Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Китобой
Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…

Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 20
  • 21
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Улицы Калифорнии / The Streets of California ((Эдварда арестовывают из-за Майка Ньютона))
Улицы Калифорнии / The Streets of California
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 20:13 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика





Большое спасибо за обложку Kurets





Ссылка на оригинал: Оригинал удален
Автор: Irish Froggy
Разрешение автора: Получено

Переводчик: christik
Бета: Robsten (1 и 2 главы) & Florens_Mitchell
Рейтинг: T
Жанр: Сверхъестественное/Драма
Пейринг: Белла\Эдвард
Дисклеймер: С. Майер написала Сумерки, Новолуние и Затмение. Я на них и ее будущие работы не претендую. Тут не будет нарушения авторских прав.
Саммари: Моя голова была откинута на спинку сидения, в то время как машина дико ускорялась. Майк безумно засмеялся, запрокинув голову назад. В машине появился запах алкоголя. Я боролась с замком, когда мы пересекали улицу, но дверь не открывалась.
От автора: События этой истории происходят после Новолуния, но перед Затмением.
От переводчика: Это мой первый перевод, так что сильно не кидайтесь тапками, но конструктивная критика приветствуется.
Размещение: Только с разрешения переводчика.
Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершен



Это потрясающее видео сделала Ann_GeLs. Спасибо большое.



Содержание:
Глава 1. Подозрения
Глава 2. Странное видение
Глава 3. Чарли
Глава 4. Арест
Глава 5. Молчание
Глава 6. Допросы
Глава 7. Фотографии
Глава 8. Пиво
Глава 9. Побег
Глава 10. Утро
Глава 11. Гостиничный номер
Глава 12. Побег еще раз
Глава 13. Раскалывание
Глава 14. Калифорния
Глава 15. Никогда не отпускай
Глава 16. В ожидании игр
Глава 17. Приезд
Глава 18. Лезвие
Глава 19. Выводы
Глава 20. Тени и слова
Глава 21. Кошмар
Глава 22. Суд
Глава 23. Ложь
Глава 24. Противоречия
Глава 25. Новые неприятности
Глава 26. Сделка
Глава 27. Выслушай меня
Эпилог





Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Пятница, 27.07.2012, 21:31
 
АнжиДата: Вторник, 01.05.2012, 20:21 | Сообщение # 2
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


интересненько... меня точно в пч... люблю альтернативы... но не сильно))))



 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 20:28 | Сообщение # 3
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Анжи)
но не сильно))))

А жаль. Они бывают потрасающие)


 
АнжиДата: Вторник, 01.05.2012, 20:30 | Сообщение # 4
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вот я и проверю! насколько он потрясающий)))



 
ZлючкаДата: Вторник, 01.05.2012, 20:40 | Сообщение # 5
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за приглашение. Обязательно почитаю. Радует, что перевод уже закончен happy

 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 20:43 | Сообщение # 6
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Анжи)
вот я и проверю! насколько он потрясающий)))

не ворчи))) tongue


 
АнжиДата: Вторник, 01.05.2012, 20:45 | Сообщение # 7
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (LanaLuna11)
не ворчи))) tongue

я не ворчу))) я обещаю его читать и оставлять комментарии))))




 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 20:46 | Сообщение # 8
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Zлючка)
Радует, что перевод уже закончен

да, это не может не радовать)

Добавлено (01.05.2012, 20:46)
---------------------------------------------

Quote (Анжи)
я не ворчу))) я обещаю его читать и оставлять комментарии))))

Я шуткой сказала)) biggrin


 
АнжиДата: Вторник, 01.05.2012, 20:47 | Сообщение # 9
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Zлючка)
Радует, что перевод уже закончен happy

точно))) значит долго ждать не придется... очень даже радует)))




 
ღДомовенок_ЭддяღДата: Вторник, 01.05.2012, 20:50 | Сообщение # 10
♥TeamMeat♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 5766


Статус:




Привет, привет, привееет!))) biggrin Меня зовут Настя) biggrin biggrin
Я пришла) Спасибо за приглашение и я надеюсь меня теперь не будут гнать от сюда тапками и метлой, так как я тут надолго.
Мне нравится, что это перевод, без обид.
Саммари очень интересное, правда к сожалению не содержательное. ХАЧУ ЯЩО!
Я в ПЧ!

И пусть удача всегда будет на вашей стороне!


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 20:58 | Сообщение # 11
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ღДомовенок_Эддяღ)
Привет, привет, привееет!))) Меня зовут Настя)

Quote (ღДомовенок_Эддяღ)
Мне нравится, что это перевод, без обид.

Quote (ღДомовенок_Эддяღ)
Саммари очень интересное, правда к сожалению не содержательное. ХАЧУ ЯЩО!


Не хило ты припелася biggrin Ну ничего, я и тебе рада))))))))))))))
Потерпи с саммари, понесласяяяя... я 1 главу уже добавила)))


 
LaunischДата: Вторник, 01.05.2012, 21:01 | Сообщение # 12
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Спасибо за приглашение, Лен. Я бы составила здесь компанию, но, к сожалению, в чтении данного фанфика я уже в районе экватора. Но все же, желаю тебе много читателей и отзывов к этой выкладываемой истории. wink

 
ChampagneДата: Вторник, 01.05.2012, 21:01 | Сообщение # 13
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




у меня ощущение, что я читала несколько глав этой истории раньше...

 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 21:07 | Сообщение # 14
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Launisch)
чтении данного фанфика я уже в районе экватора.

А это как, если не секрет? biggrin

Quote (Champagne)
у меня ощущение, что я читала несколько глав этой истории раньше...

Этот фик когда-то тут был, пока его не удалили и не пернесли на иной ресурс.


 
ღДомовенок_ЭддяღДата: Вторник, 01.05.2012, 21:07 | Сообщение # 15
♥TeamMeat♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 5766


Статус:




Quote (LanaLuna11)
Не хило ты припелася biggrin Ну ничего, я и тебе рада))))))))))))))

biggrin Ыыы...гхыы...ыыыы... *пустила слюну*
Quote (LanaLuna11)
Потерпи с саммари, понесласяяяя... я 1 главу уже добавила)))

Ураааа!
Так ты Лена!)


 
lulu_luluДата: Вторник, 01.05.2012, 21:17 | Сообщение # 16
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




LanaLuna11, спасибо за приглашению smile smile
очень интересная начала smile smile
можно мне в ПЧ????


 
LaunischДата: Вторник, 01.05.2012, 21:20 | Сообщение # 17
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Quote (LanaLuna11)
А это как, если не секрет?

Не секрет, мне доводилось проверять перевод.




Сообщение отредактировал Launisch - Вторник, 01.05.2012, 23:04
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 21:22 | Сообщение # 18
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Домовенок, да, я Лена, а что то не так? biggrin
Лулу, добро пожаловать)


 
ღДомовенок_ЭддяღДата: Вторник, 01.05.2012, 21:25 | Сообщение # 19
♥TeamMeat♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 5766


Статус:




Лена, а я Настя biggrin
Да, не все так))
Про песенку вспомнила:
"Вы не ждали!А я припёрлась..."


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 21:29 | Сообщение # 20
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Аа ну я же пригласила домовенка. Теперь он будет шалить biggrin

 
ღДомовенок_ЭддяღДата: Вторник, 01.05.2012, 21:40 | Сообщение # 21
♥TeamMeat♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 5766


Статус:




LanaLuna11, еще как буду!)
Уиии wacko


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 21:45 | Сообщение # 22
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


biggrin
Там главу еще не активировали?


 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Вторник, 01.05.2012, 22:54 | Сообщение # 23
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




привет!
спасибо огромное за приглашение!!!
С удовольствием прочитаю!!
Интересное начало!
Можно в ПЧ??))))


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 01.05.2012, 22:56 | Сообщение # 24
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Нужно, дамы, не стесняйтесь, занимайте место) biggrin

 
ღДомовенок_ЭддяღДата: Среда, 02.05.2012, 09:12 | Сообщение # 25
♥TeamMeat♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 5766


Статус:




Я... чего пришла то...
Спасибо!
Во!)

Интрига! Интересно, что замышляет эта заноза заднице...
Надеюсь Каллены все же смогут потом выкрутиться.
Майкла все время терпеть не могла! dry
Спасибо, ЛЕНА!) happy


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Улицы Калифорнии / The Streets of California ((Эдварда арестовывают из-за Майка Ньютона))
  • Страница 1 из 21
  • 1
  • 2
  • 3
  • 20
  • 21
  • »
Поиск:


Магам про интернет