Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Заключенный | Inside Man (Welcome to Waterview State Correctional Facility)
Заключенный | Inside Man
LegaДата: Суббота, 16.01.2016, 17:36 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





1 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории,
Лучший перевод Драматической/Ангст истории



1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Лучший перевод Криминального фика,
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"



1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Все люди", Лучший перевод Криминального фика и Лучший перевод Социального фика






Оригинальное название: Inside Man
Автор: ooza
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Limon_Fresh, Lega и ButterCup
Редактор: little_hamster (с 1 по 34 главы), Crazy_ChipmunK (далее)
Рейтинг: M
Жанр: Friendship/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Саммари: С быстрым приближением условно-досрочного освобождения заключенный Эдвард Мейсен ищет друга. Студентка колледжа Изабелла Свон натыкается на его профиль на сайте для тюремной переписки. Их дружба зарождается благодаря написанным словам, но что будет, когда он вернется в ее мир?
От переводчиков: Для начала мы хотим поприветствовать вас в нашей новой истории! Нас ждет долгий и тернистый путь, и мы надеемся, что вы останетесь с нами.
Эта история так мне понравилась, что я несколько дней постоянно доставала Катю с мольбами уже создать наконец тему. Я ее порядком достала, и, думаю, она согласилась только ради своего спокойствия! Я очень постараюсь не свести ее с ума до окончания перевода, но не могу дать никаких гарантий! Но история действительно интересная, я уже люблю ее героев!
И мы верим, что вы тоже полюбите!
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!



За невероятную обложку спасибо Тане (yeah_nocuus)!





Профиль
1 июня 2009 года
10 июня 2009 года
17 июня 2009 года
29 июня 2009 года
11 июля 2009 года
22 июля 2009 года
4 августа 2009 года
13 августа 2009 года
22 августа 2009 года
1 сентября 2009 года
5 сентября 2009 года
20 сентября 2009 года
3 октября 2009 года
14 октября 2009 года
18 октября 2009 года
2 ноября 2009 года
Начальник
11 ноября 2009 года
Посещение
4 декабря 2009 года
Лучший друг
11 декабря 2009 года
Звонок

Ауттейк. Пианист

31 декабря 2009 года
Решение
Освобождение
Извинения
Офицер
Отец
Жилище
Фонарь
The Chamber
Кокетка

Ауттейк. Мама

Правда
Свидание

Ауттейк. The Lemon

Утро
Статус
Бар
Кровать
Ссора
Тюрьма
21 апреля, 2010
4 июня, 2010. Выпускной
Переезд. 26 сентября, 2010
Праздник
Мелодия
Эпилог


 
Limon_FreshДата: Вторник, 19.09.2017, 17:25 | Сообщение # 526
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
marykmvДата: Вторник, 19.09.2017, 19:28 | Сообщение # 527
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


У Э есть определённые страхи, связанные с его прошлым. Но Би совершенно не волнует это прошлое. Она согласна взять его таким, какой он есть.
Спасибо за продолжение.
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 19.09.2017, 20:34 | Сообщение # 528
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод новой главы.
У Эдварда и Беллы свидание прошло просто отлично. Конечно, были неловкие моменты. Сомнения Беллы по поводу отношений с Эдвардом можно понять, они вполне логичны. Думаю, со временем все встанет на свои места.
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
Lessa8956Дата: Вторник, 19.09.2017, 22:01 | Сообщение # 529
стукнутая Сагой

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Спасибо за главу! У ребят, конечно сейчас все хорошо, НО во-первых, ее окружение. Сейчас как только они (ДЖейк, Чарли) поймут, что Б И Э стали парой, начнется отрицание, порицание, разрывы. Во-вторых, реакция Эдварда в магазине, как и его вспышка негодования и раздражения с Розали, меня настораживают. Слишком эмоциональный, взрывной парень. То ли еще будет.
Спасибо за грибы и масло) Оно было так ми-и-ило!
 
kotЯДата: Среда, 20.09.2017, 21:36 | Сообщение # 530
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Как же здорово видеть продолжение перевода - успела соскучится по нашим милым главным героям.
Что ж с каждым из их доводов я согласна - Эдварда, когда он просит поверить; и страхи Беллы.


банер:


Сообщение отредактировал kotЯ - Среда, 20.09.2017, 21:39
 
tanuxa13Дата: Среда, 20.09.2017, 21:42 | Сообщение # 531
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Свидание прошло отлично, Эдвард просто молодец! happy окончание вечера просто потрясающее, я все ждала: ну когда же, и вот! happy правда страшно что будет дальше.. как они поведут себя после? Лишь бы не глупили и пробовали что то строить совместными усилиями smile
Большое спасибо за главу! wink


 
MiMaДата: Пятница, 22.09.2017, 09:15 | Сообщение # 532
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Эдварду стоит еще раз спросить Беллу, изменилось ли между ними что, прежде чем они перейдут к делу, а то мало ли и Белла сбежит. Спасибо за главу.


 
робокашкаДата: Суббота, 23.09.2017, 17:05 | Сообщение # 533
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдварду хотелось романтики, ухаживаний и милых мелочей - всё было smile Девушка оценила и была благодарна. Композитор и попкорн отлично ужились
Я почему-то думала, что правильная девочка Белла ишшо девственница tongue Но что уж говорить, "призы" в тумбочке очень в тему!
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
natik359Дата: Суббота, 30.09.2017, 23:53 | Сообщение # 534
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Эдвард сделал потрясающее свидание, для человека после заключения, он хорошо постарался! Была конечно неловкость и этот их последний разговор...но хоть что-то они выяснили, а потом так и вообще к действиям приступили! Надеюсь все получится! Жду с нетерпением продолжения!

 
KittiyДата: Воскресенье, 01.10.2017, 17:17 | Сообщение # 535
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо Большое за продолжение!
Свидание получилось очень красивым, видно, Что Эдвард волновался и очень хотел произвести хорошее впечатление На Беллу.. Он выложился На все 100..и получил награду За свои старания.. Окончание свидания оказалось приятным для них обоих.. Только, Что их ждет теперь дальше.. Надеюсь они не пожалеют о произошедшем smile



 
Limon_FreshДата: Суббота, 28.10.2017, 12:39 | Сообщение # 536
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлен новые ауттейк! happy


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
MiMaДата: Суббота, 28.10.2017, 13:44 | Сообщение # 537
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Здесь можно только сказать, что Белла мудрая женщина. Спасибо за главу.


 
marykmvДата: Суббота, 28.10.2017, 13:44 | Сообщение # 538
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Кажется все прошло намного лучше, чем ожидал Эдвард. Я думаю, что несмотря на все его страхи, Би влюблена также сильно, как и Эдвард. Я бы сказала, что они зеркально отображают чувства друг друга.
Спасибо.
 
KittiyДата: Суббота, 28.10.2017, 13:47 | Сообщение # 539
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за ауттейк.
Эдвард очень боялся все испортить
..И Белла взяла все в свои руки ..ещё раз показав насколько она понимающая и мудрая девушка.
Думаю эта ночь, большой скачок вперёд..
Только бы ничего не испортило их идилию ..
Они оба заслужили счастье .
Спасибо smile



 
AddochkaДата: Суббота, 28.10.2017, 20:21 | Сообщение # 540
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 83


Статус:

Клубы:


Благодарю за продолжение!
 
робокашкаДата: Суббота, 28.10.2017, 20:25 | Сообщение # 541
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Белла решилась создать для своего обаятельного соседа идеальный вечер smile Помогла создать необходимые милые для него воспоминания и дарит еще целую ночь! Благодарностям несть числа tongue
Спасибо за ауттейк!
 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 28.10.2017, 20:39 | Сообщение # 542
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы.
Видимо, Белла все-таки решилась, потому что эта ночь изменит все. Надеюсь, что отношения Эдварда и Беллы станут не просто желанием, а реальностью.
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
kotЯДата: Суббота, 28.10.2017, 23:26 | Сообщение # 543
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Ух, как понятны страхи Эдварда потерять-оттолкнуть Беллу, совершив-повторив прежнюю ошибку - не правильно распознать её намёки-действия. Но ему повезло: когда девушка сама скидывает верхнюю часть одежды с себя и поглаживает парня через джинсы, то это означает одно - зелёный свет, путь открыт!

банер:
 
tanuxa13Дата: Вторник, 31.10.2017, 01:35 | Сообщение # 544
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Огромное спасибо за долгожданное продолжение! happy
Было очень интересно прочитать эту главу от лица Эдварда - то, как он чувствует, что думает smile
Остаётся только ждать следующей главы и надеяться, что они не будут глупить.. wink


 
natik359Дата: Воскресенье, 05.11.2017, 18:39 | Сообщение # 545
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за новую главу! Свидание закончилось для Эдварда приятным сюрпризом! Белла позволила ему зайти в их отношениях очень далеко, а он пока явно боится все испортить! Но следует за Беллой, а она дает ему зеленый свет! Жду с нетерпением продолжения!

 
Lessa8956Дата: Понедельник, 06.11.2017, 23:01 | Сообщение # 546
стукнутая Сагой

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Что ж, теперь рубеж пройден, начало серьезных отношений, с вмешательством серьезным родных и друзей, но если Белла пошла на это, то не из жалости, а потому что видит в Эде мужчину, достойного. А это значит, что у них теперь все получится. А еще важный момент: она повела себя как умная, взрослая, любящая женщина. Эти ее "у нас вся ночь впереди" - это просто вау!
Спасибо!
 
Limon_FreshДата: Вторник, 14.11.2017, 12:44 | Сообщение # 547
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


MiMa,
Цитата MiMa ()
Здесь можно только сказать, что Белла мудрая женщина.

Или старается ей быть wink

marykmv,
Цитата marykmv ()
Кажется все прошло намного лучше, чем ожидал Эдвард.

Ну, Эдвард у нас довольно критично к себе относится, так что очень сильно переживает всегда.
Цитата marykmv ()
Я думаю, что несмотря на все его страхи, Би влюблена также сильно, как и Эдвард. Я бы сказала, что они зеркально отображают чувства друг друга.

Хочется в это верить smile

Kittiy,
Цитата Kittiy ()
Эдвард очень боялся все испортить

В этом весь он smile
Цитата Kittiy ()
Думаю эта ночь, большой скачок вперёд..

Главное, чтобы Белла не струсила.

Addochka, спасибо за комментарий smile

робокашка,
Цитата робокашка ()
Белла решилась создать для своего обаятельного соседа идеальный вечер Помогла создать необходимые милые для него воспоминания и дарит еще целую ночь!

Главное, чтобы это не было одним моментом, которому она поддалась.

♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Видимо, Белла все-таки решилась, потому что эта ночь изменит все. Надеюсь, что отношения Эдварда и Беллы станут не просто желанием, а реальностью.

К сожалению Эдварда, Белла может еще и шагнуть назад sad

kotЯ,
Цитата kotЯ ()
Ух, как понятны страхи Эдварда потерять-оттолкнуть Беллу, совершив-повторив прежнюю ошибку - не правильно распознать её намёки-действия.

Она действительно очень многое для него значит smile
Цитата kotЯ ()
Но ему повезло: когда девушка сама скидывает верхнюю часть одежды с себя и поглаживает парня через джинсы, то это означает одно - зелёный свет, путь открыт!

Главное, чтобы это не было единовременным порывом dry

tanuxa13,
Цитата tanuxa13 ()
Было очень интересно прочитать эту главу от лица Эдварда - то, как он чувствует, что думает

У него довольно интересные мысли, это да.
Цитата tanuxa13 ()
Остаётся только ждать следующей главы

Следующая глава уже у беты wink

natik359,
Цитата natik359 ()
Свидание закончилось для Эдварда приятным сюрпризом!

Очень большим сюрпризом happy

Lessa8956,
Цитата Lessa8956 ()
Что ж, теперь рубеж пройден, начало серьезных отношений, с вмешательством серьезным родных и друзей, но если Белла пошла на это, то не из жалости, а потому что видит в Эде мужчину, достойного.

Главное, чтобы Белла не испугалась всего этого sad
Цитата Lessa8956 ()
Эти ее "у нас вся ночь впереди" - это просто вау!

А кого же было Эдварду их услышать, а wink


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Среда, 15.11.2017, 10:50 | Сообщение # 548
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
christmas-morningДата: Среда, 15.11.2017, 19:23 | Сообщение # 549
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




Я обожаю эту историю! Огромное спасибо за перевод!


 
marykmvДата: Среда, 15.11.2017, 19:37 | Сообщение # 550
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Дела потихоньку налаживаются. Эдварду очень повезло с окружением. Карлайл собирается его повысить. Белла тоже собирается быть с ним более открытой. Светлая полоса настала.
Спасибо за новую главу.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Заключенный | Inside Man (Welcome to Waterview State Correctional Facility)
Поиск:


Шанс на счастье для Джейка и Беллы