Форма входа

Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за январь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Город, где живут воспоминания
Только отпустив прошлое, получаешь счастливое настоящее...
...Я простила Чарли и поняла его мотивы. Все мы люди и совершаем ошибки, никто не идеален. Я благодарна отцу за то, что он заставил меня посмотреть на жизнь и свое появление на свет иначе. За то, что привел меня снова в Форкс к Эдварду.

Сладкий вкус предательства
Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.

Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень. Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру. Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду? Два человека. Одна цель. Кто сдастся первым?

Когда ты взрослеешь
События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.

Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 444
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Заключенный | Inside Man (Welcome to Waterview State Correctional Facility)
Заключенный | Inside Man
LegaДата: Суббота, 16.01.2016, 17:36 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Лучший перевод Криминального фика,
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"



1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Все люди", Лучший перевод Криминального фика и Лучший перевод Социального фика






Оригинальное название: Inside Man
Автор: ooza
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Limon_Fresh, Lega и ButterCup
Редактор: little_hamster (с 1 по 34 главы), Crazy_ChipmunK (далее)
Рейтинг: M
Жанр: Friendship/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Саммари: С быстрым приближением условно-досрочного освобождения заключенный Эдвард Мейсен ищет друга. Студентка колледжа Изабелла Свон натыкается на его профиль на сайте для тюремной переписки. Их дружба зарождается благодаря написанным словам, но что будет, когда он вернется в ее мир?
От переводчиков: Для начала мы хотим поприветствовать вас в нашей новой истории! Нас ждет долгий и тернистый путь, и мы надеемся, что вы останетесь с нами.
Эта история так мне понравилась, что я несколько дней постоянно доставала Катю с мольбами уже создать наконец тему. Я ее порядком достала, и, думаю, она согласилась только ради своего спокойствия! Я очень постараюсь не свести ее с ума до окончания перевода, но не могу дать никаких гарантий! Но история действительно интересная, я уже люблю ее героев!
И мы верим, что вы тоже полюбите!
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!



За невероятную обложку спасибо Тане (yeah_nocuus)!





Профиль
1 июня 2009 года
10 июня 2009 года
17 июня 2009 года
29 июня 2009 года
11 июля 2009 года
22 июля 2009 года
4 августа 2009 года
13 августа 2009 года
22 августа 2009 года
1 сентября 2009 года
5 сентября 2009 года
20 сентября 2009 года
3 октября 2009 года
14 октября 2009 года
18 октября 2009 года
2 ноября 2009 года
Начальник
11 ноября 2009 года
Посещение
4 декабря 2009 года
Лучший друг
11 декабря 2009 года
Звонок

Ауттейк. Пианист

31 декабря 2009 года
Решение
Освобождение
Извинения
Офицер
Отец
Жилище
Фонарь
The Chamber
Кокетка

Ауттейк. Мама

Правда
Свидание

Ауттейк. The Lemon

Утро
Статус
Бар
Кровать
Ссора
Тюрьма
21 апреля, 2010
4 июня, 2010. Выпускной
Переезд. 26 сентября, 2010
Праздник
Мелодия
Эпилог


 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 02.03.2018, 15:40 | Сообщение # 576
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4476


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы!
Поход в бар можно назвать очень удачным. Белла поведала кое-что об Эдварде, а Элис оказалась очень удовлетворена тем, что узнала. Появление Пола насторожило. Думаю, он ещё даст о себе знать.
А выпитый алкоголь раскрепостил Беллу, и она рассказала Эдварду, что её тревожит. Думаю, вместе они со всем разберутся!
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
MiMaДата: Пятница, 02.03.2018, 19:12 | Сообщение # 577
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4349


Статус:

Клубы:


Эдвард пока ведет себя правильно и находит подходящие слова. Спасибо за главу, хорошо, что Белла говорит ему, а не закрывается.


 
marykmvДата: Пятница, 02.03.2018, 22:24 | Сообщение # 578
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3867


Статус:

Клубы:


Этот парень не перестает удивлять меня. Он помнит наизусть все письма Би. Такой трепетный по отношению к любимой. Кажется Элис его одобрила.
Спасибо за главу.
 
робокашкаДата: Суббота, 03.03.2018, 10:18 | Сообщение # 579
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8363


Статус:




Элис положительно отнеслась к Эдварду, тем самым добавляя плюсов в эту "дружбу". А вот Белла в некотором раздрае - вроде всё хорошо, но что делать с жизнью дальше?
Спасибо за продолжение
 
KittiyДата: Суббота, 03.03.2018, 12:34 | Сообщение # 580
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1285


Статус:




Спасибо за новую главу!Элли и Белла выбрались на прогулку..Только вот этот Пол меня напрягает dry Как бы не было проблем в будущем с ним..Эдвард не остановится, если дело будет касаться Беллы..Он все больше раскрывается и адаптируется в обществе. А с Беллой они стали еще ближе.. cry


 
робокашкаДата: Пятница, 08.06.2018, 14:20 | Сообщение # 581
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8363


Статус:




Девчонки!! Хде вы????????????????????????????????????????????????????????????????
 
tanuxa13Дата: Воскресенье, 01.07.2018, 22:37 | Сообщение # 582
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2247


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ого, меня давненько не было на сайте, так что я не помню, обновы всегда выходили настолько редко? Последняя глава была выложена в начале марта surprised
Тем не менее, спасибо большое за чудесную главку! Этот день определенно еще больше сблизил как Беллу с Элис, так и Беллу с Эдвардом smile


 
natik359Дата: Пятница, 10.08.2018, 15:25 | Сообщение # 583
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


большое спасибо за новую главу! Белла неплохо отдохнула с Элис, хотя и была неприятная встреча. Думаю Пол еще появится, главное, чтобы это не навредила Эдварду, ведь он в любом случае будет защищать Беллу! Жду с нетерпением продолжения!

 
12345678Дата: Воскресенье, 25.11.2018, 21:35 | Сообщение # 584
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 429


Статус:




Спасибо за перевод.хорошо что они доверяют друг другу и высказывают свои страхи.надеюсь у них все получится:)
И хочется узнать когда будет продолжение:)


Код
 
робокашкаДата: Воскресенье, 09.12.2018, 12:02 | Сообщение # 585
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8363


Статус:




Действительно, долгий и тернистый путь sad
 
фея2852Дата: Вторник, 19.03.2019, 08:54 | Сообщение # 586
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 87


Статус:




не везет этому фф! то в простое был долго, потом вроде двинулся, а теперь опять заглох sad
 
робокашкаДата: Среда, 03.04.2019, 20:55 | Сообщение # 587
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8363


Статус:




Тенденция такая - как фанф со смыслом, так и на обочине валяется, а как незатейливый сюжет то, нате пжалуста happy
 
DokuchonokДата: Четверг, 04.04.2019, 23:32 | Сообщение # 588
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 157


Статус:




робокашка, верно подмечено! happy
Сто раз себе обещала не читать фанфы «в процессе», и столько же нарушала обещание biggrin
Глохнут на середине, а иногда и на эпилоге sad
Вот и листаю раз в пару месяцев свою папку «ждун», вдруг что-то обновилось wink


 
фея2852Дата: Пятница, 17.05.2019, 17:28 | Сообщение # 589
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 87


Статус:




Вот не везет этому фф!! вроде сдвинулся с мертвой точки и опять в папке "застой"!!
 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 16.09.2019, 10:37 | Сообщение # 590
Улыбайтесь

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 12968


Статус:




Дорогие читатели!
Новая глава уже на форуме, активна и ждет вас.
Все благодарим Катюшу Lega


Личная страничка


По-разному, но об одном - сборник мини-историй по разным фандомам
 
фея2852Дата: Понедельник, 16.09.2019, 10:52 | Сообщение # 591
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 87


Статус:




просто чудо biggrin biggrin
спасибо большое!
 
робокашкаДата: Понедельник, 16.09.2019, 17:28 | Сообщение # 592
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8363


Статус:




Как бы себя Эдвард ни принижал, новые знакомы его оценили. Все обходительны и благожелательны smile
Подумалось было, что Эммет тоже немедленно вольётся в этот дружеский круг.
Эдвард уже планирует и воплощает, здОрово! Новые приобретения, больше уверенности, всеобщая поддержка - как же это важно для него wacko
Спасибо за продолжение и оповещение
 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 18.09.2019, 10:41 | Сообщение # 593
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4476


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод новой главы.
Эдварду все еще тяжело влиться в новый темп жизни. Он никак не может привыкнуть к тому, что люди просто хотят дружить с ним, не смотря ни на что. Ему действительно очень повезло с друзьями!
С нетерпением буду ждать продолжения wink


 
MiMaДата: Четверг, 19.09.2019, 10:39 | Сообщение # 594
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4349


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение.


 
marykmvДата: Пятница, 20.09.2019, 23:02 | Сообщение # 595
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3867


Статус:

Клубы:


Давно не было обновлений. Может поэтому эта глава показалась такой классной. Эдвард социализируется и это хорошо. Думаю это только начало его новой жизни.
Спасибо за главу.
 
Cherry_BombДата: Суббота, 21.09.2019, 02:43 | Сообщение # 596
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 142


Статус:




Неожиданно

Добавлено (21.09.2019, 02:44)
---------------------------------------------
Неожиданно


 
LegaДата: Вторник, 24.09.2019, 09:28 | Сообщение # 597
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




фея2852, робокашка, ♥Ianomania♥, MiMa, marykmv, спасибо, что помните историю и продолжаете читать! smile

 
Crazy_ChipmunKДата: Четверг, 03.10.2019, 14:30 | Сообщение # 598
Улыбайтесь

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 12968


Статус:




Дорогие читатели!
Новая глава уже на форуме.
Приятного чтения smile


Личная страничка


По-разному, но об одном - сборник мини-историй по разным фандомам
 
робокашкаДата: Четверг, 03.10.2019, 15:32 | Сообщение # 599
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8363


Статус:




cry Опять упекут Эдварда в тюрягу. Он основательно потряс последние мозги Полу, это единственный плюс. Даже если все его друзья будут заступаться, даст ли это положительный результат? Только-только Эсми похвалила его, будто сглазила... И Белла, конечно, будет винить себя и будет права, лахудра.
Никто не застрахован от кретинов, но Эдвард пострадает многократно...
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
MiMaДата: Четверг, 03.10.2019, 21:38 | Сообщение # 600
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4349


Статус:

Клубы:


Доигралась Белла, подвела парня под статью, ну что ж теперь опять небо в клетку. Вот все зло от женщин. Спасибо за главу.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Заключенный | Inside Man (Welcome to Waterview State Correctional Facility)
Поиск:


140 символов или меньше

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи