Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15384]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Scintilla
На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.

Песнь, которая тает в тебе
Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.

Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 48
Гостей: 42
Пользователей: 6
стерва1585, m3lnikovaanast, rainbow6357, safiyab2004, Nysna, kristinavashchenko1991
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Заключенный | Inside Man. Глава 2. 1 июня 2009 года

1 июня 2009 года


Эдвард Мейсен №15604091
Waterview State Correctional Facility

Дорогой мистер Мейсен!

Я надеюсь, что это письмо найдет вас в хорошем расположении духа и добром здравии.

Меня зовут Изабелла. Я только-только закончила первый год в Университете Вашингтона и взяла несколько летних курсов, чтобы уменьшить нагрузку в следующем году. Мой преподаватель посоветовал мне принять участие в программе переписки с заключенными. Не переживайте, я обещаю, что не буду проводить ваш психоанализ или что-то в этом роде. Я делаю это с единственной целью — познакомиться с человеком, с которым при иных обстоятельствах я бы не стала общаться, в надежде сделать наше общество лучше.

Немного обо мне: мне двадцать один год. Последние три года я живу в штате Вашингтон, но выросла на юго-западе. Смена климата оказалась настоящим культурным шоком! Весной я получу (надеюсь!) степень бакалавра в области психологии и не имею ни малейшего понятия, что буду делать с ней. Музыка кажется куда более интересной, и мне хотелось бы поподробней узнать о ней. На самом деле, буду рада узнать, о чем бы вы хотели пообщаться.

Не знаю, что еще сказать, но мне бы хотелось узнать о вас побольше. Пожалуйста, отправляйте любые письма по адресу, указанному ниже.

С наилучшими пожеланиями,
Изабелла

Студенческая служба
Факультет психологии
Вашингтонский Университет




Новая глава показала нам, кто же откликнулся на просьбу Эдварда о общении.
Посмотрим, как же оно будет развиваться дальше...
Ждем вас на форуме!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-16880-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Limon_Fresh (20.01.2016) | Автор: Перевод Limon_Fresh
Просмотров: 4407 | Комментарии: 57


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Всего комментариев: 571 2 3 4 »
0
57 Ig56   (03.04.2021 17:10) [Материал]
Смелая девушка, переписываться с осужденным на такой срок...

0
56 tanuxa13   (18.12.2016 01:44) [Материал]
Так, начало положено, интересно что же будет дальше.. бегу читать happy

0
55 SvetaSwan   (10.09.2016 18:23) [Материал]
Прикольное начало. Читаю дальше))) Предупреждаю, что буду коментировать каждую главу и разумеется отпишусь в КОНЦЕ ПРОЧТЕНИЯ в форуме.

0
54 SvetaSwan   (10.09.2016 18:23) [Материал]
Прикольное начало. Читаю дальше))) Предупреждаю, что буду коментировать каждую главу и разумеется отпишусь в КОНЦЕ ПРОЧТЕНИЯ в форуме.

0
53 Sophisticated   (19.03.2016 19:13) [Материал]
Это хорошо, что Эдвард нашел себе собеседника.) Надеюсь, все будет хорошо у них в плане общения.
Спасибо!

0
52 ZaID   (13.02.2016 21:23) [Материал]
Замечательно ох, Белла все же отозвалась и пусть благодаря преподу но, начало положено да им в добрый путь.........................................
Воистину, она переспективная студентка с многообещающим будущем в области, что помогло бы, Эдварду по жизни................................................
И оу, пусть бы они принялись откровенно общаться и сближаться.....................................

0
51 SvetlanaSRK   (13.02.2016 09:38) [Материал]
Дай Бог, общение получится позитивным для обеих сторон. Спасибо!

0
49 kotЯ   (24.01.2016 23:39) [Материал]
Ну, вот, колесо судьбы запущено-пожелаем им удачи.

0
50 Limon_Fresh   (26.01.2016 00:02) [Материал]
Им она пригодится. wink

0
47 KimiR   (21.01.2016 21:45) [Материал]
Спасибо...знакомство состоялось...хотя я бы побоялась вступать в такую переписку....интересно, что выйдет из этого у этих двоих

0
48 Limon_Fresh   (21.01.2016 22:26) [Материал]
В этом плане Белла очень смелая happy

0
43 _Tori_   (21.01.2016 21:04) [Материал]
Большое спасибо за главу, пусть и маленькую.

0
46 Limon_Fresh   (21.01.2016 21:17) [Материал]
Действительно, первые главы небольшие, но дальше - больше wink

1-10 11-20 21-30 31-32


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]