Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав апрель

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8905
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Moonrise/Лунный восход (Сумерки глазами Элис)
Moonrise/Лунный восход
Olga_MalinaДата: Среда, 14.09.2011, 22:52 | Сообщение # 1
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4265


Статус:






Название: Moonrise/Лунный восход
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5879111/1/Moonrise
Оригинальное название: Moonrise
Автор: pinkprincess13310
Разрешение на перевод: получено.


Переводчики: Breathe_Me_Bella (по нечетным главам) и ZлюChка (по четным главам) до 8 главы, дальше Olga_Malina
Бета: Haulin и Анна_160786 (Глава 5) до 8 главы, дальше Derrudy
Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер:)
Рейтинг: T (PG - 13)
Жанр: Романтика/Фантастика
Пэйринг: Элис/Джаспер
Саммари: Сумерки с точки зрения Элис Каллен.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе.
От прошлого переводчика:


Размещение: Только с разрешения одного из переводчиков!

Главы







Сообщение отредактировал Olga_Malina - Понедельник, 15.04.2019, 18:51
 
ВампирршааДата: Четверг, 22.09.2011, 22:45 | Сообщение # 26
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Quote
К слову, вот теперь можешь радоваться, глава переведена, вот только ее alnik еще просмотрит, ну а там и до Беты не далеко... так что прода в самом скором времени!!! biggrin

Ураааа.....................................


Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
Breathe_me_BellaДата: Четверг, 22.09.2011, 23:46 | Сообщение # 27
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4556


Статус:




Объявление!!! Главу 2 я отправила на проверку бете! wink А так же я начала переводить свою главу!!!



Сообщение отредактировал alnik - Четверг, 22.09.2011, 23:48
 
ZлюChкаДата: Понедельник, 26.09.2011, 22:33 | Сообщение # 28
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




УРА!!! Приветствуем новую главку!!! biggrin



 
Breathe_me_BellaДата: Понедельник, 26.09.2011, 22:34 | Сообщение # 29
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4556


Статус:




Глава 2 уже активна! Всем желаем приятного прочтения!

 
ksenaДата: Понедельник, 26.09.2011, 23:00 | Сообщение # 30
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 350


Статус:

Клубы:


интересное саммари... меня заинтересовало... спасибо за приглашение)) smile

Подпись пользователя

Новолунье не придёт никогда (автор Billie_Jean)
 
ZлюChкаДата: Понедельник, 26.09.2011, 23:01 | Сообщение # 31
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




ksena,
Quote
интересное саммари... меня заинтересовало... спасибо за приглашение))

Рада что тебе понравилось!!! Всегда ценю конструктивное мнение! Спасибо!



 
EllendaryДата: Понедельник, 26.09.2011, 23:44 | Сообщение # 32
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 292


Статус:




Спасибо за приглашение! Прочитала первые главы и очень понравились. Я в ПЧ. Спасибо! wink
 
ZлюChкаДата: Вторник, 27.09.2011, 00:12 | Сообщение # 33
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Ellendary,
Quote
Спасибо за приглашение!

Не за что, оч рада видеть!
Quote
Прочитала первые главы и очень понравились

Спасибо, надеюсь, не разочаруем!
Quote
Я в ПЧ. Спасибо!

С радостью прнимаем...Нам с aknik очень и очень приятно!



 
nyka18Дата: Вторник, 27.09.2011, 09:16 | Сообщение # 34
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1567


Статус:




Меня тоже заитересовало это интерессно в пч smile
 
Breathe_me_BellaДата: Вторник, 27.09.2011, 12:59 | Сообщение # 35
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4556


Статус:




nyka18, с радостью тебя приму!!! wink

 
Your_QueenДата: Вторник, 27.09.2011, 16:39 | Сообщение # 36
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Ураааааа..................... новая глва)))))

Спасибо всё как всегда великолепно biggrin


 
N@diush@Дата: Вторник, 27.09.2011, 17:06 | Сообщение # 37
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 322


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Сбылась мечта идиота! Я когда читала сагу, хотела чтобы она не заканчивалась, и была написана от лица Эдварда и всех Калленов по очереди. И что я вижу! Спасибо за исполнение желания!

Добавлено (27.09.2011, 17:06)
---------------------------------------------
А да... Спасибо огромное за приглашение! Принимайте в читатели!


 
HelaДата: Вторник, 27.09.2011, 18:45 | Сообщение # 38
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




Спасибо дорогим переводчицам за новое видение такой знакомой и ставшей уже родной истории!
Очень интересны ощущения и впечатления Элис, самого бойкого и деятельного члена семьи Калленов, о зарождении и развитии страстной и вечной любви Эдварда и Беллы.
Жду продолжения. biggrin


Сообщение отредактировал Hela - Вторник, 27.09.2011, 18:46
 
ВампирршааДата: Вторник, 27.09.2011, 20:59 | Сообщение # 39
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Ура...Ура...Ура...новая главка!!))) спасибо девочки...очень рада!!))
Да.....Всё таки одного кого то нет и всё семья уже не семья...в ней не хватает чего то!!
Элис...Элис....Элис....просекла уже всё...ну в принципе как и Джаспер я уверенна!!))
Очень понравилось как описываются отношения Элис и Джаспера!!)) спасибо большое!!))

Жду следующую главку)) biggrin


Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
ZлюChкаДата: Вторник, 27.09.2011, 21:23 | Сообщение # 40
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




nyka18,
Всегда рады видеть в гостях!
Lisen4ik,
Даже не представляешь, как много для нас значать такие отзывы!
N@diush@,
Quote
Сбылась мечта идиота! Я когда читала сагу, хотела чтобы она не заканчивалась, и была написана от лица Эдварда и всех Калленов по очереди. И что я вижу! Спасибо за исполнение желания!

Скажем так... когда я первый раз прочла Сумерки и узнала о Солнце полуночи, я безумно хотела прочесть все и от лица Эда, но вот о Сумерках от других лиц я как-то не подумала... Яхотя идея тоже занимательная!
Quote
А да... Спасибо огромное за приглашение! Принимайте в читатели!

Не за что, всегда рада видеть на форуме!

Hela,
Quote
Спасибо дорогим переводчицам за новое видение такой знакомой и ставшей уже родной истории!

И тебе спасибо, что не осталась безразличной!
Quote
Очень интересны ощущения и впечатления Элис, самого бойкого и деятельного члена семьи Калленов, о зарождении и развитии страстной и вечной любви Эдварда и Беллы.

Да уж... это стоит прочесть!

Вампирршаа,
Quote
Ура...Ура...Ура...новая главка!!))) спасибо девочки...очень рада!!))

И тебе огромное спасибо!
Quote
Да.....Всё таки одного кого то нет и всё семья уже не семья...в ней не хватает чего то!!
Элис...Элис....Элис....просекла уже всё...ну в принципе как и Джаспер я уверенна!!))

Ну, провидица и эмпат все-таки... Нужно же держать марку! wink
Quote
Очень понравилось как описываются отношения Элис и Джаспера!!)) спасибо большое!!))

Толи еще будет! biggrin

Всем огромное спасибо за чудесный отзывы!



 
ЛимонДата: Среда, 28.09.2011, 11:32 | Сообщение # 41
Я люблю тебя всех

Группа: Проверенные
Сообщений: 806


Статус:




hanya, alnik, большое спасибо за главы и за приглашение)))
Давно хотела прочитать Сагу от лица какого-нибудь другого героя, но что-то все никак не получалось. Так что, думаю, мне будет очень интересно почитать историю глазами Элис)))
Очень нравится, как описываются отношения Элис и Джаспера, эта забота, понимание, любовь.
Элис и Джаспер наверняка уже поняли, что Эдварду нравится Белла. С их способностями сложно этого не понять.
Понравилась сценка между Элис и Миссис Вебер. В этом вся Элис - маленькая врединка)))
Еще раз спасибо за чудесный перевод)) Принимайте в читатели, буду с нетерпением ждать продолжения))
удачи в дальнейшем переводе))


А этот человек не услышал "Не убий". Он был в плеере. ©
Запомни, детка, я никогда не вру! Я творчески импровизирую. ©
«Спаси дерево — съешь бобра»
#МИШАХОЧЕТСЫРАИКОРОВ

Из-за ухудшения зрения не могу читать фанфики и часто заходить на сайт.
Простите.
 
KetarinДата: Среда, 28.09.2011, 15:28 | Сообщение # 42
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 217


Статус:

Клубы:


Принимай читатели
 
Breathe_me_BellaДата: Среда, 28.09.2011, 20:57 | Сообщение # 43
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4556


Статус:




Ketarin, Лимон, принимаю!

 
ZлюChкаДата: Среда, 28.09.2011, 21:46 | Сообщение # 44
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Лимон, безумно рада тебя видеть!!!
Quote
hanya, alnik, большое спасибо за главы и за приглашение)))

Не за что... буду только рада твоим визитам в "гости"... Хотя нет, лучше чувствуй себя как дома! biggrin
Quote
Давно хотела прочитать Сагу от лица какого-нибудь другого героя, но что-то все никак не получалось. Так что, думаю, мне будет очень интересно почитать историю глазами Элис)))

Рада что тебе понравилось! История обещает быть интересной!

Ketarin, всегда рады видеть новые лица! wink



 
vorobeva_olyaДата: Четверг, 29.09.2011, 21:53 | Сообщение # 45
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:




alnik, Спасибо за приглашение!Принимай в читатели!
 
ВампирршааДата: Вторник, 04.10.2011, 14:54 | Сообщение # 46
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




ну так что девочки??)) когда же наступит это долгожданное скоро??))

Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
ZлюChкаДата: Вторник, 04.10.2011, 15:01 | Сообщение # 47
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




vorobeva_olya,
приветствую!
Вампирршаа,
Quote
ну так что девочки??)) когда же наступит это долгожданное скоро??))

Если узнаю, обязательно сообщу...
Но в любом случае, это не от меня зависит... не могу же я выложить вместо третьей четвертую главку? biggrin



 
ВампирршааДата: Вторник, 04.10.2011, 20:46 | Сообщение # 48
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




эх...а мы всё ждем.... =)

Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
ZлюChкаДата: Вторник, 04.10.2011, 20:57 | Сообщение # 49
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Вампирршаа,
Quote
эх...а мы всё ждем.... =)

К концу фанфа ты как раз успеешь такими темпами английский выучить! biggrin



 
ВампирршааДата: Вторник, 04.10.2011, 20:58 | Сообщение # 50
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




ага...точно))) biggrin

Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Moonrise/Лунный восход (Сумерки глазами Элис)
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Магам про интернет