Роман с прошлым Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Всё, что тебе нужно сделать - попросить Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?
Ночь волшебства Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее… Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами. 3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.
Исключительный вкус Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Любовь на массажном столе Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
Ветер Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Созданы друг для друга А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.
Рекламное агентство Twilight Russia Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia! Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях. Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Название:Начни сначала Ссылка на оригинал:Fall to Ruin One Day Автор:sleepyvalentina Разрешение на перевод:с разрешение администрации Переводчик:Лисбет (до 22 главы), продолжает перевод с 23 главы Deruddy, BlackCrow, Olga_Malina, Sanchezzz и Виточка Бета (редактор):Tanger (до 22 главы), а с 23 главы - Lega, -Saya- Дисклеймер:герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер. Рейтинг:М Статус:Оригинальное произведение - закончен. Перевод - завершен Пейринг:Белла/Эдвард Размещение:Спросите Лисбет (до 22 главы), продолжает перевод с 23 главы Deruddy Саммари:Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет? Голубка — ♥Котёнок♥
Умопомрачительная обложка от талантливой — Lady_in_Dreams
Дата: Вторник, 08.11.2016, 03:32 | Сообщение # 327
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11266
Статус:
Смайл настроения:
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим?
Дата: Суббота, 12.11.2016, 21:53 | Сообщение # 329
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Только рок мог так приколоться и девушку, сбежавшую от возлюбленного, свел с его братом. Физиологическое влечение налицо... Беллу приняли как члена семьи, подобрали, обогрели Рождество с Эдвардом через годы - как возвращение к старым берегам, уютно и комфортно, с ноткой романтики. Спасибо за продолжение!
_Andersen_sl, от лица всей команды – Спасибо, что читаете! happy
Все-таки сложно представить, что такой человек, как Эдвард в данной ситуации смог сохранить свои чувства в течении многих лет. А, самое главное, готов бороться за любовь. Люди, занимающие подобные посты, обычно весьма циничны, для них чувства на сотом месте. Главное - цель, победа. Да и постоянная борьба, необходимость жестоких интриг меняет человека не в лучшую сторону Когда читала, вспомнился сериал "Карточный домик"...
Дата: Пятница, 18.11.2016, 08:30 | Сообщение # 333
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23334
Статус:
Клубы:
Спасибо за главу новую главу и маячок. В самый раз она, так как уже такое ощущение праздника. И безусловно в кругу близких его лучше проводить. В этот раз (и лишь бы всегда) он рядом - это счастье!)
Молчаливо-музыкальная позиция Карлайла сгладило эмоциональную обстановку. Но увы, братско-сестринское воссоединение осложнилось Что же случилось с Элис? Спасибо за продолжение
робокашка, не будем забывать, что у Элис склонность к не самой приятной болезни. И я имею в виду не подколки с безумием, а реальный рак груди, о котором упоминалось почти в самом начале истории, и из-за чего Элис решилась на радикальную процедуру. Возможно ее нынешнее состояние — результат обострения или проявления
Спасибо большое за продолжение! Главы выходят не очень часто, поэтому пришлось перечитать все с самого начала! Спасибо большое переводчикам и редакторам - история, на самом деле, потрясающая! Неопределенность и недосказанность разрушает человека изнутри! И если не попытаться быть честным и открытым, начать сначала будет невозможно! Эдвард и Белла стараются быть открытыми, а это дорогого стоит! Они очень дорожат друг другом! А Карлайл ведет себя как незрелый подросток Все-таки ревность никуда не делась, слишком долго он был единственным, кто утешал Белку! А у Элис может быть не только прояление онкологии, но и нервное истощение! Даже во внешности Белла это заметила! Надеюсь на лучшее! С нетерпением жду продолжения!
Девочки, всем огромное спасибо за возможность прочитать новую главу. Ранее, будучи с Беллой, Эдвард вымуштровывал её, что бы она соответствовала его статусу. А сейчас выясняеется, что сам-то он не справился! Или фото выложенной задницы сенатора-это то, что нужно и правильно?
kotЯ, а если это были просто сними со спины на какой-нибудь конференции или во время интервью? Или кто-то его в спортзале за приседом застал — там отличный вид на пятую точку открывается Никто ж ведь не сказал, что это был голый зад. Тем более, в таком издании, как "Пипл".
Дата: Вторник, 02.05.2017, 16:57 | Сообщение # 345
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Карлайл когда-то помог девушке, и влюбился в нее. Почти Пигмалион Ясное дело, что становление Беллы такой, какая она есть сейчас, произошло именно с этой удачной встречи... Не думала, что с Элис случилась такая серьезная проблема Когда она выкарабкается на белый свет, ее ждет горячая поддержка новоявленных родственников и не только. Главное, чтоб организм справился... Спасибо за продолжение и оповещение!
Все ж таки тянулась Белла душой к Карлайлу, хоть по Эдварду сохла А Карлайл и талантлив и романтичен У палаты больной Элис собралась семья, а ладу нет. Не вовремя заявился Уильям, не всем это по душе. Но главное, чтоб Элис выкарабкалась, разборки надо отложить на потом... Спасибо за продолжение и оповещение!
Дата: Четверг, 26.10.2017, 22:18 | Сообщение # 350
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
Цитата
Уильям замечает Карлайла. Он должен почувствовать, что смотрит на молодую версию себя. Если он и удивлен, то не показывает этого, и понять что-либо по его лицу невозможно.
Прочитав это, подумала: а как же Белла в 2001-ом не связала внешность Карлайла с Калленм старшим??
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ