Форма входа

Горячие новости
Топ новостей апреля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за апрель

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Акция для читателей
Сейчас на нашем сайте в самом разгаре литературный конкурс "Мужской взгляд".
Запущена Акция для читателей конкурсных произведений! 120 значков с самыми харизматичными мужчинами нашего времени ждут вас а теме.
Читайте истории, комментируйте и получайте значки!
Акция продлится до конца конкурса.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Анджела
14. Джессика
15. Эрик
Всего ответов: 13498
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • 6
  • 7
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » The Art Teacher (Мир больших денег против искусства и любви)
The Art Teacher
VivettДата: Четверг, 15.11.2012, 20:25 | Сообщение # 1
moon's daughter

Группа: Проверенные
Сообщений: 861


Статус:






Название: The Art Teacher (Учитель изобразительного искусства) (кликабельно)
Автор:
Разрешение на перевод: С разрешения администрации
Переводчик: Aelitka (1-4 главы), Furiae (5-7 главы), Vivett (8 глава и далее)
Бета: little_hamster (5 глава), Furiae (с 6 главы)
Дисклеймер: права на героев принадлежат Cтефани Майер, права на оригинальный текст — автору, права на перевод - переводчику.
Рейтинг: M
Жанр:Romance/Drama
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус:оригинал - завершён, перевод - в процессе

Саммари: Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

От переводчика Aelitka: Хочу сказать огромное спасибо нашей администрации за разрешение перевести эту историю! Я мечтала об этом с того мгновения, как проглотила последнее слово этого фика. Он просто ошеломительный! Художник Эдвард, самая приятная Белла из всех, что мне встречались в фиках и потрясающе воссозданная атмосфера искусства, живописи и в целом красоты. Я очень надеюсь, что и здесь эта великолепная история найдёт своих читателей.

Размещение: эксклюзивно для TR!


огромное спасибо моей дорогой Полише за такую красоту!






Баннеры:


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12410-1][img]http://avka.su/_ph/6/2/535789805.png[/img][/url]


Сообщение отредактировал Vivett - Пятница, 19.01.2018, 21:22
 
WineeДата: Четверг, 15.11.2012, 20:27 | Сообщение # 2
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Парам па пам tongue
Милая, с новой историей тебя)) Желаю кучу отзывчивых читателей, комментариев, желания, сил и времени на этот перевод (ну, и на остальные тоже biggrin )
Уверена, что история обязательно найдет своих читателей и станет просто мега бомбезной.
Теперь мне очень интересно прочитать, коли ты говоришь, что тут "самые-самые" герои из всех, что ты когда-либо видела.
Короче, удачи *_*
А я в читателях. Ну, как всегда в принципе biggrin

Уже жду главу happy




Сообщение отредактировал Winee - Четверг, 15.11.2012, 20:30
 
AelitkaДата: Четверг, 15.11.2012, 20:29 | Сообщение # 3
• Work in progress •

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 8162


Статус:




Quote (Winee)
Милая, с новой историей тебя)) Желаю кучу отзывчивых читателей, комментариев, желания, сил и времени на этот перевод (ну, и на остальные тоже biggrin )

Спасибо, Котя smile Насчёт времени ты в точку biggrin
Quote (Winee)
Уверена, что история обязательно найдет своих читателей и станет просто мега бомбезной.

Я очень на это надеюсь, потому что люблю её всем сердцем))
Quote (Winee)
Теперь мне очень интересно прочитать, коли ты говоришь, что тут "самые-самые" герои из всех, что ты когда-либо видела.

Ну, Эдвард тут моментами тот ещё козлинушка, но так как я питаю слабость к художникам - это прощаю ))) А вот Белла тут потрясающая.
Quote (Winee)
А я в читателях. Ну, как всегда в принципе biggrin

Окей wink
Quote (Winee)
Уже жду главу happy

Как доберусь до неё - сразу же выложу, скорее всего где-нибудь с утра завтра:)




Сообщение отредактировал Aelitka - Четверг, 15.11.2012, 20:33
 
WineeДата: Четверг, 15.11.2012, 20:36 | Сообщение # 4
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Aelitka,
Quote (Aelitka)
Я очень на это надеюсь, потому что люблю её всем сердцем))

ну если не найдет, то у тебя всегда есть я cool я тут буду за всех и за вся писать отзывы tongue
Quote (Aelitka)
Как доберусь до неё - сразу же выложу, скорее всего где-нибудь с утра завтра:)

ох, мамоньки, я завтра на рассвет. Думаю, после него у меня уже не будет сил ни на что biggrin так что я, скорее всего, в субботу приду и короче прочту и отпишусь wink


 
Nikki6392Дата: Четверг, 15.11.2012, 21:10 | Сообщение # 5
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




я тут biggrin

 
SensuousДата: Четверг, 15.11.2012, 21:16 | Сообщение # 6
Повелитель вампиров

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 2911


Статус:




Девочки, предупреждение: меньше флуда, а лучше вообще без него wink
Winee, тебе особливо, давно бдю cool

Удачи, Ален! Не одна ты осаждала автора, жалко, что она так и не смилостивилась над надоедливыми русскими. С удовольствием освежу в памяти рассказ с твоей помощью wink




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
AelitkaДата: Четверг, 15.11.2012, 21:19 | Сообщение # 7
• Work in progress •

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 8162


Статус:




Quote (Winee)
ну если не найдет, то у тебя всегда есть я cool я тут буду за всех и за вся писать отзывы tongue

вот ловлю на слове biggrin
Quote (Winee)
ох, мамоньки, я завтра на рассвет. Думаю, после него у меня уже не будет сил ни на что biggrin так что я, скорее всего, в субботу приду и короче прочту и отпишусь wink

ну, такая причина - существенна )))

Nikki6392, я рада tongue

Добавлено (15.11.2012, 21:19)
---------------------------------------------
Quote (Sensuous)
Девочки, предупреждение: меньше флуда, а лучше вообще без него wink

мы постараемся smile
Quote (Sensuous)
Удачи, Ален! Не одна ты осаждала автора, жалко, что она так и не смилостивилась над надоедливыми русскими. С удовольствием освежу в памяти рассказ с твоей помощью wink

Ох, спасибо, Варь )) Да, автор та ещё неприступная крепость... Очень жаль, что она решила включить свою "защиту" именно после написания этого фика dry
Буду очень рада тебя видеть =) Сама с удовольствием перечитала вчера первые главы, это как раз одна из немногих историй, которые, по-моему, надоесть просто не могут)




Сообщение отредактировал Aelitka - Четверг, 15.11.2012, 21:22
 
ElizCherryДата: Четверг, 15.11.2012, 21:29 | Сообщение # 8
Boom Shakalakaa

Группа: Проверенные
Сообщений: 2052


Статус:




Aelitka,привет) Интересная идейка, прочту первую главу и может запишусь в ПЧ)
Кстати, давно не виделись)
 
AelitkaДата: Четверг, 15.11.2012, 21:32 | Сообщение # 9
• Work in progress •

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 8162


Статус:




ElizCherry, привет! действительно, давненько smile
Думаю, запишешься, потому что там все главы хороши до крайности =) Особенно если ты неравнодушна в живописи, к искусству... то эта история просто "личный сорт героина" biggrin


 
FrigittaДата: Пятница, 16.11.2012, 20:48 | Сообщение # 10
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1382


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эд в роли учителя рисования? что-то новенькое,жду с нетерпением первую главу! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
AelitkaДата: Пятница, 16.11.2012, 20:52 | Сообщение # 11
• Work in progress •

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 8162


Статус:




Frigitta, да, и ещё и сам рисует happy я маячок как только - так сразу пришлю smile


 
ЕленкО_оДата: Пятница, 16.11.2012, 21:07 | Сообщение # 12
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




Приветик happy Буду рада почитать этот, как я уже думаю, перевод! Принимай в ПЧ и удачи с ним wink

Подпись пользователя
Malinka_Love, спасибо тебе за это чудо ♥♥♥ ;3
 
AelitkaДата: Пятница, 16.11.2012, 21:12 | Сообщение # 13
• Work in progress •

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 8162


Статус:




ЕленкО_о, привет! да, это перевод smile спасибо за пожелание и надеюсь, что история тебе понравится! happy


 
ЕленкО_оДата: Пятница, 16.11.2012, 21:19 | Сообщение # 14
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




Aelitka,
я немного перефразирую второе предложение: Буду рада почитать этот замечательный, как я уже думаю, перевод biggrin


Подпись пользователя
Malinka_Love, спасибо тебе за это чудо ♥♥♥ ;3
 
AelitkaДата: Пятница, 16.11.2012, 21:21 | Сообщение # 15
• Work in progress •

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 8162


Статус:




ЕленкО_о, да, так смысл меняется biggrin надеюсь, что он таковым и будет wink спасибо!


 
Лида8760Дата: Пятница, 16.11.2012, 21:25 | Сообщение # 16
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 244


Статус:




Привет!
Спасибо за приглашение!
С удовольствием буду читать!
Примешь в ПЧ?
С нетерпением жду главку.
 
vika=)Дата: Пятница, 16.11.2012, 21:26 | Сообщение # 17
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Заинтересовало описание happy
Жду первой главы wink
 
ЕленкО_оДата: Пятница, 16.11.2012, 21:26 | Сообщение # 18
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 158


Статус:




Aelitka,
Я знаю, что меняется, это "предвыходной" маразм biggrin Пожалуйста wink


Подпись пользователя
Malinka_Love, спасибо тебе за это чудо ♥♥♥ ;3
 
Sveta25Дата: Пятница, 16.11.2012, 21:57 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3065


Статус:




Алёна,спасибо за приглашение,с удовольствием буду читать smile
Жду первую главу smile


 
INALINA5874Дата: Пятница, 16.11.2012, 22:34 | Сообщение # 20
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 81


Статус:




Спасибо за приглашение ! История восхитительная . Я такого даже ни разу не читала . И мне нравится , что связано с живописью . Школа, в которой я училась была с художественным уклоном .
Так что мне это по душе .


 
Conechka966Дата: Пятница, 16.11.2012, 22:41 | Сообщение # 21
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 131


Статус:




Спасибо за приглашение))
Саммари меня заинтересовало, жду главу)) biggrin
Записывай меня в Постоянный Читатели. Если можно конечно


Подпись пользователя
Всегда Ваша Просто Сонч))
 
Goldy-fishesДата: Суббота, 17.11.2012, 00:26 | Сообщение # 22
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1654


Статус:




Алёнчик, я с тобой!
Принимай неродивого, жутко скупого на комментарии читателя biggrin
Художники - это явно моя тема happy
Удачи, милая!


 
natik359Дата: Суббота, 17.11.2012, 00:54 | Сообщение # 23
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5608


Статус:

Клубы:


Спасибо за приглашение! Интересное саммари! принимай в читатели! wink

 
dasha2020Дата: Суббота, 17.11.2012, 03:37 | Сообщение # 24
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 706


Статус:




Aelitka, Привет!!!
Спасибо за приглашение!!!
Саммари заинтересовало , с удовольствием буду читать!!!
Прими пожалуйста в ПЧ!!
 
MissAllaДата: Суббота, 17.11.2012, 05:46 | Сообщение # 25
Lady Pattinson

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Алёна, я тут, подавайте ваше коронное блюдо cool
И с новым переводом тебя, как всегда радуешь!


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » The Art Teacher (Мир больших денег против искусства и любви)
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:


Набор в команды сайта

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи