Форма входа

Горячие новости
Топ новостей июля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 августа

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Помни, I love you. Помни, I need you
Белла и Эдвард друзья детства. Белла уехала учиться в частную школу, а Эдвард так и не успел рассказать ей о своих чувствах. Но спустя четыре года она возвращается, удастся ли Эдварду завоевать Беллу? И что же случилось в ее старой школе, что она так неожиданно вернулась?

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

Быть сладкоежкой не страшно
История о минусах кулинарных шоу, больших животах и особенных видах десертов.
Гермиона/Драко; мини; Юмор, Любовный роман

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Точка соприкосновения
Зубрила Белла Свон отправляется на побережье Ла-Пуш с компанией одноклассников. Что она выберет, когда единственным свободным местом в палатке окажется спальный мешок красавчика и лоботряса Эдварда Каллена, в которого она давно и безнадежно влюблена? Но, раз он смертельно пьян, быть может, наутро он ничего не вспомнит?
Новая 6 глава от 16 августа.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9601
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 41234»
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Отмеченные (Что делать, если тайная любовь вовсе не тайна?)
Отмеченные
НайкДата: Суббота, 07.01.2017, 00:00 | Сообщение # 1
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024


Статус:





За прекрасный баннер (который сложно назвать просто баннером) огромная благодарность seed

Отмеченные

Ссылка на оригинал: Marked
Автор: LyricalKris
Разрешение на перевод: Q: Translations? A: Yes. Just please let me know where they go. *I did*
Переводчик: Найк
Редактор: KleO
Дисклеймер: персонажи майеровские и авторские, история авторская, перевод вышеуказанного переводчика
Рейтинг: R
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Эдвард/Таня; Эдвард/Белла
Саммари: Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Статус: оригинал - окончен; перевод - в процессе
От переводчика: Во-первых, у меня руки чешутся уже чёрт знает сколько. Во-вторых, по всей видимости, тут правило "хватай, пока горячо" действует во всей красе. Так что, вот. Я решила открыть тему уже сейчас. А выкладка будет идти, скорее всего, небыстро, пока я не закончу перевод до конца. Ну, и учитывая кучу брошенок, которые я нагребла сама не знаю зачем. Честно говоря, я так в них погрязла, что если бы не пинок под зад, полученный вчера, возможно, эту историю я бы так и не доделала до конца и никогда не выложила. Но случилось то, что случилось, и вот, она здесь. В этой истории есть всё, что мне нравится, поэтому я не могу пройти мимо, и не могу позволить кому-то увести её у меня из-под носа.
Размещение: разрешений не даю, но и отслеживать по всему интернету у меня желания нет, так что, если тырите, то укажите авторство, пожалуйста.

глава первая
глава вторая
глава третья


Сообщение отредактировал Найк - Понедельник, 06.02.2017, 17:39
 
little_eeyoreДата: Суббота, 07.01.2017, 00:55 | Сообщение # 2
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4643


Статус:




*танцует зумбу*
Я дождалась твоей (ты поняла) истории! И пральна, хватит по чужим, да? biggrin
Читать буду даже без принуждения, я давно подсела на соулмейты в другом фандоме. Буду вспоминать годы ушедшие-е-е (это я типа пропела).
Так, остальным наказ читать. Неча тут. biggrin


 
Rara-avisДата: Суббота, 07.01.2017, 02:05 | Сообщение # 3
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 9337


Статус:
Смайл настроения:




Офигенная история. happy Тоже когда-то метила на неё, но хотелки пришлось свои унять. biggrin wink Спасибо, что взялась за неё. wink


- таинственные записи в 5 главе!
 
НайкДата: Суббота, 07.01.2017, 10:07 | Сообщение # 4
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024


Статус:




little_eeyore, *вытанцовывает рядом*
Никто не ждал МОЕЙ истории так, как я biggrin

Rara-avis, хе-хе спасибо, что ты не взялась biggrin
Я в нее с первых строк влюбилась happy


Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Суббота, 07.01.2017, 19:26 | Сообщение # 5
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 9337


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
Никто не ждал МОЕЙ истории так, как я

Это точно. biggrin
Цитата Найк ()
Rara-avis, хе-хе спасибо, что ты не взялась
Я в нее с первых строк влюбилась

Не взялась, потому что уж больно много "влюблённостей" таких у меня в последнее время. wacko biggrin



- таинственные записи в 5 главе!
 
Маш7386Дата: Суббота, 07.01.2017, 19:35 | Сообщение # 6
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 404


Статус:




Поздравляю с новой историей! Меня пожалуйста в читатели.
 
НайкДата: Суббота, 07.01.2017, 19:38 | Сообщение # 7
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024


Статус:




Rara-avis, у меня разрешений и скопированных хватает, но влюбленностей было две. Одну "увели", а вторая эта)))

Маш7386, читайте на здоровье, я никому не отказываю wink


Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Суббота, 07.01.2017, 21:27 | Сообщение # 8
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 9337


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
Одну "увели", а вторая эта)))

Какую, если не секрет? Можешь в ЛС написать. wink



- таинственные записи в 5 главе!
 
НайкДата: Суббота, 07.01.2017, 21:40 | Сообщение # 9
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024


Статус:




Rara-avis, интересную biggrin
Но я сама виновата, нефиг откладывать было)))


Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Суббота, 07.01.2017, 22:58 | Сообщение # 10
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 9337


Статус:
Смайл настроения:




Первую главу ждать завтра или на следующей неделе? wink


- таинственные записи в 5 главе!
 
НайкДата: Воскресенье, 08.01.2017, 02:03 | Сообщение # 11
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024


Статус:




Rara-avis, зааааавтра, то есть сегоооооодня happy
Только если я в Горловку не уеду, то, скорей всего, вечером, потому что я, конечно же, приду домой и первым делом включу ноут, но с вероятностью в 99,9% я просто отключусь на нём, пока он будет грузиться))) ну, и существует также вероятность, что активируют её в понедельник.. Но если буду уезжать завтра, то обязательно выложу днем, я там пока буду без интернета. Так что, без главы в любом случае не останетесь wink


Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 08.01.2017, 02:08 | Сообщение # 12
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 9337


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
зааааавтра, то есть сегоооооодня

Ловлю тебя на слове. loony



- таинственные записи в 5 главе!
 
НайкДата: Воскресенье, 08.01.2017, 19:28 | Сообщение # 13
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024


Статус:




Добавила главу, дамы, ловим wink
глава первая


Life's a bitch until you die ©
 
робокашкаДата: Понедельник, 09.01.2017, 00:04 | Сообщение # 14
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6974


Статус:




Найк, мне стало жуть как интересно, во что ты такое влюбилась!!! Я должна при этом присутствовать tongue
 
НайкДата: Понедельник, 09.01.2017, 00:06 | Сообщение # 15
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024


Статус:




робокашка, добро позяловааааать biggrin biggrin biggrin Этой историей втройне приятно делиться, надеюсь, вы полюбите её так же, как и я happy

Life's a bitch until you die ©
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 09.01.2017, 02:14 | Сообщение # 16
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4643


Статус:




Так, я прочла. biggrin
И да, дракон и пламя были бы очень подходящими татуировками, только вот Белла ну никак не дракон, а действительно скорее лоза. Но лоза и огонь сочетаются мало, если только нет никакого мифа на этот счет. (Я сейчас читаю "Пассажира" Гранже, так что мифы вижу везде.)

В общем, пока одни только вопросы. Жду ответов. smile


 
MiMaДата: Понедельник, 09.01.2017, 04:21 | Сообщение # 17
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3875


Статус:

Клубы:


Необычный сюжет, тату суженных, только они разные. Принимайте в читатели.


 
НайкДата: Понедельник, 09.01.2017, 10:39 | Сообщение # 18
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024


Статус:




little_eeyore, не знаю.. есть ли?
«А́зъ éсмь лозá и́стин­ная, и Отéцъ мóй дѣ́латель éсть:»
(Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой – виноградарь.
Евангелие от Иоанна 15:1)
«и́бо Бóгъ нáшъ óгнь поядáяй [éсть]»
(потому что Бог наш есть огнь поядающий.
Апостола Павла Послание к евреям 12:29)
А вопросы, думаю, ещё будут wink

MiMa, татуировки вообще моя-моя тема, люблю happy
Эта история реально сочетает в себе всё, что люблю. Даже её неторопливое повествование очаровывает, тут не будет такого: увидел - полюбил - в постель - хэппи энд. Ну и насчёт соулмейтов немного поспешное у вас, читателей, предположение, но об этом позже tongue


Life's a bitch until you die ©
 
ГердаДата: Понедельник, 09.01.2017, 11:50 | Сообщение # 19
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3919


Статус:




Найк, можно я тут останусь навсегда? wink biggrin
Описание к истории очень заинтересовало, буду читать. smile



Stasya765 - старый ник.
 
НайкДата: Понедельник, 09.01.2017, 12:05 | Сообщение # 20
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024


Статус:




Герда, можно! biggrin Навсегда можно всем. Даже просто мимо пройти всем разрешаю. История ПЭРСЫК! cool Ну, по моему скромному мнению biggrin Переводы ж как дети, для нас они всегда самые лучшие happy

Life's a bitch until you die ©
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 09.01.2017, 20:01 | Сообщение # 21
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4643


Статус:




Цитата Найк ()
«А́зъ éсмь лозá и́стин­ная, и Отéцъ мóй дѣ́латель éсть:»
(Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой – виноградарь.
Евангелие от Иоанна 15:1)
«и́бо Бóгъ нáшъ óгнь поядáяй [éсть]»
(потому что Бог наш есть огнь поядающий.
Апостола Павла Послание к евреям 12:29)


Ну, это уже нечто немного притянутое за уши, так ведь можно абсолютно между всем провести параллель.

А насчет pairings - думаю, там действительно не все так просто, слишком много глав. biggrin Да и шапка как бэ намекает. happy


 
НайкДата: Понедельник, 09.01.2017, 20:08 | Сообщение # 22
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024


Статус:




little_eeyore, ты просила миф, я дала тебе даже больше biggrin Если прям параллель искать, то слишком много цитировать tongue Но я лично предпочитаю просто наслаждаться wink

Глав не так уж много, на самом деле, да и не такие уж они большие, но ты права, не всё так просто под луной wink Спойлерить не буду, жди и читай tongue Правда, есть ещё сиквел (ему быть!), но до него мы доберёмся с хеппи-эндом, обещаю happy


Life's a bitch until you die ©
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 09.01.2017, 21:27 | Сообщение # 23
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4643


Статус:




Цитата Найк ()
Спойлерить не буду, жди и читай.


Я ведь это, не junior теперь, могу и в оригинал заглянуть. biggrin *Это шоб ты быстрее переводила.*


 
НайкДата: Понедельник, 09.01.2017, 21:29 | Сообщение # 24
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024


Статус:




little_eeyore, только попробуй! Слопаю и не подавлюсь! И вообще, ты как с матерью разговариваешь?!

Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Понедельник, 09.01.2017, 21:33 | Сообщение # 25
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 9337


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
Правда, есть ещё сиквел (ему быть!)

Уря-я! happy



- таинственные записи в 5 главе!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Отмеченные (Что делать, если тайная любовь вовсе не тайна?)
Страница 1 из 41234»
Поиск:


Набор в команды сайта

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи