Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Заключенный | Inside Man
LegaДата: Суббота, 16.01.2016, 17:36 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





1 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории,
Лучший перевод Драматической/Ангст истории



1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Лучший перевод Криминального фика,
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"



1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Все люди", Лучший перевод Криминального фика и Лучший перевод Социального фика






Оригинальное название: Inside Man
Автор: ooza
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Limon_Fresh, Lega и ButterCup
Редактор: little_hamster (с 1 по 34 главы), Crazy_ChipmunK (далее)
Рейтинг: M
Жанр: Friendship/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Саммари: С быстрым приближением условно-досрочного освобождения заключенный Эдвард Мейсен ищет друга. Студентка колледжа Изабелла Свон натыкается на его профиль на сайте для тюремной переписки. Их дружба зарождается благодаря написанным словам, но что будет, когда он вернется в ее мир?
От переводчиков: Для начала мы хотим поприветствовать вас в нашей новой истории! Нас ждет долгий и тернистый путь, и мы надеемся, что вы останетесь с нами.
Эта история так мне понравилась, что я несколько дней постоянно доставала Катю с мольбами уже создать наконец тему. Я ее порядком достала, и, думаю, она согласилась только ради своего спокойствия! Я очень постараюсь не свести ее с ума до окончания перевода, но не могу дать никаких гарантий! Но история действительно интересная, я уже люблю ее героев!
И мы верим, что вы тоже полюбите!
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!



За невероятную обложку спасибо Тане (yeah_nocuus)!





Профиль
1 июня 2009 года
10 июня 2009 года
17 июня 2009 года
29 июня 2009 года
11 июля 2009 года
22 июля 2009 года
4 августа 2009 года
13 августа 2009 года
22 августа 2009 года
1 сентября 2009 года
5 сентября 2009 года
20 сентября 2009 года
3 октября 2009 года
14 октября 2009 года
18 октября 2009 года
2 ноября 2009 года
Начальник
11 ноября 2009 года
Посещение
4 декабря 2009 года
Лучший друг
11 декабря 2009 года
Звонок

Ауттейк. Пианист

31 декабря 2009 года
Решение
Освобождение
Извинения
Офицер
Отец
Жилище
Фонарь
The Chamber
Кокетка

Ауттейк. Мама

Правда
Свидание

Ауттейк. The Lemon

Утро
Статус
Бар
Кровать
Ссора
Тюрьма
21 апреля, 2010
4 июня, 2010. Выпускной
Переезд. 26 сентября, 2010
Праздник
Мелодия
Эпилог


 
MiMaДата: Понедельник, 15.02.2016, 07:43 | Сообщение # 151
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Очень интересно Эдвард описывает себя, легче послать бы фото, а тут приходится описывать свою внешность и настроение у него усталое от жизни. Спасибо за главу.


 
Gracie_LouДата: Понедельник, 15.02.2016, 13:45 | Сообщение # 152
Miss Congeniality

Группа: Проверенные
Сообщений: 9372


Статус:




Начинаю подозревать,что лоханулась со ставкой sad
 
kotЯДата: Понедельник, 15.02.2016, 16:10 | Сообщение # 153
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Я заглянула поучавствовать в тотализаторе. Если вспомнить фильмы, то в них встречи с заключёнными происходят через стекло с телефонными трубками в руках* tongue дразниться* и это как бы, выглядит одновременно: и встреча, и звонок...
Но раз уж нужно выбрать один из вариантов ответа, то пусть будет...звонок, который произойдёт в 12 гл. (а сколько, кстати всего будет глав?)


банер:
 
Ol14gaДата: Среда, 17.02.2016, 14:11 | Сообщение # 154
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6187


Статус:




Поздравляю с попаданием в ТОП новых глав.


 
Limon_FreshДата: Среда, 17.02.2016, 15:15 | Сообщение # 155
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


natik359,
Цитата natik359 ()
Эдвард делится своими мечтами, чтобы он делал на свободе, но пока это сделать не возможно.

А иногда он и не верит, что это вообще станет возможным.
Цитата natik359 ()
Ему и хочется свободы и она его явно пугает!

Там неизвестность. И его там никто не ждет, по крайней мере, так было до начала их переписки wink

FaNATKA3178,
Цитата FaNATKA3178 ()
A Эдвард в письмах предстает как человек, осужденный ошибочно или случайным образом, оказавшийся перед тяжелым выбором.

Его осудили точно не ошибочно.
Цитата FaNATKA3178 ()
Очень умный и положительный.

Просто однажды встал не на тот путь.

marykmv,
Цитата marykmv ()
Наверно Би придется ему все же открыть дату своего рождения.

Ну... Она и тут немного поосторожничает!
Цитата marykmv ()
Спасибо, что часто выкладываете главы.

Это пока так, дальше выкладки будут чуть реже.

Любовь-Любовь,
Цитата Любовь-Любовь ()
Эдвард в каждом письме все больше открывается Белле. Надеюсь она не испугается и ответит ему взаимностью.

Они оба привыкают друг к другу и оба открываются! wink

ღValentinaღ,
Цитата ღValentinaღ ()
Письма Эдварда пропитанны грустью. Вот читаешь и самой хочется ему помочь, выйдет он, а у него ничего нет, да и никого кто бы помог.

Так и есть.
Цитата ღValentinaღ ()
Конечно уже появилась Белла, но тоже, нужно быть наверно весьма бесстрашной, чтобы не боятся встретиться с Эдвардом.

Да, Белла тут очень смелая и хорошая девушка.
Цитата ღValentinaღ ()
Почему нельзя посылку отправить?! Как то это неправильно.

Мало ли что в посылке можно передать, что не смогут найти на контроле. Это же тюрьма.

Stasya765, добро пожаловать!)

Kittiy,
Цитата Kittiy ()
Эдварда жизнь Очень потрепала, но он всеравно он Очень ранимый, с тонкой душой..

Но он все выстоял, хотя и не без следов в душе.
Цитата Kittiy ()
А татушка его Меня тоже покорила)) интересно на каком месте она? ))

Блин, не помню, будет ли дальше место упоминаться. Узнаем wink

робокашка,
Цитата робокашка ()
Он задает все больше личных вопросов и искренне делится ближайшими планами. Хотя о творческих успехах он молчит...

Так он же не может в тюрьме играть на музыкальных инструментах, поэтому ничего и не говорит.
Цитата робокашка ()
А вдруг он сможет подарить Белле свое произведение и в этих целях интересуется ее ДР?

Все может быть! wink


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Среда, 17.02.2016, 15:28 | Сообщение # 156
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


MiMa,
Цитата MiMa ()
Очень интересно Эдвард описывает себя, легче послать бы фото, а тут приходится описывать свою внешность и настроение у него усталое от жизни.

А где он найдет фотоаппарат в тюрьме?

Василина, вполне возможно wink

kotЯ,
Цитата kotЯ ()
Но раз уж нужно выбрать один из вариантов ответа, то пусть будет...звонок, который произойдёт в 12 гл. (а сколько, кстати всего будет глав?)

Принято! smile

ахаха, Спасибо!) happy


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Среда, 17.02.2016, 19:27 | Сообщение # 157
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Среда, 17.02.2016, 19:29 | Сообщение # 158
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


kotЯ,
Цитата kotЯ ()
(а сколько, кстати всего будет глав?)

Ой, что-то забыла сначала ответить.
50 глав и 3 ауттейка wink


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
робокашкаДата: Среда, 17.02.2016, 19:43 | Сообщение # 159
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Хотя Белла и рассказала многое о своем быте и планах, задала много вопросов Эдварду и подсластила письмо новой информацией и небольшими подколками, мне показалось, что она достаточно раздражена. Но помощь свою Эдварду предложила smile
Спасибо за продолжение
 
FaNATKA3178Дата: Среда, 17.02.2016, 20:07 | Сообщение # 160
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Пошутила... После первых строк у Эдварда, должно быть, и сердце в пятки упало... Жду его реакцию!:)
 
marykmvДата: Среда, 17.02.2016, 20:16 | Сообщение # 161
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


У каждого из них по своему предстоят перемены. Просто хочу надеяться, что их планы совпадут относительно перемен и будущего.
 
KittiyДата: Среда, 17.02.2016, 22:44 | Сообщение # 162
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за главу))
Белла старается шутить и быть не принужденной)
И мне это нравится.. .
Она даже хочет помочь ему найти работу)
После этой главы, я Еще Больше уверена, что сначала они встретятся)
Ведь, не ясно Когда он найдет телефон, и ее номера нет у него, а университет ее найти легче и сделать сюрприз))



 
MiMaДата: Среда, 17.02.2016, 23:12 | Сообщение # 163
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу.


 
Gracie_LouДата: Среда, 17.02.2016, 23:51 | Сообщение # 164
Miss Congeniality

Группа: Проверенные
Сообщений: 9372


Статус:




Мне кажется, всё-таки скорее Белла первая на контакт пойдёт.Разве что Эдвард к освобождению изменится психологически до неузнаваемости и резко обнаглеет.Как-то так:бывший зек, с тем ещё "багажом",сильно старше,без каких-либо перспектив на радужное будущее...Не решится он навязывать своё общество молоденькой, симпатичной девушке у которой всё впереди,даже(особенно!) если будет очень влюблён.Что значит найдёт её в университете surprised ?Нормальный такой сюрпрайз получится!
 
natik359Дата: Четверг, 18.02.2016, 00:17 | Сообщение # 165
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Белла уже шутит, и уже готова помочь Эдварду с поиском работы..и это ведь только начало! жду с нетерпением продолжения!

 
Любовь-ЛюбовьДата: Четверг, 18.02.2016, 18:27 | Сообщение # 166
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
Здорово Белла разыграла Эдварда. biggrin


Сообщение отредактировал Любовь-Любовь - Четверг, 18.02.2016, 18:31
 
looking3237Дата: Суббота, 20.02.2016, 07:55 | Сообщение # 167
Got me looking so crazy in love

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Привет всем!
Спасибо за новую главу-письмо!

Шутки у Беллы довольно жестокие, я считаю. angry
А если бы Эдвард не смог прочитать дальше первой фразы от огорчения и просто уничтожил письмо?
Можно представить его состояние. wacko


Do you believe in life after love?
 
Limon_FreshДата: Суббота, 20.02.2016, 22:36 | Сообщение # 168
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


робокашка,
Цитата робокашка ()
Хотя Белла и рассказала многое о своем быте и планах, задала много вопросов Эдварду и подсластила письмо новой информацией и небольшими подколками, мне показалось, что она достаточно раздражена.

Раздражена? Чем?

FaNATKA3178,
Цитата FaNATKA3178 ()
После первых строк у Эдварда, должно быть, и сердце в пятки упало...

Не то слово...

marykmv,
Цитата marykmv ()
У каждого из них по своему предстоят перемены. Просто хочу надеяться, что их планы совпадут относительно перемен и будущего.

Может и совпадут... wink

Kittiy,
Цитата Kittiy ()
После этой главы, я Еще Больше уверена, что сначала они встретятся)
Ведь, не ясно Когда он найдет телефон, и ее номера нет у него, а университет ее найти легче и сделать сюрприз))

Действительно? Просто так возьмет и придет в универ?

MiMa, пожалуйста.

Василина,
Цитата Василина ()
Разве что Эдвард к освобождению изменится психологически до неузнаваемости и резко обнаглеет.Как-то так:бывший зек, с тем ещё "багажом",сильно старше,без каких-либо перспектив на радужное будущее...Не решится он навязывать своё общество молоденькой, симпатичной девушке у которой всё впереди,даже(особенно!) если будет очень влюблён.Что значит найдёт её в университете

Но он же может просто подтолкнуть ее к встрече или звонку? Такая мысль не возникала?

natik359,
Цитата natik359 ()
Белла уже шутит, и уже готова помочь Эдварду с поиском работы..и это ведь только начало!

Но они уже относительно долго общаются...

Любовь-Любовь,
Цитата Любовь-Любовь ()
Здорово Белла разыграла Эдварда. biggrin

Это уж точно!

looking3237,
Цитата looking3237 ()
Шутки у Беллы довольно жестокие, я считаю. angry
А если бы Эдвард не смог прочитать дальше первой фразы от огорчения и просто уничтожил письмо?
Можно представить его состояние.

Ну да, Белла тут явно погорячилась...


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Суббота, 20.02.2016, 22:55 | Сообщение # 169
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
natik359Дата: Воскресенье, 21.02.2016, 00:26 | Сообщение # 170
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Вот и Эдвард уже повеселел! Как говорится мечтать никто не запрещал! Вот он и описывает, чтобы хотел! Главное, в это верить и все будет! А у Эдварда теперь есть Белла, хоть и в письмах! Жду с нетерпением продолжения!

 
FaNATKA3178Дата: Воскресенье, 21.02.2016, 01:29 | Сообщение # 171
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Такое милое и открытое письмо! Мне нравится читать о том, что он чувствует. Большое спасибо за продолжение!
 
marykmvДата: Воскресенье, 21.02.2016, 01:36 | Сообщение # 172
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Письма Э стали более оптимистичными, да? Хоть какая-то радость для него. Надеюсь Би больше не будет шутить. Он теперь стал даже думать о будущем. Появились планы купить инструмент. Пусть его желания станут реальностью.
Спасибо за письмо.
 
Любовь-ЛюбовьДата: Воскресенье, 21.02.2016, 07:08 | Сообщение # 173
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
В этом письме Эдвард такой открытый и ранимый. Мне тоже интересно, почему Белла выбрала его.
 
робокашкаДата: Воскресенье, 21.02.2016, 08:48 | Сообщение # 174
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард все больше раскрывается, даже говорит о своей зависимости от писем девушки. Она для него как голос из другого временного пространства, куда он надеется попасть smile За эти месяцы его нуждаемость в ней возросла.
Его откровенность в планах на будущее дышит искренностью простотой. Все это обязано сбыться, судьба ему задолжала.
Спасибо за продолжение!
 
KittiyДата: Воскресенье, 21.02.2016, 10:27 | Сообщение # 175
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Эдвард, еще Больше открывает свою душу..
Белла стала для него целым миром..
И если ее нестанет в его жизни.. Он этого не переживет.. Так крепко она засела у него в душе. .
Он хочет свой инструмент.. Ведь музыка еще одно его спасение.. Возможно было что-то такое в его анкете, что зацепило Беллу и она выбрала его.. А возможно простая случайность..
Спасибо за главу..



 
Поиск:


Испытание, или Однажды, семь лет спустя