Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1684]
Из жизни актеров [1631]
Мини-фанфики [2589]
Конкурсные работы [26]
Конкурсные работы (НЦ) [2]
Свободное творчество [4849]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2396]
Все люди [15161]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14411]
Альтернатива [9016]
СЛЭШ и НЦ [9037]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4361]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за декабрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кровь за кровь
Небольшой американский городок. Мирный быт простых обывателей. Молодая семейная пара. Заказное убийство, в котором что-то пошло не так.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Песнь, которая тает в тебе
Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 266
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Конкурс мини-фиков "Снежные фантазии"



Дорогие друзья!
Авторы, переводчики и читатели!


Мы рады предложить вам очень романтичную, достаточно сложную и одновременно простую тему конкурса - в вашей истории должны быть описаны ЗИМНИЕ ТРАДИЦИИ. 

Тема конкурса также не будет ограничена фандомами и пейрингами – вы сможете написать (или перевести) истории о любых персонажах - сумеречных, собственных или героях тех фандомов, которые любите, каноничных парах и нет. Полная свобода фантазии!

Более подробно ознакомиться с темой конкурса и правилами приема работ вы можете здесь:

Организационная тема


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

И настанет время свободы. Глава 4. Часть 2

2020-2-17
16
0
EDWARD POV


Я взбежал по лестнице, держа наготове пистолет.

Зайдя за угол, я мгновенно заметил, что дверь в мою спальню была просто вынесена. Казалось, что сама древесина бросилась в паническое бегство. Щепки разлетелись в разные стороны, и малая часть, оставшаяся от двери, едва держалась на петлях.

Я ворвался в комнату и увидел на нашей кровати мужика, держащегося за плечо, его кровь окрашивала простыни в темный характерный цвет. Он не был мертв, но находился на грани.

Белла держала в трясущихся руках маленький пистолет. На ее лице было каменное выражение, а на щеке виднелась царапина. Будто кто-то пытался полоснуть ее ножом или напало какое-то животное.

- Чертова сука, - простонал мужчина, перекатываясь на кровати от нехватки кислорода.

Рукояткой своего Eagle я ударил его в лоб. Он вскрикнул от боли и бессвязно забормотал, его глаза буквально закатились.

- Обалдеть, Белла. – Алек осмотрел комнату, находившуюся в безумно беспорядке. Всё было сломано или раздроблено на половинки.

- Это он сделал? – Я прикоснулся к ее щеке, которая начинала кровоточить. Порез был неглубоким, но выглядел болезненным. – Что он с тобой сделал? – спросил я, мой голос дрожал от злости, распространяющейся по венам.

Она кивнула и протянула мне пистолет.

- Я в порядке. Он… лишь начал стучать в дверь, и я застрелила его.

- Ты в порядке? Что он сделал?

- Ничего. Он бегал за мной и пытался схватить. – Белла вздохнула, снимая через голову то, что осталось от ее рубашки. Она устало плюхнулась на стул в углу. – Он ублюдок.

Я заметил дыры в стенах, которые могли образоваться только от пуль.

- Он, черт возьми, стрелял в тебя? – закричал я.

- Вроде. Но я выстрелила в него первая. – Она равнодушно пожала плечами. – Я его знаю.

- Знаешь?

- Он приходил в бар на прошлой неделе. У него был пистолет, но я не сделала из этого никаких выводов.

- Почему ты мне не сказала?

- Я больше волновалась о твоих кровоточащих руках. Тем более, это был не первый раз, когда в бар заявлялся парень с пистолетом. Он сказал, что его зовут Бен.

- Ты отлично с ним поработала. – Алек пытался перекатить парня. Тот тяжело дышал и, судя по количеству крови на кровати, не протянет долго. – Одна пуля в плече, и еще одна в животе. Отличная работа, Белла.

Она улыбнулась и сильнее вжалась в стул. Впервые Белла стреляла в живого человека. Я тренировал ее на трупах, поэтому она знала, как всё происходит с телом, но никогда не стреляла в настоящего живого человека.

Я присел перед ней на колени, убирая всё оружие.

- Ты уверена, что в порядке?

- Да, - кинула она, стараясь быть сильной. – Что случилось внизу? Вас ранили?

- Нет, конечно, нет.

Белла встала со стула и перебралась через кучи хлама в нашей комнате. Она зашла в ванну и чуть позже вернулась с салфетками и медицинской аптечкой.

- Что, черт возьми, происходит, Эдвард? – спросила она и провела влажной салфеткой по лицу. – Мне это не нравится.

- Не знаю, Белла. Ты уверена, что в порядке?

- Если задашь мне этот вопрос еще раз, я тебя застрелю, - огрызнулась она. – Я в порядке.

Лицо и действия Беллы говорили об абсолютно обратном. Она практически дрожала. Девушка резко дернулась и подбежала ко мне, я обнял ее, и она положила голову мне на грудь.

- Ты испугалась? – спросил я.

- Всё случилось так быстро, и я пыталась не думать о том, что творится внизу.

- Белла, всё в порядке. Ты сделала именно то, что я тебе сказал, - произнес я. – Ты не сделала ничего неправильного.

Она кивнула.

- Я знаю.

- Хорошо.

- Если мы хотим получить от этого придурка какую-то информацию, то надо работать быстро. Он уходит, - произнес Алек.

- Хорошо, давай вытащим его на улицу. – Я поцеловал Беллу в макушку и удостоверился, что она может стоять самостоятельно, а потом стал помогать Алеку поднимать мужчину.

Белла убирала вещи с нашего пути, пока мы с Алеком стаскивали его с кровати. Его кровь оставляла след позади нас, пока мы тащили его через дом, и мне приходилось ногой отшвыривать трупы, чтобы открыть дверь.

- Так противно. – Алекс напрягся, поднимая мужчину за руки выше. – На нас напали.

- К нам проникли, - произнесла Белла, следуя за нами.

- Как на берега Нормандии. Я недавно смотрел документальный фильм, - ответила Алек. – Это еще одна мировая война.

- Вся эта ситуация – полная хрень. – Я кинул тело за домом. Уже рассветало, и утренние птички начинали радостно чирикать.

Алек пошел за необходимыми вещами. Он уже знал процедуру и не тратил время попусту. Он принес старый стул и толстую веревку, которой обычно привязывают лодки.

Я же стал раздевать мужчину. Он бормотал что-то неразборчивое каждую пару секунд. Я обыскал его карманы, ища какие-нибудь документы. Нашел лишь маленькую черную книжечку и отдал ее Белле.

- Посмотри, есть ли там что-то полезно.

- Что вы обираетесь с ним делать? – спросила она, пролистывая страницы.

- В конце концов, убить, - ответил я честно.

- У него есть наши имена.

- Какие имена? – Я содрал с него бронежилет, мужчина был все еще жив и начинал приходить в сознание. Его кровь пачкала мои руки, но я впивался глубже, пытаясь найти больше информации.

- Наши настоящие имена и фотографии. Кажется, они были сняты издалека. Мы на пляже.

Что за хрень?

- Кто этот мужчина? – спросила Белла.

- Я не знаю. Я не узнал его униформу. – Я пытался оставаться как можно спокойнее, пытаясь показать, что ситуация под контролем. На самом деле, всё не так хорошо.

- Давай его убьем, - выдохнул Алек, разминая шею.

Я покачал головой.

Я раздел мужчину до боксеров и больше ничего не нашел, но Белла сказала, что его зовут Бен.
Мы с Алеком усадили его на стул, привязывая к нему веревкой. Он подпрыгивал на заднице, будто был пьян.

- Он уже мертв? – прошептала мне Белла.

- Нет, он еще жив. – Я постучал мужчине по голову. – Просыпайся!

Он прохрюкал и проворчал что-то, что я не смог понять, поэтому постучал еще раз. В этот раз его глаза открылись, а лицо перекосилось от боли.

- Кто ты? Что здесь делаешь? – спросил я. У меня не оставалось терпения возиться с ним, поэтому если он не будет отвечать на мои вопросы, но умрёт еще быстрее.

- Где, мать вашу, моя одежда? – Он закашлялся. – Где мои парни?

- Кто ты? – вновь спросил я.

- Я… Я не знаю.

- Нет, знаешь. – Белла дала ему пощечину. – Ты приходил ко мне в бар на прошлой неделе. Я тебе, черт возьми, сделала коктейль. – Она ударила еще раз, но на этот раз сильнее.

- Белла. – Я чуть приподнял ее и оттащил от Бена. – Не надо его пока убивать.

- Он лжец.

- Конечно. Это же игра. Давай я сам разберусь.

Она нахмурилась, но кивнула.

Бен закричал во всё горло, зовя на помощь. Белла сжалась рядом со мной, а Алек вздрогнул от раздражения. Я же просто дал мужчине поорать.

- Никто тебя не услышит, - произнес я, когда тот, наконец, выдохся. – Кто ты?

- Кто ты? – выплюнул он и отвернул голову, пытаясь высвободиться из своих пут.

- Белла, можешь уйти на пляж и подождать там, пожалуйста? – спросил я, но это был совсем не вопрос. – Не заходи в дом и сразу стреляй, если кто-то к тебе приблизится. – Я отдал ей пистолет.

Она заколебалась, закусив губу в своем обычном стиле. Потом молча кивнула и побежала по дорожке, ведущей к пляжу.

- Больше я спрашивать не буду. – Я старался успокоить себя. – Скажи, кто ты и зачем сюда пришел.

Мужчина продолжал молчать. Он в любом случае умрет, может, поэтому решил ничего не говорить.

Я взял у Алека небольшой пистолет и, не раздумывая ни секунды, прислонил его к обнаженному плечу мужчины. По нему текла кровь, и я понял, что ему осталось жить не более десяти минут.
Я вонзил нож в его кожу, вырезая букву «Э» на его мышце. Порез был достаточно глубоким, чтобы причинить боль, что отразилось на лице мужчины.

Этот мужчина определенно запомнит мое имя перед смертью.

- Если ты скажешь мне, что здесь делаешь, я могу тебя помиловать, - солгал я, снова вонзая нож в его кожу, начиная вырисовывать букву «д».

- Мне заплатили за убийство, - сквозь стиснутые зубы произнес он.

- Наемный убийца? – спросил Алек.

- Нет, он наемник, - ответил я. Могу почуять наемного убийцу за милю, а этот мужчина был натренирован в армии. – На кого ты работаешь? – спросил я, заканчивая «д» и начиная «в».

- Компания базируется в Техасе. – Он дрожал и потел, пока мой нож врезался в его плоть. – Нам платят за убийства, но мы не знаем, зачем или кто. И не задаем вопросов.

- Кто вам заплатил? – Буква «в» была закончена, и я решил дать парню передышку.

- Мой босс, я не знаю, кому вы так нужны. Мне позвонили, и я сел на самолет.

- Как ты нас нашел? – спросил Алек.

- Нам дали координаты. Мы не задаем вопросы, - произнес он.

Я понял, что мы не выпытаем из него больше информации, потому что его речь становилась едва различимой, а глаза закрывались. Он и так долго продержался, но сейчас, уже начав писать свое имя на его груди, хотел закончить. Он пытался причинить боль моей семье. Он прикоснулся к Белле. Это неприемлемо. Мне хотелось посмотреть, когда он будет умирать.

Когда я заканчивал последнюю букву «д», он был уже мертв, голова свисала, а тело было неподвижно. Он был весь покрыт пылью, грязью, потом и засохшей кровью. Мне было плевать на его настоящее время, есть ли у него семьи или сколько ему лет. Это просто неважно.

- На нас охотятся, - выдохнул я. Наше спокойное время на этом острове подходит к концу.

- Кто, черт возьми, знает, что мы здесь, и почему пытается нас убить?

- Это может быть кто угодно. – У меня в мыслях возник список из пятидесяти человек, у кого хватит ресурсов для такого рода действия. Черт, такое посягательство я мог бы использовать сам, если бы был шанс. – Нам нужно уезжать. Если смогли найти они, то смогут и другие.

- И куда нам ехать?

- Я не знаю. – Я встал и направился к дому.

Белла сидела на пляже, как я ее и просил, а солнце начинала восходить над океаном. Алек зашел в дом. Я сел рядом с ней и просто наблюдал за пейзажем.

- Что он сказал? – спросила девушка.

- Их наняли, чтобы убить нас. Он не знает кто, но кто-то знает, что ты здесь, и хочет нашей смерти.

- Так быстро?

- Да.

- И куда мы теперь направимся?

- Я не знаю. Дай мне пару часов, чтобы подумать. – Я повернулся к Белле. – Ты же знаешь, что я никогда не позволю никому и ничему причинить тебе боль?

Она кивнула.

- Конечно.

- Я не думал, что кому-то удастся так внезапно на нас напасть. – Я обнял ее одной рукой за плечи. – Если хочешь… то можешь поехать домой, вернуться в Сиэтл. Мы с Алеком…

- Нет, нет, нет, - почти со злостью перебила она. – Я никуда не поеду и останусь с тобой.

Я облегченно выдохнул. Меня бесила мысль, что Белла оказалась посередине этой неразберихи. Я пытался убедить ее поехать домой и обрести обычную жизнь с нормальным мужчиной, который даст ей то, что нужно. Правда, от этого становилось больно. Я могу пережить что угодно, но не вынесу того момента, когда она уйдет. Но, наверно, позволю ей уйти. Может быть? Возможно?

- Куда бы ты не поехал, я буду с тобой. – Она с энтузиазмом поцеловала меня в губы: нежно и ласково. У меня не было выбора: я повиновался.

- Мне жаль вас прерывать, но нам нужно убраться и определиться с планами, - произнес Алек, прерывая нас.

Я неохотно оторвался от Беллы и прикоснулся к повязке на ее лице. Она натянуто улыбнулась и встала с песка, увлекая меня за собой.

Уборка – самое пакостное занятие независимо от того, на какой ты стороне. Все первые часы нового дня мы с Алеком провели, выкапывая две глубокие ямы на заднем дворе дома. Потом мы собрали все тела и раздели их. Проверили все карманы, но ничего не нашли. Для нас они оставались тайной, поэтому мы обращались с ними как со скотом.

Мы свалили одежду в одно яму, и я облили ее керосином. Алек поджег кучу с помощью зажигалки, не поднимая огонь слишком высоко. Мы не хотели, чтобы еще кто-то узнал, что мы на острове.

Когда от одежды остался один пепел, я начал зарывать яму.

Затем мы с Алеком скинули все тела во вторую яму. Все мужчины были тяжелыми, с многочисленными шрамами на теле, доказывающими их опыт: возможно, бывшие военные или морские котики.

Мы проделали ту же процедуру с телами, сжигая их. Потребовалось немного больше времени, чтобы кости и плоть сгорели. И снова мы засыпали яму землей.

Еще до того, как кто-то из нас двоих успел что-то сказать, к нам подбежала запыхавшаяся и взволнованная Белла.

- Что случилось? – спросил я немедленно.

- Телефон звонит. Домашний телефон, - выдохнула она.

Мы посмотрели друг на друга в замешательстве. Во-первых, у нас есть домашний телефон, но никто никогда не осмеливался им воспользоваться. Он был уже уставлен, когда я сюда приехал. Во-вторых, я сильно удивился, что он «выжил» после перестрелки в доме.

Белла взяла меня за руку, и мы побежали к дому. Алек последовал за нами. Мы добрались до дома спустя пару минут, и телефон действительно издавал пронизывающую трель.

Он лежал на столе, сильно вибрируя и как бы говоря: «Возьми меня, черт возьми!».

Я сел на один уцелевших стульев.

- И что нам делать? – спросил Алек.

- Ответить? – предложила Белла. – Кто это может быть?

- Не знаю. Ни у кого нет этого номера. Даже я его не знаю.

Это невероятно странно. На нас напали, и телефон, которым никто не пользовался, звонит. У меня даже еще не было времени, чтобы всё обдумать. Мне необходимо пять минут наедине с собой, чтобы придумать план.

Телефон замолк на секунду, а потом снова зазвонил.

- Дайте поговорить мне. Не говорите ни слова, - попросил я их обоих.

Я сделал глубокий вдох и нажал на кнопку ответа.

- Да? – спросил я, не позволяя себе запинаться.

- Эдвард? Слава Богу. – В голосе Карлайла одновременно звучала тревога и облегчение.

- Отец? – Я нахмурился, ничего не понимая. – О чем ты, черт возьми, думаешь, звоня на этот номер?

- Мне было необходимо проверить. Ты в порядке?

- Да… Что… - Я не мог найти слов.

- Белла и Алек там? Они в порядке?

- В порядке. Я отослал их на улицу, - солгал я. Ему не нужно знать, что они рядом со мной. Он не скажет того, чего хочет, зная, что они рядом. – Зачем ты звонишь?

- На нас напали этой ночью. В дом ворвалась целая группа вооруженных мужчин. Это невероятно. Один из них раскололся под давлением. Он сказал, что они отправили некоторых людей в Бразилию…

- Это была засада со всех сторон! – Я стукнул кулаком по столу. – Кто-нибудь пострадал?

- Нет, к счастью, мы все в порядке, но я волновался о вас. Я был в двух секундах от посадки на самолет.

- Какое, черт возьми, представление ты тут устраиваешь? Что происходит? – потребовал я ответ.

- Эдвард, у нас нет времени спорить об этом…

- Кто знает, что мы здесь? Ты кому-нибудь говорил?

- Конечно нет. Думаешь, я бы стал подвергать свою семью такому риску?

- Теперь я ни в чем не уверен.

- Эдвард, прекрати! Никто не знает, и это самый тяжелый секрет, который мне приходилось хранить в своей жизни, но я сделал это, чтобы защитить тебя. Прекрати винить меня в том, чего не знаешь.

Я схватился за волосы. Белла проводила рукой по моей спине, стараясь меня успокоить, но в этот раз эффекта не было. Алеку хотелось что-то сказать, но он молчал.

- Мы скоро уезжаем, возможно, сегодня, - сказал я.

- Я уже все организовываю.

- Я не знаю, куда мы направимся, но нам нужно двигаться быстро.

- Вы летите в Рим. Самолет заберет вас завтра утром.

- Рим? Почему, черт возьми, мы летим в Рим?

- Потому что… напали не только на нас. Твоего деда убили ночью, Эдвард. Я хочу, чтобы ты приехал на похороны.

И снова я был ошарашен поворотом событий. Он серьезно? Разве такое могло случиться? Мы говорим об одном человеке? О Николе Россини? Нет, этого не может быть.

- Что случилось? – спросил я, мой голос дрожал.

- Я не знаю всех деталей. Кто бы за этим ни стоял, он организовал всё отлично. На нас всех напали приблизительно в одно время. Мне позвонили и сказали, что его не стало. На следующей неделе похороны, и ты должен быть там. Мы все должны быть там.

- Мы не поедем. Мы не можем этого сделать.

- Эдвард, пора возвращаться домой, обратно в Чикаго.

Я знал, что он скажет это. Знал.

- Я обо всем позабочусь, но… Ты нужен мне здесь. Сейчас столько всего против нас, и мне нужна сплоченная семья.

- Какая семья? – выпалил я. – Не притворяйся, что…

- Эдвард, у меня больше нет времени с тобой спорить. Ты возвращаешься домой. Я рад, что все вы в безопасности, но всё зашло слишком далеко. Я больше не могу прятать тебя. Если Белла захочет поехать, что я всё организую и для нее, но ты должен ей сказать, что она не привязана к тебе. Она должна знать, что совершенно свободна и может уехать в любой момент.

Белла яростно закачала головой.

- Так мы соберем вещи и просто приедем в Штаты, как обычные люди?

- Я всё улажу, - ответил мужчина. – Я не знаю, что случится в будущем, но ты и Алек будете там для семьи.

- Это приказ?

- Да. Пора возвращаться домой.

***


Хотела написать, что всё закончилось хорошо, но можно ли так сказать о том, что еще предстоит героям пережить в связи с возвращением домой?
Впечатлениями можно поделиться на форуме smile
За проверку этой главы огромное спасибо Лимоне! А за рассылку оповещений большая благодарность дорогой Юленьке happy


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-13626-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Lega (14.10.2013) | Автор: Перевела Lega
Просмотров: 3676 | Комментарии: 43


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 431 2 »
0
42 Амели4ка   (13.08.2018 11:05)
Дедушку жалко
Вот и настал конец спокойствию

0
41 Svetlana_Trunova9335   (23.02.2017 01:59)
Мне одной кажется, что характеры героев изменились?
Ощущение, как при просмотре фильма, когда одного из главных героев заменили другим актером.

0
43 Амели4ка   (13.08.2018 15:45)
Нет, нас как минимум двое. Иногда кажется, что Эдвард и Белла поменялись местами

0
40 Tanya21   (26.01.2017 07:34)
Спасибо за главу.

0
39 Nady   (20.10.2016 01:32)
Неужели Аро все-таки смог кого-то подбить на мятеж против Калленов? Даже на полномасштабную войну? Либо это кто-то из полиции за всем стоит, и пытается столкнуть боссов мафии лбами, чтобы они друг друга поубивали? Дедушку Эдварда жалко...

0
38 pola_gre   (22.05.2016 21:16)
Спасибо за перевод! Близится воссоединение smile Наконец-то Эсми узнает smile

0
37 prokofieva   (09.11.2015 11:22)
Курортный сезон окончен . Начались чёрные будни . Спасибо за главу и перевод .

0
36 VOLIA   (17.06.2014 09:12)
Спасибо за новую главу

0
35 Brandy2647   (10.02.2014 08:16)
Николя жаль, он был прикольным дедулей sad Аро совсем обнаглел, думал, что сможет убить всех сразу что ли?! теперь Белле и Эдварду нужно возвращаться домой...

0
34 Шанхай   (29.12.2013 23:32)
Ну все, лафа закончилась... surprised

0
33 АнгелДемон   (23.12.2013 17:20)
Началась революция! Они убили "создателя" и теперь будут браться за остальных

0
32 LanaLuna11   (29.11.2013 17:52)
Ничего себе поворотик.

0
31 MissVamp   (26.11.2013 10:47)
Искренне жаль дедулю. Помню - он был клевым мужичком!!!
Спасибо за главу.

0
30 aurora_dudevan   (29.10.2013 19:51)
спасибо за главу)
это так странно, что организовали нападение сразу на всех..

0
29 bnvf   (27.10.2013 14:20)
Спасибо за главу. Нашим друзьям придется вернуться в реальный мир. Интересно узнать как мир воспримет воскрешение Эдварда. Еще хочется прочитать встречу Беллы и ее отца.

0
28 lightoctober   (23.10.2013 20:46)
Спасибо за главу! Как все резко закрутилось, хочется думать, что потерь больше не будет, но это, конечно, вряд ли...

+1
27 TashaD   (18.10.2013 01:00)
Мда, круто за них взялись... cool А Белла молодец, сумела за себя постоять!
И я не совсем понимаю, почему и Эдвард и Карлайл считают, что Белла может в любой момент покинуть Эда без ущерба для своей безопасности? Они, что, не понимают, что за ней тоже будут охотится, так как она, по-прежнему, самое уязвимое место Эдварда? wacko
Спасибо большое за продолжение! smile

+1
26 Dexito   (17.10.2013 21:15)
Спасибо за главу!:)

+1
25 StushaNic   (17.10.2013 11:32)
Здравствуй реальный мир!!!

+1
24 Стасия   (16.10.2013 21:00)
Ох. ну вот мы и дождались воссоединения семьи.... пусть и немного драматично и скомкано, но все же )))))
Ох, что же семья Эду устроит... особенно Эсми))))))) Все ю\будет хорошо)))))

+1
23 LOst   (16.10.2013 17:21)
cry Ох, ну вот и начался кошмар наяву... Видимо, все-таки слова Аро тогда упали на "благодатную почву"... и теперь все объединились против Калленов и семьи... Ну что ж, пора домой...

+1
20 МакКайла   (16.10.2013 10:39)
Спасибо за главу))

+1
19 Mari:)   (16.10.2013 08:29)
уф, самая моя любимая часть "началось" biggrin
спасибо большое

+1
18 Miss3115   (15.10.2013 21:23)
Дедушку убили?он мне так нравился... печально((((
Врагов у них теперь явно много...

0
21 Lega   (16.10.2013 15:05)
Врагов у них всегда было много, просто сейчас они, так скажем, начали действовать.

+1
17 Нервы   (15.10.2013 20:46)
оу, впечатляет. спасибо) wink

+1
16 серп   (15.10.2013 18:11)
Большое спасибо за главу

+1
15 Ясама   (15.10.2013 16:21)
Ура! и правда пора давно возвращаться домой)
спасибо за главу)

+1
14 CharmedWitch   (15.10.2013 16:07)
спасибо за главу))

+1
13 Kitty3057   (15.10.2013 16:04)
Большое спасибо за главу!!!!!!!!! happy happy

+1
12 kotЯ   (15.10.2013 13:43)
Белла-впечатляет,она становится достойной женщиной своего мужчины.

+1
11 ЕЛЕНА123   (15.10.2013 13:33)
Благодарю за продолжение! Спасибо за всё!!!

1-30 31-40
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]