Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 72
Гостей: 69
Пользователей: 3
katen0k, RedRose, la-lo-lu
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Carnal Desires. Глава 25

2024-4-20
16
0
0
Глава 25. Никогда не задавай вопросов судьбе
BPOV


Я почувствовала нежное поглаживание по волосам, поэтому, вздохнув от удовольствия, я пододвинулась в сторону тех рук, чтобы получить самый успокаивающий массаж головы в моей жизни. Мои действия вызвали смех с рядом лежащим со мной человеком, хм… это, безусловно, мои грезы.

- Я знаю, что ты уже не спишь. Открывай глаза, спящая красавица, - донесся до меня прекрасный голос Розали.

Я застонала, не желая открывать глаза. Но Розали, будучи очень настойчивой, упорно подталкивала меня.

- Белла, я не прекрасный принц. И я не собираюсь целовать тебя, как это делают в сказках. Так что ты, скорее всего, хорошенько получишь под зад. Я знаю, что ты уже не спишь, Белла.

Я перевернулась и ухмыльнулась ей:

- Что, я не достаточно хороша, чтобы получить поцелуй от прекрасной Розали?

Она наклонилась с озорным блеском в золотистых глазах, игриво изогнув бровь:

- Доверься мне, Белла. Один мой поцелуй, и ты будешь на крючке. Но я не думаю, что Джасперу понравится, если вместо него, ты будешь тосковать по мне. Иногда он бывает таким ревнивым ублюдком.

Мне не мог помочь смех, когда волна похоти нахлынула на меня от ее грубых слов, слетевших с ее языка. Можно было подумать, что для кого-то, такого же красивого, как Роуз, подобные слова, которые она осмелилась произнести, могли бы испортить ее совершенный образ.

Но не у Роуз, она упрямая, как матрос, но нужно признать, что это звучит сексуально, хотела ли она, чтобы это было таковым или нет. Она никогда не держит свой язык за зубами, она может быть сукой, как она любит говорить, но, по крайней мере, она была чертовски классной сукой. Кто бы мог подумать, что такой внешне холодный человек как Роуз может иметь большое сердце и столько внутренней теплоты.

- О, мы же не хотим, чтобы сейчас это произошло между нами, к тому же, если Эммет когда-нибудь об этом узнает, то он, вероятно, получит от этого огромное удовольствие.
Ее музыкальный смех заполнил комнату, когда она посмотрела на меня святящимися золотыми глазами и с широкой ослепительной улыбкой.

- Ты права, Белла, он хотел бы посмотреть на это. Мой муж может быть таким извращенцем, но за это я его и люблю, - она наклонилась с хитрой улыбкой, играющей на ее бледно-розовых губах, и прошептала мне на ухо:

- Между нами говоря, грань между странностью и извращением это то, что делает секс таким веселым.

Я вздрогнула, когда в мою голову вторглись картинки Эммета с Роуз. Мне кажется, что любой бы подумал, что она пытается получить от меня соответствующую реакцию. Я посмотрела на нее и увидела, что Роуз, скрестив руки на груди, откинулась на спинку кровати с ухмылкой, украшающей ее лицо. Да, она пыталась заставить меня отреагировать на это, и я должна сделать именно то, чего она ожидает от меня. Прежде чем я задумалась над тем, что мне ответить, она, до того, как ее взгляд стал серьезным, вновь заговорила со смехом в голосе:

- Белла, вероятно, ты должна сходить и принять ванну, я уже наполнила ее горячей водой. Понадобится ли тебе какая-нибудь помощь, снимая одежду?

Я посмотрела в сторону ванной комнатой, прежде чем, кусая губу, встряхнуть головой. Я была бы рада, если бы Джаспер помог мне, но в данный момент майора можно считать пропавшим без вести, по крайней мере, как выяснилось утром. Я села и, выскользнув из постели, с улыбкой повернулась к Роуз.

- Роуз, ты не можешь помочь мне, но спасибо за предложение. Кроме того, Эммет, вероятно, потерял бы ясность мыслей, а также связность слов, если бы зашел и увидел, как ты раздеваешь меня.

Я ухмыльнулась при мысли об этом, а затем увидела, как Розали кивнула, и уголки ее губ изогнулись в небольшой улыбке.

- Ты права, Белла. Я пойду вниз и приготовлю тебе что-нибудь поесть, а затем вернусь обратно наверх. Тогда я бы хотела проверить все ли с тобой в порядке.

- Я бы тоже хотела этого, Роуз.

Я улыбнулась, прежде чем направиться в ванную комнату, при входе заметив, что она вышла из комнаты, оставив меня наедине со своими мыслями. Войдя в ванную, я схватилась за свои волосы, представляя нашу с Джаспером ссору. Все было замечательно, пока он снова не увидел мои синяки, а затем еще и мои слова заставили его уйти. Я могла чувствовать, как боль пульсирует в моей груди, как будто сердце в ней разбилось. Я попыталась убедить себя в том, что вскоре он вернется, но мое сердце не верило этим словам. Хотя, по желанию я могла бы забрать свои слова обратно. Я медленно начала снимать одежду, стараясь быть максимально осторожной из-за своей травмированной руки. Садясь в ванную, я невольно застонала, когда вода коснулась моих ноющих мышц. Но я не смогла сдержать слезу, скатившуюся по моей щеке, когда вновь вспомнила о бедственных событиях сегодняшнего утра. Так я и сидела в ванной, тихо плача. Не знаю, как долго это продлилось, прежде чем в дверь постучала Розали.

- Белла, ты в порядке? Тебе нужна помощь?

Я быстро вытерла слезы с лица и попыталась успокоиться, прежде чем заговорить:

- Я в порядке, Розали, буду через несколько минут, - мой голос был немного неуверенным, и я уверена, что она заметила, хотя ничего не сказала. Я помылась настолько быстро, насколько это было возможно, прежде чем выйти из ванной, завернувшись в полотенце.

Я открыла дверь и увидела, что Роуз сидит на моей кровати с тарелкой фруктов и яичницей. Я открыла шкаф и, схватив бюстгальтер и трусики, каким-то чудом, с помощью одной руки, одела трусики, но вот надеть бюстгальтер было трудной задачей.

Увидев, что я борюсь с этой задачей уже около нескольких минут, Роуз подошла ко мне, чтобы оказать мне помощь. Я убрала свои мокрые волосы на одну сторону, и тогда Розали застегнула бюстгальтер. Я схватила одну из футболок Джаспера, которая лежала на стуле в углу комнаты, и одела ее, завязав на животе. И, наконец, открыв второй ящик шкафа, я одела оттуда одну из пар серых шорт.

После того, как все было сделано, я села на кровать и начала есть яйца. Я посмотрела на Роуз и увидела, что она сидела, уставившись в потолок, витая в собственных мыслях. Закончив с едой, я поставила поднос на рядом стоящую тумбочку. И, откинувшись на спинку кровати, стала ожидать, когда Роуз заговорит. Я настолько погрузилась в свои мысли, что не сразу услышала, как она зовет меня:

- Белла.

Я повернулась, чтобы посмотреть в ее золотые глаза, наполненные беспокойством.

- Да, Роуз.

- Я назвала твое имя уже пять раз, ты в порядке?

- Да, Розали, я в порядке, просто немного задумалась.

Она посмотрела на меня так, как будто сначала не хотела мне верить, но потом вздохнула и откинулась на спинку кровати.

- Белла, я знаю, что в прошлом скрывала свои чувства, ведя себя, как сука по отношению к тебе. Но сейчас я сделаю все, чтобы попрощаться с нашим прошлым и сделать все, чтобы стать лучшей сестрой и другом, каким я только могу быть для тебя. Но это нелегко особенно, учитывая, что ты напоминаешь мне меня в человеческой жизни. Так как я уже рассказывала тебе о своем прошлом, я не буду заставлять тебя слушать эту ужасную историю вновь. Но, тем не менее, я чувствую, что обязана сказать тебе снова о том, что я всегда ненавидела случившееся со мной, а не тебя.

Некоторое время после своих слов, она смотрела на стену, прежде чем вновь перевести свой взгляд на меня.

- Ваше положение с Эдвардом напоминает мне о моей ситуации с Ройсом. Наша любовь к ним уничтожает нас, а некоторые теряют себя, как это произошло с Эдвардом. Конечно, он любил тебя и в некоторой степени все еще любит, но он никогда не ценил твою любовь, что означает, что он никогда не ценил тебя. Я хочу, чтобы ты знала, что Джасперу не нравится, что Эд все еще любит тебя, и он будет делать все для тебя, но ты должна позволить ему это, должна позволить ему знать о твоих чувствах.

Я нахмурила лоб, когда посмотрела на нее:

- Роуз, Джаспер знает, что я люблю его, и я никогда не прятала от него какие-либо чувства.

- Белла, я знаю, что ты не скрыла свои чувства. Но они - это все, что он знает, в этом нет смысла. Ты должна сказать ему, что ты чувствуешь, будь то вина, страх или боль, расскажи ему о них, он поймет.

Я поняла, о чем она говорила, просто все происходит так быстро, что я нахожусь в постоянном облаке эмоций. Я всегда знала о его отвращении к себе, поэтому я противна сама себе, я не хочу стать девушкой, что разрушила отношения. Сначала я была в отношениях с Эдвардом, но потом, видимо, судьба решила подшутить надо мной и сказала, что Эдвард не является моей родственной душой, поэтому теперь я являюсь причиной его «психического расстройства». Я просто хочу, чтобы это чувство вины, которое постоянно висит у меня в голове, проявляло себя не так часто.

- Розали, я понимаю, что мне нужно сказать ему, что у меня на уме, но он должен сделать то же самое. Я думаю, ты была права, мы с Джаспером можем быть друзьями, но мы пошли по неправильному пути, я уверена, что все с этим согласны.

Я опустила голову и сидела, глядя на свои руки, лежащие на коленях. Почувствовав, как кровать прогибается рядом со мной, я посмотрела в сторону, на лицо Розали.

- Это на самом деле то, что ты думаешь, Белла? Из-за того, кем являемся мы, и кем являешься ты можно уже утверждать, что это неправильный путь. Вот только, я считаю, что вы с Эдвардом должны были сесть и поговорить об этом, после случившегося. Серьезно, Белла, кто мы такие, чтобы ставить под сомнение истинность духовных партнеров? Да, способ, которым вы нашли друг друга, был не совсем правильным, но если бы вы сопротивлялись этому, вы бы шли против воли судьбы. Некоторые из нас знают, что нельзя совладать с притяжением душ друг к другу, потому что они являются едиными и это нельзя отрицать. Поэтому, пожалуйста, не позволяй чувству вины увести Джаспера из города, от тебя.

Она подсела ближе, так, чтобы получилось обнять меня одной рукой.

- Я понимаю, о чем ты говоришь и это - правда. Я чувствую, что меня тянет к Джасперу, и я чувствую это сейчас, поэтому мне больно, что его сейчас нет рядом. Я не знаю, что со мной происходит, я по-прежнему забочусь об Эдварде, только не так, как это делает он. Я просто хочу пройти через это, я никогда не хотела причинять ему боль, не хотела отдавать на растерзание вашей семье. Это просто…

Она прервала меня:

- Белла, я уже говорила тебе, если бы это было то, чем ты могла управлять, то этого бы никогда не произошло, но это судьба, а ты не можешь с ней связываться. Поэтому, пожалуйста, выкинь из головы то, что ты разрушаешь семью, если ты не заметила мы все еще все вместе. А что до Эдварда - он вернется, просто нужно дать ему время. Сейчас тебе нужно оставить сомнения о том, что вы с Джаспером не предназначены друг другу, потому что если бы ты и «золотой Эдди» были родственными душами и должны были бы быть вместе, ни один бы из вас не посмотрел на кого-то другого.

Она ухватила момент, чтобы посмотреть мне в глаза. Я предполагаю для того, чтобы увидеть, уделила ли я достаточно внимания ее словам. Я посмотрела на дверь, желая, чтобы Джаспер вернулся поскорее. Я просто хочу, чтобы он был рядом со мной. Мои мысли неожиданно вернулись к ночи, когда мы вместе проводили время на поляне. Но тут, Розали откашлялась, и тогда я выпала из своего мира фантазий.

- Но я не понимаю, Роуз, я любила Эдварда всем сердцем, но в тот момент, когда я оказалась в руках Джаспера, любовь будто растворилась, по сравнению с тем, что я испытала к нему. Чего мне не хватило? Почему нам понадобилось так много времени, чтобы выяснить это?

Она нахмурила брови, как будто глубоко задумалась над моим вопросом, хотя в этот момент улыбка играла на ее губах.

- Твоя любовь к Эдварду была неправильной, именно поэтому потом почти перестала иметь значение. Ты могла испытывать к нему какие-то чувства, возможно, даже что-то похожее на любовь, но не такие сильные, как к Джасперу. Я права?

Все, что я могла сделать, это кивнуть в знак согласия, прежде чем она продолжила:

- Кто знает, почему так долго? Почему каждый человек соединяется со своей родственной душой по-разному? Я знаю, что моя связь с Эмметом произошла, когда я посмотрела в его глаза. Также, я слышала, что некоторые находят свою половинку через прикосновение. Вы же с Джаспером долго не могли найти друг друга, потому что он никогда не допускался до тебя, а ты же всегда скрывалась за завесой собственных волос.

- Но если то, что ты говоришь – правда, и ты знаешь о том, как найти свою половинку. То, почему я испытала шок, когда Эдвард впервые коснулся меня?

Она посмотрела на меня, полностью поворачиваясь в мою сторону.

- Позволь мне спросить тебя: вчера, хоть и за короткий промежуток времени, проведенный с Эдвардом, но ты испытала чувство потрясения, проходящее через твое тело? Чувствовала ли ты что-нибудь вообще? Тягу? Возможно, связь?

Я подумала о вчерашнем вечере, но я не чувствовала ничего, кроме боли, полученной благодаря его крепкой хватке. Я сидела там, уставившись на узоры на темно-синем и черном одеяле. Проанализировав все события за последние несколько месяцев, я поняла, что наши отношения были разрушены задолго до того, как Джаспер вошел в мою жизнь. Наши отношения уже не были прежними после Вольтеры, тогда, когда любовь между нами еще существовала. Я чувствую, будто взгляд Розали прожигает во мне дыру, в то время как она ожидает ответа на свой вопрос.

- Нет, я не чувствовала ничего, кроме боли.

Она поморщилась, прежде чем кивнуть головой:

- Хорошо. Ладно, скажи, что ты чувствуешь, когда тебя касается Джаспер? Что ты ощущаешь, когда его нет рядом?

Могла ли я, действительно, сказать ей, что чувствую пустоту внутри? Что чувствую, будто тону без него? Дерьмо, она снова смотри на меня, мне, действительно, необходимо сократить время на внутренние монологи.

- Розали, трудно объяснить, что я чувствую. Когда Джаспер прикасается ко мне, я чувствую себя замечательно, будто меня окутывает какое-то тепло, проносящее по всему моему телу ощущение покалывания. Я не знаю, имеет ли это какой-нибудь смысл, но я чувствую это, когда он рядом со мной, когда он касается меня, черт возьми, даже, когда он смотрит на меня. А когда он не со мной – это больно, тогда я чувствую, будто мое сердце осталось с ним. Я чувствую себя пустой и знаю, что никто не в состоянии увидеть эту пустоту, кроме Джаспера.

На ее лице появилось понимание, прежде чем она улыбнулась мне.

- Белла, я понимаю тебя. Все хорошее, что ты чувствуешь к нему, я тоже испытала, когда впервые увидела Эммета. Но сейчас, проведя с ним рядом много лет, я в состоянии пробыть без него некоторое время. Я никогда не смогу сказать, что то, что происходило между тобой и Джаспером - ошибка, так же, как и то, что вы вместе получили.

- Розали, но ведь ты имеешь право сказать, что это не правильно, ведь наши поступки привели к разладу в вашей семье. Хотя теперь я понимаю, что не могу во всем обвинять себя, а также не могу возложить вину на Эдварда. Я просто чувствую, что иногда у меня с Джаспером происходит все очень быстро, поэтому мне кажется, что нужно немного замедлиться и дать волю моему разуму и сердцу, что и происходило последние несколько недель. Но иногда я чувствую, что мы движемся недостаточно быстро, что мы тратим драгоценное время, ведь каждый момент рядом с ним подобен всей жизни. Больно видеть, что вся эта ситуация делает с Эдвардом, но боль от этого – ничто, по сравнению с чувством боли от моих слов, сказанных Джасперу. Я спросила Эдварда о том, можем ли мы попробовать подружиться вновь, но теперь я понимаю насколько это глупо. Как я могу ждать от него дружбы, если сама плохо поступаю с ним? Я была так груба, потому что мне было больно, но я не подумала о том, что ему было также плохо. Я понимаю, что дружба в прошлом, но мы должны двигаться дальше, и я знаю, что для этого нужно – в первую очередь, мы должны нормально поговорить.

Я пыталась удержать слезы страха, но они медленно начали капать из глаз, когда я стала осознавать то, каким ужасным человеком являюсь на самом деле. Я не просто магнит для неприятностей, но еще я, кажется, в тоже время причиняю многим людям боль. Своим выбором я причиняю боль окружающим: прежде чем Джейкоб встретил свою настоящую половинку, я уже сделала ему очень больно.

В то время как я пыталась удержать нашу умирающую дружбу, он явно желал чего-то большего, чем просто являться жилеткой для моих слез. Но я не могла дать ему ту любовь, которую он заслуживал, хоть и не хотела, чтобы он уходил, потому что на самом деле я являюсь эгоисткой.

Конечно, мы по-прежнему друзья, но это уже не то, что было у нас раньше, когда наша дружба использовалась лишь для того, чтобы сделать меня счастливой. Сейчас он, наконец, запечатлелся на одной девушке из Порт-Анжелеса, ее зовут Мина. Ее энергичность кажется более сдержанной, по сравнению с характером моей маленькой подруги эльфа. На самом деле, она напоминает мне Белоснежку из сказки: безупречная кожа цвета слоновой кости, прямые черные волосы, которые просто свисают по обеим сторонам ее плеч, полные красные губы и зеленые миндалевидные глаза, которые светятся каждый раз, когда она смеется.

Я знаю, что, в конце концов, собираюсь обидеть родителей, когда решу больше не являться частью их мира. И тогда, я не смогу познакомится с моим маленьким братиком Адамом. Я уверена, что от этого Рене будет очень больно, но у нее все еще будут Фил и Адам, которые готовы отвлечь ее от своей тоски.

Я хочу остановить эту бесконечную боль, но я знаю, что, потеряв одну свою семью, я приобрету другую для того, чтобы провести с ними вечность. Я все еще витала в своих мыслях, когда почувствовала, как Роуз вытирает слезы, текущие по моим щекам. Я посмотрела ей в глаза, они были наполнены такой печалью, будто она чувствовала мою боль.

- Белла, ты не можешь позволить вине и боли за то, что уже произошло, засесть в твоем сердце, не говоря уже о твоих мыслях. Послушай, ты не сможешь двигаться дальше, если не решишь проблемы прошлого, ведь ты не можешь жить в постоянном страхе и винить себя за него. Потому что изменить его ты не сможешь, но, надеюсь, полученные знания от сделанных ошибок помогут тебе в будущем. Кто мы такие, чтобы решать судьбу? И если Эдвард этого не понимает, почему ты не можешь бороться за то, чего на самом деле хочешь? Пусть сейчас он упрям, но, в конце концов, он все поймет.

- Я просто не могу понять все это время – почему сейчас? Почему не раньше?

Она провела пальцами по волосам, прежде чем, вздохнув, ответить:

- Ну, Белла, я считаю, что это, потому что ни один из вас не был готов, возможно, не умственно, не эмоционально к тому, что впереди.

Я почувствовала немного страха, пробегающего по позвоночнику, и автоматически вздрогнула при мысли о том, что впереди может быть еще много препятствий на пути к счастливому будущему с моим майором.

- Так ты говоришь, что в будущем я могу столкнуться с проблемами?

Она засмеялась, и ее золотистые глаза замерцали, прежде чем потемнели, когда она нахмурилась:

- Белла, ваш путь не будет усыпан розами, и дело не только в тебе. Майор Джаспер Уитлок – известный и опасный вампир юга, и, конечно, там внизу, он имеет много имен: Бог войны, жнец крови и их еще много. Я не говорю, что тебе нужно опасаться, я просто хочу сказать, что у него темное прошлое, хотя об этом ты уже знаешь. Ну, я уверена, что дала тебе достаточно пищи для раздумий, так что я, пожалуй, оставлю тебя.

Я выглянула в окно, наблюдая за тем, как начался дождь. Хм, типичная погода для Форкса. Я услышала, как Роуз вздохнула и почувствовала, как она встала с кровати. Посмотрев на нее, я подарила ей небольшую улыбку, которую она мне сразу вернула.

- Белла, пообещай мне, что ты не будешь слишком злиться на него, пусть он сначала объяснит причину своего ухода. Ты должна поговорить с ним о том, что ты чувствуешь на самом деле, ведь, он не может читать мысли, как Эдвард.

Улыбнувшись мне в последний раз, она оставила меня наедине с моими мыслями. Монотонные удары дождя об окно клонили меня в сон, и я тщетно пыталась держать глаза открытыми, пока ждала Джаспера. Но я была духовно истощена, а гипнотизирующий звук дождя медленно убаюкивал меня, затягивая в мирный сон со всеми мыслями, занимающими меня сейчас.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-5029-16
Категория: Наши переводы | Добавил: Alex-Stella (05.07.2015) | Автор: Alex-Stella
Просмотров: 1626 | Комментарии: 5 | Теги: Белла, Розали, Эдвард, Джаспер, Carnal Desires


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 5
0
5 Ket_Not   (05.08.2015 19:19) [Материал]
Так хорошо, что Розали поддерживает Беллу, когда ей это нужно. Думаю, они смогут стать лучшими подругами happy
Спасибо за перевод!

0
4 Angelinka8065   (03.08.2015 21:06) [Материал]
Бела и Розали... Хм... Думаю, из этого могло бы что-то выйти

1
3 fanysha   (05.07.2015 20:41) [Материал]
Спасибо

2
2 Lepis   (05.07.2015 17:07) [Материал]
Спасибо

2
1 Bella_Ysagi   (05.07.2015 14:46) [Материал]
спасибо



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: