Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.

Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Moonrise/Лунный восход (Сумерки глазами Элис)
Moonrise/Лунный восход
Olga_MalinaДата: Среда, 14.09.2011, 22:52 | Сообщение # 1
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:






Название: Moonrise/Лунный восход
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5879111/1/Moonrise
Оригинальное название: Moonrise
Автор: pinkprincess13310
Разрешение на перевод: получено.


Переводчики: Breathe_Me_Bella (по нечетным главам) и ZлюChка (по четным главам) до 8 главы, дальше Olga_Malina
Бета: Haulin и Анна_160786 (Глава 5) до 8 главы, дальше Derrudy
Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер:)
Рейтинг: T (PG - 13)
Жанр: Романтика/Фантастика
Пэйринг: Элис/Джаспер
Саммари: Сумерки с точки зрения Элис Каллен.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе.
От прошлого переводчика:


Размещение: Только с разрешения одного из переводчиков!

Главы







Сообщение отредактировал Olga_Malina - Понедельник, 15.04.2019, 18:51
 
робокашкаДата: Воскресенье, 21.09.2014, 13:13 | Сообщение # 101
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Застряли капитально sad
 
Olga_MalinaДата: Понедельник, 17.09.2018, 22:19 | Сообщение # 102
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:




Всем привет!

Я новый переводчик этой истории.

Глава 9 - доступна для прочтения ;)




Сообщение отредактировал Olga_Malina - Понедельник, 17.09.2018, 22:19
 
робокашкаДата: Вторник, 18.09.2018, 09:34 | Сообщение # 103
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Спасибо, Olga_Malina!
Итак, Элис, такая юная и мудрая из-за своих видений и постоянных размышлений. Ведь их еще надо научиться дозировать и толковать! Чувства Эдварда и Беллы перед ней оголены и искренни. Это новый романтичный взгляд со стороны, сумеречный римейк!
 
Olga_MalinaДата: Среда, 19.09.2018, 08:58 | Сообщение # 104
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:




робокашка, спасибо огромное, что прочла, радует что эта история интересна)

Мне тоже очень понравилось как здесь описаны отношения Эдварда и Беллы, и так же отношения остальных к той или иной ситуации smile


 
leverinaДата: Воскресенье, 23.09.2018, 14:54 | Сообщение # 105
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4857


Статус:




Возобновлен перевод канона по "Солнцу полуночи", ура и спасибо!
 
Olga_MalinaДата: Вторник, 25.09.2018, 14:59 | Сообщение # 106
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:




leverina, Спасибо за внимание к переводу, очень приятно.

Добавлено (04.03.2019, 14:40)
---------------------------------------------
Новая глава уже доступна для чтения, извиняюсь за долгое отсутствие smile


 
робокашкаДата: Понедельник, 04.03.2019, 16:48 | Сообщение # 107
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Каллены считают себя семьёй, но по сути, только приноравливаются жить вместе. Разные характеры, темпераменты, свои взгляды на существование, умозаключения... Вот и хорошо, что есть Джаспер, понимающий и уравновешивающий. Никакая Розали не заставит его усомниться в Элис, слишком много он повидал негатива и сумел абстрагироваться от прошлого только благодаря жене. У него есть что сравнивать, и он понимает желание быть счастливым...
Спасибо за продолжение. smile Вдохновения!
 
Olga_MalinaДата: Вторник, 05.03.2019, 13:58 | Сообщение # 108
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:




робокашка, ну можно сказать по меркам вампиров, они довольно молодая семья. Спасибо за прочтение happy

 
робокашкаДата: Вторник, 16.04.2019, 10:29 | Сообщение # 109
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Никто не может противиться обаянию Элис smile А она жаждет осчастливить всех близких, поэтому и воодушевляет как может. Джасперу за кои-то лета повезло...
Спасибо за главу!
 
Olga_MalinaДата: Четверг, 18.04.2019, 10:04 | Сообщение # 110
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 4284


Статус:




робокашка, обаяние Элис вне всякой конкуренции smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Moonrise/Лунный восход (Сумерки глазами Элис)
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Поиск:


Знакомство в поезде