Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Секрет
Сегодня состоялись наши похороны. Гробы были пустые, так как наших тел не нашли, что неудивительно, ведь мы живы. Но это уже не мы, это - монстры. Хвостатые твари, которые теряют волю перед своей Богиней и готовы на всё, лишь бы получить одобрение. Да, я получила силу, но разве это дар? Я проклята, и в этом виноваты они!

Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…

Противостояние
Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.

СКАЗКА для Снежной Королевы
Один мир, одна битва, кто выйдет победителем, когда Тёмные соберут целую армию воинов, которых нельзя убить...



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 163
Гостей: 159
Пользователей: 4
Ponni, Bellissima, adisa-yumtarova, lidia2489
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Заключенный | Inside Man. Глава 6. 11 июля 2009 года

2026-7-12
16
0
0
11 июля 2009 года


Эдвард Мейсен № 15604091
Waterview State Correctional Facility

Дорогой Эдвард!

Мне очень жаль, что я так долго не отвечала. На праздники уезжала из города, а мои занятия на этой неделе были просто сумасшедшими. Свободное время у меня появилось только сейчас.

Пойми, пожалуйста, что я защищаю себя. Я приняла бы меры предосторожности с любым незнакомцем, та как думаю, это логично чувствовать необходимость защитить свою конфиденциальность во время общения с кем-то в твоей ситуации. Ты кажешься хорошим человеком, но я не знаю тебя. Надеюсь, ты не обиделся.

Очень жаль слышать о ситуации в твоей семье. Судя по твоим коротким ответам, я могу предположить, что ты не хочешь распространяться об этом. Не буду настаивать, но я готова слушать. Может быть, будет проще написать кому-то, кого ты фактически не знаешь, чем говорить об этом. Возможно, от этого тебе станет легче. Я счастлива, что ты осознал, что друзья плохо на тебя влияли, и сожалею, что не осталось надежных людей, кто поддержал бы тебя. У каждого должен быть друг. И надеюсь, что, общаясь с тобой, я смогу заполнить эту пустоту.

Если у тебя никого нет, то что ты будешь делать, когда выйдешь? Я помню, ты сказал, что не знаешь, куда направишься. Что именно ты под этим подразумеваешь?

Моя любимая еда – что-нибудь с лапшой. Спагетти, бефстроганов, макароны с сыром и так далее. Хотя у меня есть склонность к чему-нибудь в шоколадной глазури. Я могла бы съесть упаковку за раз или два. Я не фанатка печенья «Поп-тартс», но если бы собралась их есть, то, определенно, выбрала бы шоколадные.

Вероятно, это глупый вопрос, но откуда ты берешь деньги на покупки? Именно поэтому ты пытаешься получить деньги на существование извне? На что еще ты тратишь деньги? Кроме того, ты можешь бегать и ходить в телевизионную комнату в любое время, когда захочешь? Я тут просто представила себе, как ты целыми днями сидишь в камере. Насколько большая у тебя камера? Ты делишь ее с кем-то? Ты носишь один из тех черно-белых полосатых комбинезонов?

Прошу прощения, если я снова лезу не в свое дело. Просто столько вопросов в голове.

До скорого!

Белла (так меня называют мои друзья).




Вот и очередное письмо Беллы. Они все больше раскрываются друг другу... Общение продолжается!
Посмотрим, как же оно будет развиваться дальше...
Ждем вас на форуме!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-16880-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Limon_Fresh (03.02.2016) | Автор: Перевод Limon_Fresh
Просмотров: 3761 | Комментарии: 60


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 601 2 3 4 »
0
60 tanuxa13   (18.12.2016 02:03) [Материал]
Как же мало Белла все таки знает о заключенных biggrin

0
59 SvetaSwan   (10.09.2016 18:36) [Материал]
милотаааааа

0
58 Sophisticated   (19.03.2016 19:28) [Материал]
Она правильно поступила, сразу не сказав точные факты о адресе, имене. Это личная информация, о которой не стоит знать такому человеку. Но с другой стороны, хорошо, что она продолжает общение и рассказывает о себе.

0
57 ZaID   (15.02.2016 21:57) [Материал]
Оу Белла, с ним честна и охотно делится случившемся в ее жизни..................................
Да вся оказывает ему посильную поддержку, давая представление.........................................
Конечно Белла, оу позволяет Эдварду называть, ее по семейному и то усилило их связь...........................

0
56 SvetlanaSRK   (13.02.2016 09:57) [Материал]
Казалось бы мелкие вопросы, но ответы на них рассказывают о многом. Спасибо за главу!

0
55 Pest   (10.02.2016 14:53) [Материал]
Странные у Беллы вопросы)))

0
53 looking3237   (06.02.2016 15:17) [Материал]
Спасибо за продолжение переписки!

Белла с её вопросами такая забавная! biggrin Надеюсь, они развлекут Эдварда, а не обидят.
В его положении обижаться было бы глупо. cool

0
54 Limon_Fresh   (06.02.2016 20:21) [Материал]
Забавная или нет, но она пытается его узнать, а это важно happy

0
26 lenyrija   (04.02.2016 22:27) [Материал]
Восхищаюсь Беллой, ее стремлением скрасить чужую жизнь. Дочь полицейского состоит в переписки с осужденным преступником - говорит все-таки о неординарной натуре девушки. Спасибо за продолжение

0
52 Limon_Fresh   (06.02.2016 00:58) [Материал]
Белла очень хорошая девушка, с этим не поспоришь.

0
25 KimiR   (04.02.2016 22:11) [Материал]
Спасибо...Белла такие забавные вопросы в конце ему задаёт... Ты носишь один из тех черно-белых полосатых комбинезонов? ох далека она от его реалий жизни...к счастью для неё biggrin

0
51 Limon_Fresh   (06.02.2016 00:53) [Материал]
А может она и специально такое спрашивает, чтобы повеселить? wink

0
24 Зелец   (04.02.2016 21:08) [Материал]
Спасибо

0
50 Limon_Fresh   (06.02.2016 00:51) [Материал]
Пожалуйста!)

1-10 11-20 21-30 31-33


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]