Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
21.12.12 Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось. Мини/юмор.
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Редкий экземпляр Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Романтический мини.
На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
За обложку и оформление темы большое спасибоtwinkle
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Drama/Romance
Саммари:Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За трейлер спасибо команде TRaudio!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибоВиточка!
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам НАЖМИТЕ СЮДА!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр:Romance/Mystery
Саммари:Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
Теперь у нас появилась еще одна обложка отWerwolf2011. Спасибо тебе, дорогая! Сюрприз удался.
Мы памятник тебе флудим нерукотворный К нему не зарастет читателей тропа... Воткнётся он главой CSI переведённой Во все Эвордсы переводов для... Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде Тоску переживет и скуки избежит. И славен будет он на Сумеречном ТыRе, Зовя на огонёк, и всех перефлудит. И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше, И друга позовет всяк прочитавший фик: И гордый закаленный, и новичок, и даже Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna *** Баю-баю, наш Сисяй, Тихо глазки закрывай, И приснится пусть теперь Всем бродяга НЖР.
Werwolf2011
ВИКТОРИНА:
Призы и правила викторины
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения вашего аккаунта.
Дата: Суббота, 28.11.2015, 12:42 | Сообщение # 2677
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Авторский замысел. wink
Угу.
Слушай, а есть в этом фике кто-нибудь, кто не захотел убить наших ГГ после знакомства с ними? Пока мне только ЭйСи на ум приходит. Но, может, и тут еще всё впереди, и это он пока еще не вписался как следует в авторскую линию?
Дата: Суббота, 28.11.2015, 19:56 | Сообщение # 2681
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаOchiro ()
Конечно, дар - дар природы
Ну да, ну да. Но, по-моему, смахивает на инстинкт. Древнейший. Хотела написать "плодитесь и размножайтесь", но тут больше подходит "совокупляйтесь и сношайтесь". :D Как же я благодарна автору, что она не так часто мучает меня описанием этого действа.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Суббота, 28.11.2015, 19:57
Дата: Воскресенье, 29.11.2015, 00:07 | Сообщение # 2684
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Ну да, ну да. Но, по-моему, смахивает на инстинкт. Древнейший. Хотела написать "плодитесь и размножайтесь", но тут больше подходит "совокупляйтесь и сношайтесь". :D Как же я благодарна автору, что она не так часто мучает меня описанием этого действа. biggrin
инстинкт - он у всех, а вот степень его свирепости и неукротимости - это ДАР Есть же и такие, как Карлайл с Эсме, у которых с этим делом пока не так весело. Ты не знаешь, может, автор тебе и про них сюрприз готовит? Будешь свидетельницей их первого в загробной жизни секса...
ЦитатаRara-avis ()
С проводкой беда, вот и коротит. biggrin
вот это, наверно, и называется "искромётный талант" :)
ЦитатаLelishna ()
Аха, сразу вспомнилась загадка: "За сколько километров виден маяк в безлунную ночь, если он то потухнет, то погаснет". wink
а какой ответ?.. А, блин, сама догадалась )))) Не говори. Вот, что значит - невнимательность
Сообщение отредактировал Ochiro - Воскресенье, 29.11.2015, 00:08
Дата: Воскресенье, 29.11.2015, 07:26 | Сообщение # 2685
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаOchiro ()
Ты не знаешь, может, автор тебе и про них сюрприз готовит? Будешь свидетельницей их первого в загробной жизни секса...
Чур меня, чур. Я тогда сделаю вид, что не увижу.
ЦитатаOchiro ()
Вот, что значит - невнимательность
А сколько людей уже на это купилось! Меня как-то один дотошный кадр закидал дополнительными вопросами, типа а был ли туман, а был ли ветер, а с какой стороны дул и бла-бла-бла. Знала бы ты с каким трудом мне пришлось держать серьезное выражение лица, да и в голос ржача не подпускать. А потом с тем же серьезным выражением говорить, что ответ неправильный и наблюдать за его выкладками из области физики, снова повторяя, что ответ неверный. Короче, довела чела до белого каления. Узнав ответ, он зарекся отвечать на мои загадки.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Воскресенье, 29.11.2015, 07:52 | Сообщение # 2686
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Короче, довела чела до белого каления.
Ага, главное не до ручки.
ЦитатаLelishna ()
Цитата Ochiro ()Ты не знаешь, может, автор тебе и про них сюрприз готовит? Будешь свидетельницей их первого в загробной жизни секса...Чур меня, чур. Я тогда сделаю вид, что не увижу.
Ну, ты как переводчик уже всё знаешь, а как зело грозен и коварен, нам не скажешь, то помечтать-то не сможешь Если первый вариант ты отмела, тогда пусть будет так- Эсми отчаявшись получить от Карлайла кроме поцелуйчиков в шею, набросится на Аро. А так как она новорожденная, то скрутит его на раз. Аро не выдержит такого позора-его, древнего вампира, да в миссионерской позе...Позор!!!
Дата: Воскресенье, 29.11.2015, 08:03 | Сообщение # 2687
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаkotЯ ()
Ага, главное не до ручки.
Для этого он был слишком вежливым.
ЦитатаkotЯ ()
Если первый вариант ты отмела, тогда пусть будет так- Эсми отчаявшись получить от Карлайла кроме поцелуйчиков в шею, набросится на Аро.
Чё эт? У них вроде как чего-то уже было. Когда народ первые серьезные улучшения у нее увидел.
ЦитатаkotЯ ()
А так как она новорожденная, то скрутит его на раз. Аро не выдержит такого позора-его, древнего вампира, да в миссионерской позе...Позор!!!
В миссионерской? Гы... как-то я это слабо представляю. Нет, не то, что саму позу, а вот то, что в этой позе Эсме сможет его того... оприходовать. Ежели наоборот - это да, или, например, прижать его к стене, руки за голову и кхе-кхе... Представляю шок всех присутствующих от этого.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Воскресенье, 29.11.2015, 14:02 | Сообщение # 2688
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Чур меня, чур. Я тогда сделаю вид, что не увижу. biggrin
Ты не сможешь Тебе добросовестность не позволит
ЦитатаLelishna ()
А сколько людей уже на это купилось! biggrin Меня как-то один дотошный кадр закидал дополнительными вопросами, типа а был ли туман, а был ли ветер, а с какой стороны дул и бла-бла-бла. Знала бы ты с каким трудом мне пришлось держать серьезное выражение лица, да и в голос ржача не подпускать. А потом с тем же серьезным выражением говорить, что ответ неправильный и наблюдать за его выкладками из области физики, снова повторяя, что ответ неверный. Короче, довела чела до белого каления. cool Узнав ответ, он зарекся отвечать на мои загадки. biggrin
Мне это напоминает загадку про то, как положить жирафа в холодильник
ЦитатаkotЯ ()
Если первый вариант ты отмела, тогда пусть будет так- Эсми отчаявшись получить от Карлайла кроме поцелуйчиков в шею, набросится на Аро. А так как она новорожденная, то скрутит его на раз. Аро не выдержит такого позора-его, древнего вампира, да в миссионерской позе...Позор!!!
ЦитатаLelishna ()
В миссионерской? Гы... как-то я это слабо представляю. wacko Нет, не то, что саму позу, а вот то, что в этой позе Эсме сможет его того... оприходовать. Ежели наоборот - это да, или, например, прижать его к стене, руки за голову и кхе-кхе... biggrin Представляю шок всех присутствующих от этого. wink
чем? фаллоимитатором? Меня этот момент тоже заинтересовал, хотя идею с нападением на Аро поддерживаю
Дата: Воскресенье, 29.11.2015, 14:10 | Сообщение # 2689
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаOchiro ()
Ты не сможешь Тебе добросовестность не позволит
Задавлю... пяткой на горло.
ЦитатаOchiro ()
Мне это напоминает загадку про то, как положить жирафа в холодильник
Вытащить оттуда пингвина или кого-то там еще?
ЦитатаOchiro ()
чем? фаллоимитатором?
Ну, он же смотрел на нее с похотью, пот и использовать, пожмакать всяко-разно, встанет, как миленький, а там уж и насаживаться. Дальше стены-то вряд ли куда денется, если она ее не проломит.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Четверг, 03.12.2015, 18:16 | Сообщение # 2690
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Задавлю... пяткой на горло. cool
какие у тебя ноги гибкие - надо же Я б на это посмотрела. Пластический этюд в исполнении грозного ёжика
ЦитатаLelishna ()
Вытащить оттуда пингвина или кого-то там еще? biggrin
слоника. А, вижу, ты это знаешь. Тогда тебе другой вопрос: в каком еще знаменитом голливудском фильме действует главный герой по фамилии Каллен?
ЦитатаLelishna ()
Ну, он же смотрел на нее с похотью, пот и использовать, пожмакать всяко-разно, встанет, как миленький, а там уж и насаживаться. Дальше стены-то вряд ли куда денется, если она ее не проломит. wink
с такими страстями? Да запросто. У них там стенки из гипсокартона - даже я проломлю, если сильно надо. Не кулаком, конечно, но я и не вамп. Я, как известно, оборотень. Так что, лучше сначала прислонить к стойке. Дом, конечно, в процессе рухнет, но это мелочи вампирской жизни.
Дата: Четверг, 03.12.2015, 19:00 | Сообщение # 2693
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаOchiro ()
Браво.
А чего браво-то? Гугля знает все, нужно только уметь спрашивать. Кстати, там был еще один Каллен из Эры дракона, но он вроде бы только в игре, а в фильме его как-то не оказалось. Именно это меня долго сбивало.
ЦитатаOchiro ()
Брёвна первыми улетают во время урагана. Чтоб не улетело, оно должно быть сквозным, в мелкую дырочку.
Что им стоит дыр натыкать?
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Четверг, 03.12.2015, 19:14 | Сообщение # 2694
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
ЦитатаLelishna ()
А чего браво-то? Гугля знает все, нужно только уметь спрашивать. Кстати, там был еще один Каллен из Эры дракона, но он вроде бы только в игре, а в фильме его как-то не оказалось. Именно это меня долго сбивало. wacko
Неа. Блин, оказывается, Каллены и Гренджеры заполонили современный кинематограф. А я всегда думала, что самая распространённая фамилия - Смит.
ЦитатаLelishna ()
Что им стоит дыр натыкать? biggrin
с таким сексуальным темпераментом - ничего не стОит
Дата: Четверг, 03.12.2015, 19:31 | Сообщение # 2696
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Ахха, там 3 или 4 актера с этой фамилией. Грейнджер не гуглила. biggrin
Если погуглишь, увидишь, что и в Морской полиции таковые служат плечом к плечом с Калленами. Но я не про тех. Подсказка 1: искомый Каллен - женщина. Подсказка 2: боевик. Подсказка 3: не сериал
Дата: Четверг, 03.12.2015, 19:37 | Сообщение # 2697
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаOchiro ()
Если погуглишь, увидишь, что и в Морской полиции таковые служат плечом к плечом с Калленами. Но я не про тех. Подсказка 1: искомый Каллен - женщина. Подсказка 2: боевик. Подсказка 3: не сериал
Можно не буду? Времени мало: мне главу на завтра вычитать, да к новогоднему марафону добетить.
ЦитатаOchiro ()
Нас с тобой Марк Твен ввёл в заблуждение
Это точно.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Узнав ответ, он зарекся отвечать на мои загадки. 
Если первый вариант ты отмела, тогда пусть будет так- Эсми отчаявшись получить от Карлайла кроме поцелуйчиков в шею, набросится на Аро. А так как она новорожденная, то скрутит его на раз. Аро не выдержит такого позора-его, древнего вампира, да в миссионерской позе...Позор!!!
Нет, не то, что саму позу, а вот то, что в этой позе Эсме сможет его того... оприходовать. Ежели наоборот - это да, или, например, прижать его к стене, руки за голову и кхе-кхе... 
Меня этот момент тоже заинтересовал, хотя идею с нападением на Аро поддерживаю 
Браво. Но я имела в виду знаменитый боевик, а не сериал 
