Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
CSI: Место преступления Сиэтл & CSI: Коннектикут
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 08:37 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика





За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Seattle WA

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Drama/Romance

Саммари: Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!


За трейлер спасибо команде TRaudio!


У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибо Виточка!

















2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика




За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Connecticut

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме

Жанр: Romance/Mystery

Саммари: Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!












Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!


Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 14.10.2016, 08:26
 
LelishnaДата: Суббота, 30.05.2015, 08:49 | Сообщение # 1451
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MiMa ()
Спасибо за главу.

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Суббота, 30.05.2015, 09:01 | Сообщение # 1452
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Ответ правильный. Я-то думала, что будет сложно, а тут... biggrin Хотя, если быть честной, то подсказок было две, а не одна. biggrin


Я ж говорю, что мы с Никки давние друзья. biggrin Хотя афоризм ему не принадлежит, строго говоря. Он просто в его духе.
 
LelishnaДата: Суббота, 30.05.2015, 09:02 | Сообщение # 1453
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Я ж говорю, что мы с Никки давние друзья. Хотя афоризм ему не принадлежит, строго говоря. Он просто в его духе.

В точности нет, но весьма есть похожий. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Суббота, 30.05.2015, 09:53 | Сообщение # 1454
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
В точности нет, но весьма есть похожий. wink


Есть. У него вообще очень много всего в этом духе. Но без изменения классических свойств майеровских вампов ничего бы не вышло, и не помогла бы вся дипломатия 16го века. Им бы просто физически не хватило рук и глаз, или же сроков.
 
LelishnaДата: Суббота, 30.05.2015, 10:09 | Сообщение # 1455
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Но без изменения классических свойств майеровских вампов ничего бы не вышло, и не помогла бы вся дипломатия 16го века. Им бы просто физически не хватило рук и глаз, или же сроков.

Согласна, но наши вампиры - неканонические. Поэтому все и возможно. А чем дальше, тем меньше канона. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MissElenДата: Суббота, 30.05.2015, 12:33 | Сообщение # 1456
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Викторина

По идее вампирский яд должен излечивать все болезни и лично я с этим согласна, но в этой истории автор склонен отступать от канона, поэтому я склоняюсь к 3 или 4 варианту, ну пусть будет 4.

Если произойдет обращение Эсме, излечится ли она от старческого слабоумия?

3. Обращение произойдет, последует некоторое улучшение, но возможности Эсме будут весьма ограниченными.
4. Обращение произойдет, состояние Эсме значительно улучшится, но оставлять ее без присмотра будет нельзя. Семья станет присматривать за ней.


 
LelishnaДата: Суббота, 30.05.2015, 12:35 | Сообщение # 1457
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MissElen ()
По идее вампирский яд должен излечивать все болезни и лично я с этим согласна, но в этой истории автор склонен отступать от канона, поэтому я склоняюсь к 3 или 4 варианту, ну пусть будет 4.

Принято! smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
yulichka2069Дата: Суббота, 30.05.2015, 12:36 | Сообщение # 1458
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 28


Статус:




Здравствуйте!
Если произойдет обращение Эсме, излечится ли она от старческого слабоумия?
Я выбираю:
5. Обращение произойдет, Эсме станет совершенно здоровой.
Я оптимистка, верю в лучшее)))
 
LelishnaДата: Суббота, 30.05.2015, 12:37 | Сообщение # 1459
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата yulichka2069 ()
Здравствуйте!

Здравствуйте.
Цитата yulichka2069 ()
Если произойдет обращение Эсме, излечится ли она от старческого слабоумия?
Я выбираю:
5. Обращение произойдет, Эсме станет совершенно здоровой.

Принято!
Цитата yulichka2069 ()
Я оптимистка, верю в лучшее)))

Отличная жизненная позиция! wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
lyanchikДата: Суббота, 30.05.2015, 14:58 | Сообщение # 1460
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Если произойдет обращение Эсме, излечится ли она от старческого слабоумия?
Остановлю свой выбор на варианте №4.
 
LelishnaДата: Суббота, 30.05.2015, 15:14 | Сообщение # 1461
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата lyanchik ()
Если произойдет обращение Эсме, излечится ли она от старческого слабоумия?
Остановлю свой выбор на варианте №4.

Принято.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
lu4ik20Дата: Суббота, 30.05.2015, 17:11 | Сообщение # 1462
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 115


Статус:
Смайл настроения:




мой ответ № 5
 
LelishnaДата: Суббота, 30.05.2015, 17:14 | Сообщение # 1463
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата lu4ik20 ()
мой ответ № 5

Принято.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
i_am_fireДата: Суббота, 30.05.2015, 17:27 | Сообщение # 1464
>Оборотень-симпотяжка<

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Оооо вопросик!!! Ответ -1. Пусть будет так.


 
LelishnaДата: Суббота, 30.05.2015, 17:28 | Сообщение # 1465
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата i_am_fire ()
Оооо вопросик!!! Ответ -1. Пусть будет так.

Принято. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
FaNATKA3178Дата: Суббота, 30.05.2015, 19:49 | Сообщение # 1466
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Выжили! И при встрече с вампирами держались достойно! Надо обращать всю семью! И маму не забыть! Огромное спасибо за продолжение!!!
 
MissElenДата: Суббота, 30.05.2015, 21:36 | Сообщение # 1467
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Ну вот как я и предполагала Белла рыдала на плече у Эдварда всё время и даже в обморок один раз упала, Карлайлу тоже немного слёз перепало. Аро на суде был как всегда великолепен, ну прям душка и сама справедливость, очевидно в этой истории он уже не увлекается интригами или ещё не увлекается. Я ожидала, что и судьба Карлайла тоже решится в этой главе, но его судьба пока в подвешенном состоянии и не понятно будет ли Карлайл вампиром, а Эсме тем более.
Спасибо за перевод!


 
LelishnaДата: Воскресенье, 31.05.2015, 06:48 | Сообщение # 1468
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




FaNATKA3178,
Цитата FaNATKA3178 ()
Огромное спасибо за продолжение!!!

Огромное пожалуйста. smile

MissElen,
Цитата MissElen ()
Ну вот как я и предполагала Белла рыдала на плече у Эдварда всё время и даже в обморок один раз упала, Карлайлу тоже немного слёз перепало.

Да, догадка была верной. Поздравляю! smile
Цитата MissElen ()
Аро на суде был как всегда великолепен, ну прям душка и сама справедливость, очевидно в этой истории он уже не увлекается интригами или ещё не увлекается.

Очевидно, по крайней мере, больше мы его до конца фика не увидим. wink
Цитата MissElen ()
Я ожидала, что и судьба Карлайла тоже решится в этой главе, но его судьба пока в подвешенном состоянии и не понятно будет ли Карлайл вампиром, а Эсме тем более.

Автор решила нас немного потомить. Так что ждем. wink
Цитата MissElen ()
Спасибо за перевод!

На здоровье.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Sveta25Дата: Воскресенье, 31.05.2015, 08:41 | Сообщение # 1469
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Спасибо за продолжение! smile
Аро по природе очень любопытен и склад ума,как мы видим,
ученых всегда привлекал его,не удержался он от соблазна
понаблюдать за ними в вечности biggrin
По поводу вопроса викторины: Если произойдет обращение Эсме, излечится ли она от старческого слабоумия?№1 и 2 ответы мне не думается об таком исходе событий dry
3. Обращение произойдет, последует некоторое улучшение, но возможности Эсме будут весьма ограниченными.
4. Обращение произойдет, состояние Эсме значительно улучшится, но оставлять ее без присмотра будет нельзя. Семья станет присматривать за ней
5. Обращение произойдет, Эсме станет совершенно здоровой.
И поразмыслив решила что все-таки ответ №3
Потому что вампир за которым нужен постоянный присмотр это уже слишком,да и мало вероятно удержать такого вампира в рамках вампирских законов...
А для того чтобы стать абсолютно здоровой,болезнь Эсми зашла ,как мы знаем ,со слов Карлайла ,слишком далеко..
С нетерпением жду продолжение smile


 
LelishnaДата: Воскресенье, 31.05.2015, 08:47 | Сообщение # 1470
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Sveta25 ()
Спасибо за продолжение!

На здоровье.
Цитата Sveta25 ()
Аро по природе очень любопытен и склад ума,как мы видим,
ученых всегда привлекал его,не удержался он от соблазна
понаблюдать за ними в вечности

Это верно. wink
Цитата Sveta25 ()
И поразмыслив решила что все-таки ответ №3
Потому что вампир за которым нужен постоянный присмотр это уже слишком,да и мало вероятно удержать такого вампира в рамках вампирских законов...
А для того чтобы стать абсолютно здоровой,болезнь Эсми зашла ,как мы знаем ,со слов Карлайла ,слишком далеко..

Принято. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
modnuxa060708Дата: Понедельник, 01.06.2015, 09:22 | Сообщение # 1471
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 61


Статус:




Как бы не хотелось , чтоб все были живы и счастливы. Я выбираю ответ на вопрос под номером 1. Обращения не произойдет, через некоторое время Эсме скончается.
 
LelishnaДата: Понедельник, 01.06.2015, 09:45 | Сообщение # 1472
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата modnuxa060708 ()
Как бы не хотелось , чтоб все были живы и счастливы. Я выбираю ответ на вопрос под номером 1. Обращения не произойдет, через некоторое время Эсме скончается.

Принято.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Понедельник, 01.06.2015, 14:21 | Сообщение # 1473
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата i_am_fire ()
Оооо вопросик!!! Ответ -1. Пусть будет так.


Кто-то сегодня очень добрый biggrin

Цитата Lelishna ()
Согласна, но наши вампиры - неканонические. Поэтому все и возможно. А чем дальше, тем меньше канона. wink


звучит вдохновляюще biggrin Неужели они будут дымиться на солнце и спать в гробах?


Сообщение отредактировал Werwolf2011 - Понедельник, 01.06.2015, 14:23
 
LelishnaДата: Понедельник, 01.06.2015, 14:34 | Сообщение # 1474
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Кто-то сегодня очень добрый

Таких добрых уже двое. wink
Цитата Werwolf2011 ()
Неужели они будут дымиться на солнце и спать в гробах?

Кто ж их знает, неканонических. biggrin

ПыСы: Хоть ты и оборотень, но сейчас напоминаешь легкомысленного терминатора. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Понедельник, 01.06.2015, 14:35
 
sonadorДата: Понедельник, 01.06.2015, 16:39 | Сообщение # 1475
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




моей любимой ОЛЮМ (Олечка ЛЮбитель Мармелада)


 
Поиск:


Лунное затмение. Lunar Eclipse