Мы приглашаем Вас в нашу команду! Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их? И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе? Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!
Осторожно, двери закрываются! Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
От ненависти до любви – один гном В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей. Мистика/юмор. Мини.
Декларация независимости, или Чувства без названия В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?
Сердце трудно понять Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Nightfall/Наступление ночи Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
1 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод Драматической/Ангст истории
1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Лучший перевод Криминального фика, 3 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"
1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Все люди", Лучший перевод Криминального фика и Лучший перевод Социального фика
Оригинальное название:Inside Man Автор: ooza Разрешение на перевод: с разрешения администрации Переводчики:Limon_Fresh, Lega и ButterCup Редактор:little_hamster (с 1 по 34 главы), Crazy_ChipmunK (далее) Рейтинг: M Жанр: Friendship/Romance Пейринг: Эдвард/Белла Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе Саммари: С быстрым приближением условно-досрочного освобождения заключенный Эдвард Мейсен ищет друга. Студентка колледжа Изабелла Свон натыкается на его профиль на сайте для тюремной переписки. Их дружба зарождается благодаря написанным словам, но что будет, когда он вернется в ее мир? От переводчиков: Для начала мы хотим поприветствовать вас в нашей новой истории! Нас ждет долгий и тернистый путь, и мы надеемся, что вы останетесь с нами. Эта история так мне понравилась, что я несколько дней постоянно доставала Катю с мольбами уже создать наконец тему. Я ее порядком достала, и, думаю, она согласилась только ради своего спокойствия! Я очень постараюсь не свести ее с ума до окончания перевода, но не могу дать никаких гарантий! Но история действительно интересная, я уже люблю ее героев! И мы верим, что вы тоже полюбите! Размещение:эксклюзивно для Twilightrussia.ru!
За невероятную обложку спасибо Тане (yeah_nocuus)!
Дата: Четверг, 16.01.2020, 10:28 | Сообщение # 627
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 257
Статус:
Я так много лет хотела прочитать эту историю и наконец-то я ее прочла. Спасибо всей команде, кто кропотливо трудился над ней. Она действительно замечательная. Эдвард невероятен в своём стремлении наладить и изменить свою жизнь. Ему очень повезло с Беллой и Карлайлом. Ничего не происходить просто так и понятно, что Белла была ему предназначена свыше. Получила истинное наслаждение от прочтения. Большое спасибо!
Дата: Суббота, 01.02.2020, 22:14 | Сообщение # 629
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1187
Статус:
Замечательная история, спасибо за перевод! Переписка в начале - интересный формат, было здорово читать. Но в какой-то момент стало так напряженно все в сюжете, что хотелось бросить. Но так хотелось узнать, что же дальше! После главы про Чарли, где он избил Эдварда, мне потребовалось время, чтобы это переварить. Так тяжело! А концовка великолепная, я не пожалела, что прочла до конца. Таня очень милая девочка Ожидала от Виктории подвоха, видимо, из-за её образа по канону, но всё оказалось не так плохо. Она тоже оказалась хорошей женщиной. Ещё раз спасибо за перевод!
Дата: Воскресенье, 09.02.2020, 16:57 | Сообщение # 630
ღPer aspera ad astra ღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 765
Статус:
Спасибо за эту историю! Невероятно добрая, искренняя, заставляющая верить, что все в этой жизни можно одолеть, главное верить в это
Добавлено (09.02.2020, 16:58) --------------------------------------------- Спасибо за эту историю! Невероятно добрая, искренняя, заставляющая верить, что все в этой жизни можно одолеть, главное верить в это
Дата: Вторник, 03.03.2020, 17:14 | Сообщение # 631
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Статус:
Начала читать этот фанфик давно, когда было переведено всего несколько глав, очень ждала продолжения, сейчас увидела, что перевод закончен, решила перечитать, что сказать... ожидала большего, перевод хорош, но история не интересная, и ей до моих любимых фанфиков, которые я читала здесь пять лет назад - как до неба, ни страсти, ни романтики, ни интриги, ни сюжета как такового, скука. Перечитывать однозначно не буду.
Сообщение отредактировал Ingunn - Вторник, 03.03.2020, 17:26
Дата: Понедельник, 13.07.2020, 01:26 | Сообщение # 632
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 964
Статус:
Дорогие переводчики, спасибо за чудесный перевод! Прочитала историю за вечер, не смогла оторваться. Я плакала, читая главу "Посещение"! Понимаю, что здесь и заслуга автора, но Вы, как переводчики, сделали всё очень правильно и вкусно Герои очень понравились, особенно Эдвард. Всю историю, наравне с Беллой, хотелось его защищать. На самом деле, история очень глубокая... Я не буду оправдывать преступников, это их выбор, как жить. Но ведь есть процент людей, которые запутались и им не попались такие люди, как Белла, Карлайл или Эсми. В общем, спасибо за все слёзы, улыбки и тахикардию беспокойного сердца! Обнимаю! p.s комментарии по тексту, заставляли улыбаться
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
