Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Рваное Ухо Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс? Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Ночь Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
Midnight Desire/Желание полуночи Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина! Романтика/юмор.
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Опасный круиз Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
За обложку и оформление темы большое спасибоtwinkle
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Drama/Romance
Саммари:Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За трейлер спасибо команде TRaudio!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибоВиточка!
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам НАЖМИТЕ СЮДА!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр:Romance/Mystery
Саммари:Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
Теперь у нас появилась еще одна обложка отWerwolf2011. Спасибо тебе, дорогая! Сюрприз удался.
Мы памятник тебе флудим нерукотворный К нему не зарастет читателей тропа... Воткнётся он главой CSI переведённой Во все Эвордсы переводов для... Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде Тоску переживет и скуки избежит. И славен будет он на Сумеречном ТыRе, Зовя на огонёк, и всех перефлудит. И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше, И друга позовет всяк прочитавший фик: И гордый закаленный, и новичок, и даже Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna *** Баю-баю, наш Сисяй, Тихо глазки закрывай, И приснится пусть теперь Всем бродяга НЖР.
Werwolf2011
ВИКТОРИНА:
Призы и правила викторины
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения вашего аккаунта.
Дата: Суббота, 30.05.2015, 09:53 | Сообщение # 1454
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаLelishna ()
В точности нет, но весьма есть похожий. wink
Есть. У него вообще очень много всего в этом духе. Но без изменения классических свойств майеровских вампов ничего бы не вышло, и не помогла бы вся дипломатия 16го века. Им бы просто физически не хватило рук и глаз, или же сроков.
Дата: Суббота, 30.05.2015, 10:09 | Сообщение # 1455
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
Но без изменения классических свойств майеровских вампов ничего бы не вышло, и не помогла бы вся дипломатия 16го века. Им бы просто физически не хватило рук и глаз, или же сроков.
Согласна, но наши вампиры - неканонические. Поэтому все и возможно. А чем дальше, тем меньше канона.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Суббота, 30.05.2015, 12:33 | Сообщение # 1456
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Викторина
По идее вампирский яд должен излечивать все болезни и лично я с этим согласна, но в этой истории автор склонен отступать от канона, поэтому я склоняюсь к 3 или 4 варианту, ну пусть будет 4.
Если произойдет обращение Эсме, излечится ли она от старческого слабоумия?
3. Обращение произойдет, последует некоторое улучшение, но возможности Эсме будут весьма ограниченными. 4. Обращение произойдет, состояние Эсме значительно улучшится, но оставлять ее без присмотра будет нельзя. Семья станет присматривать за ней.
Дата: Суббота, 30.05.2015, 12:35 | Сообщение # 1457
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаMissElen ()
По идее вампирский яд должен излечивать все болезни и лично я с этим согласна, но в этой истории автор склонен отступать от канона, поэтому я склоняюсь к 3 или 4 варианту, ну пусть будет 4.
Принято!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Суббота, 30.05.2015, 12:36 | Сообщение # 1458
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус:
Здравствуйте! Если произойдет обращение Эсме, излечится ли она от старческого слабоумия? Я выбираю: 5. Обращение произойдет, Эсме станет совершенно здоровой. Я оптимистка, верю в лучшее)))
Дата: Суббота, 30.05.2015, 21:36 | Сообщение # 1467
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Ну вот как я и предполагала Белла рыдала на плече у Эдварда всё время и даже в обморок один раз упала, Карлайлу тоже немного слёз перепало. Аро на суде был как всегда великолепен, ну прям душка и сама справедливость, очевидно в этой истории он уже не увлекается интригами или ещё не увлекается. Я ожидала, что и судьба Карлайла тоже решится в этой главе, но его судьба пока в подвешенном состоянии и не понятно будет ли Карлайл вампиром, а Эсме тем более. Спасибо за перевод!
Дата: Воскресенье, 31.05.2015, 06:48 | Сообщение # 1468
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
FaNATKA3178,
ЦитатаFaNATKA3178 ()
Огромное спасибо за продолжение!!!
Огромное пожалуйста.
MissElen,
ЦитатаMissElen ()
Ну вот как я и предполагала Белла рыдала на плече у Эдварда всё время и даже в обморок один раз упала, Карлайлу тоже немного слёз перепало.
Да, догадка была верной. Поздравляю!
ЦитатаMissElen ()
Аро на суде был как всегда великолепен, ну прям душка и сама справедливость, очевидно в этой истории он уже не увлекается интригами или ещё не увлекается.
Очевидно, по крайней мере, больше мы его до конца фика не увидим.
ЦитатаMissElen ()
Я ожидала, что и судьба Карлайла тоже решится в этой главе, но его судьба пока в подвешенном состоянии и не понятно будет ли Карлайл вампиром, а Эсме тем более.
Автор решила нас немного потомить. Так что ждем.
ЦитатаMissElen ()
Спасибо за перевод!
На здоровье.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Воскресенье, 31.05.2015, 08:41 | Сообщение # 1469
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3066
Статус:
Спасибо за продолжение! Аро по природе очень любопытен и склад ума,как мы видим, ученых всегда привлекал его,не удержался он от соблазна понаблюдать за ними в вечности По поводу вопроса викторины: Если произойдет обращение Эсме, излечится ли она от старческого слабоумия?№1 и 2 ответы мне не думается об таком исходе событий 3. Обращение произойдет, последует некоторое улучшение, но возможности Эсме будут весьма ограниченными. 4. Обращение произойдет, состояние Эсме значительно улучшится, но оставлять ее без присмотра будет нельзя. Семья станет присматривать за ней 5. Обращение произойдет, Эсме станет совершенно здоровой. И поразмыслив решила что все-таки ответ №3 Потому что вампир за которым нужен постоянный присмотр это уже слишком,да и мало вероятно удержать такого вампира в рамках вампирских законов... А для того чтобы стать абсолютно здоровой,болезнь Эсми зашла ,как мы знаем ,со слов Карлайла ,слишком далеко.. С нетерпением жду продолжение
Дата: Воскресенье, 31.05.2015, 08:47 | Сообщение # 1470
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаSveta25 ()
Спасибо за продолжение!
На здоровье.
ЦитатаSveta25 ()
Аро по природе очень любопытен и склад ума,как мы видим, ученых всегда привлекал его,не удержался он от соблазна понаблюдать за ними в вечности
Это верно.
ЦитатаSveta25 ()
И поразмыслив решила что все-таки ответ №3 Потому что вампир за которым нужен постоянный присмотр это уже слишком,да и мало вероятно удержать такого вампира в рамках вампирских законов... А для того чтобы стать абсолютно здоровой,болезнь Эсми зашла ,как мы знаем ,со слов Карлайла ,слишком далеко..
Принято.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Понедельник, 01.06.2015, 09:22 | Сообщение # 1471
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 61
Статус:
Как бы не хотелось , чтоб все были живы и счастливы. Я выбираю ответ на вопрос под номером 1. Обращения не произойдет, через некоторое время Эсме скончается.
Дата: Понедельник, 01.06.2015, 09:45 | Сообщение # 1472
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаmodnuxa060708 ()
Как бы не хотелось , чтоб все были живы и счастливы. Я выбираю ответ на вопрос под номером 1. Обращения не произойдет, через некоторое время Эсме скончается.
Принято.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Хотя афоризм ему не принадлежит, строго говоря. Он просто в его духе.
