Ауттейк. Мама
— Привет, мам.
— Белла! Я только что думала о тебе. Как дела? Как учеба?
— Я в порядке. С учебой все хорошо. Еще всего лишь пара месяцев.
— Ты звонишь мне, чтобы сказать, что хочешь переехать домой, когда окончишь колледж? — поддразнила она. — Я откажусь от аренды квартиры раньше, если ты не захочешь оставаться там до августа.
— Прости, мам. Я звоню по другой причине. — Белла почти сказала, что, вероятно, останется жить в этом городе постоянно, но пока решила промолчать. Она понимала, что теперь, когда Эдвард работает, ему понадобится немного времени, чтобы отказаться от ее денег. Но она не могла подумать о том, чтобы разъехаться с ним. И поскольку он не может поменять место жительства из-за условно-досрочного освобождения, она не думала, что в скором времени сама куда-нибудь переедет: в Финикс или еще куда-то. — Я должна тебе кое-что сказать, пока этого не сделал папа.
— Ты беременна!
— Что? Господи, нет! Почему ты с таким счастьем об этом говоришь?
— Ты встретила мужчину? — в голосе Рене всё еще слышалось неподдельное счастье.
— Нет. — Белла раздраженно вздохнула. — У меня появился сосед.
— Сосед? В двухкомнатной квартире? Зачем… о, детка, ты встретила мужчину!
— Ар-р, нет, мам. — Белла пыталась подобрать правильные слова, чтобы описать Эдварда, но не смогла. — Ладно, признаю, мой сосед — мужчина, но…
— Я знала! — воскликнула Рене. — Ты предохраняешься?
— Мама!
— Я не готова стать бабушкой.
— О боже. Все не так. Мы просто друзья. Он спит на диване.
— М-м-м. — У Рене, видимо, возникли подозрения. — Так расскажи мне о нем. Он милый? Он умный? Могу поспорить, что умный.
Белла постаралась сдержать улыбку, но не вышло.
— Он очень милый. И да, думаю, он весьма умен.
— Как его зовут? И Чарли с ним уже знаком? Они поладили?
Улыбка Беллы погасла.
— Да, видишь ли, именно поэтому я и звоню. Пообещай, что сначала выслушаешь меня, а потом начнешь читать лекции.
— Белла, — с подозрением ответила Рене, — во что ты себя втянула?
Белла понимала, что откладывает неизбежное. Если Эдвард будет частью ее жизни (в любой роли), она должна быть честна с мамой. В конце концов, правда станет известна, и, когда это произойдет, ей не хотелось, чтобы реакция Рене была такой же, как у Чарли. Она решила, что лучше сказать как можно быстрее.
— Его зовут Эдвард. Мы познакомились прошлым летом, пока он сидел в тюрьме. На прошлой неделе его выпустили условно-досрочно, и я предложила ему остановиться у меня, потому что ему больше некуда пойти, но он спит на диване. Я не сказала Чарли, и, когда он узнал, то взорвался и нарушил примерно десять законов и сейчас не в самой лучшей ситуации. В общем, вот так. — Белла сделала глубокий вдох. — О, и ему тридцать пять.
Ответа не последовало. Было очень тихо. Белла слышала, как в раковине капала вода.
— Мам?
— Тюрьма? Как… — голос Рене дрогнул. — Как ты познакомилась с кем-то в тюрьме?
— Я нашла его в интернете. Мы знакомились при помощи писем. — Белла ждала, но Рене не произнесла ни слова. — Знаю, это не самое лучшее решение в моей жизни, но я не жалею, что помогла ему, — уверенно произнесла девушка. Снова тишина. — Эдвард – самый замечательный человек, какого я только встречала. Он совершил ошибки, но он хороший человек. Он никогда не причинит мне боли.
От постоянной тишины на том конце провода Белла начала чувствовать себя неловко.
— Знаю, я должна была сказать тебе раньше, но понимала, что ты не оценишь такой поступок, а мне не хотелось, чтобы ты стала отговаривать меня.
— Ты всегда была такой упрямой. Я не должна удивляться. Расскажи мне побольше об Эдварде.
— Он играет на фортепьяно, он очень талантливый. Он даже написал мне мелодию. Понимаю, прошло всего несколько месяцев, но мне кажется, что я знаю его. Действительно его знаю. Он не похож ни на одного человека в моей жизни. Мне нравится, что он живет со мной, и если бы была возможность что-то поменять, то я бы не стала этого делать. — Белла остановилась, услышав тяжелый вдох Рене.
— Моя девочка влюбилась, — прошептала она.
— Что? Нет, я… — Первым порывом Беллы было не согласиться, но она не могла заставить себя сказать ни слова.
— Так когда я смогу познакомиться с мистером Очарование? Он сейчас рядом? Могу я с ним поговорить?
— Нет! — воскликнула Белла. — То есть, нет, его нет рядом. И я уже говорила, что все не так.
— Пока, — со знанием дела сказала Рене. — Не могу поверить, что наконец парень украл твое сердце.
— Он не парень, мам.
— Для меня это так! — счастливо вздохнула Рене. — Я всегда знала, что ты найдешь любовь в самом необычном месте.
— Мам… — Дверь квартиры открылась, отвлекая Беллу от разговора. Он поверилась и увидела, что Эдвард стоит в дверном проеме. При виде его ее лицо покрылось румянцем. Он улыбнулся. От этого он стал казаться таким юным, таким невинным. Белла поняла, что улыбается в ответ как какой-то влюбленный щенок, и быстро потрясла головой. И только в этот момент она заметила, что ее мама до сих пор что-то говорит.
— Алло? Белла?
— Что?
Рене засмеялась.
— Ты еще со мной?
— Да, я еще с тобой, — сказала ей Белла.
— Что тебя так отвлекло? Я тебе уже наскучила?
— Нет, я просто, эм-м, я…
— Там Эдвард? — радостно спросила Рене.
Белла вздохнула и произнесла:
— Да, он только что пришел домой.
— Передай ему трубку.
Белла заколебалась.
— Не думаю…
— Белла, — в голосе Рене чувствовалось предопределение. Белла напряглась и протянула телефон Эдварду.
— Кто это? — одними губами произнес он.
— Моя мама.