Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.

Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
CSI: Место преступления Сиэтл & CSI: Коннектикут
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 08:37 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика





За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Seattle WA

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Drama/Romance

Саммари: Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!


За трейлер спасибо команде TRaudio!


У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибо Виточка!

















2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика




За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Connecticut

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме

Жанр: Romance/Mystery

Саммари: Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!












Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!


Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 14.10.2016, 08:26
 
LelishnaДата: Четверг, 23.07.2015, 17:22 | Сообщение # 1851
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
А на Твайлайт Раше нету стихотворных конкурсов? Можно заявку подавать в раздел или пародий, или мадригалов, или в оба

Так уже опубликовали, надо будет тогда другой стих придумывать. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
лучше с ВОЮ на ВОЙ исправить. Транскрипция: "главой Сисяй переведённой"

Исправила. tongue


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Четверг, 23.07.2015, 17:28 | Сообщение # 1852
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Так уже опубликовали, надо будет тогда другой стих придумывать. biggrin


Придумаем - не вопрос. Я давно этим не развлекалась. Когда-то, когда были живы блоги Мэйл.Ру (земля ему пухом), мы с френдами целые стихотворные побоища устраивали. Главное, чтоб настрой был подходящий, и достойная тема wink
 
LelishnaДата: Четверг, 23.07.2015, 17:30 | Сообщение # 1853
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Придумаем - не вопрос. Я давно этим не развлекалась. Когда-то, когда были живы блоги Мэйл.Ру (земля ему пухом), мы с френдами целые стихотворные побоища устраивали. Главное, чтоб настрой был подходящий, и достойная тема

Калли, НЖР - вот уже две темы точно есть. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Четверг, 23.07.2015, 17:31 | Сообщение # 1854
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Во все Эворды переводов для...

"С" воткни в Эворды - так благозвучней. wink

Цитата Lelishna ()
Мы памятник тебе флудим нерукотворный
К нему не зарастет читателей тропа...
Воткнётся он главой CSI переведённой
Во все Эворды переводов для...
Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде
Тоску переживет и скуки избежит.
И славен будет он на Сумеречном ТыRе,
Зовя на огонёк, и всех перефлудит.
И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше,
И друга позовет всяк прочитавший фик:
И гордый закаленный, и новичок, и даже
Какой-то странный ник.

Это отличный текст для рекламы 100-100. biggrin


 
Werwolf2011Дата: Четверг, 23.07.2015, 17:35 | Сообщение # 1855
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Это отличный текст для рекламы 100-100. biggrin


А не выйдет так, что форум начал бы конкурировать с фиком? biggrin
 
LelishnaДата: Четверг, 23.07.2015, 17:35 | Сообщение # 1856
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
"С" воткни в Эворды - так благозвучней.

Воткнула. biggrin
Цитата Rara-avis ()
Это отличный текст для рекламы 100-100.

Перебор на 45 знаков. biggrin
Кстати, там еще 2 четверостишия осталось. wink
Цитата Werwolf2011 ()
А не выйдет так, что форум начал бы конкурировать с фиком?

Они друг друга дополняют. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Четверг, 23.07.2015, 17:37
 
Werwolf2011Дата: Четверг, 23.07.2015, 17:37 | Сообщение # 1857
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




"Какой-то странный ник" ... это ж реальный интернет-персонаж. И я его знаю. Но вспомнить не могу, где общалась.
 
LelishnaДата: Четверг, 23.07.2015, 17:39 | Сообщение # 1858
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
"Какой-то странный ник" ... это ж реальный интернет-персонаж. И я его знаю. Но вспомнить не могу, где общалась.

Не, у меня ассоциация только с Почти Безголовым Ником. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Четверг, 23.07.2015, 17:40 | Сообщение # 1859
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Перебор на 45 знаков. biggrin
Кстати, там еще 2 четверостишия осталось. wink

Будет два варианта. У меня так в "Слёзах и медовых зёрнах граната". smile


 
Werwolf2011Дата: Четверг, 23.07.2015, 17:42 | Сообщение # 1860
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Не, у меня ассоциация только с Почти Безголовым Ником. biggrin


тебе всё мультики biggrin
Реально, есть такой. Но не в ЖЖ. Может, Таня знает?

Добавлено (23.07.2015, 17:42)
---------------------------------------------

Цитата Lelishna ()
Перебор на 45 знаков. biggrin
Кстати, там еще 2 четверостишия осталось. wink


а ты давай не целиком, а двустишиями biggrin
 
Rara-avisДата: Четверг, 23.07.2015, 17:43 | Сообщение # 1861
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Werwolf2011 ()
Но не в ЖЖ. Может, Таня знает?

Знакомо. Вроде видела даже - но у нас 100000+ зарегенных пользователей - хз.




Сообщение отредактировал Rara-avis - Четверг, 23.07.2015, 17:44
 
LelishnaДата: Четверг, 23.07.2015, 17:44 | Сообщение # 1862
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Будет два варианта. У меня так в "Слёзах и медовых зёрнах граната".

Ты имеешь в виду сокращать? Жалко же!
Цитата Werwolf2011 ()
тебе всё мультики

Ух ты! По Гарри Поттеру есть мультик? Надо поискать. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Четверг, 23.07.2015, 17:45 | Сообщение # 1863
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Ты имеешь в виду сокращать? Жалко же!

Разбить на две части. wink


 
LelishnaДата: Четверг, 23.07.2015, 17:46 | Сообщение # 1864
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
а ты давай не целиком, а двустишиями

Тогда дописывать еще два и будет 4 рекламы. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Четверг, 23.07.2015, 17:47 | Сообщение # 1865
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Тогда дописывать еще два и будет 4 рекламы. biggrin

На все сезоны. biggrin

Глава завтра ведь?


 
Werwolf2011Дата: Четверг, 23.07.2015, 17:49 | Сообщение # 1866
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Знакомо. Вроде видела даже - но у нас 100000+ зарегенных пользователей - хз.


вот-вот

Цитата Lelishna ()
Ух ты! По Гарри Поттеру есть мультик? Надо поискать. biggrin


А, блин, я ГП не то, что читать, я его даже не досмотрела ни разу до конца серии. (face palm)

Цитата Rara-avis ()
Разбить на две части. wink


Угу. Будет нелепо, но жуть, как загадочно. Может, это неплохой маркетинговый ход? Я бы клюнула.

Добавлено (23.07.2015, 17:49)
---------------------------------------------

Цитата Lelishna ()
Тогда дописывать еще два и будет 4 рекламы. biggrin


Цитата Rara-avis ()
На все сезоны. biggrin


Там чо - четыре сезона? Серьёзно? surprised
 
LelishnaДата: Четверг, 23.07.2015, 17:50 | Сообщение # 1867
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
На все сезоны.

Че эт? Два раза в недельку менять. biggrin
Цитата Rara-avis ()
Глава завтра ведь?

Ага, только ее еще вычитать надо напоследок.
Цитата Werwolf2011 ()
А, блин, я ГП не то, что читать, я его даже не досмотрела ни разу до конца серии.

Я так и поняла, что до него ты не добралась. wink
Цитата Werwolf2011 ()
Угу. Будет нелепо, но жуть, как загадочно. Может, это неплохой маркетинговый ход? Я бы клюнула.

Вот и проверим. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Там чо - четыре сезона? Серьёзно?

Ой... я даже не знаю, что чувствовать по этому поводу... biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Четверг, 23.07.2015, 17:52
 
Werwolf2011Дата: Четверг, 23.07.2015, 17:55 | Сообщение # 1868
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




На три сезона там уже накапало. Еще два, говоришь?

Добавлено (23.07.2015, 17:55)
---------------------------------------------

Цитата Lelishna ()

Я так и поняла, что до него ты не добралась. wink


Неа. Кроме Игры Престолов, я имею обыкновение засыпать на четвёртой минуте фэнтэзи. Рефлекс. Если ты мне скажешь, что Китнис в финале вышла замуж за Драко Малфоя, я тебе поверю.
 
LelishnaДата: Четверг, 23.07.2015, 17:55 | Сообщение # 1869
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
На три сезона там уже накапало. Еще два, говоришь?

Аха. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Неа. Кроме Игры Престолов, я имею обыкновение засыпать на четвёртой минуте фэнтэзи. Рефлекс. Если ты мне скажешь, что Китнис в финале вышла замуж за Драко Малфоя, я тебе поверю.

Учту на будущее. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Четверг, 23.07.2015, 17:55
 
Werwolf2011Дата: Четверг, 23.07.2015, 17:56 | Сообщение # 1870
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Разбить на две части. wink


На три четверостишия - и будет как раз.
 
LelishnaДата: Четверг, 23.07.2015, 17:58 | Сообщение # 1871
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
На три четверостишия - и будет как раз.

Три как раз и не вмещаются. Ограничение в 400 знаков с пробелами. А три первых потянули на 445.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Четверг, 23.07.2015, 18:14 | Сообщение # 1872
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Ой... я даже не знаю, что чувствовать по этому поводу... biggrin


не заморачивайся - это мне просто спать пора wink

Баю-баю, наш Сисяй,
Тихо глазки закрывай,
И приснится пусть теперь
Всем бродяга НЖР wink
 
Rara-avisДата: Четверг, 23.07.2015, 18:15 | Сообщение # 1873
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
3. Поставляют парализованных животных, у которых Джаспер и собирает кровь.

Цитата Lelishna ()
5. Заключили договор с фермой, владельцы которой собирают кровь у крупнорогатого скота.

Что-то из этого. Хотя из приюта - это жестоко.


 
LelishnaДата: Четверг, 23.07.2015, 18:16 | Сообщение # 1874
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Баю-баю, наш Сисяй,
Тихо глазки закрывай,
И приснится пусть теперь
Всем бродяга НЖР

ААА!!! Какая прелесть!!! happy ^_^

Цитата Rara-avis ()
Что-то из этого. Хотя из приюта - это жестоко.

Ну, звиняйте. Тут кое у кого клыки имеются...
biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Четверг, 23.07.2015, 18:17
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 24.07.2015, 06:14 | Сообщение # 1875
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Ну, звиняйте. Тут кое у кого клыки имеются...
biggrin


А что потом с парализованными животными, из которых кровь выкачали, происходит?
 
Поиск:


Он вызвал ведьму