| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Мертвые президенты
«Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».
 Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!
 Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
 Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
 Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
 Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания положенного срока траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
 Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен
|
| А вы знаете? |
|---|
 вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Любимый мужской персонаж Саги?
Всего ответов: 15748
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Отмеченные
|
| Найк | Дата: Суббота, 07.01.2017, 00:00 | Сообщение # 1 |
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1140
Статус: 
|
За прекрасный баннер (который сложно назвать просто баннером) огромная благодарность seed
Отмеченные
Ссылка на оригинал: Marked
Автор: LyricalKris
Разрешение на перевод: Q: Translations? A: Yes. Just please let me know where they go. *I did*
Переводчик: Найк
Редактор: KleO
Дисклеймер: персонажи майеровские и авторские, история авторская, перевод вышеуказанного переводчика
Рейтинг: R
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Эдвард/Таня; Эдвард/Белла
Саммари: Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Статус: оригинал - окончен; перевод - в процессе
Размещение: разрешений не даю, но и отслеживать по всему интернету у меня желания нет, так что, если тырите, то укажите авторство, пожалуйста.
Уточнение автора насчёт татуировок:
все рождаются с уникальной татуировкой на голени. Татуировка Беллы - лоза, тату Эдварда похоже на пламя, у Джейкоба - на волка и т.д. Все они могут быть разных размеров. Если и когда человек влюбляется, то точно такая же татуировка, как у того в кого этот человек влюблён, появляется и у него на теле (вдобавок к собственной татуировке). Важно отметить, что для этого нужно просто влюбиться. Больше ничего это не значит. Не значит, что они родственные души. Не значит, что они обязаны быть вместе. Не значит, что любовь не пройдёт со временем. Если на тебе чья-то тату, единственное, что это означает - в какой-то момент ты был влюблён в этого человека.
Сообщение отредактировал Найк - Воскресенье, 04.03.2018, 11:28 |
| |
|
| |
| little_eeyore | Дата: Суббота, 07.01.2017, 00:55 | Сообщение # 2 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4689
Статус:
|
*танцует зумбу*
Я дождалась твоей (ты поняла) истории! И пральна, хватит по чужим, да? 
Читать буду даже без принуждения, я давно подсела на соулмейты в другом фандоме. Буду вспоминать годы ушедшие-е-е (это я типа пропела).
Так, остальным наказ читать. Неча тут.
|
| |
|
| | |
| |
| Найк | Дата: Суббота, 07.01.2017, 10:07 | Сообщение # 4 |
|
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1140
Статус:
|
little_eeyore, *вытанцовывает рядом*
Никто не ждал МОЕЙ истории так, как я
Rara-avis, хе-хе спасибо, что ты не взялась
Я в нее с первых строк влюбилась 
ориентировочный список читателей
если Вас нужно добавить в список / убрать из списка, отпишитесь, пожалуйста
Life's a bitch until you die ©   
Сообщение отредактировал Найк - Среда, 10.01.2018, 19:53 |
| |
|
| |
| Rara-avis | Дата: Суббота, 07.01.2017, 19:26 | Сообщение # 5 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11098
Статус:
|
Цитата Найк (  ) Никто не ждал МОЕЙ истории так, как я
Это точно.
Цитата Найк ( ) Rara-avis, хе-хе спасибо, что ты не взялась
Я в нее с первых строк влюбилась
Не взялась, потому что уж больно много "влюблённостей" таких у меня в последнее время. 
 Ауттейк. Ухнем? |
| |
|
| |
| Маш7386 | Дата: Суббота, 07.01.2017, 19:35 | Сообщение # 6 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 426
Статус:
|
Поздравляю с новой историей! Меня пожалуйста в читатели.
|
| |
|
| | |
| |
| Rara-avis | Дата: Суббота, 07.01.2017, 21:27 | Сообщение # 8 |
|
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11098
Статус:
|
Цитата Найк ( ) Одну "увели", а вторая эта)))
Какую, если не секрет? Можешь в ЛС написать. 
Ауттейк. Ухнем?
|
| |
|
| | |
| | |
| |
| Найк | Дата: Воскресенье, 08.01.2017, 02:03 | Сообщение # 11 |
|
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1140
Статус:
|
Rara-avis, зааааавтра, то есть сегоооооодня
Только если я в Горловку не уеду, то, скорей всего, вечером, потому что я, конечно же, приду домой и первым делом включу ноут, но с вероятностью в 99,9% я просто отключусь на нём, пока он будет грузиться))) ну, и существует также вероятность, что активируют её в понедельник.. Но если буду уезжать завтра, то обязательно выложу днем, я там пока буду без интернета. Так что, без главы в любом случае не останетесь
Life's a bitch until you die ©
|
| |
|
| |
| Rara-avis | Дата: Воскресенье, 08.01.2017, 02:08 | Сообщение # 12 |
|
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11098
Статус:
|
Цитата Найк ( ) зааааавтра, то есть сегоооооодня
Ловлю тебя на слове. 
Ауттейк. Ухнем?
|
| |
|
| |
| Найк | Дата: Воскресенье, 08.01.2017, 19:28 | Сообщение # 13 |
|
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1140
Статус:
|
Добавила главу, дамы, ловим
глава первая
Life's a bitch until you die ©
|
| |
|
| |
| робокашка | Дата: Понедельник, 09.01.2017, 00:04 | Сообщение # 14 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8601
Статус: 
|
Найк, мне стало жуть как интересно, во что ты такое влюбилась!!! Я должна при этом присутствовать 
|
| |
|
| | |
| |
| little_eeyore | Дата: Понедельник, 09.01.2017, 02:14 | Сообщение # 16 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4689
Статус:
|
Так, я прочла.
И да, дракон и пламя были бы очень подходящими татуировками, только вот Белла ну никак не дракон, а действительно скорее лоза. Но лоза и огонь сочетаются мало, если только нет никакого мифа на этот счет. (Я сейчас читаю "Пассажира" Гранже, так что мифы вижу везде.)
В общем, пока одни только вопросы. Жду ответов. 
|
| |
|
| |
| MiMa | Дата: Понедельник, 09.01.2017, 04:21 | Сообщение # 17 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4529
Статус:
Клубы: 
|
Необычный сюжет, тату суженных, только они разные. Принимайте в читатели.
|
| |
|
| |
| Найк | Дата: Понедельник, 09.01.2017, 10:39 | Сообщение # 18 |
|
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1140
Статус:
|
little_eeyore, не знаю.. есть ли?
«А́зъ éсмь лозá и́стинная, и Отéцъ мóй дѣ́латель éсть:»
(Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой – виноградарь.
Евангелие от Иоанна 15:1)
«и́бо Бóгъ нáшъ óгнь поядáяй [éсть]»
(потому что Бог наш есть огнь поядающий.
Апостола Павла Послание к евреям 12:29)
А вопросы, думаю, ещё будут
MiMa, татуировки вообще моя-моя тема, люблю
Эта история реально сочетает в себе всё, что люблю. Даже её неторопливое повествование очаровывает, тут не будет такого: увидел - полюбил - в постель - хэппи энд. Ну и насчёт соулмейтов немного поспешное у вас, читателей, предположение, но об этом позже
Life's a bitch until you die ©
|
| |
|
| | |
| | |
| |
| little_eeyore | Дата: Понедельник, 09.01.2017, 20:01 | Сообщение # 21 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4689
Статус:
|
Цитата Найк ( ) «А́зъ éсмь лозá и́стинная, и Отéцъ мóй дѣ́латель éсть:»
(Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой – виноградарь.
Евангелие от Иоанна 15:1)
«и́бо Бóгъ нáшъ óгнь поядáяй [éсть]»
(потому что Бог наш есть огнь поядающий.
Апостола Павла Послание к евреям 12:29)
Ну, это уже нечто немного притянутое за уши, так ведь можно абсолютно между всем провести параллель.
А насчет pairings - думаю, там действительно не все так просто, слишком много глав. Да и шапка как бэ намекает.
|
| |
|
| |
| Найк | Дата: Понедельник, 09.01.2017, 20:08 | Сообщение # 22 |
|
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1140
Статус:
|
little_eeyore, ты просила миф, я дала тебе даже больше Если прям параллель искать, то слишком много цитировать Но я лично предпочитаю просто наслаждаться
Глав не так уж много, на самом деле, да и не такие уж они большие, но ты права, не всё так просто под луной Спойлерить не буду, жди и читай Правда, есть ещё сиквел (ему быть!), но до него мы доберёмся с хеппи-эндом, обещаю
Life's a bitch until you die ©
|
| |
|
| |
| little_eeyore | Дата: Понедельник, 09.01.2017, 21:27 | Сообщение # 23 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4689
Статус:
|
Цитата Найк ( ) Спойлерить не буду, жди и читай.
Я ведь это, не junior теперь, могу и в оригинал заглянуть. *Это шоб ты быстрее переводила.*
|
| |
|
| |
| Найк | Дата: Понедельник, 09.01.2017, 21:29 | Сообщение # 24 |
|
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1140
Статус:
|
little_eeyore, только попробуй! Слопаю и не подавлюсь! И вообще, ты как с матерью разговариваешь?!
Life's a bitch until you die ©
|
| |
|
| |
| Rara-avis | Дата: Понедельник, 09.01.2017, 21:33 | Сообщение # 25 |
|
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11098
Статус:
|
Цитата Найк ( ) Правда, есть ещё сиквел (ему быть!)
Уря-я!
Ауттейк. Ухнем?
|
| |
|
|
 Охотники против нечисти
|
Ну, по моему скромному мнению 
