| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Роберта Паттинсона
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» — лучшая часть гладиаторской франшизы. Вот почему
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!
 Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
 Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
 Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...
 A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
 Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
 Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
 Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
|
| А вы знаете? |
|---|
 вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
 ...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
|
| Наш опрос |
|---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Отмеченные
|
|
| Найк | Дата: Суббота, 07.01.2017, 00:00 | Сообщение # 1 |
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус: 
  
     
|
За прекрасный баннер (который сложно назвать просто баннером) огромная благодарность seed
Отмеченные
Ссылка на оригинал: Marked
Автор: LyricalKris
Разрешение на перевод: Q: Translations? A: Yes. Just please let me know where they go. *I did*
Переводчик: Найк
Редактор: KleO
Дисклеймер: персонажи майеровские и авторские, история авторская, перевод вышеуказанного переводчика
Рейтинг: R
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Эдвард/Таня; Эдвард/Белла
Саммари: Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Статус: оригинал - окончен; перевод - в процессе
Размещение: разрешений не даю, но и отслеживать по всему интернету у меня желания нет, так что, если тырите, то укажите авторство, пожалуйста.
Уточнение автора насчёт татуировок:
все рождаются с уникальной татуировкой на голени. Татуировка Беллы - лоза, тату Эдварда похоже на пламя, у Джейкоба - на волка и т.д. Все они могут быть разных размеров. Если и когда человек влюбляется, то точно такая же татуировка, как у того в кого этот человек влюблён, появляется и у него на теле (вдобавок к собственной татуировке). Важно отметить, что для этого нужно просто влюбиться. Больше ничего это не значит. Не значит, что они родственные души. Не значит, что они обязаны быть вместе. Не значит, что любовь не пройдёт со временем. Если на тебе чья-то тату, единственное, что это означает - в какой-то момент ты был влюблён в этого человека.
Сообщение отредактировал Найк - Среда, 12.04.2023, 07:55 |
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Суббота, 21.01.2017, 18:28 | Сообщение # 76 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
 
    
     
     
|
Да, вот эта глава очень много прояснила. Я почему-то привыкла к таким соулмейтам, где какая-то отметка или знак показывает, что это - твоя истинная любовь, то есть ты даже можешь не испытывать каких-либо чувств к этому человеку в данный момент, но знаешь, что когда-то будешь и это будет очень сильное чувство. Здесь, очевидно, на теле человека отмечается каждая влюбленность... И это, пожалуй, более реалистичная версия соулмейта, но как же хорошо, что это только сказка. 
|
| |
|
|
| Найк | Дата: Суббота, 21.01.2017, 18:44 | Сообщение # 77 |
|
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
|
little_eeyore, да, причём так даже интересней, мне кажется, не говоря уж о том, что действительно реалистичней))) Влюбляться мы хоть каждый день можем, природа некоторых индивидуумов такова, тату лишь показывает наличие чувства, а уж что ты с этим чувством будешь делать - решать тебе. Можно его сохранить навечно, а можно растратить в первые же дни и отправиться на поиски новых чувств.
И да, действительно, хорошо, что это всего лишь выдумка, потому что я не представляю, как можно было бы жить в таком мире, где все твои чувства (или же отсутствие таковых) выставлены напоказ... В конце концов, прожить с человеком можно и без любви (кто, по сути, знает, что такое любовь на самом деле?), и прекрасно прожить. А можно с любовью проживать ничтожную жизнь.. Как правильно заметила Рене, любовь не останавливает от дурных поступков. Это всего лишь эмоция.
Life's a bitch until you die ©   
|
| |
|
| |
| |
|
| Найк | Дата: Вторник, 24.01.2017, 18:32 | Сообщение # 80 |
|
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
|
Vivett, Цитата Vivett (  ) Как же невероятно грустно,что часть тебе придется носить часть другого человека,даже если вы с ним совсем не близки теперь.Очень жестоко
Да, тут печальненько, конечно, выходит... Особенно если много влюбляешься, или если любовь.. неудачная, скажем так..
Цитата Vivett ( ) Что же произошло с Эдвардом и Таней,все ведь так нежно и искренне начиналось
Пока ещё ничего не произошло, влюблены и счастливы 
Спасибо за отзыв! 
kotЯ, Цитата kotЯ ( ) Нет, это очень заманчиво, но только здорово если выскакивает одна тутушка, твоей половинки, что бы таким образом найти свою единственную-две тату, точно не будет перебором.
Как жаль, что в жизни не всё так, как нам хочется, да? 
И хорошо тем, кто любит татушки
Life's a bitch until you die ©
|
| |
|
| |
| |
|
| kotЯ | Дата: Вторник, 24.01.2017, 18:43 | Сообщение # 83 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
       
           
                
 
|
Цитата Найк ( ) Как жаль, что в жизни не всё так, как нам хочется, да
Ты не поверишь, но в жизни, именно всё так как мы захотели.Сегодня мы имеем то, о чём подумали, что сказали и то, что сделали вчера. А завтра, соответственно, то, что выстраиваем сегодня. Мы имеем то, что нам оставили наши предки. Наши дети, будут иметь то, что оставим мы. А то, что нам чего-то не хватает никто не виноват, лишь мы сами- мало веры, мало любви и мало надежды.
банер:  |
| |
|
|
| Найк | Дата: Вторник, 24.01.2017, 18:57 | Сообщение # 84 |
|
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
|
kotЯ, палка о двух концах.. Я верю в судьбу. Я верю, что всё, что происходит в жизни - не просто так. Даже самое плохое. Но (!) бывает ведь так, что из кожи вон лезешь, чтобы получить желаемое, а жизнь тебе палки в колёса. И да, пусть так нужно, пусть когда-то оно окупится, но в данный конкретный момент это не умаляет горечи от невозможности достичь цели. И вроде бы всё есть: и веришь, и надеешься, и любишь... но нет. Кому-то наверху нужно, чтобы было так, а не иначе.
Life's a bitch until you die ©
|
| |
|
|
| Renaissance | Дата: Пятница, 27.01.2017, 13:37 | Сообщение # 85 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 61
Статус:
|
Это так чудесно! Идея с татуировками такая трогательная, когда легко можно понять,любит ли тебя человек или нет. А момент Беллы с мамой был так ласковым и печальным одновременно. Очень жду продолжения, спасибо за перевод!
|
| |
|
| |
|
| NightCat | Дата: Воскресенье, 05.02.2017, 16:12 | Сообщение # 87 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус:
|
Огромное спасибо за крутую историю! Такая задумка необычная Интересно то, как татуировка отображают сущность человека)
|
| |
|
|
| Найк | Дата: Понедельник, 06.02.2017, 17:44 | Сообщение # 88 |
|
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
|
Добавила новую главу, ждём активации.
Также перезалила две предыдущие с редакцией моей обожаемой Кати, которая не позволила себя так нагло игнорировать. Так что, текст теперь будет ровнее. И, скорее всего, реже. Причин, как минимум, две: на редакцию тоже необходимо время - это раз; а два - я-таки вернулась в институт, где, помимо прочего, меня пытаются (читай: настоятельно требуют) приобщить к научной работе. Так что, до лета ищите меня в науке. Если ничего не изменится.
Life's a bitch until you die ©
|
| |
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
| БеSСтыж@z | Дата: Пятница, 25.08.2017, 16:33 | Сообщение # 98 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Смайл настроения: 
|
Очень хотелось бы прочесть продолжение.
|
| |
|
|
| Найк | Дата: Понедельник, 11.09.2017, 21:56 | Сообщение # 99 |
|
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
|
робокашка, ну я не оставляла, я просто пропала, как обычно. Хотя, честно говоря, думала, что летом у меня начнётся очередной приступ переводческой активности, но у меня наоборот случился затяжной творческий кризис, которому не видно конца и края... Помимо прочего дерьма в жизни (лето у меня особенно бурное выдалось), мне кажется, я разучилась переводить. Я в универе другой раз такую ахинею несу, что мне стыдно даже упоминать о том, что переводческой практики у меня уже ого-го сколько лет. И я не знаю, как из этого состояния выйти. Да и со временем напряг, я перевелась из института в универ у себя в городе, и нагрузка у меня сейчас офигенская просто, я к такой не привыкла в своей лентяюжной жизни))) Так что, блин, даже не знаю, что сказать или пообещать или что вообще делать. Надеюсь и верю, что возьму себя в руки, верну какую-никакую уверенность в своих силах, и продолжу. Но ничего не обещаю, особенно потому, что эту историю нежно люблю и хочу сделать как можно идеальнее, а на это у меня сейчас не хватает мозгов, явно.
Life's a bitch until you die ©
|
| |
|
| |
| | Сейчас эту тему просматривают | | 1 гость |
 Драконье сердце
| Сейчас эту тему просматривают | | 1 гость |
|
