Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Мой развратный мальчик! На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Верни меня к жизни В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
I scream/Ice cream Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Кукла В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
Идеальный носитель Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни. Любовь и путешествия во времени
|
А вы знаете? |
---|
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
|
Наш опрос |
---|
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
Всего ответов: 236
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Потрясающе
|
RebelQueen | Дата: Суббота, 09.12.2017, 22:37 | Сообщение # 1 |
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус: 
|
3 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика
Переводчик: RebelQueen Разрешение на перевод: с разрешения администрации Дисклеймер: история принадлежит автору, перевод - мне Рейтинг: М Жанр: Romance Пэйринг: Белла/Эдвард Саммари: Белле за двадцать, она уверена в себе и в своем теле с аппетитными формами. Но так было не всегда, особенно в старшей в школе, когда она была тайком влюблена в красивого и популярного Эдварда. Судьба дарит ей второй шанс, сможет ли она воспользоваться им и превратить случайную встречу в нечто потрясающее? Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Сообщение отредактировал RebelQueen - Суббота, 09.12.2017, 22:59 |
|
|
| |
Addochka | Дата: Суббота, 09.12.2017, 23:08 | Сообщение # 2 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 82
Статус: 
Клубы:
|
Ох, читала его на другом сайте, очень понравился Спасибо, что выложили здесь!
|
|
|
| |
Rara-avis | Дата: Суббота, 09.12.2017, 23:13 | Сообщение # 3 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11098
Статус: 
|
Ух прям на ночь глядя! Горячительное с холодным мороженым.  Герои смогли преодолеть комплексы юности и состояться - в жизни и в постели. Лера, спасибо за такую короткую, но мощную встряску.
Ауттейк. Ухнем?
|
|
|
| |
marykmv | Дата: Воскресенье, 10.12.2017, 00:50 | Сообщение # 4 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4194
Статус: 
Клубы:
|
Читала на другом сайте. Зацепило.. Белла потрясающая, доброжелательная и искренняя. А Эдвард прямолинейный и классный. Хорошая пара.
|
|
|
| |
FaNATKA3178 | Дата: Воскресенье, 10.12.2017, 03:03 | Сообщение # 5 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1303
Статус: 
|
Чудесная история!!!! Такая органичная!!! Мне очень понравилась!!! Огромное спасибо!!!
|
|
|
| |
MiMa | Дата: Воскресенье, 10.12.2017, 10:05 | Сообщение # 6 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4668
Статус: 
Клубы:
|
С удовольствием еще раз прочитала, спасибо.
|
|
|
| |
Latiko | Дата: Воскресенье, 10.12.2017, 11:26 | Сообщение # 7 |
Misguided Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 3131
Статус: 
|
RebelQueen, спасибо за приглашение! Мне уже посчастливилось познакомиться с этой замечательной историей ранее и было здорово вновь к ней вернуться. 
Я хорошо помню, какая эмоция после окончания чтения "Потрясающе" меня пронзила первой - зависть к Белле. Нет, не к тому, что ей спустя годы удалось-таки заполучить так желаемого мужчину, а к тому, что она смогла принять свои формы. Мне близка эта тема и я хорошо могу понять, испытываемые девушкой в колледже проблемы - вечный подсчет каллорий, постоянные мысли о еде и мандраж при пропуске занятий.  Хорошо, что теперь уже с помощью Эдварда Белла сможет по-настоящему почувствовать себя желанной, равной ему!
Мне кажется, им суждено было встретиться именно сейчас, когда они оба пересмотрели свои ценности - она приняла свое тело, он решился кардинально изменить претящий ему устой жизни.
Действительно потрясающая история! Спасибо!
|
|
|
| |
робокашка | Дата: Воскресенье, 10.12.2017, 12:12 | Сообщение # 8 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8803
Статус: 
|
Справедливость восторжествовала - каждый получил то, что хотел Белла - желанного парня, а Эдвард - идеальную для себя женщину. Карма столкнула их в подходящий момент, что осчастливить Большое спасибо за миник!
|
|
|
| |
| |
Addochka | Дата: Воскресенье, 10.12.2017, 13:23 | Сообщение # 10 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 82
Статус: 
Клубы:
|
RebelQueen, немного не по теме, но хочу спросить: Вы будете переводить еще какие-нибудь фанфики этого автора? Если да, то это очень здорово, потому что у нее есть несколько интересных историй. Очень хотелось бы прочесть их в хорошем переводе.
Сообщение отредактировал Addochka - Вторник, 12.12.2017, 22:38 |
|
|
| |
RebelQueen | Дата: Воскресенье, 10.12.2017, 16:31 | Сообщение # 11 |
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус: 
|
Addochka, marykmv, MiMa, Latiko, на самом деле, переводила этот миник еще несколько лет назад, и он в свое время был уже выложен, но после удален по определенным причинам; решила его вернуть на свет, так сказать
Rara-avis, в самый раз для субботнего вечера)
FaNATKA3178, спасибо, рада, что понравилось)
Latiko, Цитата Latiko (  ) Нет, не к тому, что ей спустя годы удалось-таки заполучить так желаемого мужчину, а к тому, что она смогла принять свои формы. для меня тоже один из самых привлекательных моментов этой истории в том, что вопреки типичной картине, когда герои предстают перед нами с багажом прошлого, в этом рассказе они наоборот сбросили балласт, и сюжет уже не вращается вокруг проблем прошлого, которые так и остались проблемами))
Цитата Latiko (  ) Мне кажется, им суждено было встретиться именно сейчас, когда они оба пересмотрели свои ценности - она приняла свое тело, он решился кардинально изменить претящий ему устой жизни.
пожалуй, в том и мораль: мы получаем желаемое, только когда по-настоящему готовы его получить. И пока Белла надеялась, что Эдвард избавит ее от комплексов, ей ничего не светило, но стоило ей решить проблемы в своей голове - как все само встало на свои места)
Sensuous, спасибо, мать)) вернулась, потряхивая стариной))
Addochka, спасибо за мысль) сюжет истории мне понравился, оригинально
|
|
|
| |
lenuciya | Дата: Воскресенье, 10.12.2017, 20:10 | Сообщение # 12 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1879
Статус: 
|
Белла молодец, смогла преодолеть подростковые комплексы, стать раскрепощенной, уверенной в себе женщиной и, в конце концов, найти свое счастье
|
|
|
| |
Rara-avis | Дата: Воскресенье, 10.12.2017, 20:14 | Сообщение # 13 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11098
Статус: 
|
Цитата RebelQueen (  ) И пока Белла надеялась, что Эдвард избавит ее от комплексов, ей ничего не светило, но стоило ей решить проблемы в своей голове - как все само встало на свои места) Порой люди ошибочно ищут человека, который дополнит их, заполнит пустоту или решить проблемы. Однако мы притягиваем тех, с кем похожи внутренне - так изменившиеся герои и нашли друг друга.
Ауттейк. Ухнем?
|
|
|
| |
♥Лузя♥1 | Дата: Среда, 13.12.2017, 12:15 | Сообщение # 14 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус: 
|
RebelQueen, спасибо большое за историю) Она потрясающая и жизненная. Белла так любила Эдварда, что спустя столько лет, её любовь не угасла. И это здорово, когда ты пройдя тот путь истязание внутри себя, можешь быть с тем, кого очень любишь)
Как Эдвард мог не узнать ее? Люди конечно меняются, но не до такой степени. Возможно у него были предположения, но он просто промолчал. Страсть у них нереальная, им так хорошо вместе)
Эдвард сдержанный парень. Столько терпел бывшую женщину и даже не сходил налево Удивило, что ему не нравится ботокс, имнланты. Сейчас вроде мужики тащаться от этого.
|
|
|
| |
RebelQueen | Дата: Суббота, 16.12.2017, 17:37 | Сообщение # 15 |
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус: 
|
Rara-avis, да, и как минимум человек рядом держится, пока актуальна потребность в такой "заплатке"
♥Лузя♥, Цитата ♥Лузя♥ (  ) Белла так любила Эдварда, что спустя столько лет, её любовь не угасла. И это здорово, когда ты пройдя тот путь истязание внутри себя, можешь быть с тем, кого очень любишь)
думаю, тут больше дело в том, что юношеская влюбленность не промахнулась с адресатом)) и новая встреча, в дальнейшем приведшая к любви, это лишь подтвердила)
Цитата ♥Лузя♥ (  ) Как Эдвард мог не узнать ее? Люди конечно меняются, но не до такой степени. Возможно у него были предположения, но он просто промолчал. Страсть у них нереальная, им так хорошо вместе)
кто их знает) у меня прекрасная память на лица, помню где и когда видела человека, многие мои однокурсники искренне не узнают друг друга в публичных местах, а тут и вовсе со школы не виделись люди))
Цитата ♥Лузя♥ (  ) Удивило, что ему не нравится ботокс, имнланты. Сейчас вроде мужики тащаться от этого. мне кацца, автор немного нагнетает, да и фик был написан несколько лет назад) суть его жалобы понятно, но ботокс - уж не смертный грех, он бы его даже не заметил по большому-то счету)
|
|
|
| |
♥Лузя♥1 | Дата: Понедельник, 18.12.2017, 15:39 | Сообщение # 16 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус: 
|
Цитата RebelQueen (  ) думаю, тут больше дело в том, что юношеская влюбленность не промахнулась с адресатом)) и новая встреча, в дальнейшем приведшая к любви, это лишь подтвердила) Если бы так было всегда, то любви на планете было бы больше) Люди были бы добрее)
Цитата RebelQueen (  ) кто их знает) у меня прекрасная память на лица, помню где и когда видела человека, многие мои однокурсники искренне не узнают друг друга в публичных местах, а тут и вовсе со школы не виделись люди)) У меня тоже хорошая память на лица, но иногда не могу вспомнить: "где я видела?!" но видела точно. И уж если учесть, что впринципе всех одноклассников/одногруппников помню в лица)
Цитата RebelQueen (  ) мне кацца, автор немного нагнетает, да и фик был написан несколько лет назад) суть его жалобы понятно, но ботокс - уж не смертный грех, он бы его даже не заметил по большому-то счету) Ботокс иногда делают для пользы, чтобы морщин не было или к примеру гиалуроновую, иногда это всё красиво, главное не перебарщивать)
|
|
|
| |
RebelQueen | Дата: Вторник, 19.12.2017, 18:08 | Сообщение # 17 |
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус: 
|
♥Лузя♥, Цитата ♥Лузя♥ (  ) У меня тоже хорошая память на лица, но иногда не могу вспомнить: "где я видела?!" но видела точно. И уж если учесть, что впринципе всех одноклассников/одногруппников помню в лица)
Белла же прятала лицо за волосами, и фотографии ее в выпускном нет) Видимо, Эдвард запомнил только "сутулость" и стену из волос))
Цитата ♥Лузя♥ (  ) Ботокс иногда делают для пользы, чтобы морщин не было или к примеру гиалуроновую, иногда это всё красиво, главное не перебарщивать) вот и я о том) Эдвард просто нагнетает обстановку)
|
|
|
| |
♥Лузя♥1 | Дата: Среда, 20.12.2017, 19:50 | Сообщение # 18 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус: 
|
Цитата RebelQueen (  ) Белла же прятала лицо за волосами, и фотографии ее в выпускном нет) Видимо, Эдвард запомнил только "сутулость" и стену из волос)) Возможно, но до последнего Белла не была особо уверенна в себе, но Эдвард смог показать словами, что Белла очень хорошая, и ей не за чес стесняться
Цитата RebelQueen (  ) вот и я о том) Эдвард просто нагнетает обстановку) У него были плохие отношения, он столько терпел, а тут понял, что его судьба была всегда рядом)
|
|
|
| |
серп | Дата: Среда, 20.12.2017, 22:33 | Сообщение # 19 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус: 
|
Большое спасибо!
|
|
|
| |
♥Ianomania♥ | Дата: Пятница, 22.12.2017, 13:04 | Сообщение # 20 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4490
Статус: 
Клубы:
|
Действительно, потрясающая история!!! Спасибо за перевод!
|
|
|
| |
little_eeyore | Дата: Четверг, 07.06.2018, 22:32 | Сообщение # 21 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4698
Статус: 
|
Помню, помню эту потрясающую историю. Было приятно перечитать.
|
|
|
| |
Kittiy | Дата: Воскресенье, 22.11.2020, 00:24 | Сообщение # 22 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1361
Статус: 
|
Это было Потрясающе  Белла изменилась внутренне, она приняла себя такой какой она есть, стала настоящей живой, красивой женщиной. И Эдвард встретив её вновь, полюбил эту прекрасную женщину
|
|
|
|
Навсегда
|