Мой маленький Санта Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Showers Душ - это всегда хороший способ начать новый день…
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Неожиданный эффект Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь. Мини, юмор и альтернатива.
Основы пикапа от Эдварда Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
Пираты Карибского моря. В поисках счастья Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Наперегонки со смертью Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека? Мистический мини-фанфик.
Знакомый незнакомец История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
За обложку и оформление темы большое спасибоtwinkle
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Drama/Romance
Саммари:Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За трейлер спасибо команде TRaudio!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибоВиточка!
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам НАЖМИТЕ СЮДА!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр:Romance/Mystery
Саммари:Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
Теперь у нас появилась еще одна обложка отWerwolf2011. Спасибо тебе, дорогая! Сюрприз удался.
Мы памятник тебе флудим нерукотворный К нему не зарастет читателей тропа... Воткнётся он главой CSI переведённой Во все Эвордсы переводов для... Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде Тоску переживет и скуки избежит. И славен будет он на Сумеречном ТыRе, Зовя на огонёк, и всех перефлудит. И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше, И друга позовет всяк прочитавший фик: И гордый закаленный, и новичок, и даже Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna *** Баю-баю, наш Сисяй, Тихо глазки закрывай, И приснится пусть теперь Всем бродяга НЖР.
Werwolf2011
ВИКТОРИНА:
Призы и правила викторины
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения вашего аккаунта.
Дата: Вторник, 05.05.2015, 20:21 | Сообщение # 1276
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаLelishna ()
ВАААХ!!! НФР персональная! УРА!!! И ноготок ей на мизинчике покрась, пожалуйста, для пущей креативности и пирсинг эм... эм... ну, куда-нибудь пришпандорь. biggrin
угу, и колечко с бриллиантом Договорились: татуировка с названием фика, покрашенный ноготь, второй ноготь отрезанный - для лабораторных тестов, часы-браслет и манжетка
Дата: Вторник, 05.05.2015, 20:23 | Сообщение # 1277
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
угу, и колечко с бриллиантом Договорились: татуировка с названием фика, покрашенный ноготь, второй ноготь отрезанный - для лабораторных тестов, часы-браслет и манжетка
Какая прелесть! Да-да-да, вот именно так.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 08.05.2015, 14:27 | Сообщение # 1278
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
С наступающим Днем Победы!
А теперь про вампиров. Видимо, иррациональность существования приводит к иррациональному мышлению. Как-то это всё странно слеплено, имхо. Если у Питера было такое чётко оформленное намерение покончить с собой руками Джаспера, предварительно поубивав пол-города, Элис должна была узнать об этом еще в Форксе, до приезда в Сиэтл. Даже если в тот момент она не заинтересовалась его будущим, то ей бы следовало это сделать сразу, как только появились первые неприятности с Питером в Сиэтле. Но она и тут всё прохлопала. Странно всё это. Ну, да ладно - не мне понять вампиров с их гениальными мозгами. Мне с утра гениальности критически не хватает.
По крайней мере, всё прояснилось с рукой. Оказывается, и тут Элис напортачила, не сумев сосчитать до двух. Руку жалко по-прежнему. На месте автора, я бы ей дала второй шанс, раз уж она трудами Джаса и Элис избавилась от глупой головы.
Может ли вампир сойти с ума - вопрос спорный: если верить Майер, утверждавшей, что вампиры не меняются, то не должны бы. Бедняга Питер, видимо, и в вампирском обличии не был гением, раз не придумал более умного способа помереть, не подставляя друга, не оставляя ему на всю будущуу вечность кошмарных воспоминаний и сожалений, и не грозя разоблачением всему вампирьему роду. Ладно, спишем на стресс. Мы уже по Сумеркам знаем, что вампиры - существа чрезвычайно ранимые и психически неустойчивые. И как они умудряются с такой душевной организацией целую вечность тянуть, да еще и нифига не делая?
Жду новую главу, чтоб попрощаться с бедняжкой рукой. Теперь понятно, почему рука не надавала Э/Б по сусалам, когда они скребли ее маникюр - мужчины к этому вопросу, разумеется, равнодушны. У меня до последнего момента не было уверенности, мужская это рука, или женская.
Дата: Пятница, 08.05.2015, 14:37 | Сообщение # 1279
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
С наступающим Днем Победы!
Храним память в сердце!
ЦитатаWerwolf2011 ()
А теперь про вампиров. Видимо, иррациональность существования приводит к иррациональному мышлению. Как-то это всё странно слеплено, имхо. Если у Питера было такое чётко оформленное намерение покончить с собой руками Джаспера, предварительно поубивав пол-города, Элис должна была узнать об этом еще в Форксе, до приезда в Сиэтл. Даже если в тот момент она не заинтересовалась его будущим, то ей бы следовало это сделать сразу, как только появились первые неприятности с Питером в Сиэтле. Но она и тут всё прохлопала. Странно всё это. Ну, да ладно - не мне понять вампиров с их гениальными мозгами. Мне с утра гениальности критически не хватает.
Она многое, что прохлопывает. Спишем на нестабильность работы дара. Не все картинки успевает разглядеть.
ЦитатаWerwolf2011 ()
По крайней мере, всё прояснилось с рукой. Оказывается, и тут Элис напортачила, не сумев сосчитать до двух.
Ну, да. За мужа переживала.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Бедняга Питер, видимо, и в вампирском обличии не был гением, раз не придумал более умного способа помереть, не подставляя друга, не оставляя ему на всю будущуу вечность кошмарных воспоминаний и сожалений, и не грозя разоблачением всему вампирьему роду.
Вот именно, тем более, зная, какие у Джаспера бывают темные времена. Спишем, пожалуй, не на стресс, а на жгучий вампирий пофигизм. Не стало половинки, чихать на все и всех.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Жду новую главу, чтоб попрощаться с бедняжкой рукой.
Чего эт? С ней в прошлой главе уже попрощались. Джаспер с Элис ее того... уже... увы...
ЦитатаWerwolf2011 ()
Теперь понятно, почему рука не надавала Э/Б по сусалам, когда они скребли ее маникюр - мужчины к этому вопросу, разумеется, равнодушны. У меня до последнего момента не было уверенности, мужская это рука, или женская.
Мужская и видишь, в общем-то пофигистичная.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 08.05.2015, 14:46 | Сообщение # 1280
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Она многое, что прохлопывает. Спишем на нестабильность работы дара. Не все картинки успевает разглядеть.
Должно быть, радиационный фон Земли был в те дни повышен, ага.
ЦитатаLelishna ()
Ну, да. За мужа переживала.
С чего бы? Посмотрела бы будущее, и узнала бы, что там всё закончится победой.
ЦитатаLelishna ()
Вот именно, тем более, зная, какие у Джаспера бывают темные времена. Спишем, пожалуй, не на стресс, а на жгучий вампирий пофигизм. Не стало половинки, чихать на все и всех.
Я так думаю, что у Питера к Джасу за 200 лет, видно, много претензий накопилось, раз он решил не просто помереть, а прямо на зло Джасу.
ЦитатаLelishna ()
Чего эт? С ней в прошлой главе уже попрощались. Джаспер с Элис ее того... уже... увы...
то есть, не будет никакого торжественного прощания, слёз и чувствительных речей над горсткой пепла? Вот так - просто забрали, и всё?
ЦитатаLelishna ()
Мужская и видишь, в общем-то пофигистичная.
будем надеяться, что в ином мире ей будет неплохо. Кстати, там же еще не менее ползучие и самостоятельные ногти и кожа остались? Их-то хоть на свободу отпустят?
Дата: Пятница, 08.05.2015, 15:16 | Сообщение # 1282
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Эм... скорее нет, чем да. wink
Ясно. Сгорят в лаборатории Энтони. Ну, ладно, пусть астральное, эфирное и ментальное тела где-то там соединятся воедино, чем бродят по земле где ни попадя отдельными огрызками.
ЦитатаLelishna ()
yes Прости...
Блииин. А я собиралась торжественно отметить ее похороны. Не срослось.
ЦитатаLelishna ()
За его эмоциональное состояние. Все-таки единственного друга потерял.
Пусть заведёт нового. Исчо пара сотен лет - и новый друг станет равноценен Питеру.
Дата: Пятница, 08.05.2015, 15:34 | Сообщение # 1284
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Как только стало понятно, что Уитлоки как-то связаны с "делом о маньяке", я подумала о знакомом им кочевнике или даже нескольких и Питер с Шарлоттой были первыми в списке, но все оказалось еще трагичней и драматичней. Потеря Шарлотты вызвала в Питере всю эту ярость на мир, не сгинувший вместе с любимой и он решил уйти из жизни, забрав как можно больше счастливых людей, включая своего лучшего друга. Конечно, он надеялся, что вынудит Джаспера и Элис выполнить роль палачей, что и произошло, но последствия этой трагедии еще далеко не закончились и даже опасность всему миру пока не устранена. Джасперу и Элис придется устранять все последствия, если только они успеют. Объединение с Эдвардом и Беллой, вплотную подобравшимися к раскрытию тайны из-за оплошности Элис может также грозить всем уничтожением, если Вольтурри узнают, но задача номер один - это дядя Эдварда Энтони Мейсен.
Дата: Пятница, 08.05.2015, 15:36 | Сообщение # 1285
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Он поработает над этим. wink
Удачи ему - пусть на этот раз будет более разборчив в выборе друга. С Питом он как-то промахнулся. Я бы ни за что не взялась за подбор друга, если б это мне грозило потом целой вечностью в его компании.
Дата: Пятница, 08.05.2015, 15:44 | Сообщение # 1286
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
MissElen,
ЦитатаMissElen ()
Потеря Шарлотты вызвала в Питере всю эту ярость на мир, не сгинувший вместе с любимой и он решил уйти из жизни, забрав как можно больше счастливых людей, включая своего лучшего друга.
Не самое лучшее решение, подвергнувшее стольких людей опасности, и унесшее столько количество жизней.
ЦитатаMissElen ()
Объединение с Эдвардом и Беллой, вплотную подобравшимися к раскрытию тайны из-за оплошности Элис может также грозить всем уничтожением, если Вольтурри узнают, но задача номер один - это дядя Эдварда Энтони Мейсен.
Это действительно первоочередная задача - остановить исследования.
ЦитатаMissElen ()
Спасибо за перевод, редакцию и оповещение
На здоровье.
Werwolf2011,
ЦитатаWerwolf2011 ()
Удачи ему - пусть на этот раз будет более разборчив в выборе друга. С Питом он как-то промахнулся.
Это точно.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 08.05.2015, 20:36 | Сообщение # 1289
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Какая ужасная трагедия постигла друзей , страшно жаль Шарлотту, Питера, чьему счастью позавидовало какое-то отродье. Питер с таким же успехом мог попытаться наказать за гибель жены виновный клан и погиб бы в бою, а не имея за плечами кровавый шлейф из жертв И он прекрасно осознавал, какую тяжесть возлагает на встречи своего старинного приятеля Джаспера, это жестоко. Никак не предполагала, что эта утраченная конечность принадлежит Питеру Спасибо за продолжение
Дата: Пятница, 08.05.2015, 22:31 | Сообщение # 1291
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
спасибо, Олечка, за продолжение теперь официально НЧЧТ (Неизвестно Чья Часть Тела) становится ВЯЧ-П (Вот Я Чья - Питера) честно говоря не ожидала от Питера такой нерешительности в отношении самоубийства. Эдди канонический оказался намного сильнее в этом вопросе. узнал о "смерти" возлюбленной Би - дальше жить не за чем - поездка к Вольтури. коротко и ясно. здесь Питер словно "нюни распустил". сказал бы Джасу, тот бы понял, всё же не чужие друг другу. я так понимаю, что из-за чувства потери друга, находясь в прострации и шоке, Джас и Элли пропустили руку, когда сжигали его останки
а это для Л-МЕ (Любимой-МармеладоЕжке)
Сообщение отредактировал sonador - Пятница, 08.05.2015, 22:36
Дата: Суббота, 09.05.2015, 10:54 | Сообщение # 1292
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
робокашка,
Цитатаробокашка ()
Питер с таким же успехом мог попытаться наказать за гибель жены виновный клан и погиб бы в бою, а не имея за плечами кровавый шлейф из жертв И он прекрасно осознавал, какую тяжесть возлагает на встречи своего старинного приятеля Джаспера, это жестоко.
Согласна, поступок Питера жесток, могу добавить лишь одно "но" - не будь этого поступка Питера, Эдвард с Беллой не встретились бы.
MiMa,
ЦитатаMiMa ()
Питер мог бы не отыгрываться на людях, а мстить тем кто убил его любовь. Джасперу трудно было, но выбора то у него небыло.
Это да, но, как я написала выше, нашей истории тогда тоже не было бы.
ЦитатаMiMa ()
Спасибо за продолжение.
На здоровье.
sonador,
Цитатаsonador ()
спасибо, Олечка, за продолжение
На здоровье, Наташенька.
Цитатаsonador ()
теперь официально НЧЧТ (Неизвестно Чья Часть Тела) становится ВЯЧ-П (Вот Я Чья - Питера)
Это точно.
Цитатаsonador ()
честно говоря не ожидала от Питера такой нерешительности в отношении самоубийства. Эдди канонический оказался намного сильнее в этом вопросе. узнал о "смерти" возлюбленной Би - дальше жить не за чем - поездка к Вольтури. коротко и ясно. здесь Питер словно "нюни распустил". сказал бы Джасу, тот бы понял, всё же не чужие друг другу.
У Эдди было время подумать над этим, у Питера оно отсутствовало, да мы уже и сделали вывод, что не мыслитель Питер, совсем не мыслитель, вот и не додумался до Волтури.
Цитатаsonador ()
я так понимаю, что из-за чувства потери друга, находясь в прострации и шоке, Джас и Элли пропустили руку, когда сжигали его останки
Угу, именно по этой причине.
Цитатаsonador ()
а это для Л-МЕ (Любимой-МармеладоЕжке)
Спасибо, только можно мне придумать что-то с ОЛЯ? Я как-то к этому больше привыкла.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Суббота, 09.05.2015, 18:49 | Сообщение # 1293
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3066
Статус:
Спасибо большое за продолжение! Питера можно понять, он потерял свою половинку и жизнь потеряла для него смысл, но зачем нужно подставлять Джаспера и Элис, ведь узнай Вольтури и Элис с Джаспером не миновать расправы. Очень эгоистический поступок со стороны Питера...
Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 06:37 | Сообщение # 1295
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Sveta25,
ЦитатаSveta25 ()
Спасибо большое за продолжение!
Большое пожалуйста.
ЦитатаSveta25 ()
Питера можно понять, он потерял свою половинку и жизнь потеряла для него смысл, но зачем нужно подставлять Джаспера и Элис, ведь узнай Вольтури и Элис с Джаспером не миновать расправы. Очень эгоистический поступок со стороны Питера...
Согласна, поступок эгоистичный, но не будь его, не встретились бы и Белла с Эдвардом.
FaNATKA3178,
ЦитатаFaNATKA3178 ()
Большое спасибо за главу!
Большое пожалуйста.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Понедельник, 11.05.2015, 20:41 | Сообщение # 1296
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
*пышет гневом* Сейчас разнесу в пух и прах и автора и Питера (вдох-выдох...*встряхнула головой*-Так,так, спокойствие,только спокойствие,,,) И так, начнем. Могла бы вместо Питера и Лорана ввести-к чему была такая необходимость травмировать тонкую душевную организацию Джаспера?.( все равно *встала руки в боки*) А уж Питер-то Питер-то ( *шепчет в сторону* бедный парень) хорош: уничтожать невинных слабых людей. Это так низко срываться на слабых.А слабо было погоняться за теми, кто убил его возлюбленную?! Я еще пойму,если этот выбор автора,как-то повлияет в дальнейшем на течеание событий.Если же нет,то это...*разводит руками,пожимая плечами* Нет слов.
Дата: Вторник, 12.05.2015, 07:04 | Сообщение # 1297
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаkotЯ ()
*пышет гневом* Сейчас разнесу в пух и прах и автора и Питера (вдох-выдох...*встряхнула головой*-Так,так, спокойствие,только спокойствие,,,)
Воу-воу-воу!!! Раздухарилась! Котенька, ты чего?
ЦитатаkotЯ ()
И так, начнем. Могла бы вместо Питера и Лорана ввести-к чему была такая необходимость травмировать тонкую душевную организацию Джаспера?.( все равно *встала руки в боки*)
Не могла! Давай представим на месте Питера Лорана. А с какого перепугу Лоран пришел бы к Уитлокам? Они, во-первых, не знакомы, а, во-вторых, даже если и знакомы, то Джасперу на него, мягко сказать, параллельно. Ну трагедия, да, ну, посочувствовали, да и отправили бы восвояси. Кочевник? Вот и кочуй отсюда. А Питер - друг, единственный. Ему будешь помогать в любой ситуации, ну, почти в любой.
ЦитатаkotЯ ()
А уж Питер-то Питер-то ( *шепчет в сторону* бедный парень) хорош: уничтожать невинных слабых людей. Это так низко срываться на слабых.А слабо было погоняться за теми, кто убил его возлюбленную?!
Видимо, слабо. Убийство второй половины лишило его воли к жизни. Хотя, как выход в этой ситуации - был бы самым лучшим, тот клан наверняка убил бы его, тем самым прекратив душевные страдания.
ЦитатаkotЯ ()
Я еще пойму,если этот выбор автора,как-то повлияет в дальнейшем на течеание событий.Если же нет,то это...*разводит руками,пожимая плечами* Нет слов.
Котенька, ну, ты чего? Если бы не было этого выбора автора, но не случалась бы и встреча Эдварда с Беллой спустя 10 лет. Ты вспомни, как она произошла: Белла завезла образцы из руки Питера в лабораторию Розали, где свою одноклассницу увидел Эдвард и решил встретиться с ней, хотя собирался покататься на яхте и вернуться в Коннектикут. Если это не влияние, то я даже не знаю, что можно еще назвать влиянием.
ЦитатаkotЯ ()
О, еще и конкурс объявить на лучший слоган!
Вот и займись.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 12.05.2015, 21:22 | Сообщение # 1298
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Не могла! Давай представим на месте Питера Лорана. А с какого перепугу Лоран пришел бы к Уитлокам? Они, во-первых, не знакомы, а, во-вторых, даже если и знакомы, то Джасперу на него, мягко сказать, параллельно. Ну трагедия, да, ну, посочувствовали, да и отправили бы восвояси. Кочевник? Вот и кочуй отсюда. А Питер - друг, единственный. Ему будешь помогать в любой ситуации, ну, почти в любой.
Очень даже все логично и получается:приперся кочевник Лориан (да,зачем сразу к Уитлокам,просто приперся и стал на лево и право выпивать людей.И что останется делать Д/Э? Только как убить его. Сжечь и...потерять одну руку. Которая через 10 лет и воссоединит нашу несравненную парочку! The endец!
ЦитатаLelishna ()
Вот и займись.
Ты что-ль серьезно?! Я мигом брошу клич по всем весям! Ой,я не могу,читаю твою переписку с читателями как отдельную историю(иной раз интереснее,чем перевод, что ты выкладываешь) Там присутствуют такие милашества!
Очень даже все логично и получается:приперся кочевник Лориан (да,зачем сразу к Уитлокам,просто приперся и стал на лево и право выпивать людей.И что останется делать Д/Э?
Это еще пойдет.
ЦитатаkotЯ ()
Сжечь и...потерять одну руку.
А это - ни в какие ворота. Чего бы им терять руку с их суперпамятью? До двух считать разучились? Запамятовали? Вряд ли, а вот в порыве чувств-с, трагедии - это да. Тут очень даже объяснимо. Так что придумывай другой обоснуй.
ЦитатаkotЯ ()
Ты что-ль серьезно?! Я мигом брошу клич по всем весям!
А пуркуа бы и не па?
ЦитатаkotЯ ()
Ой,я не могу,читаю твою переписку с читателями как отдельную историю(иной раз интереснее,чем перевод, что ты выкладываешь)
Хм... *автору этот коммент не показывать* Спасибо что ли...
ЦитатаkotЯ ()
Там присутствуют такие милашества!
*встала руки в боки* Ты чего это за портрет такой нарисовала? Ась? Злобно-коварный переводчик с пунктиком на регулярности и с умильным выражением, от которого просто так хочется затискать его со словами: "Какая няшка"? *прищурилась и выпятила губу* Я не такаааяяя!!! Точку я поставила бы перед "и".
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
Договорились: татуировка с названием фика, покрашенный ноготь, второй ноготь отрезанный - для лабораторных тестов, часы-браслет и манжетка 
Прости... 
, страшно жаль Шарлотту, Питера, чьему счастью позавидовало какое-то отродье. Питер с таким же успехом мог попытаться наказать за гибель жены виновный клан и погиб бы в бою, а не имея за плечами кровавый шлейф из жертв 
И он прекрасно осознавал, какую тяжесть возлагает на встречи своего старинного приятеля Джаспера, это жестоко. 
Никак не предполагала, что эта утраченная конечность принадлежит Питеру 
а это для Л-МЕ (Любимой-МармеладоЕжке) 
(вдох-выдох...*встряхнула головой*-Так,так, спокойствие,только спокойствие,,,) 
Точку я поставила бы перед "и". 
