Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.
Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
Не одной крови
Драко узнает, что он приемный сын и на самом деле грязнокровка. Гермиона находит его прячущегося где-то в подвале, раздавленного этой новостью.
Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 8
  • 9
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Отмеченные (Что делать, если тайная любовь вовсе не тайна?)
Отмеченные
НайкДата: Суббота, 07.01.2017, 00:00 | Сообщение # 1
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:






За прекрасный баннер (который сложно назвать просто баннером) огромная благодарность seed

Отмеченные

Ссылка на оригинал: Marked
Автор: LyricalKris
Разрешение на перевод: Q: Translations? A: Yes. Just please let me know where they go. *I did*
Переводчик: Найк
Редактор: KleO
Дисклеймер: персонажи майеровские и авторские, история авторская, перевод вышеуказанного переводчика
Рейтинг: R
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Эдвард/Таня; Эдвард/Белла
Саммари: Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Статус: оригинал - окончен; перевод - в процессе
Размещение: разрешений не даю, но и отслеживать по всему интернету у меня желания нет, так что, если тырите, то укажите авторство, пожалуйста.
Уточнение автора насчёт татуировок:
все рождаются с уникальной татуировкой на голени. Татуировка Беллы - лоза, тату Эдварда похоже на пламя, у Джейкоба - на волка и т.д. Все они могут быть разных размеров. Если и когда человек влюбляется, то точно такая же татуировка, как у того в кого этот человек влюблён, появляется и у него на теле (вдобавок к собственной татуировке). Важно отметить, что для этого нужно просто влюбиться. Больше ничего это не значит. Не значит, что они родственные души. Не значит, что они обязаны быть вместе. Не значит, что любовь не пройдёт со временем. Если на тебе чья-то тату, единственное, что это означает - в какой-то момент ты был влюблён в этого человека.


глава первая
глава вторая
глава третья
глава четвёртая
глава пятая
глава шестая
глава седьмая
глава восьмая
глава девятая
глава десятая
глава одиннадцатая
глава двенадцатая

Сообщение отредактировал Найк - Среда, 12.04.2023, 07:55
 
НайкДата: Понедельник, 09.01.2017, 21:36 | Сообщение # 26
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Rara-avis, а ты сомневалась?! cool Он не менее крут, чем первая часть happy Хотя есть моменты, в которых меня кое-кто дико подбешивал(а), но... Он крут!
Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Понедельник, 09.01.2017, 21:39 | Сообщение # 27
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
Хотя есть моменты, в которых меня кое-кто дико подбешивал(а)

Иначе неинтересно читать. tongue
 
НайкДата: Понедельник, 09.01.2017, 22:53 | Сообщение # 28
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Rara-avis, ну тоже верно biggrin

Хочу выразить благодарность seed за прекрасные баннеры, которы украсят эту темку до появления заказанной обложки. Честно признаться, не ожидала подобной красоты, выпрашивая баннеры у рекламного агенства... Спасибо! happy

Life's a bitch until you die ©
 
marykmvДата: Понедельник, 09.01.2017, 23:42 | Сообщение # 29
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Впечатлила первая глава. История обещает быть напряженной и интересной. С удовольствием почитаю. Спасибо.
 
Rara-avisДата: Вторник, 10.01.2017, 01:17 | Сообщение # 30
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
Хочу выразить благодарность seed за прекрасные баннеры

Они круты, а есть ли 300-150?
 
НайкДата: Вторник, 10.01.2017, 01:21 | Сообщение # 31
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




marykmv, спасибо за отзыв! Напряжёнки не так, чтобы много, но интересностей хватит wink

Rara-avis, не, мне чисто для рекламы нарезали в столе заказов (я, откровенно говоря, даже не рассчитывала обложку-то получить). Маришка потом уже из обложки вырежет все, когда сделает, пока что довольствуемся тем, что есть happy
Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Вторник, 10.01.2017, 01:29 | Сообщение # 32
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
не, мне чисто для рекламы нарезали в столе заказов

Так 300-150 для статей тоже подходит, не? biggrin
Пойду думать, что из подписи убрать. wacko


Сообщение отредактировал Rara-avis - Вторник, 10.01.2017, 01:30
 
НайкДата: Вторник, 10.01.2017, 09:48 | Сообщение # 33
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Rara-avis, Таня! Просыпаюсь сегодня, а у меня ещё один подарочек под ёлкой happy Лови! 300*150
Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-36966-2][img]http://avka.su/_ph/17/2/906186873.png[/img][/url]

Спасибо Снегурочке happy
Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Вторник, 10.01.2017, 20:03 | Сообщение # 34
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Найк, о да! Снегурочка его мне даже лично доставила в профиль. biggrin happy wink
 
RenaissanceДата: Среда, 11.01.2017, 11:46 | Сообщение # 35
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 61


Статус:




Очень интересная идея! Жду продолжения:) Спасибо за прекрасный перевод.
 
Eka1991Дата: Среда, 11.01.2017, 18:47 | Сообщение # 36
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 9


Статус:




интересная история)))))))
 
little_eeyoreДата: Среда, 11.01.2017, 18:54 | Сообщение # 37
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Обложка отличная, цвета потрясающие. В последнее время по душе все монохромное. happy
 
НайкДата: Среда, 11.01.2017, 19:53 | Сообщение # 38
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Eka1991, Renaissance, спасибо, смею надеяться, будем встречаться на форуме wink

little_eeyore, скажи? Я до сих пор налюбоваться не могу, даже не знаю, имеет ли смысл заставлять Маришку делать обложку, но поскольку я жадная... biggrin Хотя, повторюсь, я красотищи такой не ожидала, все твердили, что слепят что-то простенькое совсем, поэтому картинки от фонаря выбрала, просто понравившиеся. Пламя с цветком не совсем по истории подходит, я искала пламя и лозу отдельно и вместе, но всё что-то не такое было, а потом наткнулась на эту потрясную картинку с цветочком и подумала, что для временного баннера более чем подойдёт. И хотя вышло шикарно, по смыслу всё равно градусов на десять мимо biggrin
Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Среда, 11.01.2017, 20:47 | Сообщение # 39
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
Пламя с цветком не совсем по истории подходит, я искала пламя и лозу отдельно и вместе, но всё что-то не такое было, а потом наткнулась на эту потрясную картинку с цветочком и подумала, что для временного баннера более чем подойдёт. И хотя вышло шикарно, по смыслу всё равно градусов на десять мимо

По мне, так яблочко в пюрешку. biggrin Картинка заставляет задуматься, кто и чем отмечен. wink Ты потом, если что, оставь эти баннеры - на разных любителей.
 
НайкДата: Среда, 11.01.2017, 20:55 | Сообщение # 40
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Цитата Rara-avis ()
оставь эти баннеры - на разных любителей

Ты что, я их хранить как зеницу ока буду, мне безумно нравится) Они у меня на флешке сохранённые, чтоб не дай боже́ никуда не пропали, и под спойлером они обязательно останутся happy Может (сокрее всего) буду тоже пользовать время от времени)))
Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Среда, 11.01.2017, 21:09 | Сообщение # 41
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
мне безумно нравится)

Я люблю тот фотосет Робертино. Он в костюме с та-а-а-акой улыбкой.
 
kotЯДата: Четверг, 12.01.2017, 16:11 | Сообщение # 42
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Ничего себе, получается, что Хайди влюбилась в Эммета, а он так только рядом прогулялся.
Понятно, что если две половинки одного целого, то есть и любовь взаимная, то и отметины проявляются(ухъ, вот бы так в жизни biggrin А с другой стороны, пока встретишь эту половинку, у некоторых особо влюбчивых, к тому времени всё тело может быть в тату.
банер:
 
НайкДата: Четверг, 12.01.2017, 18:25 | Сообщение # 43
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




kotЯ,
Цитата kotЯ ()
Ничего себе, получается, что Хайди влюбилась в Эммета, а он так только рядом прогулялся.

Зришь в корень biggrin По-моему, первый читатель, кто обратил внимание на этот факт, как-то всех сразу на соулмейтах заклинило, ан нет! Не всё так просто tongue
Цитата kotЯ ()
А с другой стороны, пока встретишь эту половинку, у некоторых особо влюбчивых, к тому времени всё тело может быть в тату.

biggrin
Life's a bitch until you die ©
 
VivettДата: Четверг, 12.01.2017, 20:41 | Сообщение # 44
moon's daughter

Группа: Проверенные
Сообщений: 893


Статус:




Найк, привет!
история очаровала с первых строк!
какая маленькая,но такая яркая,тонкая,интригующая главка!
не могу дождаться продолжения! happy
 
Rara-avisДата: Четверг, 12.01.2017, 20:52 | Сообщение # 45
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата kotЯ ()
А с другой стороны, пока встретишь эту половинку, у некоторых особо влюбчивых, к тому времени всё тело может быть в тату.

И с особо терпеливым возлюбленным можно устроить игру "Угадай, кто?", изучай татушки друг друга. biggrin

 
НайкДата: Четверг, 12.01.2017, 21:51 | Сообщение # 46
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Vivett, привет! happy
Цитата Vivett ()
история очаровала с первых строк!

Очень рада, потому что лично для меня это совершенно особенная история cool
Цитата Vivett ()
не могу дождаться продолжения!

Честно скажу, сначала думала, что обновления будут не особенно частыми, учитывая количество переводов на мне в данный момент (впрочем, как всегда), но столько людей откликнулись, пришли сюда... что, скорее всего, обновления будут регулярными и относительно частыми (если, конечно, отклик на последующие главы будет не меньшим tongue )
Но как минимум появление следующей главы могу уже прогнозировать: выкладка запланирована на 20.01.17 wink

Rara-avis, ахаха я уже это вижу: "Дорогая, да в тебе пол Сиэтла побывало!" biggrin
*фу, Найкуша, плохая, очень плохая девочка *
Life's a bitch until you die ©
 
little_eeyoreДата: Четверг, 12.01.2017, 22:04 | Сообщение # 47
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Цитата Найк ()
"Дорогая, да в тебе пол Сиэтла побывало!"

А хорошо, что нет такой вселенной, где после секса с каждым новым партнером на человеке отметка появляется. А то особо... любвеобильным тяжело бы пришлось. biggrin
 
ШтирлицДата: Четверг, 12.01.2017, 23:11 | Сообщение # 48
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:




интригующее саммари, заманчивые слова автора и интересная первая глава
новых глав этого фика я буду ждать с нетерпением)
 
НайкДата: Четверг, 12.01.2017, 23:38 | Сообщение # 49
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Штирлиц, добро пожаловать, проходите, располагайтесь wink
Всегда рада, в любое время дня и ночи biggrin А новая главка уже не за горами happy

little_eeyore, а тебе даже отвечать не буду, иначе мы с тобой, две пошлячки, тут на форуме такой разврат устроим, что нас выгонят biggrin
Life's a bitch until you die ©
 
Rara-avisДата: Пятница, 13.01.2017, 01:04 | Сообщение # 50
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Найк ()
обновления будут регулярными и относительно частыми (если, конечно, отклик на последующие главы будет не меньшим

Давай-ка не шантажируй манипулируй. wink Тем не менее: када прода? biggrin
Цитата Найк ()
ахаха я уже это вижу: "Дорогая, да в тебе пол Сиэтла побывало!"

Вспоминается фраза одной из героинь "Секса в большом городе" (единственная просмотренная мной серия): "С тобой я ещё не спала, хотя перетр***а всю мужскую половину Нью-Йорка". biggrin

 

Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Отмеченные (Что делать, если тайная любовь вовсе не тайна?)
  • Страница 2 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 8
  • 9
  • »
Поиск:


Знакомый незнакомец


Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92
Loading...