Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 267
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Moonrise/Лунный восход (Сумерки глазами Элис)
Moonrise/Лунный восход
Olga_MalinaДата: Среда, 14.09.2011, 22:52 | Сообщение # 1
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4252


Статус:






Название: Moonrise/Лунный восход
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5879111/1/Moonrise
Оригинальное название: Moonrise
Автор: pinkprincess13310
Разрешение на перевод: получено.


Переводчики: Breathe_Me_Bella (по нечетным главам) и ZлюChка (по четным главам) до 8 главы, дальше Olga_Malina
Бета: Haulin и Анна_160786 (Глава 5) до 8 главы, дальше Derrudy
Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер:)
Рейтинг: T (PG - 13)
Жанр: Романтика/Фантастика
Пэйринг: Элис/Джаспер
Саммари: Сумерки с точки зрения Элис Каллен.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе.
От прошлого переводчика:


Размещение: Только с разрешения одного из переводчиков!

Главы







Сообщение отредактировал Olga_Malina - Понедельник, 15.04.2019, 18:51
 
робокашкаДата: Воскресенье, 21.09.2014, 13:13 | Сообщение # 101
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8762


Статус:




Застряли капитально sad
 
Olga_MalinaДата: Понедельник, 17.09.2018, 22:19 | Сообщение # 102
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4252


Статус:




Всем привет!

Я новый переводчик этой истории.

Глава 9 - доступна для прочтения ;)




Сообщение отредактировал Olga_Malina - Понедельник, 17.09.2018, 22:19
 
робокашкаДата: Вторник, 18.09.2018, 09:34 | Сообщение # 103
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8762


Статус:




Спасибо, Olga_Malina!
Итак, Элис, такая юная и мудрая из-за своих видений и постоянных размышлений. Ведь их еще надо научиться дозировать и толковать! Чувства Эдварда и Беллы перед ней оголены и искренни. Это новый романтичный взгляд со стороны, сумеречный римейк!
 
Olga_MalinaДата: Среда, 19.09.2018, 08:58 | Сообщение # 104
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4252


Статус:




робокашка, спасибо огромное, что прочла, радует что эта история интересна)

Мне тоже очень понравилось как здесь описаны отношения Эдварда и Беллы, и так же отношения остальных к той или иной ситуации smile


 
leverinaДата: Воскресенье, 23.09.2018, 14:54 | Сообщение # 105
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4073


Статус:




Возобновлен перевод канона по "Солнцу полуночи", ура и спасибо!
 
Olga_MalinaДата: Вторник, 25.09.2018, 14:59 | Сообщение # 106
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4252


Статус:




leverina, Спасибо за внимание к переводу, очень приятно.

Добавлено (04.03.2019, 14:40)
---------------------------------------------
Новая глава уже доступна для чтения, извиняюсь за долгое отсутствие smile


 
робокашкаДата: Понедельник, 04.03.2019, 16:48 | Сообщение # 107
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8762


Статус:




Каллены считают себя семьёй, но по сути, только приноравливаются жить вместе. Разные характеры, темпераменты, свои взгляды на существование, умозаключения... Вот и хорошо, что есть Джаспер, понимающий и уравновешивающий. Никакая Розали не заставит его усомниться в Элис, слишком много он повидал негатива и сумел абстрагироваться от прошлого только благодаря жене. У него есть что сравнивать, и он понимает желание быть счастливым...
Спасибо за продолжение. smile Вдохновения!
 
Olga_MalinaДата: Вторник, 05.03.2019, 13:58 | Сообщение # 108
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4252


Статус:




робокашка, ну можно сказать по меркам вампиров, они довольно молодая семья. Спасибо за прочтение happy

 
робокашкаДата: Вторник, 16.04.2019, 10:29 | Сообщение # 109
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8762


Статус:




Никто не может противиться обаянию Элис smile А она жаждет осчастливить всех близких, поэтому и воодушевляет как может. Джасперу за кои-то лета повезло...
Спасибо за главу!
 
Olga_MalinaДата: Четверг, 18.04.2019, 10:04 | Сообщение # 110
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4252


Статус:




робокашка, обаяние Элис вне всякой конкуренции smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Moonrise/Лунный восход (Сумерки глазами Элис)
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Поиск:


Случайное знакомство поздней ночью