Форма входа

Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тень луны
Две жизни. Два пути. Параллельные и чуждые. Одна боль. Боль на двоих.

Когда она меня украла, или Назови свое желание
Эдвард Мейсен, известный актер и миллионер, отправляется на встречу с режиссером Карлайлом Калленом, не зная, что уготовила ему судьба.

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Когда ты взрослеешь...
События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7803
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Moonrise/Лунный восход (Сумерки глазами Элис)
Moonrise/Лунный восход
Olga_MalinaДата: Среда, 14.09.2011, 22:52 | Сообщение # 1
Невозможное возможно

Группа: Проверенные
Сообщений: 3973


Статус:






Название: Moonrise/Лунный восход
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5879111/1/Moonrise
Оригинальное название: Moonrise
Автор: pinkprincess13310
Разрешение на перевод: получено.


Переводчики: Breathe_Me_Bella (по нечетным главам) и ZлюChка (по четным главам) до 8 главы, дальше Olga_Malina
Бета: Haulin и Анна_160786 (Глава 5) до 8 главы, дальше Derrudy
Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер:)
Рейтинг: T (PG - 13)
Жанр: Романтика/Фантастика
Пэйринг: Элис/Джаспер
Саммари: Сумерки с точки зрения Элис Каллен.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе.
От прошлого переводчика:


Размещение: Только с разрешения одного из переводчиков!

Главы







Сообщение отредактировал Olga_Malina - Понедельник, 15.04.2019, 18:51
 
ZлюChкаДата: Четверг, 15.09.2011, 01:54 | Сообщение # 2
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




alnik,
Приветствую... biggrin :D biggrin Что ж, с почином нас!!! :D





Сообщение отредактировал hanya - Четверг, 15.09.2011, 02:09
 
Breathe_me_BellaДата: Четверг, 15.09.2011, 02:09 | Сообщение # 3
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4536


Статус:




hanya, да! Прежних ПЧ я проинформировала! wink

 
lenyuch7418Дата: Четверг, 15.09.2011, 03:31 | Сообщение # 4
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 95


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень интересно читать Солнце глазами Элис. Когда читала оригинал постоянно думала над тем, как много увидела Элис.
Спасибо, обязательно почитаю дальше. Так что принимай в ПЧ!
 
ZлюChкаДата: Четверг, 15.09.2011, 03:42 | Сообщение # 5
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




lenyuch7418,
Quote
Очень интересно читать Солнце глазами Элис. Когда читала оригинал постоянно думала над тем, как много увидела Элис.

Скажем так, у меня подобной мысли не возникало, но фик действительно интересный, его стоит почитать!
Quote
Спасибо, обязательно почитаю дальше. Так что принимай в ПЧ!

Конечно, о чем речь! Было бы желание... Главное на форуме регулярно появляться и будет все пучком! wink



 
AlexsДата: Четверг, 15.09.2011, 04:14 | Сообщение # 6
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




интересненько
я определенно в ПЧ


 
Breathe_me_BellaДата: Четверг, 15.09.2011, 06:57 | Сообщение # 7
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4536


Статус:




Alexs, Добро пожаловать! wink

 
ZлюChкаДата: Четверг, 15.09.2011, 17:10 | Сообщение # 8
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Alexs, рада тебя видеть и здесь... biggrin biggrin biggrin
Главное не забывай отзывы оставлять!!! nono



 
KallistratiaДата: Четверг, 15.09.2011, 22:13 | Сообщение # 9
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 147


Статус:




alnik, hanya, спасибо за перевод!

Очень интересно! Я знаю, что много похожих фанфов, но я еще их не читала. И этот мне показался достаточно приближенным к оригиналу. Еще раз почитаю всеми нами горячо любимую историю))) в который раз)))

Удачи и вдохновения!


Подпись пользователя
"Если хочешь истинной любви - заведи себе собачку. Они чище и забавнее." (с)
 
ZлюChкаДата: Пятница, 16.09.2011, 18:57 | Сообщение # 10
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Kallistratia,
Quote
alnik, hanya, спасибо за перевод!

Мне пока чо говорить спасибо не за что, а вот
alnik, - действительно заслужила!!!
Quote
Очень интересно! Я знаю, что много похожих фанфов, но я еще их не читала. И этот мне показался достаточно приближенным к оригиналу. Еще раз почитаю всеми нами горячо любимую историю))) в который раз)))

Да уж, сколько раз Сагу не читала, а все равно безумно интересно! biggrin
В общем, будем рады видеть в гостях!!! wink



 
М_Э_Б_У_К_ХДата: Суббота, 17.09.2011, 20:06 | Сообщение # 11
Citius, altius, fortius!

Группа: Проверенные
Сообщений: 1154


Статус:




мне понравилось)) поэтому, я - в пч)))))0


 
ZлюChкаДата: Суббота, 17.09.2011, 21:31 | Сообщение # 12
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




М_Э_Б_У_К_Х,
Quote
мне понравилось)) поэтому, я - в пч)))))

С удовольствием принимаю....!
Всегда рады видеть в гостях!!!! biggrin



 
Your_QueenДата: Воскресенье, 18.09.2011, 11:34 | Сообщение # 13
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




мне понравилось))
Я в ПЧ biggrin


 
ZлюChкаДата: Воскресенье, 18.09.2011, 16:15 | Сообщение # 14
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Lisen4ik,
Quote
мне понравилось))
Я в ПЧ

Всегда рады...! biggrin



 
Breathe_me_BellaДата: Воскресенье, 18.09.2011, 17:33 | Сообщение # 15
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4536


Статус:




Lisen4ik, М_Э_Б_У_К_Х, Добро пожаловать!!! wink

 
ВампирршааДата: Четверг, 22.09.2011, 17:51 | Сообщение # 16
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




хахаха...и снова здрасти))))
мне тоже очень понравилось...люблю читать от лица Элис.....это будет интересно!!!
И снова вы с продкой тяните....я вас скоро покусаю!!))
прода...приди..прода....приди!!))


Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
ZлюChкаДата: Четверг, 22.09.2011, 18:45 | Сообщение # 17
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Вампирршаа,
Quote
хахаха...и снова здрасти))))
мне тоже очень понравилось...люблю читать от лица Элис.....это будет интересно!!!

Двано не виделись?!!! wink biggrin
Quote
И снова вы с продкой тяните....я вас скоро покусаю!!))
прода...приди..прода....приди!!))

Каюсь!!! Даю слово, сегодня вечером главка будет у Беты... Так что осталось совсем чуть-чуть! wink



 
ВампирршааДата: Четверг, 22.09.2011, 18:51 | Сообщение # 18
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Quote
Двано не виделись?!!! wink biggrin

хахахах...точно....я уже соскучиться успела)))

Quote
Каюсь!!! Даю слово, сегодня вечером главка будет у Беты... Так что осталось совсем чуть-чуть! wink

Замечательно!!)) спасибо))) biggrin happy tongue


Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
ZлюChкаДата: Четверг, 22.09.2011, 19:43 | Сообщение # 19
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Вампирршаа,
Quote
хахахах...точно....я уже соскучиться успела)))

Тогда ты по адрессу! Со мной точно не соскучишься! tongue
Quote
Замечательно!!)) спасибо)))

Смотри не сглазь! nono а то щас ступор как нагрянет... И опять на всю ночь застряну где-нибудь... Вот и будет тебе! dry



 
ВампирршааДата: Четверг, 22.09.2011, 21:24 | Сообщение # 20
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Quote
Смотри не сглазь! nono а то щас ступор как нагрянет... И опять на всю ночь застряну где-нибудь... Вот и будет тебе! dry

так так..вот только не надо мне тут угроз biggrin tongue ))))))

вот это твоё вдохновение летит к тебе на помощь... открывай форточку и жди его с шоколадкой))


Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
ZлюChкаДата: Четверг, 22.09.2011, 21:35 | Сообщение # 21
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Вампирршаа,
Quote
так так..вот только не надо мне тут угроз

Это не угроза, а предупреждение... tongue
Quote
вот это твоё вдохновение летит к тебе на помощь... открывай форточку и жди его с шоколадкой))

Я конечно шоколад люблю... особенно молчный, но увы... мне нельзя! Так что лучше не буду себя искушать, и пойду заканчивать перевод... Уже совсем чуть-чуть осталось! biggrin



 
ВампирршааДата: Четверг, 22.09.2011, 22:00 | Сообщение # 22
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Quote
Уже совсем чуть-чуть осталось! biggrin

ура))))

слушай я тут как бы новенькая....и вроде бы уже во всём тут разобралась....но блин объясни мне что такое ПЧ???????


Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
ZлюChкаДата: Четверг, 22.09.2011, 22:10 | Сообщение # 23
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Вампирршаа,
Quote
ура))))

biggrin Пока что еще рано радоваться... но осталось уже совсем чуть-чуть!
Quote
слушай я тут как бы новенькая.

Поздравляю!!!
Quote
но блин объясни мне что такое ПЧ???????

Каждый в общем-то расшифровует это по разному... Почетные Читатели - тоесть, те, кто в первых рядах, читают главы, постаянно отписываются на форуме и оставляют комментарии! Они пользуются некоторыми преимуществами - предупреждением о появлении новых глав, иногда идет переписка в ЛС о фанфе - но это в принципе уже зависит от того или иного атвора, или создателя темы...
К слову, ты у нас одна из любимых и самых первых Пчелок... biggrin И еще, если что - обращайся, правда лучше в личку, не стоит загрязнять форум!



 
ВампирршааДата: Четверг, 22.09.2011, 22:17 | Сообщение # 24
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Quote
Поздравляю!!!

спасибо)))

Quote
Каждый в общем-то расшифровует это по разному... Почетные Читатели

фуф.....спасибо!!! наконец то я поняла что это!!!)))))

Quote
К слову, ты у нас одна из любимых и самых первых Пчелок... biggrin


Ого....большое спасибо!!! я очень рада))

Quote
И еще, если что - обращайся, правда лучше в личку, не стоит загрязнять форум!


Ок....без проблем!!))
тоже как то раз пыталась написать фф...получилось но сыровато...хочу ещё раз попробовать....поэтому идей много как только соберу их в единый сюжет сразу же к тебе за советами))))


Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
ZлюChкаДата: Четверг, 22.09.2011, 22:28 | Сообщение # 25
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Вампирршаа,
Quote
Ок....без проблем!!))
тоже как то раз пыталась написать фф...получилось но сыровато...хочу ещё раз попробовать....поэтому идей много как только соберу их в единый сюжет сразу же к тебе за советами))))

Всегда рада помочь!
К слову, вот теперь можешь радоваться, глава переведена, вот только ее alnik еще просмотрит, ну а там и до Беты не далеко... так что прода в самом скором времени!!! biggrin



 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Moonrise/Лунный восход (Сумерки глазами Элис)
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Красавица и чудовище

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи