Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
58 ночей Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Вопреки всему Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности? Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
Испорченный эльф Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени. Мини/юмор.
Я не боюсь темноты Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
Трудности взаимопонимания С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин. Белла/Эдвард. Мини.
...к началу «Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это». «Несомненно». В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Упавшая звезда Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Дата: Понедельник, 22.06.2015, 14:22 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
1 место в номинациях Лучший перевод Исторического фика, Лучший перевод Сверхъестественного фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Самый художественный перевод 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
Этот трейлер - подарок от КатиCatherine. Больщущее спасибо!!!
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Romance/Hurt/Comfort
Саммари от автора:Эдвард переезжает в уединенную усадьбу в штате Орегон, стремясь к изоляции, чтобы оправиться от травмирующего события. Однако случайная встреча с прекрасной, но печальной соседкой вызывает озабоченность за нее. Могут ли эти два сломленных человека помочь друг другу исцелиться?
Саммари от переводчика:Прикосновение – обычное действие, но вдруг оно оказывается даром, а следом – проклятием. Одиночество – часто мучение, но вдруг становится избавлением. Сможет ли прикосновение одиночества исцелить, в корне изменить жизнь, и не только твою, привнести в нее счастье?
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За обложку и оформление темы большое спасибо Ирочкеtwinkle
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В шапке темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по вторникам, тем не менее, считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения своего аккаунта.
Дата: Вторник, 22.09.2015, 13:56 | Сообщение # 1181
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Lelishna, большое спасибо за новую главу! Интересно, а Рене сама понимает, что причиняет дочери боль? Мне кажется она ничего не видит дальше собственного носа! Молодоженов можно теперь поздравить с их праздником! Хотя Эдвард впереди предстоит еще поволноваться на счет первой брачной ночи! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Вторник, 22.09.2015, 14:53 | Сообщение # 1183
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
Похоже, тёща у Эдварда не такая уж страшная, по крайней мере, пока. В этой главе, если не считать предсвадебного мандража у жениха, все вполне счастливы. Как-то непривычно.
Дата: Вторник, 22.09.2015, 17:44 | Сообщение # 1187
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Рене тут у Беллы хуже чем в каноне - только расстроила Беллу перед свадьбой, но зато родители Эдварда были опорой и помощью во всем, даже к алтарю Карлайл вел. Торжество, хоть и скромное, но наверное, небывалое для этого городка. Теперь свадебные переживания позади и Эдвард и Белла муж и жена перед Богом и людьми, но впереди еще более страшное переживание - первая брачная ночь. Карлайл сказал сыну, что доверяет ему полностью, но вот он сам себе не верит и ему еще предстоит преодолеть себя и дать любимой жене все радости брака, который она заслуживает.
Дата: Вторник, 22.09.2015, 20:51 | Сообщение # 1191
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Ритуал свершился, близкие рядом, впереди - ожидание счастливого супружества. По сути, совместная жизнь у Беллы и Эдварда началась уже какое-то время назад, свадьба узаконила их чувства, вывела на другой уровень восприятия окружающими Они поклялись и обязались, и теперь, Эдвард, будь добр, исполняй все, что положено согласно супружеским обязанностям Спасибо за продолжение
Дата: Вторник, 22.09.2015, 21:16 | Сообщение # 1192
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Свадьба наших любимцев прошла в скромной роскоши. Больше всего мне понравилось общение Эдварда с Карлайлом - сын льнёт к отцу, ищет одобрения и поддержки. Это не менее трогательно, ем любовь. Кстати, я думала, что Белла заволновалась,будто Рене хочет вернуться в Мадрас. Вдруг запала на мужчину Беллы. Жаль, что о Калли тут было ни слова. Спасибо, Олечка, за перевод.
Ну да, пока. biggrin Страшная, не страшная, но плакать Белла будет.
Да она уже начала, вроде. Ну, они с Рене разные, и Рене не блещет тонкостью натуры, и это невозможно исправить. Честно говоря, я думаю, что, раз Белла росла именно с ней, то должна бы воспринимать ее особенности как должное, как это обычно бывает до отношению к родственникам. Мало ли у кого какие странности и недостатки: домашним они обычно кажутся данностью.
ЦитатаLelishna ()
Ну как-то да. biggrin Появилось бы слишком много вопросов к мирозданию. biggrin
угу, постоянное ощущение дежа вю. Напрашивается вопрос: не являешься ли ты моей следующей версией )))
Да она уже начала, вроде. Ну, они с Рене разные, и Рене не блещет тонкостью натуры, и это невозможно исправить. Честно говоря, я думаю, что, раз Белла росла именно с ней, то должна бы воспринимать ее особенности как должное, как это обычно бывает до отношению к родственникам. Мало ли у кого какие странности и недостатки: домашним они обычно кажутся данностью.
Начала и продолжит. Видать, за время жизни в отшельничестве совсем отвыкла, и теперь все, как с нового листа.
ЦитатаWerwolf2011 ()
угу, постоянное ощущение дежа вю. Напрашивается вопрос: не являешься ли ты моей следующей версией )))
Неа...
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ