Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Limon_FreshДата: Воскресенье, 21.07.2013, 13:02 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:






1 место в номинации Лучший перевод Драматической/Ангст истории


2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Экшен истории



2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Экшен фика, Самый художественный перевод


2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории, Перевод с русской душой
3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика




Оригинальное название: There Will Be Freedom
Автор: Johnnyboy7
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Lega и Crazy_ChipmunK, с главы 6.2 BellaSwan, с главы 7.2 команда переводчиков
Редакторы: Limon_Fresh, Crazy_ChipmunK и Lega
Оповещения рассылает: Caramella
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Статус: оригинал - закончен; перевод - в процессе
От переводчиков: Представляем вашему вниманию вторую часть этой потрясающей истории. Путь нас ждет впереди сложный, долгий и тернистый, но мы надеемся, что эта история тоже вам очень понравится smile
Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За шикарный сюрприз просто огромное спасибо Ирише! Трейлер очень здорово отражает нашу историю happy



Приквел. И прольется кровь

Глава 1. Планы на будущее

Глава 2. Мираж

Глава 3. Рио. Часть 1. Часть 2

Глава 4. Нормандия. Часть 1. Часть 2

Глава 5. Бумажные обещания. Часть 1. Часть 2

Глава 6. Холмы Монтичелло. Часть 1. Часть2

Глава 7. Возвращение. Часть 1. Часть 2. (перевод Limon_Fresh)

Глава 8. Мартовские Иды (перевод BellaSwan)

Глава 9. Бульдог Френсис. Часть 1. (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2 (перевод Winee)

Глава 10. Царство Зверей. Часть 1. (перевод little_hamster) Часть 2 (перевод ButterCup)

Глава 11. Белое. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 (перевод Irida) Часть 3 (перевод Winee)

Глава 12. Философия войны (перевод Nicole__R)

Глава 13. Питон Валентино (перевод Alice_Green)

Глава 14. Удушье. Часть 1 Часть 2 (перевод BellaSwan)

Глава 15. Вербное воскресенье Часть 1. (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2. (перевод Limon_Fresh)

Глава 16. Главный по оружию Часть 1. Часть 2.(перевод ButterCup)
Глава 17. Шоппинг поздним вечером (перевод Irida)

Глава 18. Яблоки в заложниках. Часть 1 (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2. (перевод Limon_Fresh)

Глава 19. Испанская жара Часть 1 (перевод Коломийка) Часть 2 (перевод Crazy_ChipmunK)

Глава 20. Ограбление. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 3 (перевод Crazy_ChipmunK)

Глава 21. Подозрения. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 Часть 3 Часть 4 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 22. Казнь. Часть 1 (перевод Crazy_ChipmunK)Часть 2 (перевод Shantanel)
Глава 23. Время, которое уходит. Часть 1 (перевод Limon_Fresh)NEW!

 
kotЯДата: Понедельник, 28.12.2015, 08:23 | Сообщение # 401
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Есть выражение:это сладкое слово свобода. Может и так, только для Эдварда, свобода, равнозначна каторжному труду.

банер:
 
робокашкаДата: Понедельник, 28.12.2015, 08:37 | Сообщение # 402
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Так понимаю, что кроме Беллы всем другим с Эдвардом тяжко, крут парень. Ставит служащим высокие планки, и хотя он щедр, недоброжелателей не миновать. И Белле наверняка он устроит головомойку за собаку tongue От секса отказался, обед забраковал, работает на износ... Еще немного и парень станет тираном, заядлым педантом, сухарем и больше ничего... Не говорю, что это плохо, но в разумных дозах
Спасибо за продолжение!
 
Chekhova_AnnaДата: Понедельник, 28.12.2015, 13:46 | Сообщение # 403
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




А почему не перевели как "Да будет свобода"? (равно как "Да будет кровь") По-моему как-то более.. близко по значению что ли)

Не выношу пустых слов.
-
Хватит путать "НАдеть" и "Одеть", в конце концов!
День рождения - МУЖСКОЙ РОД. МОЙ день рождения.
Скучают НЕ "за ним", а ПО НЕМУ.
Про правильное сочетание "не не", "ни не", "ни ни" - тихо бьюсь об стенку.
Запятые - отдельный ужас.
Читайте/повторяйте/учите элементарные правила русского языка! Кругом столько ошибок.. словно в школе вовсе никто не учился.
 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 28.12.2015, 13:49 | Сообщение # 404
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Цитата Chekhova_Anna ()
"Да будет кровь"

У нас первая часть не так называлась.


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
АнгелДемонДата: Понедельник, 28.12.2015, 14:32 | Сообщение # 405
TeAmo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу!
Не поняла, так Эдвард не рассказал Белле о том, что они должны официально пожениться?
Мда, Представляю как он "обрадуется" увидев собаку дома biggrin
Интересно, как будет проходить работа Беллы happy


 
MiMaДата: Четверг, 31.12.2015, 11:55 | Сообщение # 406
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Поздравляю с Новым годом!
Я желаю Вам добра,
Доли схожей с полной чашей,
Что бы все было в жизни Вашей
Завтра лучше, чем вчера!



 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 12.01.2016, 20:04 | Сообщение # 407
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




kotЯ,
Цитата kotЯ ()
Может и так, только для Эдварда, свобода, равнозначна каторжному труду.
Каждому свое все-таки)
Спасибо за комментарий!)

робокашка,
Цитата робокашка ()
что кроме Беллы всем другим с Эдвардом тяжко, крут парень
Это точно. Суровый он, но по большей части справедливый, в своем понимании, конечно wink
Цитата робокашка ()
И Белле наверняка он устроит головомойку за собаку
Не без этого biggrin Но у нас и Белла не робкого десятка.
Цитата робокашка ()
Еще немного и парень станет тираном
А разве не уже?))
Спасибо за отзыв!)

АнгелДемон,
Цитата АнгелДемон ()
Не поняла, так Эдвард не рассказал Белле о том, что они должны официально пожениться?
Пока еще нет) Не может же он просто так взять и за обедом сказать smile
Цитата АнгелДемон ()
Представляю как он "обрадуется" увидев собаку дома
Это точно, Эдвард - известный любитель животных biggrin
Спасибо за отзыв!)

MiMa,
Цитата MiMa ()
Поздравляю с Новым годом!

Большое спасибо за поздравление!
И вас с наступившими праздниками happy


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Limon_FreshДата: Вторник, 12.01.2016, 20:33 | Сообщение # 408
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
робокашкаДата: Вторник, 12.01.2016, 21:01 | Сообщение # 409
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Хоть Эдвард и экономит минуты своего дорогого времени, по отношению к Белле он очень лоялен tongue
Эта девушка ему не дает спуску! И это устраивает их обоих
Спасибо за продолжение!
 
natik359Дата: Среда, 13.01.2016, 11:31 | Сообщение # 410
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! У Беллы появилось домашнее животное, и что-то мне подсказывает, как бы не бесился Эдвард, собака останется. biggrin Каким бы не был он грозным, но жена в доме главнее! biggrin Жду с нетерпением продолжения!

 
kotЯДата: Четверг, 14.01.2016, 08:41 | Сообщение # 411
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Белла удивление легко приняла новое назначение Эдварда в ракировке их мафиозной семьи. А Эдвард, если не был готов сообщить нечто , то и нечего было заикаться-сиди теперь думай-ломай голову , что он хотел и не сказал жене angry

банер:
 
АнгелДемонДата: Суббота, 16.01.2016, 17:56 | Сообщение # 412
TeAmo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу! Белла приняла спокойно известие о том, что Эдвард возглавит дела.. Этого и правда следовало ожидать рано или поздно. Муж и жена - одна сатана, как говорится biggrin Только вот Эдвард еще не сказал, что им надо поженится.. И чего тянет? Или хочет правильно сделать предложение? wink
Один ноль в пользу Беллы! Собака остается biggrin


 
Limon_FreshДата: Суббота, 13.02.2016, 19:38 | Сообщение # 413
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


робокашка,
Цитата робокашка ()
Хоть Эдвард и экономит минуты своего дорогого времени, по отношению к Белле он очень лоялен

Так и должно быть - она его вторая половинка, он должен уделять ей много времени, даже если очень занят!
Цитата робокашка ()
Эта девушка ему не дает спуску! И это устраивает их обоих

В этих отношениях двое, и они равны, это же не мафия wink

natik359,
Цитата natik359 ()
У Беллы появилось домашнее животное, и что-то мне подсказывает, как бы не бесился Эдвард, собака останется.

Белла сказала свое слово - Френсис остается biggrin
Цитата natik359 ()
Каким бы не был он грозным, но жена в доме главнее!

О да, она не дает ему спуску))))

kotЯ,
Цитата kotЯ ()
Белла удивление легко приняла новое назначение Эдварда в ракировке их мафиозной семьи.

Думаю, она давно готовила себя к этому, поэтому так и отреагировала!)

АнгелДемон,
Цитата АнгелДемон ()
Белла приняла спокойно известие о том, что Эдвард возглавит дела.. Этого и правда следовало ожидать рано или поздно.

Она была к этому готова!
Цитата АнгелДемон ()
Только вот Эдвард еще не сказал, что им надо поженится.. И чего тянет? Или хочет правильно сделать предложение?

Ну так одно дело сказать "Детка, я скоро буду главой мафии", а совсем другое - "Детка, нам еще и пожениться надо".
Цитата АнгелДемон ()
Один ноль в пользу Беллы! Собака остается

В этом и сомневаться не стоило biggrin


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Суббота, 13.02.2016, 21:29 | Сообщение # 414
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
natik359Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 13:45 | Сообщение # 415
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Эдвард уже полностью влился в "работу" и как Белла может спокойно к этому относится, что муж может в крови приехать! Не легкая жизнь у жен мафиози! Но Белла справляется и мне кажется даже легко! А вот их поездка в гости насторожила, что-то у этой семейной парочки не так явно рыльце в пушку и Эдвард это чувствует! Надо бы ему глубже покопаться в прошлом этой парочки Керри и Бэрри. и еще это попытка соблазнить его Викторией..ну-ну пусть попробует! Жду с нетерпением продолжения!

 
АнгелДемонДата: Воскресенье, 14.02.2016, 15:42 | Сообщение # 416
TeAmo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод!
Эдвард так смешно пытается противиться собаке biggrin
Эта парочка, Бэрри и Кэрри, меня уже саму раздражает dry
Так открыто приставать к чужому мужу... dry Вот если Белла это увидеть, то полетят чьи-то рыжие волосенки biggrin


 
МакКайлаДата: Воскресенье, 14.02.2016, 23:01 | Сообщение # 417
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Спасибо за главу)))
Оказывается, что не мне одной кажется, что Кэрри и Берри уж слишком милые до приторности, думала что я излишне подозрительна ( прям как Эдвард). Удивительно, что Эдвард более глубже не покопался в их прошлом, при его то подозрительности и осторожности. Наверное пока не до этого, но лишь бы не поздно было.
А Виктория рискует остаться с прореженной шевелюрой, если не перестанет так открыто вешаться на Эдварда.
Или Белла все же решит не устраивать при соседях скандал, а дома пострадает уже шевелюра Эдварда ? biggrin
 
робокашкаДата: Понедельник, 15.02.2016, 16:58 | Сообщение # 418
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Стойкая у Эдварда психика surprised Практически походя убить и почти тут же завалиться к соседям на дружескую вечеринку это ж не изюму пожевать. Ему, конечно, ни эти соседи, ни знакомства ни к чему, и мне кажется, что Белла разочаруется в ближнем окружении. И ясное дело, что Эдвард должен поддерживать репутацию семьи и собственную, наказывая непослушных, но лучше бы быть подальше от этого...
А Френсиса надо бы потренировать, чтоб собачка была защитником, а не предметом интерьера. Тогда и Эдвард будет доволен.
Спасибо за продолжение!
 
kotЯДата: Среда, 17.02.2016, 14:16 | Сообщение # 419
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Бела уже как истинная жена мафиози-врёт и не краснеет.
Странно, что они обосновались в районе, где живут простые обыватели. И это ещё аукнется им проблеммами.


банер:
 
Limon_FreshДата: Среда, 24.02.2016, 21:49 | Сообщение # 420
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


natik359,
Цитата natik359 ()
Эдвард уже полностью влился в "работу" и как Белла может спокойно к этому относится, что муж может в крови приехать! Не легкая жизнь у жен мафиози! Но Белла справляется и мне кажется даже легко!

Думаю, Белла давно себя к этому готовила, так что морально уже привыкла...
Цитата natik359 ()
А вот их поездка в гости насторожила, что-то у этой семейной парочки не так явно рыльце в пушку и Эдвард это чувствует! Надо бы ему глубже покопаться в прошлом этой парочки Керри и Бэрри. и еще это попытка соблазнить его Викторией..ну-ну пусть попробует!

О да, парочка эта так еще... Дальше больше!

АнгелДемон,
Цитата АнгелДемон ()
Эдвард так смешно пытается противиться собаке

Ахаххах, они вместе мылые...
Цитата АнгелДемон ()
Эта парочка, Бэрри и Кэрри, меня уже саму раздражает

Кэрри еще выведет Эдварда!
Цитата АнгелДемон ()
Так открыто приставать к чужому мужу... dry Вот если Белла это увидеть, то полетят чьи-то рыжие волосенки

Если бы Белла только узнала!

МакКайла,
Цитата МакКайла ()
Оказывается, что не мне одной кажется, что Кэрри и Берри уж слишком милые до приторности, думала что я излишне подозрительна ( прям как Эдвард). Удивительно, что Эдвард более глубже не покопался в их прошлом, при его то подозрительности и осторожности. Наверное пока не до этого, но лишь бы не поздно было.

Ахаххах, парочка Эда еще достанет...
Цитата МакКайла ()
А Виктория рискует остаться с прореженной шевелюрой, если не перестанет так открыто вешаться на Эдварда.

Ну что я могу сказать, она наглая...
Цитата МакКайла ()
Или Белла все же решит не устраивать при соседях скандал, а дома пострадает уже шевелюра Эдварда ?

Если Белла только узнает!

робокашка,
Цитата робокашка ()
Стойкая у Эдварда психика surprised Практически походя убить и почти тут же завалиться к соседям на дружескую вечеринку это ж не изюму пожевать. Ему, конечно, ни эти соседи, ни знакомства ни к чему, и мне кажется, что Белла разочаруется в ближнем окружении. И ясное дело, что Эдвард должен поддерживать репутацию семьи и собственную, наказывая непослушных, но лучше бы быть подальше от этого...

Эдвард уже давно к этому привык, так что ничего удивительного
Цитата робокашка ()
А Френсиса надо бы потренировать, чтоб собачка была защитником, а не предметом интерьера. Тогда и Эдвард будет доволен.

Френсис еще станет любимцем в семье)

kotЯ,
Цитата kotЯ ()
Бела уже как истинная жена мафиози-врёт и не краснеет.

У нее были годы практики!
Цитата kotЯ ()
Странно, что они обосновались в районе, где живут простые обыватели. И это ещё аукнется им проблеммами.

А где они должны были остановиться?


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Среда, 24.02.2016, 21:50 | Сообщение # 421
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Karina97Дата: Среда, 24.02.2016, 23:55 | Сообщение # 422
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




Спасибо за новую главу!!!! :3

 
робокашкаДата: Четверг, 25.02.2016, 07:20 | Сообщение # 423
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Соседские посиделки не удались и ну их к чертовой бабушке cool От ханжеской настырности этих людей тошнит. К чему они решили навязывать собственное мнение, советы и общество? Отвратительные особи.
На свадьбу они явно не попадут wink
Робость Эдварда во время предложения руки и сердца прямо-таки умилительна, не ожидала surprised biggrin
Но скорей всего надо бы провести с Беллой более пространную беседу по дальнейшим изменениям в их жизни
Спасибо за продолжение
 
natik359Дата: Пятница, 26.02.2016, 01:00 | Сообщение # 424
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Какие-то у них соседи очень странные, и вообще какие-то ненормальные, думаю надо бы им держаться от них подальше! dry А вот предложение о свадьбе, получилось сумбурным, но и милым таким одновременно, а главное, Белла вся такая понимающая! Жду с нетерпением продолжения!

 
АнгелДемонДата: Суббота, 27.02.2016, 14:11 | Сообщение # 425
TeAmo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Соседи просто ужас! Строят из себя идеальных, а у самих рыльце в пушку! dry Правильно все Эдвард сказал!
Ну наконец-о услышали эти долгожданные слова Эдвард! Ура, будет свадьба! Конечно не самое романтичное, зато очень искреннее! happy
спасибо!


 
Поиск:


Не такой, как в кино