Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 586
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: Limon_Fresh  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Moonrise/Лунный восход (Сумерки глазами Элис)
Moonrise/Лунный восход
Olga_MalinaДата: Среда, 14.09.2011, 22:52 | Сообщение # 1
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4270


Статус:






Название: Moonrise/Лунный восход
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5879111/1/Moonrise
Оригинальное название: Moonrise
Автор: pinkprincess13310
Разрешение на перевод: получено.


Переводчики: Breathe_Me_Bella (по нечетным главам) и ZлюChка (по четным главам) до 8 главы, дальше Olga_Malina
Бета: Haulin и Анна_160786 (Глава 5) до 8 главы, дальше Derrudy
Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер:)
Рейтинг: T (PG - 13)
Жанр: Романтика/Фантастика
Пэйринг: Элис/Джаспер
Саммари: Сумерки с точки зрения Элис Каллен.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе.
От прошлого переводчика:


Размещение: Только с разрешения одного из переводчиков!

Главы







Сообщение отредактировал Olga_Malina - Понедельник, 15.04.2019, 18:51
 
ZлюChкаДата: Четверг, 15.09.2011, 01:54 | Сообщение # 2
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




alnik,
Приветствую... biggrin :D biggrin Что ж, с почином нас!!! :D





Сообщение отредактировал hanya - Четверг, 15.09.2011, 02:09
 
Breathe_me_BellaДата: Четверг, 15.09.2011, 02:09 | Сообщение # 3
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




hanya, да! Прежних ПЧ я проинформировала! wink

 
lenyuch7418Дата: Четверг, 15.09.2011, 03:31 | Сообщение # 4
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 95


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень интересно читать Солнце глазами Элис. Когда читала оригинал постоянно думала над тем, как много увидела Элис.
Спасибо, обязательно почитаю дальше. Так что принимай в ПЧ!
 
ZлюChкаДата: Четверг, 15.09.2011, 03:42 | Сообщение # 5
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




lenyuch7418,
Quote
Очень интересно читать Солнце глазами Элис. Когда читала оригинал постоянно думала над тем, как много увидела Элис.

Скажем так, у меня подобной мысли не возникало, но фик действительно интересный, его стоит почитать!
Quote
Спасибо, обязательно почитаю дальше. Так что принимай в ПЧ!

Конечно, о чем речь! Было бы желание... Главное на форуме регулярно появляться и будет все пучком! wink



 
AlexsДата: Четверг, 15.09.2011, 04:14 | Сообщение # 6
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




интересненько
я определенно в ПЧ


 
Breathe_me_BellaДата: Четверг, 15.09.2011, 06:57 | Сообщение # 7
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Alexs, Добро пожаловать! wink

 
ZлюChкаДата: Четверг, 15.09.2011, 17:10 | Сообщение # 8
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Alexs, рада тебя видеть и здесь... biggrin biggrin biggrin
Главное не забывай отзывы оставлять!!! nono



 
KallistratiaДата: Четверг, 15.09.2011, 22:13 | Сообщение # 9
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 147


Статус:




alnik, hanya, спасибо за перевод!

Очень интересно! Я знаю, что много похожих фанфов, но я еще их не читала. И этот мне показался достаточно приближенным к оригиналу. Еще раз почитаю всеми нами горячо любимую историю))) в который раз)))

Удачи и вдохновения!


Подпись пользователя
"Если хочешь истинной любви - заведи себе собачку. Они чище и забавнее." (с)
 
ZлюChкаДата: Пятница, 16.09.2011, 18:57 | Сообщение # 10
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Kallistratia,
Quote
alnik, hanya, спасибо за перевод!

Мне пока чо говорить спасибо не за что, а вот
alnik, - действительно заслужила!!!
Quote
Очень интересно! Я знаю, что много похожих фанфов, но я еще их не читала. И этот мне показался достаточно приближенным к оригиналу. Еще раз почитаю всеми нами горячо любимую историю))) в который раз)))

Да уж, сколько раз Сагу не читала, а все равно безумно интересно! biggrin
В общем, будем рады видеть в гостях!!! wink



 
М_Э_Б_У_К_ХДата: Суббота, 17.09.2011, 20:06 | Сообщение # 11
Citius, altius, fortius!

Группа: Проверенные
Сообщений: 1154


Статус:




мне понравилось)) поэтому, я - в пч)))))0


 
ZлюChкаДата: Суббота, 17.09.2011, 21:31 | Сообщение # 12
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




М_Э_Б_У_К_Х,
Quote
мне понравилось)) поэтому, я - в пч)))))

С удовольствием принимаю....!
Всегда рады видеть в гостях!!!! biggrin



 
Your_QueenДата: Воскресенье, 18.09.2011, 11:34 | Сообщение # 13
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




мне понравилось))
Я в ПЧ biggrin


 
ZлюChкаДата: Воскресенье, 18.09.2011, 16:15 | Сообщение # 14
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Lisen4ik,
Quote
мне понравилось))
Я в ПЧ

Всегда рады...! biggrin



 
Breathe_me_BellaДата: Воскресенье, 18.09.2011, 17:33 | Сообщение # 15
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Lisen4ik, М_Э_Б_У_К_Х, Добро пожаловать!!! wink

 
ВампирршааДата: Четверг, 22.09.2011, 17:51 | Сообщение # 16
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




хахаха...и снова здрасти))))
мне тоже очень понравилось...люблю читать от лица Элис.....это будет интересно!!!
И снова вы с продкой тяните....я вас скоро покусаю!!))
прода...приди..прода....приди!!))


Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
ZлюChкаДата: Четверг, 22.09.2011, 18:45 | Сообщение # 17
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Вампирршаа,
Quote
хахаха...и снова здрасти))))
мне тоже очень понравилось...люблю читать от лица Элис.....это будет интересно!!!

Двано не виделись?!!! wink biggrin
Quote
И снова вы с продкой тяните....я вас скоро покусаю!!))
прода...приди..прода....приди!!))

Каюсь!!! Даю слово, сегодня вечером главка будет у Беты... Так что осталось совсем чуть-чуть! wink



 
ВампирршааДата: Четверг, 22.09.2011, 18:51 | Сообщение # 18
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Quote
Двано не виделись?!!! wink biggrin

хахахах...точно....я уже соскучиться успела)))

Quote
Каюсь!!! Даю слово, сегодня вечером главка будет у Беты... Так что осталось совсем чуть-чуть! wink

Замечательно!!)) спасибо))) biggrin happy tongue


Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
ZлюChкаДата: Четверг, 22.09.2011, 19:43 | Сообщение # 19
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Вампирршаа,
Quote
хахахах...точно....я уже соскучиться успела)))

Тогда ты по адрессу! Со мной точно не соскучишься! tongue
Quote
Замечательно!!)) спасибо)))

Смотри не сглазь! nono а то щас ступор как нагрянет... И опять на всю ночь застряну где-нибудь... Вот и будет тебе! dry



 
ВампирршааДата: Четверг, 22.09.2011, 21:24 | Сообщение # 20
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Quote
Смотри не сглазь! nono а то щас ступор как нагрянет... И опять на всю ночь застряну где-нибудь... Вот и будет тебе! dry

так так..вот только не надо мне тут угроз biggrin tongue ))))))

вот это твоё вдохновение летит к тебе на помощь... открывай форточку и жди его с шоколадкой))


Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
ZлюChкаДата: Четверг, 22.09.2011, 21:35 | Сообщение # 21
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Вампирршаа,
Quote
так так..вот только не надо мне тут угроз

Это не угроза, а предупреждение... tongue
Quote
вот это твоё вдохновение летит к тебе на помощь... открывай форточку и жди его с шоколадкой))

Я конечно шоколад люблю... особенно молчный, но увы... мне нельзя! Так что лучше не буду себя искушать, и пойду заканчивать перевод... Уже совсем чуть-чуть осталось! biggrin



 
ВампирршааДата: Четверг, 22.09.2011, 22:00 | Сообщение # 22
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Quote
Уже совсем чуть-чуть осталось! biggrin

ура))))

слушай я тут как бы новенькая....и вроде бы уже во всём тут разобралась....но блин объясни мне что такое ПЧ???????


Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
ZлюChкаДата: Четверг, 22.09.2011, 22:10 | Сообщение # 23
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Вампирршаа,
Quote
ура))))

biggrin Пока что еще рано радоваться... но осталось уже совсем чуть-чуть!
Quote
слушай я тут как бы новенькая.

Поздравляю!!!
Quote
но блин объясни мне что такое ПЧ???????

Каждый в общем-то расшифровует это по разному... Почетные Читатели - тоесть, те, кто в первых рядах, читают главы, постаянно отписываются на форуме и оставляют комментарии! Они пользуются некоторыми преимуществами - предупреждением о появлении новых глав, иногда идет переписка в ЛС о фанфе - но это в принципе уже зависит от того или иного атвора, или создателя темы...
К слову, ты у нас одна из любимых и самых первых Пчелок... biggrin И еще, если что - обращайся, правда лучше в личку, не стоит загрязнять форум!



 
ВампирршааДата: Четверг, 22.09.2011, 22:17 | Сообщение # 24
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Quote
Поздравляю!!!

спасибо)))

Quote
Каждый в общем-то расшифровует это по разному... Почетные Читатели

фуф.....спасибо!!! наконец то я поняла что это!!!)))))

Quote
К слову, ты у нас одна из любимых и самых первых Пчелок... biggrin


Ого....большое спасибо!!! я очень рада))

Quote
И еще, если что - обращайся, правда лучше в личку, не стоит загрязнять форум!


Ок....без проблем!!))
тоже как то раз пыталась написать фф...получилось но сыровато...хочу ещё раз попробовать....поэтому идей много как только соберу их в единый сюжет сразу же к тебе за советами))))


Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
ZлюChкаДата: Четверг, 22.09.2011, 22:28 | Сообщение # 25
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Вампирршаа,
Quote
Ок....без проблем!!))
тоже как то раз пыталась написать фф...получилось но сыровато...хочу ещё раз попробовать....поэтому идей много как только соберу их в единый сюжет сразу же к тебе за советами))))

Всегда рада помочь!
К слову, вот теперь можешь радоваться, глава переведена, вот только ее alnik еще просмотрит, ну а там и до Беты не далеко... так что прода в самом скором времени!!! biggrin



 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Moonrise/Лунный восход (Сумерки глазами Элис)
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Испытание, или Однажды, семь лет спустя