Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.

Безликий
Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.

Копирка
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 89
Гостей: 84
Пользователей: 5
mashutka, anzelikaee, селена3466, AnasteyshaSmile), Supernikitina-n2018
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Заключенный | Inside Man. Глава 2. 1 июня 2009 года

2026-1-13
16
0
0
1 июня 2009 года


Эдвард Мейсен №15604091
Waterview State Correctional Facility

Дорогой мистер Мейсен!

Я надеюсь, что это письмо найдет вас в хорошем расположении духа и добром здравии.

Меня зовут Изабелла. Я только-только закончила первый год в Университете Вашингтона и взяла несколько летних курсов, чтобы уменьшить нагрузку в следующем году. Мой преподаватель посоветовал мне принять участие в программе переписки с заключенными. Не переживайте, я обещаю, что не буду проводить ваш психоанализ или что-то в этом роде. Я делаю это с единственной целью — познакомиться с человеком, с которым при иных обстоятельствах я бы не стала общаться, в надежде сделать наше общество лучше.

Немного обо мне: мне двадцать один год. Последние три года я живу в штате Вашингтон, но выросла на юго-западе. Смена климата оказалась настоящим культурным шоком! Весной я получу (надеюсь!) степень бакалавра в области психологии и не имею ни малейшего понятия, что буду делать с ней. Музыка кажется куда более интересной, и мне хотелось бы поподробней узнать о ней. На самом деле, буду рада узнать, о чем бы вы хотели пообщаться.

Не знаю, что еще сказать, но мне бы хотелось узнать о вас побольше. Пожалуйста, отправляйте любые письма по адресу, указанному ниже.

С наилучшими пожеланиями,
Изабелла

Студенческая служба
Факультет психологии
Вашингтонский Университет




Новая глава показала нам, кто же откликнулся на просьбу Эдварда о общении.
Посмотрим, как же оно будет развиваться дальше...
Ждем вас на форуме!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-16880-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Limon_Fresh (20.01.2016) | Автор: Перевод Limon_Fresh
Просмотров: 4473 | Комментарии: 57


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 571 2 3 4 »
0
57 Ig56   (03.04.2021 17:10) [Материал]
Смелая девушка, переписываться с осужденным на такой срок...

0
56 tanuxa13   (18.12.2016 01:44) [Материал]
Так, начало положено, интересно что же будет дальше.. бегу читать happy

0
55 SvetaSwan   (10.09.2016 18:23) [Материал]
Прикольное начало. Читаю дальше))) Предупреждаю, что буду коментировать каждую главу и разумеется отпишусь в КОНЦЕ ПРОЧТЕНИЯ в форуме.

0
54 SvetaSwan   (10.09.2016 18:23) [Материал]
Прикольное начало. Читаю дальше))) Предупреждаю, что буду коментировать каждую главу и разумеется отпишусь в КОНЦЕ ПРОЧТЕНИЯ в форуме.

0
53 Sophisticated   (19.03.2016 19:13) [Материал]
Это хорошо, что Эдвард нашел себе собеседника.) Надеюсь, все будет хорошо у них в плане общения.
Спасибо!

0
52 ZaID   (13.02.2016 21:23) [Материал]
Замечательно ох, Белла все же отозвалась и пусть благодаря преподу но, начало положено да им в добрый путь.........................................
Воистину, она переспективная студентка с многообещающим будущем в области, что помогло бы, Эдварду по жизни................................................
И оу, пусть бы они принялись откровенно общаться и сближаться.....................................

0
51 SvetlanaSRK   (13.02.2016 09:38) [Материал]
Дай Бог, общение получится позитивным для обеих сторон. Спасибо!

0
49 kotЯ   (24.01.2016 23:39) [Материал]
Ну, вот, колесо судьбы запущено-пожелаем им удачи.

0
50 Limon_Fresh   (26.01.2016 00:02) [Материал]
Им она пригодится. wink

0
47 KimiR   (21.01.2016 21:45) [Материал]
Спасибо...знакомство состоялось...хотя я бы побоялась вступать в такую переписку....интересно, что выйдет из этого у этих двоих

0
48 Limon_Fresh   (21.01.2016 22:26) [Материал]
В этом плане Белла очень смелая happy

0
43 _Tori_   (21.01.2016 21:04) [Материал]
Большое спасибо за главу, пусть и маленькую.

0
46 Limon_Fresh   (21.01.2016 21:17) [Материал]
Действительно, первые главы небольшие, но дальше - больше wink

1-10 11-20 21-30 31-32


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]