Форма входа

Горячие новости
Топ новостей февраля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 марта

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

Её сердце бьётся в ритме танго
Вы жертвовали своими мечтами и надеждами ради семьи? Белла пожертвовала. Она бросила танцевать, тем самым распрощалась с мечтами стать чемпионкой мира. Её семья, которая казалась идеальной, сейчас трещала по швам: измены, унижения, ложь...
Единственное, что у неё осталось от прошлого, - это сердце, которое до сих пор бьётся в ритме танго.

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

По велению сердца
Она – принцесса целой планеты. Ей многое дано, многое позволено. Но одна-единственная встреча поселила в душе пустоту, которую невозможно заставить замолчать. И тогда всё меняется, заставляя её слышать не голос разума, но веление сердца. Новая история по Звёздным войнам от Миравии!

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Сказка для Снежной Королевы
Один мир, одна битва, кто выйдет победителем, когда Тёмные соберут целую армию воинов, которых нельзя убить...

Дело Эдварда Каллена
На каждую ситуацию и даже преступление можно посмотреть с разных точек зрения.
Просто прохожий, сыщик, убийца, коллега, свидетельница, кто-то ещё?
Да, наверняка, просто он пока не представился.

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8843
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 4«1234»
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Отмеченные (Что делать, если тайная любовь вовсе не тайна?)
Отмеченные
НайкДата: Суббота, 07.01.2017, 00:00 | Сообщение # 1
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024
Награды: 1031

Репутация: 26520
Статус: :-)





За прекрасный баннер (который сложно назвать просто баннером) огромная благодарность seed

Отмеченные

Ссылка на оригинал: Marked
Автор: LyricalKris
Разрешение на перевод: Q: Translations? A: Yes. Just please let me know where they go. *I did*
Переводчик: Найк
Редактор: KleO
Дисклеймер: персонажи майеровские и авторские, история авторская, перевод вышеуказанного переводчика
Рейтинг: R
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Эдвард/Таня; Эдвард/Белла
Саммари: Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Статус: оригинал - окончен; перевод - в процессе
От переводчика: Во-первых, у меня руки чешутся уже чёрт знает сколько. Во-вторых, по всей видимости, тут правило "хватай, пока горячо" действует во всей красе. Так что, вот. Я решила открыть тему уже сейчас. А выкладка будет идти, скорее всего, небыстро, пока я не закончу перевод до конца. Ну, и учитывая кучу брошенок, которые я нагребла сама не знаю зачем. Честно говоря, я так в них погрязла, что если бы не пинок под зад, полученный вчера, возможно, эту историю я бы так и не доделала до конца и никогда не выложила. Но случилось то, что случилось, и вот, она здесь. В этой истории есть всё, что мне нравится, поэтому я не могу пройти мимо, и не могу позволить кому-то увести её у меня из-под носа.
Размещение: разрешений не даю, но и отслеживать по всему интернету у меня желания нет, так что, если тырите, то укажите авторство, пожалуйста.

глава первая
глава вторая
глава третья


Сообщение отредактировал Найк - Понедельник, 06.02.2017, 17:39
 
НайкДата: Понедельник, 09.01.2017, 21:36 | Сообщение # 26
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024
Награды: 1031

Репутация: 26520
Статус: :-)




Rara-avis, а ты сомневалась?! cool Он не менее крут, чем первая часть happy Хотя есть моменты, в которых меня кое-кто дико подбешивал(а), но... Он крут!

Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Понедельник, 09.01.2017, 21:39 | Сообщение # 27
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 8774
Награды: 2458

Репутация: 954
Статус: :-)
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
Хотя есть моменты, в которых меня кое-кто дико подбешивал(а)

Иначе неинтересно читать. tongue


- интересненько в 51 главе!

- хорошая или плохая 1 глава!

Незабываемые узелки - скоро!
 
НайкДата: Понедельник, 09.01.2017, 22:53 | Сообщение # 28
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024
Награды: 1031

Репутация: 26520
Статус: :-)




Rara-avis, ну тоже верно biggrin


Хочу выразить благодарность seed за прекрасные баннеры, которы украсят эту темку до появления заказанной обложки. Честно признаться, не ожидала подобной красоты, выпрашивая баннеры у рекламного агенства... Спасибо! happy


Life's a bitch until you die ©
 
marykmvДата: Понедельник, 09.01.2017, 23:42 | Сообщение # 29
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2403
Награды: 1144

Репутация: 15761
Статус: :-)

Клубы:


Впечатлила первая глава. История обещает быть напряженной и интересной. С удовольствием почитаю. Спасибо.
 
Rara-avisДата: Вторник, 10.01.2017, 01:17 | Сообщение # 30
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 8774
Награды: 2458

Репутация: 954
Статус: :-)
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
Хочу выразить благодарность seed за прекрасные баннеры

Они круты, а есть ли 300-150?


- интересненько в 51 главе!

- хорошая или плохая 1 глава!

Незабываемые узелки - скоро!
 
НайкДата: Вторник, 10.01.2017, 01:21 | Сообщение # 31
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024
Награды: 1031

Репутация: 26520
Статус: :-)




marykmv, спасибо за отзыв! Напряжёнки не так, чтобы много, но интересностей хватит wink

Rara-avis, не, мне чисто для рекламы нарезали в столе заказов (я, откровенно говоря, даже не рассчитывала обложку-то получить). Маришка потом уже из обложки вырежет все, когда сделает, пока что довольствуемся тем, что есть happy


Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Вторник, 10.01.2017, 01:29 | Сообщение # 32
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 8774
Награды: 2458

Репутация: 954
Статус: :-)
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
не, мне чисто для рекламы нарезали в столе заказов

Так 300-150 для статей тоже подходит, не? biggrin
Пойду думать, что из подписи убрать. wacko


- интересненько в 51 главе!

- хорошая или плохая 1 глава!

Незабываемые узелки - скоро!


Сообщение отредактировал Rara-avis - Вторник, 10.01.2017, 01:30
 
НайкДата: Вторник, 10.01.2017, 09:48 | Сообщение # 33
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024
Награды: 1031

Репутация: 26520
Статус: :-)




Rara-avis, Таня! Просыпаюсь сегодня, а у меня ещё один подарочек под ёлкой happy Лови! 300*150
Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-36966-2][img]http://avka.su/_ph/17/2/906186873.png[/img][/url]

Спасибо Снегурочке happy


Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Вторник, 10.01.2017, 20:03 | Сообщение # 34
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 8774
Награды: 2458

Репутация: 954
Статус: :-)
Смайл настроения:




Найк, о да! Снегурочка его мне даже лично доставила в профиль. biggrin happy wink

- интересненько в 51 главе!

- хорошая или плохая 1 глава!

Незабываемые узелки - скоро!
 
RenaissanceДата: Среда, 11.01.2017, 11:46 | Сообщение # 35
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Награды: 81

Репутация: 2972
Статус: :-)




Очень интересная идея! Жду продолжения:) Спасибо за прекрасный перевод.

 
Eka1991Дата: Среда, 11.01.2017, 18:47 | Сообщение # 36
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Награды: 10

Репутация: 200
Статус: :-)




интересная история)))))))
 
little_eeyoreДата: Среда, 11.01.2017, 18:54 | Сообщение # 37
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4644
Награды: 3381

Репутация: 32767
Статус: :-)




Обложка отличная, цвета потрясающие. В последнее время по душе все монохромное. happy

 
НайкДата: Среда, 11.01.2017, 19:53 | Сообщение # 38
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024
Награды: 1031

Репутация: 26520
Статус: :-)




Eka1991, Renaissance, спасибо, смею надеяться, будем встречаться на форуме wink

little_eeyore, скажи? Я до сих пор налюбоваться не могу, даже не знаю, имеет ли смысл заставлять Маришку делать обложку, но поскольку я жадная... biggrin Хотя, повторюсь, я красотищи такой не ожидала, все твердили, что слепят что-то простенькое совсем, поэтому картинки от фонаря выбрала, просто понравившиеся. Пламя с цветком не совсем по истории подходит, я искала пламя и лозу отдельно и вместе, но всё что-то не такое было, а потом наткнулась на эту потрясную картинку с цветочком и подумала, что для временного баннера более чем подойдёт. И хотя вышло шикарно, по смыслу всё равно градусов на десять мимо biggrin


Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Среда, 11.01.2017, 20:47 | Сообщение # 39
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 8774
Награды: 2458

Репутация: 954
Статус: :-)
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
Пламя с цветком не совсем по истории подходит, я искала пламя и лозу отдельно и вместе, но всё что-то не такое было, а потом наткнулась на эту потрясную картинку с цветочком и подумала, что для временного баннера более чем подойдёт. И хотя вышло шикарно, по смыслу всё равно градусов на десять мимо

По мне, так яблочко в пюрешку. biggrin Картинка заставляет задуматься, кто и чем отмечен. wink Ты потом, если что, оставь эти баннеры - на разных любителей.


- интересненько в 51 главе!

- хорошая или плохая 1 глава!

Незабываемые узелки - скоро!
 
НайкДата: Среда, 11.01.2017, 20:55 | Сообщение # 40
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024
Награды: 1031

Репутация: 26520
Статус: :-)




Цитата Rara-avis ()
оставь эти баннеры - на разных любителей

Ты что, я их хранить как зеницу ока буду, мне безумно нравится) Они у меня на флешке сохранённые, чтоб не дай боже́ никуда не пропали, и под спойлером они обязательно останутся happy Может (сокрее всего) буду тоже пользовать время от времени)))


Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Среда, 11.01.2017, 21:09 | Сообщение # 41
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 8774
Награды: 2458

Репутация: 954
Статус: :-)
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
мне безумно нравится)

Я люблю тот фотосет Робертино. Он в костюме с та-а-а-акой улыбкой.


- интересненько в 51 главе!

- хорошая или плохая 1 глава!

Незабываемые узелки - скоро!
 
kotЯДата: Четверг, 12.01.2017, 16:11 | Сообщение # 42
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Закаленные
Сообщений: 4209
Награды: 5464

Репутация: 32767
Статус: :-)




Ничего себе, получается, что Хайди влюбилась в Эммета, а он так только рядом прогулялся.
Понятно, что если две половинки одного целого, то есть и любовь взаимная, то и отметины проявляются(ухъ, вот бы так в жизни biggrin А с другой стороны, пока встретишь эту половинку, у некоторых особо влюбчивых, к тому времени всё тело может быть в тату.


 
НайкДата: Четверг, 12.01.2017, 18:25 | Сообщение # 43
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024
Награды: 1031

Репутация: 26520
Статус: :-)




kotЯ,
Цитата kotЯ ()
Ничего себе, получается, что Хайди влюбилась в Эммета, а он так только рядом прогулялся.

Зришь в корень biggrin По-моему, первый читатель, кто обратил внимание на этот факт, как-то всех сразу на соулмейтах заклинило, ан нет! Не всё так просто tongue
Цитата kotЯ ()
А с другой стороны, пока встретишь эту половинку, у некоторых особо влюбчивых, к тому времени всё тело может быть в тату.

biggrin


Life's a bitch until you die ©
 
VivettДата: Четверг, 12.01.2017, 20:41 | Сообщение # 44
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 544
Награды: 442

Репутация: 7992
Статус: :-)




Найк, привет!
история очаровала с первых строк!
какая маленькая,но такая яркая,тонкая,интригующая главка!
не могу дождаться продолжения! happy


 
Rara-avisДата: Четверг, 12.01.2017, 20:52 | Сообщение # 45
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 8774
Награды: 2458

Репутация: 954
Статус: :-)
Смайл настроения:




Цитата kotЯ ()
А с другой стороны, пока встретишь эту половинку, у некоторых особо влюбчивых, к тому времени всё тело может быть в тату.

И с особо терпеливым возлюбленным можно устроить игру "Угадай, кто?", изучай татушки друг друга. biggrin


- интересненько в 51 главе!

- хорошая или плохая 1 глава!

Незабываемые узелки - скоро!
 
НайкДата: Четверг, 12.01.2017, 21:51 | Сообщение # 46
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024
Награды: 1031

Репутация: 26520
Статус: :-)




Vivett, привет! happy
Цитата Vivett ()
история очаровала с первых строк!

Очень рада, потому что лично для меня это совершенно особенная история cool
Цитата Vivett ()
не могу дождаться продолжения!

Честно скажу, сначала думала, что обновления будут не особенно частыми, учитывая количество переводов на мне в данный момент (впрочем, как всегда), но столько людей откликнулись, пришли сюда... что, скорее всего, обновления будут регулярными и относительно частыми (если, конечно, отклик на последующие главы будет не меньшим tongue )
Но как минимум появление следующей главы могу уже прогнозировать: выкладка запланирована на 20.01.17 wink

Rara-avis, ахаха я уже это вижу: "Дорогая, да в тебе пол Сиэтла побывало!" biggrin
*фу, Найкуша, плохая, очень плохая девочка *


Life's a bitch until you die ©
 
little_eeyoreДата: Четверг, 12.01.2017, 22:04 | Сообщение # 47
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4644
Награды: 3381

Репутация: 32767
Статус: :-)




Цитата Найк ()
"Дорогая, да в тебе пол Сиэтла побывало!"

А хорошо, что нет такой вселенной, где после секса с каждым новым партнером на человеке отметка появляется. А то особо... любвеобильным тяжело бы пришлось. biggrin


 
ШтирлицДата: Четверг, 12.01.2017, 23:11 | Сообщение # 48
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1455
Награды: 754

Репутация: 21696
Статус: :-)




интригующее саммари, заманчивые слова автора и интересная первая глава
новых глав этого фика я буду ждать с нетерпением)


 
НайкДата: Четверг, 12.01.2017, 23:38 | Сообщение # 49
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1024
Награды: 1031

Репутация: 26520
Статус: :-)




Штирлиц, добро пожаловать, проходите, располагайтесь wink
Всегда рада, в любое время дня и ночи biggrin А новая главка уже не за горами happy

little_eeyore, а тебе даже отвечать не буду, иначе мы с тобой, две пошлячки, тут на форуме такой разврат устроим, что нас выгонят biggrin


Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Пятница, 13.01.2017, 01:04 | Сообщение # 50
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 8774
Награды: 2458

Репутация: 954
Статус: :-)
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
обновления будут регулярными и относительно частыми (если, конечно, отклик на последующие главы будет не меньшим

Давай-ка не шантажируй манипулируй. wink Тем не менее: када прода? biggrin
Цитата Найк ()
ахаха я уже это вижу: "Дорогая, да в тебе пол Сиэтла побывало!"

Вспоминается фраза одной из героинь "Секса в большом городе" (единственная просмотренная мной серия): "С тобой я ещё не спала, хотя перетр***а всю мужскую половину Нью-Йорка". biggrin


- интересненько в 51 главе!

- хорошая или плохая 1 глава!

Незабываемые узелки - скоро!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Отмеченные (Что делать, если тайная любовь вовсе не тайна?)
Страница 2 из 4«1234»
Поиск:


Плата за слабость. Счет за ошибку.

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи