Форма входа

Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 декабря

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

Вычеркни из памяти все плохое
Однажды ночью в грозу Эдвард Каллен превращается в сказочника для своей дочери Несси. А если сказка не так проста? Первый раз - всегда особенный, ведь познание нового всегда увлекательно и восхитительно. «История Эда и Бель» захватывает с первого слова, но легко ли дастся отцу такой рассказ, если учесть, что придется вспомнить время совершения ошибок, приобретений и… любви?

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

РАВНОДЕНСТВИЕ
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Никто не остался безучастным. Незыбленные, как казалось, прекрасные чувства уходят в прошлое, разрушая сердца и души…

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Всего одна ночь
Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.

Добавлена новая глава

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 241
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 712367»
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Отмеченные (Что делать, если тайная любовь вовсе не тайна?)
Отмеченные
НайкДата: Суббота, 07.01.2017, 00:00 | Сообщение # 1
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:






За прекрасный баннер (который сложно назвать просто баннером) огромная благодарность seed

Отмеченные

Ссылка на оригинал: Marked
Автор: LyricalKris
Разрешение на перевод: Q: Translations? A: Yes. Just please let me know where they go. *I did*
Переводчик: Найк
Редактор: KleO
Дисклеймер: персонажи майеровские и авторские, история авторская, перевод вышеуказанного переводчика
Рейтинг: R
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Эдвард/Таня; Эдвард/Белла
Саммари: Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Статус: оригинал - окончен; перевод - в процессе
Размещение: разрешений не даю, но и отслеживать по всему интернету у меня желания нет, так что, если тырите, то укажите авторство, пожалуйста.
Уточнение автора насчёт татуировок:
все рождаются с уникальной татуировкой на голени. Татуировка Беллы - лоза, тату Эдварда похоже на пламя, у Джейкоба - на волка и т.д. Все они могут быть разных размеров. Если и когда человек влюбляется, то точно такая же татуировка, как у того в кого этот человек влюблён, появляется и у него на теле (вдобавок к собственной татуировке). Важно отметить, что для этого нужно просто влюбиться. Больше ничего это не значит. Не значит, что они родственные души. Не значит, что они обязаны быть вместе. Не значит, что любовь не пройдёт со временем. Если на тебе чья-то тату, единственное, что это означает - в какой-то момент ты был влюблён в этого человека.


глава первая
глава вторая
глава третья
глава четвёртая
глава пятая
глава шестая
глава седьмая
глава восьмая




Список читателей
сообщение №4 в этой теме
________________________
наш почтовый голубок
Котенок1313
прошу любить, жаловать и не обижать



Сообщение отредактировал Найк - Пятница, 19.01.2018, 00:56
 
little_eeyoreДата: Суббота, 07.01.2017, 00:55 | Сообщение # 2
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4654


Статус:




*танцует зумбу*
Я дождалась твоей (ты поняла) истории! И пральна, хватит по чужим, да? biggrin
Читать буду даже без принуждения, я давно подсела на соулмейты в другом фандоме. Буду вспоминать годы ушедшие-е-е (это я типа пропела).
Так, остальным наказ читать. Неча тут. biggrin


 
Rara-avisДата: Суббота, 07.01.2017, 02:05 | Сообщение # 3
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 10090


Статус:
Смайл настроения:




Офигенная история. happy Тоже когда-то метила на неё, но хотелки пришлось свои унять. biggrin wink Спасибо, что взялась за неё. wink

- 10 всепрощающая глава!
- 41 дискуссионная глава
 
НайкДата: Суббота, 07.01.2017, 10:07 | Сообщение # 4
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:




little_eeyore, *вытанцовывает рядом*
Никто не ждал МОЕЙ истории так, как я biggrin

Rara-avis, хе-хе спасибо, что ты не взялась biggrin
Я в нее с первых строк влюбилась happy



ориентировочный список читателей
если Вас нужно добавить в список / убрать из списка, отпишитесь, пожалуйста


Life's a bitch until you die ©


Сообщение отредактировал Найк - Среда, 10.01.2018, 19:53
 
Rara-avisДата: Суббота, 07.01.2017, 19:26 | Сообщение # 5
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 10090


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
Никто не ждал МОЕЙ истории так, как я

Это точно. biggrin
Цитата Найк ()
Rara-avis, хе-хе спасибо, что ты не взялась
Я в нее с первых строк влюбилась

Не взялась, потому что уж больно много "влюблённостей" таких у меня в последнее время. wacko biggrin


- 10 всепрощающая глава!
- 41 дискуссионная глава
 
Маш7386Дата: Суббота, 07.01.2017, 19:35 | Сообщение # 6
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 412


Статус:




Поздравляю с новой историей! Меня пожалуйста в читатели.
 
НайкДата: Суббота, 07.01.2017, 19:38 | Сообщение # 7
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:




Rara-avis, у меня разрешений и скопированных хватает, но влюбленностей было две. Одну "увели", а вторая эта)))

Маш7386, читайте на здоровье, я никому не отказываю wink


Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Суббота, 07.01.2017, 21:27 | Сообщение # 8
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 10090


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
Одну "увели", а вторая эта)))

Какую, если не секрет? Можешь в ЛС написать. wink


- 10 всепрощающая глава!
- 41 дискуссионная глава
 
НайкДата: Суббота, 07.01.2017, 21:40 | Сообщение # 9
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:




Rara-avis, интересную biggrin
Но я сама виновата, нефиг откладывать было)))


Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Суббота, 07.01.2017, 22:58 | Сообщение # 10
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 10090


Статус:
Смайл настроения:




Первую главу ждать завтра или на следующей неделе? wink

- 10 всепрощающая глава!
- 41 дискуссионная глава
 
НайкДата: Воскресенье, 08.01.2017, 02:03 | Сообщение # 11
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:




Rara-avis, зааааавтра, то есть сегоооооодня happy
Только если я в Горловку не уеду, то, скорей всего, вечером, потому что я, конечно же, приду домой и первым делом включу ноут, но с вероятностью в 99,9% я просто отключусь на нём, пока он будет грузиться))) ну, и существует также вероятность, что активируют её в понедельник.. Но если буду уезжать завтра, то обязательно выложу днем, я там пока буду без интернета. Так что, без главы в любом случае не останетесь wink


Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Воскресенье, 08.01.2017, 02:08 | Сообщение # 12
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 10090


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
зааааавтра, то есть сегоооооодня

Ловлю тебя на слове. loony


- 10 всепрощающая глава!
- 41 дискуссионная глава
 
НайкДата: Воскресенье, 08.01.2017, 19:28 | Сообщение # 13
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:




Добавила главу, дамы, ловим wink
глава первая


Life's a bitch until you die ©
 
робокашкаДата: Понедельник, 09.01.2017, 00:04 | Сообщение # 14
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7305


Статус:




Найк, мне стало жуть как интересно, во что ты такое влюбилась!!! Я должна при этом присутствовать tongue
 
НайкДата: Понедельник, 09.01.2017, 00:06 | Сообщение # 15
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:




робокашка, добро позяловааааать biggrin biggrin biggrin Этой историей втройне приятно делиться, надеюсь, вы полюбите её так же, как и я happy

Life's a bitch until you die ©
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 09.01.2017, 02:14 | Сообщение # 16
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4654


Статус:




Так, я прочла. biggrin
И да, дракон и пламя были бы очень подходящими татуировками, только вот Белла ну никак не дракон, а действительно скорее лоза. Но лоза и огонь сочетаются мало, если только нет никакого мифа на этот счет. (Я сейчас читаю "Пассажира" Гранже, так что мифы вижу везде.)

В общем, пока одни только вопросы. Жду ответов. smile


 
MiMaДата: Понедельник, 09.01.2017, 04:21 | Сообщение # 17
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4090


Статус:

Клубы:


Необычный сюжет, тату суженных, только они разные. Принимайте в читатели.


 
НайкДата: Понедельник, 09.01.2017, 10:39 | Сообщение # 18
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:




little_eeyore, не знаю.. есть ли?
«А́зъ éсмь лозá и́стин­ная, и Отéцъ мóй дѣ́латель éсть:»
(Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой – виноградарь.
Евангелие от Иоанна 15:1)
«и́бо Бóгъ нáшъ óгнь поядáяй [éсть]»
(потому что Бог наш есть огнь поядающий.
Апостола Павла Послание к евреям 12:29)
А вопросы, думаю, ещё будут wink

MiMa, татуировки вообще моя-моя тема, люблю happy
Эта история реально сочетает в себе всё, что люблю. Даже её неторопливое повествование очаровывает, тут не будет такого: увидел - полюбил - в постель - хэппи энд. Ну и насчёт соулмейтов немного поспешное у вас, читателей, предположение, но об этом позже tongue


Life's a bitch until you die ©
 
ГердаДата: Понедельник, 09.01.2017, 11:50 | Сообщение # 19
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927


Статус:




Найк, можно я тут останусь навсегда? wink biggrin
Описание к истории очень заинтересовало, буду читать. smile




Stasya765 - старый ник.
 
НайкДата: Понедельник, 09.01.2017, 12:05 | Сообщение # 20
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:




Герда, можно! biggrin Навсегда можно всем. Даже просто мимо пройти всем разрешаю. История ПЭРСЫК! cool Ну, по моему скромному мнению biggrin Переводы ж как дети, для нас они всегда самые лучшие happy

Life's a bitch until you die ©
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 09.01.2017, 20:01 | Сообщение # 21
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4654


Статус:




Цитата Найк ()
«А́зъ éсмь лозá и́стин­ная, и Отéцъ мóй дѣ́латель éсть:»
(Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой – виноградарь.
Евангелие от Иоанна 15:1)
«и́бо Бóгъ нáшъ óгнь поядáяй [éсть]»
(потому что Бог наш есть огнь поядающий.
Апостола Павла Послание к евреям 12:29)


Ну, это уже нечто немного притянутое за уши, так ведь можно абсолютно между всем провести параллель.

А насчет pairings - думаю, там действительно не все так просто, слишком много глав. biggrin Да и шапка как бэ намекает. happy


 
НайкДата: Понедельник, 09.01.2017, 20:08 | Сообщение # 22
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:




little_eeyore, ты просила миф, я дала тебе даже больше biggrin Если прям параллель искать, то слишком много цитировать tongue Но я лично предпочитаю просто наслаждаться wink

Глав не так уж много, на самом деле, да и не такие уж они большие, но ты права, не всё так просто под луной wink Спойлерить не буду, жди и читай tongue Правда, есть ещё сиквел (ему быть!), но до него мы доберёмся с хеппи-эндом, обещаю happy


Life's a bitch until you die ©
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 09.01.2017, 21:27 | Сообщение # 23
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4654


Статус:




Цитата Найк ()
Спойлерить не буду, жди и читай.


Я ведь это, не junior теперь, могу и в оригинал заглянуть. biggrin *Это шоб ты быстрее переводила.*


 
НайкДата: Понедельник, 09.01.2017, 21:29 | Сообщение # 24
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:




little_eeyore, только попробуй! Слопаю и не подавлюсь! И вообще, ты как с матерью разговариваешь?!

Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Понедельник, 09.01.2017, 21:33 | Сообщение # 25
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 10090


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
Правда, есть ещё сиквел (ему быть!)

Уря-я! happy


- 10 всепрощающая глава!
- 41 дискуссионная глава
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Отмеченные (Что делать, если тайная любовь вовсе не тайна?)
Страница 1 из 712367»
Поиск:


Хорошая новость – смерть

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи