Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1656]
Из жизни актеров [1623]
Мини-фанфики [2497]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [20]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4724]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2381]
Все люди [14974]
Отдельные персонажи [1454]
Наши переводы [14220]
Альтернатива [8966]
СЛЭШ и НЦ [8786]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4336]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (16-30 сентября)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Мистическая история от Валлери и Миравия.
1 место в конкурсе мини-фиков "Снежная соната" 2018.

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

Осколки
Вселенная «Новолуния». Альтернативное развитие событий бонуса «Стипендия». Эдвард так и не вернулся, но данные Белле при расставании обещания не сдержал…
Мини-история от Shantanel

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Незабудки. Forget Me Knots
Жизнь – сложное и причудливое сплетение событий: эротичных, приносящих удовлетворение или бескомпромиссно немилосердных. Многие из этих нитей распутываются, но зачастую следы – свидетели удручающих ран, чересчур скверных для исцеления. Крайне тёмная история с уклоном в небезопасные, экстремальные игры: эротическое связывание шибари, ограничение дыхания и… более жуткие вещи.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, ирония судьбы забрасывает Беллу в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 506
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

Начни сначала... Ауттейк 4

2018-11-14
18
0
Ауттейк 4. Половая охота
(от переводчика: Взгляд на некоторые события Главы 43. Прозрачные жидкости от лица Карлайла)

Январь 2001 года

Моя не-такая-уж-и-пьяная исповедь относительно моих чувств к Иззи вообще никак не отразилась на наших отношениях. Учитывая то, насколько неловкими могут быть обстоятельства, это должно быть облегчением; и иногда так и есть. В основном, я думаю о письме, которое она просунула под мою дверь, и о том, что благодаря бывшему парню-придурку, она чувствует себя мертвой изнутри. Это сводит меня с ума. Я знаю, что могу помочь ей, но также я знаю, что она никогда не позволит мне это сделать.

Когда наступает понедельник, Изабелла заметно нервничает. Сначала я притворяюсь, что не замечаю; за последнюю неделею я уже и так перешел достаточно границ, чтобы вызвать у нее беспокойство. Я, как обычно, начинаю готовить ужин, но когда отрываю взгляд от сыра, который нарезаю, Свон смотрит на меня. Мы смотрим друг на друга несколько секунд, прежде чем она краснеет и отводит взгляд.

— Извини.
— За что? — спрашиваю я, кладя нож в раковину. — Ты ничего не сделала.
— Знаю. Полагаю, всё может стать только хуже.

Я не уверен, о чём она говорит (не говоря уже о том, что ответить), поэтому предлагаю ей кусочек сыра. Я ожидаю, что она возьмет его из моей руки, но она этого не делает. Вместо этого Иззи наклонятся к моей руке и съедает сыр, обхватив губами пальцы.

Ее губы мягко касаются моей кожи. Забьем на ужин — я хочу чувствовать ее на своем языке. Я хочу разложить ее на столешнице и попробовать на вкус.

Но я этого не делаю. Я не смогу смириться со вторым отказом за неделю.

— Тебе нравится? — спрашиваю я.
—Да, мне нравится. Вообще-то, я хотела бы попробовать еще кое-что, если ты не против.

Я начинаю поливать мёдом еще один кусочек сыра.
Она же качает головой.
— Нет, я говорю не об этом.

Не разрывая зрительного контакта, Иззи подносить мою руку к губам и, засунув в рот указательный палец, начинает сосать. Это не первый раз, когда мои пальцы оказываются у нее во рту: когда мы вместе готовим, она всегда слизывает соус с моих пальцев. Однако, мне в голову ни разу не приходило ничего, кроме еды. То, что Свон делает сейчас, совсем иное, и не только потому, что она использует свой язык. В ее взгляде голод, которого я никогда раньше не видел; и он проникает прямо в мои яйца.

— Ты понятия не имеешь, что ты делаешь со мной.

Она выпускает мой палец изо рта, но не отпускает руки.
— Тогда скажи мне.

Меня не волнует, что Иззи считает меня своим спасителем, ей нужно осознать, что я не святой. Пока не передумал, я прижимаю ее ладонь к передней части своих штанов.
Я ожидаю, что она ударит меня, — учитывая, что я только что сделал, то вполне заслуженно, — однако Иззи этого не делает. Она даже руки не отдергивает.
Вместо этого она смотрит на мою промежность, а затем медленно поднимает взгляд, чтобы посмотреть мне в глаза.

— Хочешь меня?
— Да.
— Даже после того, как я дала тебе от ворот поворот на прошлой неделе?

Я киваю.

— Серьёзно? А я думала, что уничтожила все шансы на примирение с тобой. Большинство парней…
— Тогда хорошо, что я — мужчина.

Прежде чем она успевает что-либо сказать, я сгребаю ее в объятья и целую. Механика не слишком отличается от наших отношений на прошлой неделе, за исключением того, что на этот раз во мне нет сомнений, и я не нежничаю. Несмотря на то, что она поглаживает мой член через брюки, я понимаю, что всё еще есть возможность, что Иззи даст задний ход. Я хочу зайти как можно дальше, прежде чем она сделает это. Если это делает меня мудаком, так тому и быть.

— Карлайл... — произносит она, отстраняясь от моих губ.
— Хочешь, чтобы я остановился?
— Нет. Просто... Черт, я даже не знаю, как это назвать.

Мне очень не хочется этого делать, но я убираю ее руку от своего члена и кладу на столешницу. И сразу же накрываю ее ладонь своей — кто знает, когда в следующий раз мне выпадет шанс коснуться ее.

— Думаю, нам будет легче поговорить, если мы не будем отвлекаться.

Изабелла издает короткий смешок.
— О, поверь мне, я всё еще не сосредоточилась. Карлайл... — она замолкает, делая глубокий вдох, — если мы это сделаем... я просто беспокоюсь, что между нами всё изменится.
— Иззи, на прошлой неделе я признался, что влюблен в тебя. Думаю, можно с уверенностью сказать, что изменения уже есть.
— Я не хочу использовать тебя только для секса.

Я пытаюсь не смеяться, но безуспешно.

— Я открою тебе небольшой секрет: невозможно использовать мужчину для секса.

Она краснеет, уставившись в пол.
— Ты понимаешь, что я имею в виду…

О, я точно понимаю, что она имеет в виду. Это из-за Эдварда, который уничтожил самооценку Иззи, каким-то образом заставив ее чувствовать себя неспособной наслаждаться жизнью без него. И не важно, что по всем признакам он добился того, что она неспособна была наслаждаться жизнью и будучи с ним.

— …Я просто не хочу… — Она запрокидывает голову назад, вздыхая. — Я даже не знаю, как это сказать.
— Хорошо. Тогда скажи мне, чего ты хочешь.

Она смотрит мне в глаза, и хотя ее лицо красное от смущения, голос звучит ровно.
— Я хочу, чтобы ты снял с меня одежду.


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/155-12380
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: Deruddy (11.03.2018) | Автор: Переводчик: Deruddy
Просмотров: 612 | Комментарии: 4


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 4
+1
4 Alin@   (17.03.2018 09:47)
Они многое сделали друг для друга. Карлайла сильно ее любил, но Белла никогда не забывала Эдварда

+1
3 terica   (13.03.2018 19:42)
Карлайл и не собирается отступать из- за отказов Бэллы, но она сама проявляет инициативу, сделав свой выбор..., значит решила, что с Эдвардом рассталась навсегда.
Большое спасибо за классный перевод.

+1
2 pola_gre   (12.03.2018 23:15)
Цитата Текст статьи ()
— Ты понятия не имеешь, что ты делаешь со мной.

Соблазнительница biggrin

Спасибо за перевод!

+1
1 робокашка   (12.03.2018 09:44)
каждый сам решает, нужно ли измениться, и осуществляет это выбранными действиями

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]