Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.
Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?
Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.
Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.
Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…


А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 15
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 14
  • 15
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Скажи да!/Yes (Он сказал ей Да)
Скажи да!/Yes
ButterCupДата: Пятница, 26.06.2015, 14:57 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории



1 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Школьной/Студенческой истории
3 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод раздела Все люди





Ссылка на оригинал: Yes
Автор: GeekChic12
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - GeekChic12, мне - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: История о парне, которого не замечает большинство людей, и девушке, которая видит, насколько он замечательный.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От переводчика: Романтичная история о подростках, милый Эдвард, пробивная Белла. Я обожаю этот фик, надеюсь, вам он тоже придется по душе. Никакой драмы, сердечных мук вы здесь не найдете, хотя, как и у любых подростков, у героев есть свои трудности.
Примечание: Глав всего двадцать и эпилог, я буду выкладывать по две главы, эпилог выложу отдельно.
Размещение: эксклюзивно для TR


За оформление огромное спасибо Belka♥l


Давайте поиграем! С меня небольшие призы в виде баллов победителям. Судя по названию наши герои будут частенько говорить Да. Предлагаю посчитать, как часто они скажут Да друг другу. Угадайте, сколько раз мы увидим это слово в статье и сколько всего раз оно нам встретиться за историю. Предположения на статью принимаю до ее выкладки в среду, на общее число до последней, десятой статьи перед эпилогом. Прошу писать мысли на форуме, чтобы мне было проще отслеживать. Считаем только вопрос-ответ между Эдвардом и Беллой. Делайте ставки, господа!









Наш почтовый голубок-доброволец LanaLuna11. Не забываем благодарить Лену!

Список согласных и баннеры

Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 01.03.2016, 22:35
 
LegaДата: Пятница, 26.06.2015, 15:42 | Сообщение # 2
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ButterCup, Анют, с открытием нового перевода! По традиции: побольше времени, читателей и удовольствия от перевода wink

*шапочку закрепила*
 
ButterCupДата: Пятница, 26.06.2015, 15:48 | Сообщение # 3
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Lega, Катюш, спасибо огромное happy happy
 
ShantanelДата: Пятница, 26.06.2015, 15:49 | Сообщение # 4
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Я тууууууууууууууууут!
Аня, поздравляю с новым переводом! Я аж на стуле от нетерпения подпрыгивала, когда надпись на твоей подписи уже оживет, и вот оно- та-даааам! Все, прописалась и сижу, жду happy

Вдохновения тебе на перевод, побольше заинтересованных читателей с интересными мыслями и времени, че уж там, чтоб нас радовать продолжением biggrin
И, конечно, Тане желаем проникнуться работой с переводом, чтобы он проверялся легко (и быстро biggrin ) happy

Спасибо за начало новой истории, дорогие!
 
ButterCupДата: Пятница, 26.06.2015, 15:54 | Сообщение # 5
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Shantanel ()
Я тууууууууууууууууут!

я радааа happy happy happy

Цитата Shantanel ()
Аня, поздравляю с новым переводом! Я аж на стуле от нетерпения подпрыгивала, когда надпись на твоей подписи уже оживет, и вот оно- та-даааам! Все, прописалась и сижу, жду

Я не спешила в этот раз, ага biggrin

Цитата Shantanel ()
Вдохновения тебе на перевод, побольше заинтересованных читателей с интересными мыслями и времени, че уж там, чтоб нас радовать продолжением

Спасибо, Ксюш, большое happy Скажу по секрету, что перевод практически завершен, осталась пара глав и эпилог только wink
 
ShantanelДата: Пятница, 26.06.2015, 16:00 | Сообщение # 6
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Цитата ButterCup ()
Я не спешила в этот раз, ага

*обвиняющим тоном* МЫ ЗАМЕТИЛИ! biggrin

Цитата ButterCup ()
Спасибо, Ксюш, большое Скажу по секрету, что перевод практически завершен, осталась пара глав и эпилог только

Ох, ты еще и дразнишься? Вот что за человек, а biggrin
 
Rara-avisДата: Пятница, 26.06.2015, 16:01 | Сообщение # 7
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Отмечусь. smile После перебирания файлов у меня ностальгических приступ по школоте. biggrin
 
ButterCupДата: Пятница, 26.06.2015, 16:16 | Сообщение # 8
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Shantanel, мы это ты и тень biggrin я не дразнюсь, а даю уверенность в завтрашнем дне. В смысле, главе biggrin

Rara-avis, кто не любит вспомнить молодость wink школьники со своими "грандиозными" проблемами и сердечными драмами... эх biggrin
 
NickylichkaДата: Пятница, 26.06.2015, 16:41 | Сообщение # 9
Shut up and dance with me

Группа: Delivery
Сообщений: 3826


Статус:




ButterCup, а я то думаю, какой комплект красивый, да и в темах форума внизу мелькает это заманчивое Да! Да и зайду,.думаю. А тут аж взбодрилась biggrin Новый перевод от тебя для меня большая радость biggrin Удачи тебе! Обещаю приходить и читать часто. Ставочки нужно сделать бы biggrin

Добавлено (26.06.2015, 16:41)
---------------------------------------------
Я думаю, что в статье мы встретим его 2 раза.
А за всю историю 31 раз biggrin

 
Маш7386Дата: Пятница, 26.06.2015, 17:16 | Сообщение # 10
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




ButterCup, принимайте в читатели. С таким переводчиком мне точно будет интересно! smile
 
Karina97Дата: Пятница, 26.06.2015, 20:52 | Сообщение # 11
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




Меня в ПЧ! Хочется побыстрее главу прочитать) заинтриговали :-)
Подпись пользователя
 
sonadorДата: Пятница, 26.06.2015, 21:01 | Сообщение # 12
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо большое за приглашение happy
саммари мне понравилось. стеснительный Эдди - это должно быть что-то очень интересное.
я определённо буду здесь happy
 
BlackCrowДата: Пятница, 26.06.2015, 21:14 | Сообщение # 13
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


ButterCup, Меня и приглашать не надо было, я бы сама пришла biggrin Анюткааа, я жду больше глав happy
 
ღ★Bridget★ღДата: Пятница, 26.06.2015, 21:29 | Сообщение # 14
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 56822


Статус:




нужно подумать)
ButterCup, всего две главы? или больше?
 
modnuxa060708Дата: Пятница, 26.06.2015, 21:30 | Сообщение # 15
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 61


Статус:




Спасибо за приглашение. С удовольствием буду читать
 
lenuciyaДата: Пятница, 26.06.2015, 21:33 | Сообщение # 16
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1881


Статус:




С открытием новой темы! Будем ждать и читать!


 
PandaKetДата: Пятница, 26.06.2015, 21:56 | Сообщение # 17
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7458


Статус:




Поздравляю с новым переводом! Встречайте нового читателя biggrin
 
tatyana-grДата: Пятница, 26.06.2015, 22:02 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Мы уже довольно давно работаем над этой замечательной историей. Мне она, как и Ане, очень нравится. И я надеюсь, что читателям тоже будет интересно.
 
робокашкаДата: Пятница, 26.06.2015, 22:13 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Спасибо за приглашение в тему, уже жду первых чисел июля smile
 
KittiyДата: Пятница, 26.06.2015, 22:23 | Сообщение # 20
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо, за приглашение))) С нетерпением жду начала)))
Поздравляю, с началом новой думаю очень интересной истории))
И что касается вопроса о героях, то думаю раз так 40...они скажут друг другу"Да"))

Добавлено (26.06.2015, 22:23)
---------------------------------------------
Спасибо, за приглашение))) С нетерпением жду начала)))
Поздравляю, с началом новой думаю очень интересной истории))
И что касается вопроса о героях, то думаю раз так 40...они скажут друг другу"Да"))


 
irina_seyДата: Пятница, 26.06.2015, 23:24 | Сообщение # 21
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 55


Статус:




Спасибо за приглашение, с огромным удовольствием почитаю!!!
 
marykmvДата: Суббота, 27.06.2015, 00:38 | Сообщение # 22
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Спасибо за приглашение. И с открытием новой темы. Судя по суммами
будет что-то нестандартное. Я определённо в читателя. Тем более, что это для
меня не первый ваш перевод. В общем предвкушаю.
Не спешу делать ставки. Через пару дней.
Спасибо.
 
rarДата: Суббота, 27.06.2015, 00:42 | Сообщение # 23
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 36


Статус:




Спасибо, за приглашение! Побежала читать )))
 
ButterCupДата: Суббота, 27.06.2015, 00:44 | Сообщение # 24
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Nickylichka ()
ButterCup, а я то думаю, какой комплект красивый, да и в темах форума внизу мелькает это заманчивое Да! Да и зайду,.думаю. А тут аж взбодрилась Новый перевод от тебя для меня большая радость Удачи тебе! Обещаю приходить и читать часто. Ставочки нужно сделать бы

Спасибо большое happy Рада видеть тебя тут wink
Цитата Nickylichka ()
Я думаю, что в статье мы встретим его 2 раза.
А за всю историю 31 раз

Ставка принята cool

Цитата Маш7386 ()
ButterCup, принимайте в читатели. С таким переводчиком мне точно будет интересно!

Добро пожаловать! happy

Цитата Karina97 ()
Меня в ПЧ! Хочется побыстрее главу прочитать) заинтриговали :-)

Записала happy

Цитата sonador ()
саммари мне понравилось. стеснительный Эдди - это должно быть что-то очень интересное.

И очаровательное happy Рада, что и ты сказала Да wink

Цитата BlackCrow ()
ButterCup, Меня и приглашать не надо было, я бы сама пришла Анюткааа, я жду больше глав

Да я знала, что ты согласная biggrin Жди biggrin Скоро будет.

Цитата ღ★Bridget★ღ ()
ButterCup, всего две главы? или больше?

В оригинале двадцать глав и эпилог. Но некоторые неприлично маленькие, поэтому я решила объединить их по две. Тобишь будет десять статей с двадцатью главами и эпилог wink Жду ставку wink

Цитата modnuxa060708 ()
Спасибо за приглашение. С удовольствием буду читать

Спасибо, что заглянула happy

Цитата lenuciya ()
С открытием новой темы! Будем ждать и читать!

Рада видеть!

Цитата Cathenire ()
Поздравляю с новым переводом! Встречайте нового читателя

*бурные аплодисменты* biggrin Рада видеть wink ;)

Цитата tatyana-gr ()
Мы уже довольно давно работаем над этой замечательной историей. Мне она, как и Ане, очень нравится. И я надеюсь, что читателям тоже будет интересно.

Танюша, спасибо огромное тебе за редактуру happy И за терпение wink

Цитата робокашка ()
Спасибо за приглашение в тему, уже жду первых чисел июля

Рада видеть wink

Цитата Kittiy ()
Спасибо, за приглашение))) С нетерпением жду начала)))

Привет-привет! Первого числа все будет уже на сайте wink

Цитата Kittiy ()
И что касается вопроса о героях, то думаю раз так 40...они скажут друг другу"Да"))

А сколько раз это прозвучит в первых двух главах? wink Ставка принята.

Цитата irina_sey ()
Спасибо за приглашение, с огромным удовольствием почитаю!!!

Очень рада видеть happy

Жду ваших ставок! Сколько раз мы услышим Да в первых двух главах? Или там будут только отказы?
Ставки могут повторяться wink Мы же не в кофейной угадайке участвуем biggrin
 
MiMaДата: Суббота, 27.06.2015, 00:56 | Сообщение # 25
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Спасибо за приглашение, с удовольствием буду читать. Поздравляю с открытием новой темы.

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Скажи да!/Yes (Он сказал ей Да)
  • Страница 1 из 15
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 14
  • 15
  • »
Поиск:


Альтернативный финал фильма



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92