Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Каждому своё Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
Копия Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять? Фантастика, романтика, ангст.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Рояль не помешает Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?
Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
Miss Awesome Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
Название:Начни сначала Ссылка на оригинал:Fall to Ruin One Day Автор:sleepyvalentina Разрешение на перевод:с разрешение администрации Переводчик:Лисбет (до 22 главы), продолжает перевод с 23 главы Deruddy, BlackCrow, Olga_Malina, Sanchezzz и Виточка Бета (редактор):Tanger (до 22 главы), а с 23 главы - Lega, -Saya- Дисклеймер:герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер. Рейтинг:М Статус:Оригинальное произведение - закончен. Перевод - завершен Пейринг:Белла/Эдвард Размещение:Спросите Лисбет (до 22 главы), продолжает перевод с 23 главы Deruddy Саммари:Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет? Голубка — ♥Котёнок♥
Умопомрачительная обложка от талантливой — Lady_in_Dreams
Дата: Воскресенье, 03.08.2014, 22:51 | Сообщение # 201
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
робокашка,
Цитатаробокашка ()
Эдвард "обнажается" по полной и, надеюсь, это не станет разладом в налаженных отношениях; оба стали старше, мудрее, терпимее, дорожат настоящим.
Время в разлуке не прошло бесследно для них. Начинаешь ценить по настоящему, когда потеряешь, да и зная их отношения и ситуацию это любовь и через года осталась.
Цитатаробокашка ()
. Пусть стычки с Элис станут самой большой угрозой для Эдварда и Беллы
Сама Элис уже есть угроза в некотором смысле зная её характер))) Большое спасибо за комментарий.
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Дата: Понедельник, 04.08.2014, 11:51 | Сообщение # 203
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
iammisspattinson, большое спасибо за новую главу! да, разлука не проходит даром, но они стараются узнать и понять друг друга заново, вот и Эдвард немного раскрылся- посмотрим, что будет дальше! жду продолжения!
Дата: Вторник, 05.08.2014, 19:25 | Сообщение # 205
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Прочитала все выложенные главы на одном дыхании. Очень интересная история правдивая и жизненная. Сколько в мире любящих пар расстаются под натиском проблем и недопонимания. Им бы просто открыто и основательно поговорить и договориться о решении их проблем, а не действовать импульсивно. Такой ситуации, в которой оказались, возможно, можно было бы избежать. Надеюсь, что они во всем разберутся и решат все вопросы. Я в прошусь в ПЧ и с нетерпением ожидаю следующей главы. Спасибо большое за перевод.
Дата: Вторник, 05.08.2014, 19:31 | Сообщение # 206
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
ЦитатаHelen77 ()
Женщина любит ушами и Белла не исключение. Спасибо большое за главу.
Ну это факт, но спорный конечно. Все таки лучше, когда за словами следуют действия.
ЦитатаНатали2785 ()
да, разлука не проходит даром, но они стараются узнать и понять друг друга заново, вот и Эдвард немного раскрылся- посмотрим, что будет дальше! жду продолжения!
Время в разлуке не прошло даром и как бы они не старались скрыть, что мало что поменялось, самое главное, что они изменились не сильно, но поменялись и теперь надо узнавать друг друга и не торопится, что бы не повторять ошибки прошлого.
ЦитатаМКЕ ()
Сегодняшная глава очень мила! Можно в Пч?
Очень рада слышать, что история нравится. Конечно можно, добро пожаловать в читатели.
Цитатаchanterelle ()
Прочитала все выложенные главы на одном дыхании. Очень интересная история правдивая и жизненная.
Большое спасибо, Танюша другие не выбирает)))
Цитатаchanterelle ()
Им бы просто открыто и основательно поговорить и договориться о решении их проблем, а не действовать импульсивно.
Это проблема многих даже в жизни, но я думаю, что то время, которое они провели в разлуке показала им их ошибки, которые они не будут повторять теперь, когда у них появился второй шанс. Добро пожаловать в читатели.
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Здорово, что они вдвоем прошлись по бутикам, совместный выбор неважно чего очень сближает Главное - быть рядом, вместе, чувствовать и понимать друг друга. Элис проносится как комета по их общему небосводу. Спасибо за продолжение!
Дата: Пятница, 15.08.2014, 09:01 | Сообщение # 209
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
iammisspattinson, огромное спасибо за новую главу- всегда очень интересно читать флешбеки- лучше узнаешь какими герои были в начале своих отношений. а то платье 50-х годов я понимаю похоже на то, которое Белла хотела надеть в 1996? она не стала изменять своему стилю и удобству- она личность, причем очень сильная. А Элис наверное сейчас не до кого! Раз уж она достала китайский сервиз намечается что-то грандиозное! Надеюсь Рождество пройдет на ура!
Дата: Понедельник, 18.08.2014, 19:13 | Сообщение # 210
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Мне особенно нравится в этой истории сплетение их совместного прошлого и событий в настоящем. Благодаря этому отчетливо видно какими они были, и какими стали. Оба, и Эдвард и Белла изменились. Теперь им снова нужно узнавать друг друга, но думаю, что события прошлого их научили и они будут ценить, то что у них сейчас появляется в отношениях. Спасибо за перевод
Дата: Вторник, 26.08.2014, 14:44 | Сообщение # 212
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Спасибо большое за все новые главы! Я безумно рада, что Эдвард и Белла начали все сначала. Он заново узнают друг друга, как в старые добрые времена, наслаждаясь моментами, которые принадлежат только им. Даже не смотря на то, что они оба изменились за те годы, которые провели не вместе, сейчас чувствуется их прежняя тяга друг к другу. Время не стало тем, что смогло разрушить их чувства. Лисбет, Танюша, большое мерси за безупречный перевод! iammisspattinson, спасибо за главу!
Дата: Пятница, 12.09.2014, 20:32 | Сообщение # 213
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
робокашка, спасибо большое за комментарий.
Цитатаробокашка ()
Главное - быть рядом, вместе, чувствовать и понимать друг друга.
Золотые слова! Главное, что бы они помнили об этом всегда. Натали2785, большое спасибо за внимание и проявленный интерес к истории.
ЦитатаНатали2785 ()
огромное спасибо за новую главу- всегда очень интересно читать флешбеки- лучше узнаешь какими герои были в начале своих отношений
Это изюминка история, которая очень привлекает такой переход от прошлого к настоящему интригует и цепляет, рада что вам он тоже нравится. chanterelle, спасибо большое за интерес к истории.
Цитатаchanterelle ()
Теперь им снова нужно узнавать друг друга, но думаю, что события прошлого их научили и они будут ценить, то что у них сейчас появляется в отношениях.
Теперь они узнают друг друга уже после разлуки в не малый срок, они изменились оба и надо хорошо потрудиться и ему и ей над отношениями. Остается надеяться, что они научились на своих прошлых ошибках и в настоящему не наступят на те же грабли. bortinna, спасибо большое! Vikke, рада видеть тебя и спасибо за комментарий.
ЦитатаVikke ()
Я безумно рада, что Эдвард и Белла начали все сначала.
Название оправдывает себя.
ЦитатаVikke ()
Даже не смотря на то, что они оба изменились за те годы, которые провели не вместе, сейчас чувствуется их прежняя тяга друг к другу.
Наверное это любовь раз и на всю жизнь и не смотря на долгую разлуку, чувства остались.
Большое всем, спасибо за ваш интерес к истории и комментарии.
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Дата: Суббота, 13.09.2014, 07:16 | Сообщение # 215
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Лисбет, iammisspattinson, спасибо! Белла как внутренний голос Эдварда - всегда рядом, всегда начистоту... почти. Тяжело быть плакательной жилеткой, голосом совести, частью души. Но если надо? Самоотверженная женщина Белла Спасибо за продолжение
Дата: Вторник, 16.09.2014, 23:58 | Сообщение # 216
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 45
Статус:
Пролог интересный, буду читать! Спасибо!
Добавлено (16.09.2014, 19:25) --------------------------------------------- За десять лет их обиды не по-угасли, а только еще больше разгорелись. Если, что-то было не так, могли бы по-говорить без ультиматумов. И сейчас, они как маленькие ведут себя, хотят показать, кто из них был неправ, из-за кого все началось. Такие упрямые и категоричные, жуть. Белла могла и не сразу после разрыва с Эдвардом налаживать отношения с друзьями, но не общаться и с ними десять лет это перебор. Спасибо!
Добавлено (16.09.2014, 23:42) --------------------------------------------- Белла делает поспешные выводы. Как он может забыть ее, если на протяжении десяти лет не забывал и сам признал это. Много каламбура в ее мыслях. Ее одолевают противоречия, неуверенность в себе и подавленность. Спасибо!
Добавлено (16.09.2014, 23:58) --------------------------------------------- Она столько пропустила событий , а все из-за страха. Спасибо!
Дата: Воскресенье, 12.10.2014, 14:49 | Сообщение # 219
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
робокашка, спасибо большое!
Цитатаробокашка ()
Белла как внутренний голос Эдварда - всегда рядом, всегда начистоту... почти. Тяжело быть плакательной жилеткой, голосом совести, частью души. Но если надо?
Хорошо сказала и правильно подметила, но все взаимно и всегда с отдачей, любовь здесь не в одни ворота))
Цитатаробокашка ()
Самоотверженная женщина Белла
Любящая женщина и этим все сказано. Kiira8989, добро пожаловать в историю, рада видеть нового читателя!
ЦитатаKiira8989 ()
За десять лет их обиды не по-угасли, а только еще больше разгорелись. Если, что-то было не так, могли бы по-говорить без ультиматумов. И сейчас, они как маленькие ведут себя, хотят показать, кто из них был неправ, из-за кого все началось. Такие упрямые и категоричные, жуть. Белла могла и не сразу после разрыва с Эдвардом налаживать отношения с друзьями, но не общаться и с ними десять лет это перебор. Спасибо!
Всегда легче осудить чем понять героя, но мы с вами всех тонкостей их жизни не знаем. Я не выгораживаю и признаю, что они оба в чем то были не правы, но бог им судья, а не мы..За свои ошибки они заплатили сполна и уверена, что 10 лет разлуки не прошли для них бесследно.
ЦитатаKiira8989 ()
Ее одолевают противоречия, неуверенность в себе и подавленность. Спасибо!
Если вспомнить причину расставания, то можно ее понять и за страх вновь это пережить ее нельзя винить. Кто захочет, что бы ему второй раз разбили сердце? Спасибо большое за комментарии. имля,Белренесми, спасибо большое за ваш интерес к истории и комментарии.
Продолжение будет на следующей неделе!
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Дата: Воскресенье, 19.10.2014, 16:52 | Сообщение # 221
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Однако, Эдвард был экстремальный секси-парень Ужасно не хочется, чтоб они расставались ни на сколечко! Может Элис и собирается координировать их встречи, но полной уверенности ни в чем нет. С нетерпением жду их совместное Рождество
Дата: Воскресенье, 19.10.2014, 17:51 | Сообщение # 222
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
iammisspattinson, спасибо Вам и Лисбет за новую главу! из нее понятно, что раньше Эдвард особо не задумывался над удобством и над чувствами других...Надеюсь, он изменился. жду главу про Рождество!
Дата: Воскресенье, 19.10.2014, 18:00 | Сообщение # 223
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
робокашка,спасибо большое, что читаешь и комментируешь перевод.
Цитатаробокашка ()
Ужасно не хочется, чтоб они расставались ни на сколечко!
Вот поддерживаю. Приклеить их друг к другу, что бы не расставались не на секунду. Но после долгой разлуки, я думаю нам уже читателям ничего не страшно.
Цитатаробокашка ()
С нетерпением жду их совместное Рождество
Сама в предвкушении. Не лезла в оригинал и не знаю, что в последующей главе, но шепотом она уже в процессе перевода. Натали2785, спасибо за внимание и комментарий к истории.
ЦитатаНатали2785 ()
из нее понятно, что раньше Эдвард особо не задумывался над удобством и над чувствами других...Надеюсь, он изменился. жду главу про Рождество!
Ветер в голове по молодости они оба наломали дров, а сейчас и опыта набрался, да и статус теперешний не все позволит ему))
Еще раз, спасибо за комментарии и что читаете историю!
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Дата: Понедельник, 20.10.2014, 09:19 | Сообщение # 224
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Принимайте в ПЧ . Форум был закрыт , отписывалась под главами . Вот и встретились девочки , жутко представить через десять лет . Как бы Белла не пыталась окреститься от своих чувств , ничего не выйдет . Когда была большая любовь , то все последующие отношения обречены на сравнивание с прошлыми . Не здорово , но это так . Спасибо огромное переводчику и всем , кто донес до нас эту историю . Интересно видеть наших героев в новом амплуа .
Добавлено (20.10.2014, 07:53) --------------------------------------------- Печально , то что было с их мамой и более печальна ситуация с Элис . Но жизнь то продолжается и если Элис справилась , то Белле возможно это только предстоит . А еще встреча со своим прошлым . Интересно десять лет сожалений стоили того , чтобы уйти ? Однозначно нет и ее слова , о том что любовь не прошла говорят сами за себя. Спасибо большое .
Добавлено (20.10.2014, 08:08) --------------------------------------------- Много у них общего с Эдвардом , видимо поэтому и были вместе так долго. Родители которые не любят друг друга и разводятся в итоге совершают ошибку говоря детям , что жили вместе только ради них . Нельзя взваливать такую ношу на ребенка , он не должен чувствовать своей вины , лучше сказать правду , прошла любовь и пришло время идти дальше . Ложь во благо не всегда хороша . Спасибо большое за перевод .
Добавлено (20.10.2014, 08:16) --------------------------------------------- Что касается первого дня благодарения , то иногда хорошо , когда слова опережают мысли . А вот насчет второго , похоже Эдвард решил предпринять попытку номер раз и попытаться исправить прошлое . Возможно будущее для них , думаю да . Вроде уже взрослые и некогда маяться дурью , жизнь одна и проходит очень быстро . Спасибо большое .
Добавлено (20.10.2014, 08:26) --------------------------------------------- Интересные воспоминания на двоих . Как же можно было взять и уйти от такой любви ? А теперь боится ее возвращения , хотя сама до сих пор любит . Так почему не думает , о том что его чувства к ней не изменились. Его поведение , многолетние тренировки в политике , а она не приемлет эмоций и все , что в душе должно там и остаться . Спасибо большое .
Добавлено (20.10.2014, 08:34) --------------------------------------------- Все правильно ничего не изменилось , вот только годы прошли . А Эдвард , как хитрый лис ждет , когда же Белла будет готова . И тогда ей не убежать, ни спрятаться . Уж она должна знать его лучше всех . Спасибо большое за перевод .
Добавлено (20.10.2014, 08:46) --------------------------------------------- Воспоминания конечно повеселили , особенно про неудобство. Нечего подглядывать . А вот теперь пригодились навыки лидера , иначе Белла не поехала бы с ним . И конечно есть надежда , не зря же они пребывают в одиночестве . Спасибо большое .
Добавлено (20.10.2014, 09:02) --------------------------------------------- Ну вот и сказано , самое главное . Нельзя дважды терять любимую , как бы она не просила . Пора принять данность того что они созданы друг для друга . И Белла при всей замороченности не сможет в очередной раз сбежать . Пора повернуться лицом к нему и идти вместе по жизни дальше . Спасибо большое .
Добавлено (20.10.2014, 09:10) --------------------------------------------- Вот и поговорили . Конечно Беллу можно понять ,столько лет боли . Неужели он никогда не говорил , что любит ее . Ошибка с его стороны, стоившая десять лет жизни. Пора исправлять . Спасибо большое .
Добавлено (20.10.2014, 09:19) --------------------------------------------- Да , за что ее ругать ? За непроходящую любовь к нему? Так он чувствует к ней тоже самое . Просто нужно вернуться и убедиться в этом . Спасибо большое за перевод .
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
...что в 
ни на сколечко! 
