Рваное Ухо Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс? Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
И настанет время свободы/There Will Be Freedom Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира? Перевод возобновлен!
Нарисованное счастье Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Уничтожающее пламя Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Подарок на Рождество Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Всё, что есть, и даже больше Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время? Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
Последний Приют Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
25 декабря 1999 года Вашингтон, Международный аэропорт «Даллес»
Невозможно для меня сейчас не быть погружённой в себя.
Конец отношений и конец тысячелетия. Сегодня праздник Рождения Спасителя и, пускай я не считаю себя христианкой, отныне этот день я всегда буду связывать со своим собственным спасением.
Шаг за шагом я приближаюсь к кассе, и никак не получается выкинуть из головы то, что это – первый день моей новой жизни – жизни без Эдварда Каллена.
‒ Один билет, пожалуйста.
‒ Куда?
Всё же, я не могу полностью оставить его. Импульсивно, я называю город, в котором он был воспитан, город, куда он поклялся никогда больше не возвращаться.
‒ Чикаго, ‒ произношу я. ‒ В один конец. Я не хочу возвращаться.
_____________________ от переводчика : И снова здравствуйте, дорогие и любимые мои читатели! Я надеюсь, вы также рады нашей новой встречи, как и я! Я очень волнуюсь, но надеюсь у нас все получится, я не обещаю радовать вас главами каждую неделю, вы меня знаете)) Но обещаю, что перевод закончу! Мой дом (форум) открыт для вас:-) Со мной вместе над этим переводом трудится моя любимая Наташа, известная под ником Tanger.
Дорогая , как приятно опять читать твой перевод . Спасибо за пролог . Жизнь такая загадочная , что придется и ей начать ее без Эдварда . Ну , попробовать стоит , а получится или нет посмотрим .
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ