|
Помолвка по обмену
|
|
| Honeymoon | Дата: Четверг, 17.10.2019, 16:36 | Сообщение # 1 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 218
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Исторической истории
Автор: sheviking
Оригинальное название: A Bartered Betrothal
Разрешение: получено
Переводчик: Honeymoon
Редактор: Даша
Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору
Пейринг: Эдвард/Белла
Рейтинг: 18+
Жанр: Романтика/Драма
Саммари: В эпоху Нового курса Америки богатый владелец банка Эдвард Каллен пользуется возможностью заключить собственную сделку, когда бедная семья фермера–арендатора просит его о помощи. Им нужна их земля. Ему нужна жена. Возможно, мистеру Свону стоило дважды подумать, прежде чем приводить на встречу свою единственную дочь.
Сообщение отредактировал Honeymoon - Четверг, 17.10.2019, 16:49 |
| |
|
|
|
|
| MiMa | Дата: Воскресенье, 20.10.2019, 20:49 | Сообщение # 3 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо за историю.
|
| |
|
|
| bitite_zum | Дата: Вторник, 05.11.2019, 06:49 | Сообщение # 4 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Статус:
|
Спасибо за историю.
|
| |
|
|
| mari2311 | Дата: Четверг, 07.11.2019, 23:39 | Сообщение # 5 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Статус:
|
Чудесная история! Спасибо большое.
Эдварда конечно сначало хотелось придушить, но мотивы его понятны. Рада за нашу пару.
Спасибо!
|
| |
|
|
|
|
| робокашка | Дата: Вторник, 17.12.2019, 12:12 | Сообщение # 7 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Ещё раз с удовольствием прочла сверх романтичный миник 
Любовь надо холить и лелеять, чтоб чувство было взаимным и долгим. Надеюсь, у наших героев так и будет. Спасибо!
|
| |
|
|
| Maу | Дата: Воскресенье, 26.01.2020, 19:14 | Сообщение # 8 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 695
Статус:
|
Спасибо за перевод.
|
| |
|
|
| Honeymoon | Дата: Воскресенье, 31.05.2020, 02:41 | Сообщение # 9 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 218
Статус:
|
Спасибо за интерес к истории и комментарии!
И вдвойне я благодарна за нежданчик - что за нее голосовали 
Цитата mari2311 (  ) Эдварда конечно сначало хотелось придушить, но мотивы его понятны.
Такие времена были, что поделать.
Цитата Frigitta ( ) Если она ему сразу нравилась, почему же он не объяснил в первый день,что она может делать всё, что хочет?
Тоже была удивлена этим  Что у этого Эдварда в голове - знает лишь автор)) Хотя прислуга несколько раз говорила Белле, что она является такой же хозяйкой дома, как и Эдвард.
Цитата робокашка ( ) Любовь надо холить и лелеять, чтоб чувство было взаимным и долгим.
Очень хорошо сказано 
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Пятница, 31.07.2020, 08:40 | Сообщение # 10 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Спасибо за прекрасную историю!! Эдвард был влюблен с первого взгляда,, и не мог ничего лучше придумать, как жениться на Бельё в тот же миг, и это привело к такому замечательному концу. Белла смогла полюбить его, лучше го поняла и узнала, ведь он так хотел изменится, и сделать счастливой свою умирающую мать  :рада, что все закончилась отлично
|
| |
|
|
| blacky23 | Дата: Вторник, 09.03.2021, 18:26 | Сообщение # 11 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 118
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за перевод такой доброй милой истории!
|
| |
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Мм... Как вкусно. Местами со слезами, но и с улыбкой на лице
Хорошо,что хорошо заканчивается. Спасибо огромное за фанфик. 
