Затерянное королевство Я видел сон, печален мой удел, Лишь там могу я быть с тобою рядом. Но лишь во сне я, наконец, прозрел И выбрал путь. В нем ты - моя награда. Рождественская сказка. Мини.
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Дальше от мира, ближе к себе Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
Любовь слаще предательства Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Всем привет и добро пожаловать на мою страничку. Зовут меня Даша, обычно откликаюсь на это имя. Также можно использовать вольные производные от моего ника — Чумпик или Чумп, не обижусь. А теперь меня еще называют Бурундушкой или Пушистиком.
Наверное, нет смысла захламлять страничку информацией о себе, но если вас что-то интересует, вы всегда можете спросить об этом здесь или в личных сообщениях.
Бетирование
Первую активность на сайте я стала проявлять благодаря Алине Понке, начав проверять главы ее историй. Так что начну, пожалуй, с бетирования.
Список историй, к которым я приложила руку (помимо тех, где редактировала пару глав), можно найти в теме списков текстов "Бета-Клуба".
Переводы
Моя переводческая деятельность началась с взятой под крыло брошенки Rapacious (которую спустя n-ное количество времени я все же завершила). Потом появилась моя ноль-пять Катя (всем известная как Lega) с предложением со-перевода, так я стала частью команды перевода «И прольется кровь». А потом меня уже было не остановить
В общем, список прилагается:
Любовь слаще предательства— макси, в процессе Новый перевод о питающемся человеческой кровью Эдварде, который повстречал Беллу.
Нарушенная клятва— мини, завершен О разговоре Джона Сноу и Тириона Ланнистера на Драконьем камне. Переводился для конкурса "Мужской взгляд".
Bonne Foi— макси, завершен Еще один совместный перевод с Алёной Aelitka. Обалденная альтернатива с "горяченьким". Советую очень
140 символов или меньше— мини, завершен Коротенькая история о том, как чужое свидание может стать один из лучших событий вашей жизни.
Кукловод— мини, завершен Миник, переведенный на конкурс «Весеннее обострение». Видимо, оно у меня и случилось, потому что почти тридцать страниц текста перевелись на одном дыхании. О чем он? Да о маньяках, как и требовали условия конкурса.
Rapacious— макси, завершен Та самая подобранная мной брошенка. Стоит предупредить, что героев я нежно зову "придурками" — это отлично отражает их суть. Хотя в истории есть и интрига, если поискать плюсы.
И прольется кровь— макси, завершен Известная и любимая многими история о том, что даже в жестоком мире мафии есть место любви. Со-перевод с Катюшкой-Легой (а вообще там много кто участвовал).
Раздевайся!— мини, завершен Простенький, забавный мини-перевод о том, как Эдвард попал в неловкую ситуацию, решив помочь Белле.
Притворщица— миди, завершен Совместный перевод с Алёной Aelitka. По Дневникам Вампира. Делена. Если вы поклонник пары — читайте обязательно.
Женщина в красном— мини, завершен Короткая история о том, как обманчива и опасна может быть женская красота.
Соблазн— мини, завершен Мини-перевод по Дневникам вампира, тоже Делена. Коротенькая зарисовка о любопытном Деймоне
Ever Yours, Ever Mine, Ever Ours— мини, завершен Конкурсный перевод об актерах. Самой до сих пор странно, что участвовала в этом) И это тоже вместе с Катей.
По-разному, но об одном— сборник мини-переводов Истории в сборнике: Я тоже скучал — сериал "Дневники вампира", Клаус/Кэролайн Свет на холме — сериал "Кости", Джек/Энджела Прозрение — Мифология, Амур/Психея
Запрещенка— сборник мини-переводов Здесь два ноль-пять решили собирать свои конкурсные и обычные переводные мини-истории, потому как чувствуем, что уже имеющимися историями дело не ограничится. Истории в сборнике: Московская симфония Танцующая на стекле (История венецианской Золушки) Письмо мамы
Всякая всячина— сборник мини-переводов Эти переводы участвовали в фанфик-фесте Summertime. Истории в сборнике: Все налаживается Сладкий вкус предательства
Командные переводы:
И настанет время свободы— макси, в процессе Это сиквел многим известной и полюбившейся истории "И прольется кровь", который мы переводим целой командой. Дабы не спойлерить, скажу только, что впереди вас и героев ждет много интересного.
Знать бы, как рассмешить тебя... — макси, в процессе Командный перевод от Клуба Переводчиков. Милая незатейливая история о трех парочках.
Лавиния— макси, завершен Макси-история по фандому «Менталист». Один вечер — и все переворачивается с ног на голову: Лисбон и Джейн меняются ролями. Теперь разрушен ее мир, а он должен предпринять что-то, чтобы спасти его.
Некоторые девочки…— макси, завершен Сиквел истории «Искусство после пяти».
Искусство после пяти— макси, завершен До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев — и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
Вынужденный брак— макси, завершен Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.
Идеальная жена— макси, завершен После гибели Рене и Фила в автокатастрофе на 17-летие Беллы, она отправляется жить к своему отцу Чарли и брату Джеймсу, которые живут в Форксе, штат Вашингтон, и которые были разлучены с ней на 10 лет без каких-либо контактов. Чарли занимается подготовкой и предложением "идеальных" жен для VIP-клиентов. Белла быстро узнает, что она получит больше, чем школьное образование. Она будет обучаться для определенных целей.
Баловство
Нежданно-негаданно (а если точнее — из-за заразительного энтузиазма одного человека) попробовала себя в сочинительстве, в результате чего появилась забавная мини-история Редкий экземпляр. Большое спасибо Свете Валлери за идею и поддержку! Результат нашего совместного труда можно найти в сборнике Лови момент.
Мужская игра Не перестаем удивлять и удивляться. Увидев тему конкурса "Быстрее! Выше! Сильнее!", я все сомневалась, стоит ли... А потом решила — почему нет? Так и родилась история "Мужская игра" — история о покере и противостоянии двух сильных характером людей. Безмерно огромное спасибо Катюше за то, что согласилась поучаствовать вместе со мной в этой авантюре, а также Алёне, которая привела наш текст в порядок.
Офицер Свон Миник, написанный на конкурс совместно с Limon_Fresh, о трудовых буднях офицера Свон из полиции Форкса.
Здравствуйте. Заранее прошу прощения за беспокойство. Ищу перевод немецкого фанфа 'Midnight Sun (Adult)'. Не можете ли Вы мне помочь? Спасибо. С ув., Оксана. [email protected]
Здесь была Я! Поначалу меня привлекла именно милая бурундушка на аве. Она тааак трогательно смотрелась, что я не смогла пройти мимо. А вообще, читаю/ читала твои переводы, истории в которых ты являешься бетой. Увидев список твоих трудов удивилась... ух ты... как только времени у тебя хватает на всё это
Привет) Спасибо, что заглянула Бурундушка - это мое "лицо" на сайте уже года три (из четырех), наверное, прикипела я к ней, да и похожи мы) Сама не ожидала, что списки такими окажутся, честно говоря. Как-то получается так, что и это нравится, и то, и отказаться невозможно
Ой, как много всего интересного! Поздравляю с открытием странички! Последнее время я что-то редко на сайте появляюсь, но все стараюсь отследить! Удачи! И оказывается ты есть везде...
Ноль-пять пришел отметиться Чумпик мой любимый, поздравляю с открытием личной странички Много писать не буду, так как красиво говорить не умею. Я очень рада, что дружим мы не только на сайте, но и в жизни, наши встречи забыть невозможно В виртуальном мире пожелаю тебе побольше интересных работ и историй, чтобы бетирование и переводы приносили только радость и удовольствие! Ты у меня замечательная! Люблю тебя!
Правильно, надо же два по ноль-пять, чтобы был эффект Я тоже очень рада нашему знакомству и в реальной жизни, а еще нашему плодотворному сотрудничеству) Спасибо за пожелания)
Благодаря ей каждый может увидеть какой огромный вклад ты вносишь в сайт! Желаю дальнейших творческих успехов! И надеюсь скоро тут появятся твои собственные истории!
Моя самая любимая, и самая добрая и отзывчивая супер бета... Ты моя верная подруга и помощница, а не просто бета. Своими теплыми словами поддержки, иногда критики ты заставляешь меня с каждым разом совершенствоваться в написании историй.
Спасибо тебе что ты со мной, помогаешь мне всегда, ругаешь когда это требуется и пинаешь когда я совсем превращаюсь с лентяйку. Спасибо что всегда найдешь слова чтобы вытащить мою музу обратно на свет божий. Благодаря тебе мои истории являются красиво написанными, т.к. ты меня знаешь я порой строчу все что в голове в миг озарения, и иногда это получается не совсем уж литературно.
Я очень рада что ты всегда рядом со мной. Ведь если бы не ты.. сайт никогда не увидел Алую пелену не только как призера конкурса, но и вообще как историю. Ведь именно ты своими дикими криками подтолкнула меня писать в жанре в котором я никогда бы и не подумала что-то написать. И честно говоря что если бы не твоя поддержка, то я так же не начала бы писать Клятву, и на Верни меня к жизни все бы и закончилось.
Спасибо что всегда помогаешь мне найти нужный настрой, ведь ты часто можешь просто одним своим комментарием к главе развеселить меня, поднять мне настроение. Я очень рада что у нас с тобой есть полное взаимопонимание как команды автора и беты. И читая твой список выше, мне приятно видеть что наш тандем уже существует вместе в ряде моих историй.
Утя и Бурундку рулят!!! Надеюсь что так и будет в дальнейшем!!!
Спасибо что ты у меня есть.
Я хочу пожелать тебе дальнейших успехов не только в качестве беты, но так же в историях твоих переводов. Ты большая умничка. Удачи и успехов тебе во всем. Люблю тебя, мой пушистый Чумпик)))
Ты прямо заставила меня растрогаться, сама знаешь, что это непросто. Спасибо за теплые слова, Алин :* У нас еще столько планов
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
0
