Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.
Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.
Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Развод
Развод
Limon_FreshДата: Четверг, 29.03.2018, 00:00 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



1 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика





Переводчик: Limon_Fresh
Бета: Shantanel
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - автору, перевод - мне.
Размещение: эксклюзивно для TR!


Оригинальное название: Divorce
Автор: Zosie
Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Humor
Рейтинг: R

Саммари: Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.


От меня: Люти-и-и-и-ик! С Днем Рождения, Любимая! Знаю, перевод не совсем в нашем стиле, но, думаю, иногда надо и что-то милое, а не только грязное и сексуальное!

Сообщение отредактировал Limon_Fresh - Четверг, 21.05.2020, 10:20
 
ButterCupДата: Четверг, 29.03.2018, 01:12 | Сообщение # 2
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Спасибо, мои любимые!!!
 
marykmvДата: Четверг, 29.03.2018, 01:22 | Сообщение # 3
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


ButterCup, Анечка, дорогая, с днюхой. И чтобы все дни были на солнечной стороне.
Limon_Fresh, спасибо, за оптимистичную и[u]сторию. А Би и правда психованная дура. wink

Сообщение отредактировал marykmv - Четверг, 29.03.2018, 01:23
 
MiMaДата: Четверг, 29.03.2018, 11:21 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Спасибо за вкуснятину. С днем рождения!

 
ВаллериДата: Четверг, 29.03.2018, 11:43 | Сообщение # 5
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Спасибо за историю!

Анечка, с днем рождения!!! wink

 
christmas-morningДата: Четверг, 29.03.2018, 11:57 | Сообщение # 6
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




Отличная история!

 
FarfalinaДата: Четверг, 29.03.2018, 14:44 | Сообщение # 7
•°...вдохновлённая...°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 3552


Статус:




Лютелла!!! С Днём Рожденияяяя!!!
 
робокашкаДата: Четверг, 29.03.2018, 17:22 | Сообщение # 8
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Думается, что Белла намеренно таскалась к Эдварду и за Эдвардом, попадалась ему на глаза, чтоб муженек начал живее чесаться и внедрять планы по её возвращению в лоно семьи На самом деле она наверняка уже всю эту "историю измены" измусолила вдоль и поперек, и хотела чтоб чувак многократно повинился и осуществил новые завоевательные потуги. Потому и упилась, мысля столь лукаво И всё же Эдвард тормознутое существо - пока не надоела играться с правой рукой, особых усилий не прилагал tongue
Занимательный миник, спасибо!
 
vsthemДата: Четверг, 29.03.2018, 20:41 | Сообщение # 9
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Белла, конечно, странная biggrin Понятно, что история не о том, но интересно было бы посмотреть на её реакцию, если бы чисто ради прикола Эдвард взял бы да и потянулся подписывать бумаги smile Она бы, наверное, тут же их у него из рук вырвала бы))
ButterCup, с Днём рождения!
Limon_Fresh, спасибо за перевод (а история действительно очень даже не в вашем стиле)!

 
marykmvДата: Пятница, 30.03.2018, 14:33 | Сообщение # 10
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Цитата vsthem ()
интересно было бы посмотреть на её реакцию, если бы чисто ради прикола Эдвард взял бы да и потянулся подписывать бумаги Она бы, наверное, тут же их у него из рук вырвала бы))

зачет wink
 
♥Лузя♥1Дата: Пятница, 30.03.2018, 14:56 | Сообщение # 11
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Limon_Fresh, спасибо большое за историю.
Немного необычная история...
Белла специально крутила с другим мужчиной, чтобы вызвать ревность мужа. Она хотела развода, но точно не была уверенна. Эдвард молодец, настоящий мужчина, добился того, чтобы жена ему поверила....)
 
3LitraДата: Среда, 23.05.2018, 16:54 | Сообщение # 12
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Limon_Fresh, Shantanel спасибо за перевод и редакции, замечательная история wink
 
bitite_zumДата: Пятница, 25.05.2018, 21:05 | Сообщение # 13
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Спасибо за историю!
 
БелренесмиДата: Пятница, 06.12.2019, 06:10 | Сообщение # 14
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо история супер
 
♥Лузя♥Дата: Пятница, 19.06.2020, 16:47 | Сообщение # 15
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5745


Статус:




У меня беда случилась biggrin Старый аккаунт заблокировался, поэтому я на новом, и восстанавливаю темы, в которых отписываюсь happy
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Развод
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Его персональный помощник



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92