Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 58
Гостей: 55
Пользователей: 3
Saturn2763513, SpringSmile, leser
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Carnal Desires. Глава 24

2024-5-6
16
0
0
Глава 24. Принимая боль
Bpov


Я проснулась, чувствуя, как Джаспер обнимает меня за талию и его прохладное дыхание на своей шее. Он начал целовать ее, поднимаясь вверх.

- Доброе утро, мой прекрасный ангел, - прошептал он в мою шею.

Я не почувствовала себя такой прекрасной, когда перевернулась, слегка вздрогнув из-за синяков и боли в мышцах, не говоря уже о сломанном запястье. Я улыбнулась ему, прежде чем прижаться губами к его губам. Я не смогла бы попросить ничего лучше, чем Джаспера и его поцелуев. Находясь в эйфории, я не заботилась, что мне нужно дышать. Теперь, я действительно поняла слова Эдварда о том, что я его личный сорт героина, потому что Джаспер определенно является моим.

Его запах и поцелуи опьяняли. Я протянула руку и схватила его за волосы, забыв на секунду о травме руки. Я быстро вернулась в реальность, когда боль пронзила мое запястье, чувствуя, будто мою руку обожгли горячим утюгом. Я оторвалась от Джаспера и зашипела от боли, прижимая свою левую руку к груди. Зажмурившись, я попыталась забыть о боли. И тогда почувствовала, как Джаспер задвигался рядом со мной:

- Белла?

Я слышала беспокойство в его голосе и немой вопрос, заключенный в моем имени. Я медленно открыла глаза, чтобы встретиться с ним взглядом. Он нахмурил лоб, смотря на меня с беспокойством.

- Я в порядке, Джаспер.

Он выгнул бровь и посмотрел на мое сломанное запястье, прежде чем вновь поднять на меня взгляд. Я почувствовала, что тону в этом расплавленном золоте, но знала, что должна убедить его в том, что я хорошо себя чувствую.

- Джаспер, правда, я в порядке. Горячая ванна и таблетки смогут навсегда избавить меня от боли.

Посмотрев на меня, его красивое лицо стало хмурым, прежде чем он вздохнул и поднял меня на руки. Войдя в ванную, он посмотрел на меня с легкой улыбкой на лице.

- Белла, я понимаю, что ты не хочешь, чтобы все кружились вокруг тебя, но я думаю, что ты могла бы сказать мне правду, особенно, когда дело заходит о твоей боли.

Я посмотрела на него сквозь ресницы и закусила губу. Я должна была понять, что Джаспер почувствовал, что моя боль была намного сильнее, чем я показывала. Он усадил меня на бортик, в то время как повернулся к крану, чтобы заполнить ванну горячей дымящейся водой. Он повернулся, сидя на краю ванны, и взглянул на меня с хитрой улыбкой.

- Хочешь, я выйду, чтобы ты могла раздеться или… - ухмыльнулся он, - хочешь, чтобы я остался и помог?

Я опустила голову вниз и улыбнулась, когда подумала обо всех способах, которыми Джаспер мог бы помочь мне. Я почувствовала тяжесть в животе, когда мои трусики намокли. Посмотрев на Джаспера, я увидела, что его глаза потемнели, когда он почувствовал мою страсть. Улыбка медленно появилась на его лице, когда он осмотрел меня сверху вниз, прежде чем облизнуть губы.

- Насколько я понимаю, ты хотела бы получить помощь, дорогая? – спросил он хриплым голосом, от которого по моей спине побежали мурашки.

Он начал приближаться ко мне и тогда мое дыхание сбилось, чем ближе он подходил, тем больше мои трусики становились влажными. Он ухмыльнулся, когда я опустила глаза, наконец, понимая в какую одежду одета. Элис должна прекратить, потому что я не помню, чтобы надевала темно-синюю рубашку и такие же штаны для сна.

Джаспер мягко положил руки на мою талию, играя с подолом моей рубашки, прежде чем я подняла руки. Он снял с меня рубашку одной рукой, в то время как другая осталась лежать на талии, делая ленивые круги большим пальцем. Я увидела, как его взгляд поднялся вверх от моего живота, когда он замер, прежде чем убрать руку от меня. Он отошел, пока его взгляд был по-прежнему прикован к моей руке. В его глазах плескался черный водопад, но я не была уверена, что причиной тьмы его глаз была похоть. Опустив взгляд вниз, я увидела синяки темных оттенков: фиолетовых, синих и черных цветов.

Джаспер стоял, прислонившись к двери и бормоча себе что-то под нос, из чего я смогла разобрать лишь несколько слов, прежде чем посмотреть на меня с болью в глазах.

- Белла, извини, может быть, мне стоит позвать Роуз или Элис, чтобы помочь тебе? Я имею в виду, если тебе нужна помощь?

Я посмотрела на него, почувствовав боль от его слов, он больше не хочет меня, он собирается оставить меня. Джаспер послал мне волну спокойствия, прежде чем снова заговорить.
- Белла, что случилось? Я почувствовал исходящую от тебя боль.

Я не могла смотреть на него, когда почувствовала укол предательской слезы, скатывающейся по моему лицу.

- Т-ты н-не хочешь м-меня больше, - заикаясь, сказала я между рыданиями, захватившими меня. Джаспер молчал, что заставило пройти через меня новую волну рыданий. Вдруг, я почувствовала на себе его объятия, он поцеловал меня в макушку, шепча мое имя снова и снова.

- Белла, послушай меня.

Сказал Джаспер, повернув мою голову по направлению к нему, чтобы я посмотрела ему в глаза. Их красота увлекла меня, когда я посмотрела вглубь этого золотистого омута, казалось, на мгновение я даже заблудилась в нем, пока не вернулась в реальность.

- Я всегда хочу тебя, моя милая Белла. Ты – моя родственная душа, моя жизнь. И, возможно, ты не была со мной в прошлом, но для меня ты стала подарком, стала моим будущим. Просто я подумал, что было бы лучше, если бы я вышел. Потому что, если честно, Белла, эти синяки не способствуют сдерживанию гнева по отношению к моему брату, хотя также они напоминают мне, что я мог бы лишиться тебя, если бы Эдвард потерял контроль.

Я почувствовала, как счастье заполнило мое сердце при словах о том, что Джаспер не покинет меня, но, когда он упомянул о моих синяках, мне показалось, будто на меня вылили ушат воды. И так, это повторилось вновь. И Эммет, и Джаспер считают, что Эдвард был под контролем рядом со мной. Чего я, если честно, не понимаю, потому что ни один из них не был здесь и не видел сумасшедший взгляд в его глазах.

- Джаспер, я не верю, что Эдвард тогда держал себя под контролем. По его взгляду я могла бы сказать, что он не был собой в тот момент.

Он посмотрел на меня так, как будто у меня выросла вторая голова. Но затем я увидела, что он переваривает ту информацию, которую я ему только что сообщила, и теперь его глаза снова начали медленно чернеть. Я понимала, что тьма, медленно поглощающая его глаза, не имела ничего общего с похотью. Он был зол, и на этот раз он был зол на меня.

- Белла, почему ты это делаешь? Почему ты защищаешь его, оправдывая за свои действия? Почему? Не кажется ли тебе, что я знаю, когда он находится под контролем, а когда нет? Просто то, что он выглядел сумасшедшим, не означает, что он не держал себя под контролем.

Он был расстроен, но все же так и не вернулся на свое место около двери. Я прислонилась к раковине и уткнулась лицом в свои руки. Почему я продолжаю защищать его? Ведь я, защищая человека, в которого больше не влюблена, причиняю боль любимому. Я посмотрела на Джаспера, чтобы убедиться, что гнев, который отражался в его глазах, был все еще там. Его челюсть была сжата, в то время как его темные глаза пронзали меня насквозь.

- Я не знаю, Джаспер, я не знаю, почему продолжаю защищать его. Но я знаю, что он замкнулся и потерял себя из-за меня, и то, что вчера он вышел из себя тоже моя вина. Был он под контролем или нет, но я до сих пор заставляю его так реагировать на мои слова. Ты знаешь, может быть так и есть, и мы с тобой являемся родственными душами, но мы определенно пошли по неправильному пути.

Гнев, пробегающий по моему телу, вызвал те слова, которые прокручивались в моей голове последние несколько дней. И прежде чем я успела остановить их поток, они уже были сказаны. Мне хотелось бы, чтобы я могла перемотать и стереть те тошнотворные слова, которые вырвались из моего рта, но теперь, когда все уже было сказано, я не могла ничего поделать с этим. Я посмотрела вверх и увидела боль, отражающуюся на лице Джаспера, прежде чем он сменил ее на невозмутимость.

- Белла, ты считаешь, что все, что мы делали, - ошибка? – сказал он невозмутимо.

Я почувствовала, как моя нижняя губа задрожала, я знала, что облажалась, но мне не нравится, что этот гребанный ток пробегает по моему телу.

- Нет, Джаспер, прости за мои слова, я совершенно не это имела в виду.

Он посмотрел на меня, прежде чем повернуть ручку двери:

- Белла, может быть, ты должна подумать о том, что ты чувствуешь. И я уверен, что ты, очевидно, испытываешь чувство вины. И я начинаю думать, что также ты испытываешь недовольство.

Он вышел из ванной, закрыв за собой дверь, в то время как мой мозг пытался переварить сказанные им слова. Я моргнула, прежде чем броситься к двери и осмотреть свою комнату в поисках взъерошенных волос медового цвета и сексуальной улыбки.

Но Джаспера там не оказалось. Я почувствовала, как паника стала нарастать, а сердце в груди разбиваться. Всхлип сорвался с моих губ, когда я поняла, что осталась одна. Он оставил меня, он сказал, что никогда не покинет, но он ушел.

Я изо всех сил старалась отдышаться, в то время как перед моими глазами плясали черные точки. Я прижалась к стене, прежде чем соскользнуть по ней вниз. Слезы начали капать из глаз, а я задыхалась от недостатка воздуха. Я была опустошена и находилась совершенно одна, и это была моя собственная гребаная вина. Я почувствовала, как темнота черных точек начинает распространяться. Но прежде чем потерять сознание, я услышала, что дверь открылась. Посмотрев своими затуманенными глазами, я увидела светлые волосы богини, прежде чем окончательно провалиться в темноту.

Rpov

Я не могла отделаться от воспоминаний, воспоминаний, которые я думала, были заперты. Но то, как Джаспер навис над Эдвардом вчера, а также слова Эдварда вернули меня к воспоминаниям о Ройсе, а также ужасу, который он устроил мне ночью, когда он и его друзья забрали не только мою невинность, но и душу.

Я вздрогнула от ужасных воспоминаний, я будто вновь почувствовала, что было той ночью. Создается ощущение, что это было только вчера. Я все еще могла почувствовать сладкий, едкий запах в воздухе и горячее дыхание Ройса на моем лице, как я кричала и умоляла, чтобы он остановился. Боль расползлась по всему моему телу, заполняя даже самые священные места, в то время как перед глазами быстро сменялись лица.

Ройс не смог бы подобрать более холодных слов, чем просто отбросить меня в сторону и оставить умирать. Помню, я подумала, что все это страшный сон, что я проснусь, и Ройс нежно обнимет меня. Но, когда я открывала глаза, я видела лишь темную улицу, освещенную одним фонарем, и ощущала мое побитое и грязное тело в горячей лихорадке. Я знала, что это было реально, что, черт возьми, это было по-настоящему.

Я вновь и вновь молила о смерти, желая раскинуть руки для нее, чтобы уйти, а не чувствовать пытку лихорадкой, текущей по венам. Боль, кажется, продолжалась вечно, пока я лежала там сломленная и кровоточащая на мощеной дороге. Прохладный апрельский ветер нежно обдувал мое тело, но я ничего не чувствовала, кроме боли исходившей между ног.

Я покачала головой, отгоняя воспоминания давнего прошлого, возвращаясь в настоящее к моему милому мужу, который в настоящее время пытается взять Эдварда, чтобы переместить его задницу. Мы были здесь всю ночь, пытаясь убедить гребаного Эдварда, что он не может себя убить, точнее это Эммет пытается его убедить, я, например, на самом деле не волнуюсь на этот счет, черт возьми, я бы сама хотела это сделать, если он так этого жаждет.

Я посмотрела на своего мужа, но тогда мой взгляд зацепился за «падшего золотого мальчика». Его глаза были наполнены болью и скорбью. Да, оставь это дерьмо для того, кого на самом деле заботит это. Он опустил голову, услышав мои сокровенные мысли. Я знала, что Белла не является полностью невиновной в сложившейся ситуации, но Эдвард мог отреагировать на это по-разному, он не должен был поднимать на нее руку.

- Мне жаль, Роуз, - прошептал Эдвард.

Я усмехнулась:

- Почему ты извиняешься передо мной? Я не та, которой ты причинил боль, а больно сейчас той, которая дома одна с этими чертовыми синяками!

Я чувствовала гнев, бушующий внутри меня, я должна была уйти от него, от боли воспоминаний. Сейчас я испытываю к тебе отвращение, Эдвард, ты мог бы причинить ей еще большую боль, если бы не появился Теган. Он посмотрел на меня глазами, в которых отражалась боль, при этом качая головой.

- Я бы никогда не навредил ей, как сделали это тебе, - прошептал он.

Я посмотрела на Эдварда и увидела, что Эммет в этот момент тоже взглянул на него. Он сказал, что не смог бы совершить этого, но он не понимает, что в определенной степени он такой же, как и Ройс. Он красив или, можно сказать, красивее всех остальных, так же, как и Ройс. Он всех обвел вокруг пальца, особенно Эсме. Она любит его, потому что он для нее как настоящий сын, к тому же он является невероятно очаровательным, как и Ройс.

Но потом, когда появилась Белла, мы увидели другую его сторону. Ту, которая хотела знать обо всем, что принадлежало ему. Которая хотела, чтобы все шло по своему пути, который будет соответствовать его требованиям. Да, черт возьми, он все контролирует! Белла не могла даже ступить за порог своего дома, если его не было рядом. Этот мальчик очень ревнив, а также является параноиком, как только волк начал проявлять интерес к Белле, он стал собственником и старался контролировать все ее время.

Он сказал, что дружба с ним может быть опасна, и я была с этим согласна. Но с другой стороны, Эдвард не хотел подпускать его к Белле не потому, что он опасен, а потому, что он не желал сталкиваться с возможной конкуренцией. Я имею в виду, что сейчас он говорит, что ему жаль, что он больше не причинит ей боли, но его «никогда» не вечно и, если он навредил ей один раз, то сделает это вновь. Единственное, что я могла бы сказать это то, что Эдвард не имеет ничего общего с призраком моего прошлого, потому что Ройс не являлся сталкёром. Ну, по крайней мере, я не думаю, что он им был. Я имею в виду, что Эдвард наблюдал за сном Беллы даже, когда она еще не догадывалась об этом. Что, если вы спросите меня, я считаю очень странным. Мой внутренний монолог был прерван рычанием, доносящимся от моего дорогого брата.

- Я не как он! – отрезал Эдвард.

Я выгнула бровь и посмотрела на него, но он был серьёзен. Если он не может увидеть сходства, то я не собираюсь указывать на них. Мне нужно быстро уйти от него подальше, потому что чем дольше я остаюсь здесь, тем больше человеческой боли «всплывает» на поверхность. Я посмотрела на Эммета и, не говоря ни слова, он кивнул головой. Боже, я так его люблю! Тот факт, что мы можем общаться без слов, показывает, насколько мы подходим друг другу. Я повернулась и направилась вглубь леса, дальше от дома. Пока я не избавилась от своих плохих мыслей, я не готова вернуться домой.

Я побежала, и миллионы мыслей заполнили мою голову. Забавно, что, когда я смотрю на Беллу, я вижу себя еще в человеческом облике. Разница лишь в том, что она намного смелее, чем была я. Эдвард - её Ройс, а Джаспер - её Эммет, который сейчас является ее спасителем.

Я осознала, проснувшись в этом вечном проклятии, что хочу, чтобы кто-нибудь прекратил это, ведь тогда меня не только лишили невинности, но также выбора: жить или умереть.

Больше у меня не будет шанса увидеть, как мой живот растет с ребенком внутри, или однажды увидеть моего мишку с собственным ребенком. Я навсегда в ловушке своего восемнадцатилетнего тела, проклятая ходить среди тех, у кого бьется пульс, которые взрослеют. Но хуже всего, что я проклята тем, что не могу посмотреть в зеркало, чтобы увидеть красоту, на которую повлиял яд. Красоту, которая стоила мне всего. Красоту, которая заставила Ройса искать меня, потому что он считал, что красота является моей слабостью.

И он был прав, тогда она была моим слабым местом, когда я была наивна, позволяя ему доминировать и диктовать мне правильность собственной жизни, как тогда, когда мы с ним только встретились. Потому что от меня этого ожидали, но после того, как яд Карлайла побежал по моим венам, я начала верить, что именно моя красота смогла привлечь Ройса в мою жизнь, и поняла, что она же будет тем, что отнимет ее.

Я никогда не сожалела о дне, когда я преследовала бедного Ройса, одетая в свадебное платье, причем не просто в какое-то платье, а в то, в котором я хотела выйти за него замуж. Я припасла лучшее напоследок, потому что он причинил мне слишком много боли, и из-за него мне потребовалось много времени, чтобы впустить кого-либо в мое сердце. Та ночь, когда я отрезала шею Ройса, была самой лучшей и одновременно худшей за все мое существование. Лучшей, потому что теперь он больше не мог причинить боль ни одной девушке. А худшая ночь, потому что те повреждения, которые он мне нанес, были необратимы.

Это была не просто физическая боль, она находилась на психологическом уровне. Но об этом никто не знал: ни Эдвард, ни Карлайл, ни Эсми, ни даже Джаспер, которому я доверяла многие годы, притворяясь с ним близнецом. Эдвард знал не понаслышке, так как я напала на него примерно через месяц после моего обращения. Он находился слишком близко ко мне, когда в моей голове возникли вспышки воспоминаний об ударах Ройса, и тогда я набросилась на него, прижав к земле. Мы никогда не говорили о том дне, потому что это был день, когда я поняла, что теперь, действительно, смертельно красивое существо.

Я остановилась и, прислонившись к дереву, сползла на землю, посмотрев на купол ярких, зеленых деревьев, среди которых можно было разглядеть осколки серого неба. Я повернула голову на запад, вдыхая сладкий запах дождя, приносимый легким бризом. Видимо, сегодня будет сильный дождь. Отсюда можно было услышать раскаты грома, доносящиеся где-то на западе, а по цвету темно-серого неба и высокой влажности воздуха можно было сделать вывод, что дождь будет здесь где-то к полудню.

Закрыв глаза, я попыталась заглушить прошлое так, чтобы сосредоточиться на беспорядке, который сейчас творился в моей семье. В эпицентре этого хаоса находились мои братья, а посередине, мечущаяся между ними Белла. С одной стороны, у которой находился больной экс-возлюбленный, который не желал отпускать теперь уже мертвую любовь. А с другой стороны была ее родственная душа, тот, кто поймет ее даже, когда она сама себя не понимает. Джаспер был запятнан собственным прошлым, как и мы все, но он поднялся над темнотой, которая когда-то окружала его жизнь. Конечно, он не святой, но у него доброе сердце, как говорит Белла, и я просто хочу, чтобы они по-другому смотрели на вещи.

Я, действительно, не ненавижу Эдварда, я просто хочу, чтобы он ушел. Но, наверное, сказать это легче, чем сделать. Честно говоря, Эдвард совершенно не похож на Ройса. В его защиту могу сказать, что он, действительно, ничего не знает о любви. Эдвард смотрит на нее по-своему, но не видит ее, как все. Единственное, что он понимает в любви это то, что он должен заботиться о своей возлюбленной. Но Ройс же был просто мерзким существом с черной душой, чтобы даже этому соответствовать. Я знала, что он хотел меня, потому что я была красивой и молодой, но с годами я поняла, что он желал меня из-за моей невинности.

Я сидела и думала обо всем, что произошло за последние три недели. Ведь, только в прошлом месяце мы все с нетерпением ждали женитьбы последнего Каллена, чтобы потом провести вечность с его возлюбленной, поддерживая их во всем. А теперь мы все надеемся, что из-за огромного расстройства первому из нас не понадобится помощь психиатрической больницы.
Дерьмо, Элис убьет меня за то, что я испортила новые джинсы, которые она купила мне. Обычно я сама делаю собственные покупки, но это было подарком. Взглянув вверх на мох, покрывающий деревья, и красивые, зеленые листья, я решила, что пришло время отправляться домой. Надеюсь, что Эммет держал Эдварда, поглощенного своими мыслями, несколько часов или сутки. Черт, возможно, я и не ненавижу его, но я очень зла из-за того, что он совершил, но опять же я зла и из-за всей этой сложившейся ситуации; ложь, предательства, измены. Интересно, осталось ли хоть что-нибудь, что до сих пор храниться в секрете? Если это так, то лучше выяснить о нем сейчас, пока не стало поздно.

Встав, я начала приближаться к своему дому, чувствуя при этом, что что-то не так. У меня нет какого-либо дара, но я всегда могу сказать, если чего-то не хватает. Открыв дверь, я сразу же побежала по лестнице в комнату Беллы, войдя как раз вовремя, чтобы увидеть, как она теряет сознание. Я схватила ее, прежде чем она смогла упасть. С легкостью подняв ее, я отнесла Беллу к кровати. У меня до сих пор было чувство, что чего-то не достает. Оглядевшись вокруг, я поняла, почему все казалось мне таким странным. Где, черт возьми, Джаспер?


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-5029-16
Категория: Наши переводы | Добавил: Alex-Stella (20.06.2015) | Автор: Alex-Stella
Просмотров: 1472 | Комментарии: 6 | Теги: Белла, Эдвард, Джаспер, Carnal Desires


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 6
0
6 Angelinka8065   (03.08.2015 21:01) [Материал]
Белла и Джаспер вместе, и я надеюсь, что Эдвард когда-нибудь найдет ту самую...

1
5 Чужестранка   (27.06.2015 21:02) [Материал]
Спасибо за главу)) Очень интересно продолжение) А то пейринг Б/Э как то поднадоел, а тут такое - Белла и Джас smile
Думаю все будет хорошо, Белла разберется, что к чему, да и Джаспер на нее дуться долго не будет. Вот только, что с "золотым мальчиком" будет? Надеюсь он найдет ту самую, вопрос только в том кто она)

1
4 Ket_Not   (23.06.2015 23:43) [Материал]
Бедная Белла, она совсем запуталась:(
Большое спасибо за перевод!

1
2 Roze   (23.06.2015 07:04) [Материал]
Спасибо за главу)
А Белла от нервного истощения потеряла сознание или же есть другая причина ее состояния?

1
3 Alex-Stella   (23.06.2015 15:50) [Материал]
Да, думаю, из-за этого она и потеряла сознание, что не удивительно, учитывая то, насколько сильно она понервничала из-за всей этой ситуации с Эдвардом и Джаспером.

1
1 Dunysha   (22.06.2015 23:16) [Материал]
спасибо за главу.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: