы занимались любовью опять, и опять, и опять… по всему дому, громко крича от наступившего оргазма, потому что могли это делать. Потому что никто нас не слышал. В доме были только мы. И все.
Когда Эдвард, наконец, затащил меня назад в постель, мои мыщцы стекали с костей от экстраординарного количества испытанного удовольствия. Эдвард практически закутал меня в простыни, и, как только он лег рядом, я прижалась к нему, слушая глухое сердцебиение, и вздохнула, когда его руки обняли меня.
Я опять оказалась в своем персональном коконе наслаждения – красивая, счастливая и любимая – прижимаясь к Принцу Очарования.
- Я люблю тебя, Обсыкушка, - прошептал он. Его дыхание становилось глубоким и ровным.
- Я тоже люблю тебя, Засранец, - нежно поцеловала я его сердце.
Его прекрасное, незабываемое сердце.
Я заснула, слушая его ровный ритм. Мою голову наполняли счастье, судьба и предвкушение новой жизни.
Я верила в «счастливый конец»?
Нет.
Это подходит только для сказок, а мы с Эдвардом были реальными. Существующими, полными сил и невероятными.
Я не сомневалась, что впереди нас ждут трудности, и мы будем ссориться и мириться, у нас будут хорошие дни и плохие дни, и мы будем злить друг друга, а потом делать что-то невообразимое, и все это не будет иметь значения.
В конце концов все это стоит пережить, потому что любить кого-то – означает мириться со всем его дерьмом и помнить, что надо быть благодарными за все, что у вас есть… друг для друга. Благодарить, что тот палец судьбы указал на тебя, чтобы выделить из миллионов других душ на планете, и остаток жизни вы проведете вместе.
Сказки никогда не рассказывают об этом.
Я не верю в сказки, но я верю в Эдварда, и намереваюсь провести жизнь так, чтобы дать ему это понять.
Счастливый конец?
Нет.
Это только начало.

КОНЕЦ
Большое спасибо Диане за помощь с главой! И спасибо всем, кто дочитал эту историю до конца.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-5108-91
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: amberit (19.08.2016) | Автор: перевод: Amberit
Просмотров: 838 | Комментарии: 25


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 25
0
25 Svetlana♥Z   (04.12.2016 04:42)
Невероятный фанфик, столько эмоций разнообразных вызывает. С одной стороны - задалбывает сексом, ну его здесь чересчур много (но ведь это порно), с другой - интересный сюжет, хотя иногда такие сильные герои ведут себя крайне по-детски. Вообще, такое впечатление, что роман писали несколько человек с совершенно разными представлениями о жизни, темпераментом.
А вот перевод очень качественный.
Спасибо! happy

0
24 Celena2013   (16.10.2016 19:14)
Великолепная глава!!Это именно тот счастливый конец-который мы так долго ждали!!

0
21 Al_Luck   (21.08.2016 00:32)
Ну вот! Все счастливы!

0
22 amberit   (21.08.2016 10:31)
Что не может не радовать smile

0
19 Bella_Ysagi   (20.08.2016 19:27)
Спасибо

0
20 amberit   (20.08.2016 19:28)
Пожалуйста smile

0
17 Rara-avis   (20.08.2016 17:00)
Спасибо, что довела до конца этот перевод, Нин. Приятно было читать. happy

+1
18 amberit   (20.08.2016 17:02)
Всегда пожалуйста smile

+1
15 kotЯ   (20.08.2016 10:43)
Ты просил ее выйти за себя замуж, не предупредив МЕНЯ? МЕНЯ? Человека, который мечтал об этом много долгих месяцев? Какого ХРЕНА?
Это нечто! Что может быть ещё настолько обвинительным biggrin

+1
16 amberit   (20.08.2016 10:46)
Если Элис не пригласят на свадьбу? smile

0
23 kotЯ   (22.08.2016 18:24)
О, тогда она из них нарубит окрошку! biggrin

0
13 Котенок1313   (20.08.2016 02:40)
Большое спасибо за главу и фик, неужели и Эпилога не будет, очень интересно попасть в их будущее wink

0
14 amberit   (20.08.2016 08:00)
Нет, эпилога не будет.

+2
10 робокашка   (19.08.2016 20:02)
Наконец-то, наши безалаберные, страстные, горячо любящие герои пришли к абсолютному счастью.
Слова Элис "Я собираюсь поженить вас обоих, мать вашу" страшно воодушевляют!

+1
11 amberit   (19.08.2016 20:22)
особенно радуется этому Белла smile

0
7 NJUSHECHKA   (19.08.2016 18:33)
СПАСИБО!!!

0
9 amberit   (19.08.2016 18:42)
Пожалуйста smile

0
6 Stessi   (19.08.2016 17:25)
спасибо за главу

0
8 amberit   (19.08.2016 18:42)
Пожалуйста smile

+1
5 prokofieva   (19.08.2016 16:21)
Только бы не кончалось , это волшебное чувство влюблённости , между ними . Спасибо огромное , замечательная история , и мастерский перевод . Удачи Вам !

0
12 amberit   (19.08.2016 20:23)
такая любовь не закончится smile

0
3 riddle   (19.08.2016 14:56)
Отличная история. Очень качественный перевод! Впрочем как всегда. Нина, ты настоящий профессионал.

0
4 amberit   (19.08.2016 14:58)
Спасибо. Приглашаю в новый перевод.

+1
1 galina_rouz   (19.08.2016 14:43)

0
2 amberit   (19.08.2016 14:46)
Собственно, добро пожаловать:
http://twilightrussia.ru/forum/111-35113-1#3367872

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]