Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Начни сначала (смогут ли они все забыть и начать сначала)
Начни сначала
DeruddyДата: Понедельник, 12.11.2012, 17:13 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"







За обалденное оформление спасибо дорогой to_hell


Название: Начни сначала
Ссылка на оригинал: Fall to Ruin One Day
Автор: sleepyvalentina
Разрешение на перевод: с разрешение администрации
Переводчик: Лисбет (до 22 главы), продолжает перевод с 23 главы Deruddy, BlackCrow, Olga_Malina, Sanchezzz и Виточка
Бета (редактор): Tanger (до 22 главы), а с 23 главы - Lega, -Saya-
Дисклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: М
Статус: Оригинальное произведение - закончен. Перевод - завершен
Пейринг: Белла/Эдвард
Размещение: Спросите Лисбет (до 22 главы), продолжает перевод с 23 главы Deruddy
Саммари: Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Голубка♥Котёнок♥

Баннер для рекламы



Cпасибо Вике-Виточка за чудесное видео!



Пролог
Глава 1. Виски и диетическая кола
Глава 2. Коктейль «Сауэр» с «Амаретто»
Глава 3. Аравийский кофе (Арабика)
Глава 4. Сыворотка правды
Глава 5. Шпатлезе, белое сухое немецкое вино
Глава 6. Vin de Garde
Глава 7. Закон зрелости Коутса
Глава 8. Крю
Глава 9. Божоле нуво
Глава 10. Макаллан восемнадцатилетней выдержки
Глава 11. Вдова Клико
Глава 12. Горизонтальная дегустация вина
Глава 13. Время сбора винограда
Глава 14. Монополия
Глава 15. Отстой
Глава 16. Клыкастый Гоголь-Моголь
Глава 17. Дегустационная чаша
Глава 18. Сбор винограда
Глава 19. Винная этикетка
Глава 20. Божеле
Глава 21. Семейная ценность
Глава 22. Аперитив
Глава 23. Изменение бутылки
Глава 24. Арманьяк
Глава 25. Джек Дэниэлс, чистый, неразбавленный
Глава 26. Шато Лафит-Ротшильд урожая 1995
Глава 27. Коньяк
Глава 28. Джек Дэниэлс II
Глава 29. Сэм Адамс Черри Вейт
Глава 30. Отрыжка после «Perrier»
Глава 31. Гранд крю
Глава 32. «Грязный Мартини»
Глава 33. Бочковая крепость
Глава 34. Дом Периньон
Глава 35. Выдержка в подвале
Глава 36. Разлитый кофе
Глава 37. Подслащенный электролит
Глава 38. Ратценбергер Штеегер Св. Йоста
Глава 39. Сухое особое
Глава 40. Ширли Темпл
Глава 41. Глюкоза и физраствор
Глава 42. Хонкерс
Глава 43. Прозрачные жидкости
Глава 44. Джеймсон, неразбавленный
Глава 45. Вино резерва
Глава 46. Дижести́в
Эпилог


Драбблы и ауттейки, которые никогда не увидели бы свет,
если бы не дни рождения читателей
Ауттейк 1. Что бы ни происходило в самолете
Ауттейк 2. Большой латте, обезжиренный, тройной
Ауттейк 3. Циркуляция горячей жидкости
Ауттейк 4. Половая охота
Ауттейк 5. Прозрачные жидкости. Расширенная версия
<a class="link" href="https://twilightrussia.ru/publ/1/perevody/nachni_snachala_auttejk_6/16-1-0-94050" rel="nofollow" target="_blank">Ауттейк 6. Starbucks комнатной температуры
</a>


Сообщение отредактировал Deruddy - Воскресенье, 11.03.2018, 22:53
 
Alin@Дата: Понедельник, 25.04.2016, 08:39 | Сообщение # 301
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу. Вроде мирно они поговорили, а вот Эдварда гложит небось то, что боится что есть чувства у Беллы к его брату или просто интересно само по себе все это, так сказать небезразлично все сто происходит с ней

 
DeruddyДата: Пятница, 10.06.2016, 20:48 | Сообщение # 302
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Вечерок добрый!

Дорогие читатели и почитатели,
рада сообщить, что мы вновь в строю, и следующая глава этой истории

Dom Perignon

будет доступна сразу же, как только пройдет активацию!
Приятного прочтения!


 
робокашкаДата: Суббота, 11.06.2016, 08:46 | Сообщение # 303
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард вынужден притушить свою властность перед Беллой. Естественно, в гармоничных отношениях, на которые они вправе рассчитывать, должно быть обоюдное доверие. Несмотря на то, что трудно открыться, лучше сделать это. Прошлое уже позади.
Спасибо за продолжение smile
 
DeruddyДата: Суббота, 11.06.2016, 13:14 | Сообщение # 304
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




робокашка, о да! Скажем так, дома ему бы не помешало "выключать" сенатора и вспоминать, что он такой же человек, как и все. smile



Сообщение отредактировал Deruddy - Суббота, 11.06.2016, 13:31
 
Alin@Дата: Суббота, 11.06.2016, 17:39 | Сообщение # 305
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Теперь во всем разобрались и не будет обстоятельств, которые смогли бы вновь развести в разные стороны. Несмотря на годы, все еще любят и хотят быть вместе

Добавлено (11.06.2016, 17:39)
---------------------------------------------
Спасибо за перевод и редакцию


 
DeruddyДата: Суббота, 11.06.2016, 18:03 | Сообщение # 306
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Alin@, вот на счет обстоятельств, я бы не была такт уверена. Форс-мажоры, они такие... непредсказуемые wacko

 
Alin@Дата: Среда, 15.06.2016, 23:49 | Сообщение # 307
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Deruddy, surprised как так?

 
DeruddyДата: Среда, 15.06.2016, 23:55 | Сообщение # 308
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Alin@, это не спойлер. Я просто не могу не предполагать, что в жизни наших героев, как и в обычной реальной жизни, возможны всякие обстоятельства непреодолимой силы. Второй «Титаник» вряд ли возможен, но... самолетов в океане больше, чем субмарин в небе sad Эдвард у нас всё-таки лицо публичное, сенатор.

 
Alin@Дата: Четверг, 16.06.2016, 00:00 | Сообщение # 309
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Deruddy, ох, может оказаться под прицелом sad

 
DeruddyДата: Четверг, 16.06.2016, 00:11 | Сообщение # 310
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Alin@, да. И подпортить репутацию могут даже обычные противные папарацци.

 
DeruddyДата: Пятница, 15.07.2016, 21:25 | Сообщение # 311
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Дорогие читатели и почитатели,

мы выходим на более-менее стабильный график выкладки,
и рады представить вам следующую главу

Cellar Aged / Выдержка в подвале

Приятного прочтения!
Ждем ваших отзывов!


 
робокашкаДата: Суббота, 16.07.2016, 18:29 | Сообщение # 312
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




10 лет назад Карлайл принял Беллу такой, какая она была - одинокой, несчастной, нуждающейся в дружбе и поддержке. Может, потому, что только с ней познакомился, а может, натура у него такая... А Эдвард, знавший ее в лучшие времена, пытался переделать. Зачем? Если бы она была другой, стала другой, возможно он и не полюбил бы именно эту женщину.
Не могу удержаться и не запустить порцию сарказма в Элис - ей Белла позвонила на минутку, поздравить с праздником (пусть Элис даже и не знала об этом, но словесный понос стоило бы притормаживать angry ), а она сразу прёт об ущемлении эго ее эгоистичного братца. На фиг, на фиг, на фиг! Братец сам за себя может похлопотать, вон куда по жизни замахивался. Вести сватовские разговоры по телефону и на пьяную голову - верх глупости.
А Карлайл, видимо, сразу подметил у Беллы замашки сомелье wink
Спасибо а продолжение
 
DeruddyДата: Суббота, 16.07.2016, 18:48 | Сообщение # 313
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




робокашка, совершенно с тобой согласна, что Элис могла бы и притормозить свой поток в защиту брата. Понятно, что она сестра, поэтому радеет за союз брата с лучшей подругой, но... может стоило на секунду остановиться, вылезти из розового кокона и присмотреться к не такому уж и идеальному Идеальному Эдварду?
Спасибо за отзыв!


 
kotЯДата: Воскресенье, 17.07.2016, 12:04 | Сообщение # 314
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Вот мне не понятно, о каком движении вперёд она могла думать, если после разговора с Элис, выянили мотив поступка Эдварда. А то, что она с горяча убежала, да ещё после этого и с Карлайлом решила строить отношения- ничуть не прибавляет к ней симпатии. Необходимо вначале распутать все узелочки, а уж потом садиться за вышивание.

банер:
 
DeruddyДата: Воскресенье, 17.07.2016, 12:21 | Сообщение # 315
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




kotЯ, какое чудное сравнение про узелки!..
Я могу ошибаться, но считаю Беллу и Эдварда довольно импульсивными. Их отношения развивались стремительно – всего одни рождественские каникулы — и, возможно, именно эта стремительность лишила их прелести познания сильных и слабых сторон друг друга. Затем они съехались, определенная пикантность отношений на расстоянии испарилась – всё на виду; все странные привычки и повадки начинают раздражать, потому что не было времени привыкнуть к ним постепенно.
Спасибо за отзыв!


 
kotЯДата: Понедельник, 18.07.2016, 19:42 | Сообщение # 316
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Deruddy, согласна со всем, что ты сказала, но от этого боль за них не уменьшилась.

банер:
 
Alin@Дата: Вторник, 19.07.2016, 22:39 | Сообщение # 317
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Снова погорячились. Карлайл безумно симпатичен!)
Спасибо за перевод и редакцию)


 
К@зюлькаДата: Пятница, 05.08.2016, 21:55 | Сообщение # 318
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




Это интересно и приятно читать. Ныряю в третью главу, принимал в пч!
 
DeruddyДата: Пятница, 05.08.2016, 22:00 | Сообщение # 319
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




К@зюлька, не забывай выныривать и делиться впечатлениями! wink

 
DeruddyДата: Воскресенье, 04.09.2016, 20:29 | Сообщение # 320
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Новая глава!

Глава 36. Разлитый кофе
(будет доступна после активации)


 
робокашкаДата: Понедельник, 05.09.2016, 15:18 | Сообщение # 321
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Если бы Карлайл и Белла когда-то, после разговора Сары и подслушивания Иззи, поговорили, возможно они и не сошлись бы так близко. Но то что произошло, уже не изменить, надо принимать как есть, что Эдвард и намерен делать. Он политик, а значит - дипломам и стратег, и он не намерен терять Беллу, значит надо осваивать её "территорию".
Спасибо за продолжение!
 
kotЯДата: Вторник, 06.09.2016, 22:32 | Сообщение # 322
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Ну, это и не плохо, что она готова ради него пожертвовать своими традициями, как впрочем и он, не готов отказаться от отношений с ней. Буду упоать на их любовь.

банер:
 
Alin@Дата: Среда, 14.09.2016, 19:01 | Сообщение # 323
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу. А мне нравится дружба между Беллой и Карлайлом.
P. S может вам нужна помощь в отправке маячков?


 
DeruddyДата: Среда, 14.09.2016, 19:07 | Сообщение # 324
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Alin@, нам тоже нравится. Теперь главное, чтобы братья поладили между собой и прочими родственниками (я имею в виду Элис) smile
Цитата Alin@ ()
P.S. может вам нужна помощь в отправке маячков?

Хочень стать добровольным голубком? Не откажемся, потому что не всегда есть возможность и время отправить уведомления читателям =)


 
DeruddyДата: Среда, 12.10.2016, 22:01 | Сообщение # 325
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




А вот и мы!
Новая Глава 37. Подслащенный электролит

будет доступна после активации.
Приятного прочтения!


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Начни сначала (смогут ли они все забыть и начать сначала)
Поиск:


Дневник Эдварда Мэйсена