«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
Мой развратный мальчик! На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Ключ от дома Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...
Созданы друг для друга А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.
Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Только не она Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
За обложку и оформление темы большое спасибоtwinkle
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Drama/Romance
Саммари:Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За трейлер спасибо команде TRaudio!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибоВиточка!
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам НАЖМИТЕ СЮДА!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр:Romance/Mystery
Саммари:Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
Теперь у нас появилась еще одна обложка отWerwolf2011. Спасибо тебе, дорогая! Сюрприз удался.
Мы памятник тебе флудим нерукотворный К нему не зарастет читателей тропа... Воткнётся он главой CSI переведённой Во все Эвордсы переводов для... Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде Тоску переживет и скуки избежит. И славен будет он на Сумеречном ТыRе, Зовя на огонёк, и всех перефлудит. И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше, И друга позовет всяк прочитавший фик: И гордый закаленный, и новичок, и даже Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna *** Баю-баю, наш Сисяй, Тихо глазки закрывай, И приснится пусть теперь Всем бродяга НЖР.
Werwolf2011
ВИКТОРИНА:
Призы и правила викторины
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения вашего аккаунта.
Кто после смерти Аро станет главой вампирского мира? (ответы принимаются до 5 января включительно)
7. Никто
Здравый смысл подсказывает вариант с Эйсом, но, помня его отвращение к мафии как явлению, выбираю вампирскую анархию. Теперь правила отменены, законы не действуют, и вампиры начнут охоту на людей средь бела дня. А к чему это приведёт, увидим, если автор напишет продолжение.
Дата: Вторник, 15.12.2015, 09:36 | Сообщение # 2752
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаOchiro ()
думаю, спасибо всем читателям. Поддержака была просто потрясающая. Приятно было смотреть.
Еще как приятно!
ЦитатаOchiro ()
задействуй воображение ;)
Воображение заползло в дальний угол сознания и поглядывает оттуда одним глазом, ожидая, когда закончится сумасшествие с переводами, и можно будет вылезти на свет божий.
ЦитатаOchiro ()
странные предпочтения в одежде - не разоблачение, разумеется, но фактор, который непременно может возбудить любопытство и попытки докопаться до сути.
Вовсе нет. Когда я шлялась по городу в кринолине 19 века никто не подходил и не пытался выяснить: кто я, правда ли явилась из 19 века, и что у меня под кринолином. То же самое было, когда я шарохалась в ампире. Пялились, чего-то там себе думали, может, кто-то у виска крутил, но не лезли.
ЦитатаOchiro ()
Если это не риск, то что тогда риск вообще?
Рвануть куда-то на нечеловеческой скорости, проявить силу, случайно оказаться у окна, в который может пасть солнечный луч, получить пулю в грудь и пойти дальше.
ЦитатаOchiro ()
Да и кто мешает просто высказать тот вариант, который предпочла бы сама?
Атомную бомбу, раз у Брэда все равно башню снесло.
ЦитатаOchiro ()
а он, что, уже совсем-совсем закончился? Хэппи-энд присутствовал?
Не знаю, я ж не досмотрела.
ЦитатаOchiro ()
Цитата Lelishna () Кто после смерти Аро станет главой вампирского мира? (ответы принимаются до 5 января включительно) 7. Никто Здравый смысл подсказывает вариант с Эйсом, но, помня его отвращение к мафии как явлению, выбираю вампирскую анархию. Теперь правила отменены, законы не действуют, и вампиры начнут охоту на людей средь бела дня. А к чему это приведёт, увидим, если автор напишет продолжение.
Принимается.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 15.12.2015, 10:01 | Сообщение # 2753
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Воображение заползло в дальний угол сознания и поглядывает оттуда одним глазом, ожидая, когда закончится сумасшествие с переводами, и можно будет вылезти на свет божий. biggrin
сочувствую ему: видимо, не в этом столетии :p
ЦитатаLelishna ()
Вовсе нет. Когда я шлялась по городу в кринолине 19 века никто не подходил и не пытался выяснить: кто я, правда ли явилась из 19 века, и что у меня под кринолином. biggrin То же самое было, когда я шарохалась в ампире. Пялились, чего-то там себе думали, может, кто-то у виска крутил, но не лезли.
и часто с тобой такое случается? Может, уже все просто привыкли? Но, кроме шуток, тут ты права, конечно.
ЦитатаLelishna ()
Рвануть куда-то на нечеловеческой скорости, проявить силу, случайно оказаться у окна, в который может пасть солнечный луч, получить пулю в грудь и пойти дальше.
если на нечеловеческой, то никто не заметит. Подумаешь: какое-то смазанное свечение в воздухе. Может, это смог? Сила, конечно, привлекает внимание, но тут обычные люди самолёты тягают. И ничего. Книга Гинесса ломится от таких рекордов. Блеск лица вообще никто не заметит, как кринолин: подумают, что чел перепотел, или какой-то грим странный. Пули в грудь после изобретения бронежилетов тоже уже никого особо не шокируют. Помнится, как раз в этом фике Джаспер, Эдвард, Белла и Элис уже что-то в этом роде говорили.
ЦитатаLelishna ()
Атомную бомбу, раз у Брэда все равно башню снесло. biggrin
самоубиваться атомной бомбой - это, конечно, эпический финал Принимается
Сообщение отредактировал Ochiro - Вторник, 15.12.2015, 10:02
Дата: Вторник, 15.12.2015, 10:44 | Сообщение # 2754
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаOchiro ()
сочувствую ему: видимо, не в этом столетии
надеюсь, что все-таки быстрее.
ЦитатаOchiro ()
и часто с тобой такое случается?
Нет, не очень.
ЦитатаOchiro ()
если на нечеловеческой, то никто не заметит. Подумаешь: какое-то смазанное свечение в воздухе. Может, это смог? Сила, конечно, привлекает внимание, но тут обычные люди самолёты тягают. И ничего. Книга Гинесса ломится от таких рекордов. Блеск лица вообще никто не заметит, как кринолин: подумают, что чел перепотел, или какой-то грим странный. Пули в грудь после изобретения бронежилетов тоже уже никого особо не шокируют. Помнится, как раз в этом фике Джаспер, Эдвард, Белла и Элис уже что-то в этом роде говорили.
Если это не риск, почему ты считаешь, что появление в длинном плаще - риск? Все перечисленное скорее привлечет к себе внимание: а что это за свечение, ой, а я посмотрю, ой, а почему этот чел еще секунду назад стоял в 25 метрах, а уже вот он, прямо тут? Как так, может, его кто-то укусил? Ой, а как он ладошкой остановил машину? А самолет сможет? А как у него так получилось, мускулы вроде бы не большие, и по телевизору я его не видел. Может, он киборг? А давайте посмотрим. Ай, а на нем точно бронежилет? А почему не отлетел? А давайте и я тоже пальну. вдруг пробьет? Не пробило? Странно. А может, он не человек?
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 15.12.2015, 10:56 | Сообщение # 2755
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Девочки, у меня вопрос. Кто сможет разослать наградки участницам викторины о выходе нового вопроса? Их немного - 15 человек всего, один уже ответил, что кто осталось 14. Я скину список, а ссылки на профили можно взять в списке читателей.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 15.12.2015, 11:21 | Сообщение # 2756
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Если это не риск, почему ты считаешь, что появление в длинном плаще - риск?
а я с тобой выше согласилась: читай внимательнее
ЦитатаLelishna ()
Девочки, у меня вопрос. Кто сможет разослать наградки участницам викторины о выходе нового вопроса? Их немного - 15 человек всего, один уже ответил, что кто осталось 14. Я скину список, а ссылки на профили можно взять в списке читателей.
Девочки, у меня вопрос. Кто сможет разослать наградки участницам викторины о выходе нового вопроса? Их немного - 15 человек всего, один уже ответил, что кто осталось 14. Я скину список, а ссылки на профили можно взять в списке читателей.
Дата: Вторник, 15.12.2015, 15:19 | Сообщение # 2763
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Викторина
Кто после смерти Аро станет главой вампирского мира?
4. Гаррет
Это единственная подходящая кандидатура из всех предложенных: Эдвард - не заинтересован ничем, кроме науки, семьи и Беллы Карлайл - ему даже жизнь вампирская не мила, не то что власть Джаспер - стратег и тактик, а не политик Эйс - если очнется, будет неуравновешенным новорожденным вампиром - ему еще рано Деметрий - ищейка, а не правитель Никто - без присмотра и законов вампиры распоясаются и быстро обнаружат себя, так что , уничтожение их людьми станет только делом времени. Остается только Гаррет - давний оппозиционер Вольтури и всегда выступающий со своим кланом в защиту справедливости против их бесчинств.
Дата: Четверг, 17.12.2015, 23:21 | Сообщение # 2769
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Большое спасибо за перевод и редактуру! Не ожидала такой кончины для Аро и его братьев! Они так жаждали смерти Эсми и Карлайла, так предвкушали её, и... сами так нелепо влипли! Правильно говорят; не рой другому яму! Порадовали! Пока складывается всё в нашу пользу! По видимому и у вампиров есть ангел хранитель! Очень буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!
Дата: Пятница, 18.12.2015, 06:55 | Сообщение # 2770
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Привет!
Привет!
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Большое спасибо за перевод и редактуру!
Большое пожалуйста.
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Не ожидала такой кончины для Аро и его братьев! Они так жаждали смерти Эсми и Карлайла, так предвкушали её, и... сами так нелепо влипли! Правильно говорят; не рой другому яму! Порадовали! Пока складывается всё в нашу пользу! По видимому и у вампиров есть ангел хранитель!
Причем этот ангел-хранитель трудится без сна и отдыха, как раб на галерах.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 18.12.2015, 08:05 | Сообщение # 2772
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Кто после смерти Аро станет главой вампирского мира?
Эйс. Он будет бороться за мир во всём, а не только в вампирском, мире. Как глава и как обладатель заоблачного IQ он найдёт способ поставить вампиров на путь служения добру.
Дата: Пятница, 18.12.2015, 08:52 | Сообщение # 2773
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Наконец-то этого чертова придурка Брэда настила кара, а то надоел он уже. Столько проблем причинил, тупоголовый Не вовремя приехали Эммет и Розали, вряд ли это приключение кончится для них хорошо И вообще, не видать покоя Калленам и Хейлам...
Ответ на вопрос № 7: Кто после смерти Аро станет главой вампирского мира? 4. Гаррет
Дата: Пятница, 18.12.2015, 09:26 | Сообщение # 2774
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
Рассуждая об участии Брэда в подрыве яхты, Эдвард построил одно предположение на другом, неподтверждённом, что не идёт ему в плюсы. Учёному следовало бы лучше различать, что является фактом, а что - только вероятностью. Но Эдвард хотя бы задумывается вообще на эту тему, в то время, как Белла вообще хочет только найти свою кошку. Хотя это именно ей как частному детективу следовало бы задуматься о том, кто хотел их подорвать. Тем более, что во многом происходящее было спровоцировано ее с Элис бестолковостью. Но если вампир бестолков - это на целую вечность.
В отличие от коровы Калли в ПО, на кошку Молли мне как-то наплевать, но раз о ней столько разговоров, видимо, ее исчезновение должно что-то означать?
Появление Эммета и Розали - действительно непредсказуемая неожиданность. Специалист по мёртвым телам в гостях у вампиров - это иронично Интересно, Розали с Эмметом поженятся до того, как овампирятся, или после? А в том, что это с ними произойдёт, я не сомневаюсь: еще ни для одного второстепенного героя этой истории встреча с Беллой, Эдвардом или Джаспером и Элис не закончилась хорошо. Легче всего отделалась та престарелая фотомодель - у нее только Коко подохло.
Идея с прогулкой на машинах, и особенно - с последующим обменом очень-очень-очень неудачная. Блин, их только что утром чуть не взорвали, сделавший это не установлен и не пойман, а Эдвард наводит врагов на ни в чём не повинных туристов. О чём он думал? Он даже не знает, не заминированы ли оба автомобиля, остававшиеся на стоянке без присмотра всю ночь.
Дата: Пятница, 18.12.2015, 09:28 | Сообщение # 2775
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Интересно, Брэд зацепил Эмметта с Розали, или ему хватило ума не палить во всех подряд? Я бы не прочь, чтобы Эмметт с Розали стали вампирами, но не при таких обстоятельствах, не будучи только что обручёнными. А Брэду сейчас придётся несладко. Посмотрим, как перенесёт Эдвард своё первое убийство человека, ведь ему придётся убрать свидетеля. А ещёбудет неплохо, если обнаружится Молли и подружится с Мадонной. "Хвостатые должны держаться вместе!"
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
...что в 
Воображение заползло в дальний угол сознания и поглядывает оттуда одним глазом, ожидая, когда закончится сумасшествие с переводами, и можно будет вылезти на свет божий. 
И вообще, не видать покоя Калленам и Хейлам...
Я бы не прочь, чтобы Эмметт с Розали стали вампирами, но не при таких обстоятельствах, не будучи только что обручёнными. А Брэду сейчас придётся несладко. Посмотрим, как перенесёт Эдвард своё первое убийство человека, ведь ему придётся убрать свидетеля. 
